WEBVTT 00:00:04.730 --> 00:00:06.770 (وقتی با دشمنش نگهبان وو رو‌به‌رو شد،) 00:00:06.770 --> 00:00:10.130 (خشم شیائو یان که سال ها سرکوب شده بود منفجر شد). 00:00:11.250 --> 00:00:13.610 (با اینکه توسط سه استاد از دره رودخانه یخی پشتیبانی می‌شد،) 00:00:13.610 --> 00:00:15.930 (شیائو یان نمی‌ترسد.) 00:00:16.640 --> 00:00:17.490 (بالاخره،) 00:00:17.490 --> 00:00:19.850 (نگهبان وو توسط شیائو یان دستگیر شد) 00:00:20.010 --> 00:00:23.650 (و از بین سه استاد دره رودخانه یخی دو نفر کشته و یه نفر زخمی شد). 00:00:25.410 --> 00:00:28.410 (درست زمانی که شیائو یان می‌خواست دشمنش رو بکشه،) 00:00:28.770 --> 00:00:30.530 (نیروهای کمکی تالار روح رسیدن.) 00:00:31.170 --> 00:00:35.210 (خوشبختانه شیائو یی شیان به موقع از تمرین خارج شد و دشمن قوی رو مهار کرد.) 00:00:35.690 --> 00:00:39.730 (نبرد بین دوو زون ها به زودی شروع می‌شه.) 00:00:39.754 --> 00:00:51.754 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:12.890 --> 00:01:13.850 موفق شدی 00:01:17.050 --> 00:01:18.050 زخمت چطوره؟ 00:01:18.770 --> 00:01:19.610 نگران نباش 00:01:19.810 --> 00:01:23.010 اونی که اینجوری منو مجروح کرد، صد برابر بدتر از من مجروح شده 00:01:24.210 --> 00:01:26.890 تو هم همدست شیائو یان هستی؟ 00:01:28.250 --> 00:01:32.090 این کینه بین تالار روح و شیائو یانه 00:01:32.090 --> 00:01:35.130 بهت توصیه می‌کنم به خاطر منفعت خودت 00:01:35.130 --> 00:01:38.010 به جناحی که نمی‌تونی از پسش بربیای توهین نکنی 00:01:38.930 --> 00:01:42.050 تالار روح؟ با اون قابل مقایسه نیستین 00:01:43.370 --> 00:01:44.370 گستاخ 00:01:45.130 --> 00:01:47.810 بقیه رو رهبری کن و اون پسر رو بگیرید 00:01:47.810 --> 00:01:50.090 منم به حساب این یکی می‌رسم 00:01:50.090 --> 00:01:50.930 اطاعت 00:02:05.370 --> 00:02:06.290 خوب نیست! سریع عقب نشینی کنید! 00:02:09.010 --> 00:02:10.770 این چه سمیه؟ 00:02:14.770 --> 00:02:20.450 اتفاقا منم می‌خوام ببینم یه استاد دوو زون چقدر قویه 00:02:20.770 --> 00:02:23.450 امروز می‌خوام مهارتم رو روی تو امتحان کنم 00:02:50.730 --> 00:02:52.370 این چه سمیه؟ 00:02:52.650 --> 00:02:54.050 واقعا خیلی ترسناکه 00:02:59.730 --> 00:03:00.890 شیائو یان مجروح شده. 00:03:01.010 --> 00:03:02.290 بهتره فعلاً از اینجا بریم 00:03:02.730 --> 00:03:04.490 من آرایش یین رو نابود می‌کنم 00:03:04.490 --> 00:03:05.570 تو هم جلوی اونا رو بگیر 00:03:05.730 --> 00:03:06.570 اوهوم 00:04:02.170 --> 00:04:03.010 بیاید 00:04:09.530 --> 00:04:10.370 لعنتی 00:04:34.490 --> 00:04:39.930 انتظار نداشتم بتونی بدن سمی ذاتی رو کنترل کنی 00:04:40.690 --> 00:04:43.250 این اشتباه محاسباتی من بود 00:04:48.810 --> 00:04:49.770 اون... 00:04:49.770 --> 00:04:51.890 بینگ هه، رهبر دره رودخانه یخیه؟ 00:04:52.050 --> 00:04:53.730 خدای من اون چرا اومده؟ 00:04:53.800 --> 00:04:57.370 می‌ترسم استاد شیائویان این بار زنده نمونه 00:05:00.130 --> 00:05:02.890 این هیولای پیر خودش اومده 00:05:03.890 --> 00:05:05.010 درود رهبر دره 00:05:05.810 --> 00:05:06.970 تیانشه کجاست؟ 00:05:13.720 --> 00:05:14.890 رهبر بینگ 00:05:16.090 --> 00:05:20.290 اون فرد به اسم شیائو یان همون شخصیه که رهبر تالار دنبالش می‌گرده 00:05:20.690 --> 00:05:25.210 امیدوارم بعد اینکه رهبر بینگ دستگیرش کردی کار رو برام راحت کنی 00:05:25.410 --> 00:05:27.090 اونو به من بدی 00:05:28.170 --> 00:05:30.490 من فقط برای سمی رو می‌خوام 00:05:31.250 --> 00:05:34.650 قدرتش کمتر از تانگ ژن از دره آتش سوزان نیست 00:05:34.650 --> 00:05:36.490 می‌ترسم اگه با هم متحد بشیم هم نتونیم شکستش بدیم 00:05:36.930 --> 00:05:39.730 الان دوچی بدنم تا حدودی بازیابی شده 00:05:39.970 --> 00:05:42.130 می‌تونم به زور یه بار دیگه از شعله نیلوفر نابودگر استفاده کنم 00:05:42.290 --> 00:05:44.410 اون موقع تو ارشد تیان هو از این فرصت استفاده کنید 00:05:44.530 --> 00:05:45.650 اون می‌خواد منو بگیره 00:05:45.650 --> 00:05:47.090 من جلوشون رو می‌گیرم 00:05:47.090 --> 00:05:48.810 تو ارشد تیان هو یه فرصت برای رفتن پیدا کنید 00:05:48.810 --> 00:05:49.890 بحث رو متوقف کنید 00:05:50.450 --> 00:05:52.130 من یه بار مردم. 00:05:52.410 --> 00:05:54.690 توی اینجور چیزها تجربه بیشتری دارم 00:05:55.290 --> 00:05:56.330 بهترین کار اینه که من انجامش بدم 00:05:58.770 --> 00:05:59.610 فراموشش کنید 00:05:59.890 --> 00:06:01.170 بیاید با هم باهاشون روبرو بشیم 00:06:03.890 --> 00:06:07.250 بدن سمی با من بیا 00:06:07.610 --> 00:06:12.770 بهت صدمه نمی‌زنم علاوه بر این می‌تونم اجازه بدم دوستات کمتر عذاب بکشن 00:06:13.170 --> 00:06:14.010 رویا نبین 00:06:25.210 --> 00:06:28.090 این خالص ترین چی سمیه؟ 00:06:28.610 --> 00:06:32.810 هرچی بیشتر اینجوری باشه بیشتر می‌خوام تو رو بگیرم 00:06:33.130 --> 00:06:34.090 بدن سمی؟ 00:06:34.650 --> 00:06:36.530 معلوم شد اونم بدن سمی داره 00:06:36.770 --> 00:06:39.250 این دلیلیه که دره رودخانه یخی دنبال بدن سمی بود 00:06:40.370 --> 00:06:43.210 بدن سمی به دو دسته ذاتی و اکتسابی تقسیم می‌شه 00:06:43.850 --> 00:06:46.410 من بدن سمی رو توی فرصت به دست آوردم 00:06:46.410 --> 00:06:47.810 هنوز کمبودهایی داره 00:06:48.490 --> 00:06:54.210 ولی تا زمانی که بتونم تو رو به دست بیارم می‌تونم این کمبودها رو جبران کنم 00:06:54.890 --> 00:07:00.290 اون وقت بدن سمی من به بدن سمی کامل تبدیل می‌شه 00:07:03.770 --> 00:07:06.210 من همه اینا رو بهت گفتم 00:07:06.850 --> 00:07:10.290 تو که منو رد نمی‌کنی، مگه نه؟ 00:07:47.050 --> 00:07:47.890 خوب نیست! 00:07:47.890 --> 00:07:48.730 شیائو یان! 00:07:51.360 --> 00:07:55.550 حتی اگه بمیرم، می‌خوام تو رو با خودم پایین بکشم 00:08:26.930 --> 00:08:28.570 اگه اون صدمه دیده باشه 00:08:29.490 --> 00:08:32.650 دره رودخانه یخی هم نابود می‌شه 00:08:45.010 --> 00:08:47.290 [گو شون‌آر] 00:08:57.890 --> 00:08:59.210 شون آر؟ 00:09:03.050 --> 00:09:03.890 برادر شیائو یان. 00:09:19.440 --> 00:09:20.410 برادر شیائو یان. 00:09:21.010 --> 00:09:23.390 می‌تونی بقیه‌اش رو به من بسپری 00:09:25.640 --> 00:09:26.530 مراقب باش. 00:09:26.554 --> 00:09:28.554 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:09:31.410 --> 00:09:33.170 تو کی هستی؟ 00:09:33.570 --> 00:09:35.490 اون موضوع دره رودخانه یخی منه 00:09:36.170 --> 00:09:38.050 دره رودخانه یخی خیلی سلطه جو شده 00:09:40.570 --> 00:09:47.330 اگه اون دوست توئه می‌تونم بذارم ببریش، ولی در مورد بدن سمی 00:09:47.330 --> 00:09:49.770 نمی‌تونم همچین اجازه‌ای بدم 00:09:49.990 --> 00:09:52.850 رهبر بینگ، نباید شیائو یان رو رها کنی 00:09:52.850 --> 00:09:54.170 رهبر ما دنبالش می‌گرده 00:09:54.170 --> 00:09:57.610 اگه می‌خوای اون پسر رو بگیری خودت برو بگیرش 00:10:04.930 --> 00:10:06.290 شما دو نفر نیاز نیست بحث کنید 00:10:06.690 --> 00:10:09.610 نمی‌تونید کسی رو با خودتون ببرید 00:10:10.690 --> 00:10:12.610 نسل جوان خیلی مغروره. 00:10:12.610 --> 00:10:14.970 چطور جرات کری با تالار روح اینطوری صحبت کنی 00:10:15.210 --> 00:10:17.730 به خاطر یه مرد جوان 00:10:17.810 --> 00:10:21.690 به جناحی توهین کردی که حتی حامی‌هات هم نمی‌تونن باهاش روبه‌رو بشن 00:10:21.890 --> 00:10:22.730 گستاخ 00:10:23.050 --> 00:10:24.210 فکر کردی کی هستی؟ 00:10:24.410 --> 00:10:26.010 چطور جرات کردی با خانم اینطوری حرف بزنی 00:10:26.290 --> 00:10:28.770 تالار روح؟ اینقدر خارق العاده‌ست؟ 00:10:29.050 --> 00:10:29.930 خانم 00:10:29.930 --> 00:10:32.290 اونا رو به ما دو نفر بسپر 00:10:32.490 --> 00:10:33.730 بینگ هه رو به تو می‌سپرم 00:10:33.970 --> 00:10:36.130 خودم به حساب تالار روح و فرد کناریش می‌رسم 00:10:54.930 --> 00:10:59.170 مدت‌هاست شنیدم قدرت یخ نهایی استاد بینگ به سطح بالایی رسیده 00:10:59.650 --> 00:11:02.490 امروز می‌خوام تو رو به چالش بکشم. 00:11:24.810 --> 00:11:25.850 گان دا. 00:11:25.850 --> 00:11:27.370 شیائو یان رو بگیرید. 00:11:28.370 --> 00:11:29.210 اطاعت 00:11:29.730 --> 00:11:32.010 وقتی با من مبارزه می‌کنی چطور جرات کردی حواست پرت بشه 00:11:47.290 --> 00:11:48.130 بذارش به عهده من 00:12:09.410 --> 00:12:10.450 (آتش آسمانی؟) 00:12:11.290 --> 00:12:13.370 (نمی‌دونم شون آر کدوم آتش آسمانی رو داره.) 00:12:13.890 --> 00:12:16.890 (حتی شعله نیلوفر قلب من هم ازش می‌ترسه.) 00:12:18.290 --> 00:12:19.250 حمله کنید 00:12:32.490 --> 00:12:33.330 برو 00:12:38.570 --> 00:12:41.970 این چه آتشیه؟ 00:12:46.210 --> 00:12:47.130 شون‌آر 00:12:47.410 --> 00:12:48.850 تو همیشه ازم جلو می‌زنی 00:12:49.210 --> 00:12:51.370 من از حمایت اجداد و خط خونی خودم استفاده می‌کنم 00:12:51.810 --> 00:12:55.250 ولی برادر شیائو یان تو با توانایی خودت تا این سطح رسیدی 00:12:55.650 --> 00:12:58.610 در مقایسه با تو، من خیلی عقب هستم. 00:12:59.850 --> 00:13:00.810 از دستت... 00:13:02.450 --> 00:13:05.490 زمانشو رسیده این آرایش یین رو نابود کنم 00:13:41.970 --> 00:13:43.370 واقعا هویت اون چیه؟ 00:13:44.210 --> 00:13:45.250 استاد بینگ 00:13:45.570 --> 00:13:48.210 سعی کن جلوی حمله مهر نابود کننده آسمان منو بگیری 00:13:48.690 --> 00:13:49.890 مهر نابود کننده آسمان؟ 00:13:51.010 --> 00:13:52.170 تکنیک مهر امپراطور؟ 00:14:08.290 --> 00:14:10.650 کف دست آسمان یخ زده! 00:14:17.290 --> 00:14:18.850 (چه شوک انرژی قدرتمندی.) 00:14:21.770 --> 00:14:23.370 این واقعا تکنیک مهر امپراطوره 00:14:23.930 --> 00:14:25.930 پس اون از قبیله گوئه 00:14:28.090 --> 00:14:31.290 قدرت یخ نهایی استاد بینگ واقعا عالیه 00:14:31.290 --> 00:14:32.450 واقعا سرگرم کننده بود. 00:14:32.450 --> 00:14:33.330 ارشد لین. 00:14:33.330 --> 00:14:34.650 وقت رو تلف نکن 00:14:35.930 --> 00:14:36.890 اطاعت خانم 00:14:37.470 --> 00:14:39.450 دیگه جدی می‌شم 00:14:40.160 --> 00:14:41.010 صبر کنید 00:14:41.010 --> 00:14:42.570 خانم جوان، یه لحظه صبر کنید. 00:14:42.570 --> 00:14:43.730 تیان شوانگ زی، برگرد. 00:14:46.929 --> 00:14:47.769 رهبر 00:14:47.850 --> 00:14:48.690 چی شده؟ 00:14:50.450 --> 00:14:53.290 حادثه امروز تقصیر دره رودخانه یخی بود 00:14:53.290 --> 00:14:54.730 لطفا خانم جوان ما رو ببخشید 00:14:54.970 --> 00:14:55.810 بینگ هه. 00:14:55.889 --> 00:14:59.449 نمی‌ترسی با این کارت آبروی دره رودخانه یخی بره؟ 00:15:01.460 --> 00:15:03.450 برادر شیائو یان، نظر تو چیه؟ 00:15:04.270 --> 00:15:05.510 برادر کوچک 00:15:05.520 --> 00:15:08.890 دره رودخانه یخی دیگه توی موضوع بدن سمی دخالت نمی‌کنه 00:15:11.610 --> 00:15:13.610 حالا که رهبر دره رودخانه یخی اینو می‌گه 00:15:13.730 --> 00:15:15.730 معلومه برای منم دیگه مهم نیست 00:15:16.610 --> 00:15:19.250 خانم جوان امیدوارم به خاطر اتفاق امروز 00:15:19.250 --> 00:15:21.730 تصور بدی از دره رودخانه یخی نداشته باشین 00:15:22.210 --> 00:15:25.290 منم امیدوارم این اتفاق دیگه تکرار نشه 00:15:25.890 --> 00:15:30.250 وگرنه شاید دفعه بعد به دره رودخانه یخی بیام 00:15:35.930 --> 00:15:37.530 می‌خواید چیکار کنید؟ 00:15:37.810 --> 00:15:41.330 اگه جرات کنید به من صدمه بزنید با تالار روح دشمن می‌شید 00:15:41.770 --> 00:15:43.050 چه لحن مغروری داری 00:15:43.490 --> 00:15:44.930 تالار روح اینقدر عالیه؟ 00:15:52.610 --> 00:15:53.570 برادر شیائو یان. 00:15:53.810 --> 00:15:54.890 اینو به تو میدم 00:16:06.080 --> 00:16:07.970 این خوار شیائو یی شیانه، درسته؟ 00:16:08.300 --> 00:16:11.450 ممنونم توی تمام این مدت مراقب برادر شیائو یان بودی 00:16:11.610 --> 00:16:13.330 منم اغلب از شیائو یان در موردت شنیدم 00:16:13.730 --> 00:16:16.110 حالا که می‌بینمت می‌فهمم چقدر شگفت‌انگیزی 00:16:18.330 --> 00:16:19.450 -از آشناییت خوشحالم -از آشناییت خوشحالم 00:16:22.070 --> 00:16:37.070 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:37.094 --> 00:16:49.094 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:20.170 --> 00:18:27.170 [پیش نمایش قسمت بعدی]