﻿WEBVTT

00:00:14.807 --> 00:00:34.807
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:06.831 --> 00:01:10.831
♪ هزاران شکوفه گیلاس تو رویای من درحال افتادن هستن ♪

00:01:11.780 --> 00:01:16.300
♪ و ستاره ها دارن از هم میپاشن ♪

00:01:17.318 --> 00:01:21.660
♪ میخوام به دنبال این کورسوی امید برم ♪

00:01:23.156 --> 00:01:26.740
♪ مهم نیست آسمان چقدر تاریک و ترسناکه ♪

00:01:28.046 --> 00:01:38.300
♪ سوگند ابدی بین منو و تو هیچوقت تغییر نمیکنه ♪

00:01:38.722 --> 00:01:46.642
♪ همه شعله هایی که بالای آسمون شکوفا میشن ♪

00:01:46.642 --> 00:01:49.500
♪ مثل خونی درحال جوشیدنن ♪

00:01:49.595 --> 00:01:54.940
♪ چشم ها فرو بسته شدن و آتش همه جا رو فرا گرفته ♪

00:01:55.115 --> 00:02:00.300
♪ به عقب نگاه میکنم و در ژرفای قلبم فرو میرم ♪

00:02:00.398 --> 00:02:06.060
♪ ولی با باد، سقوط (تولد حقیقی) نیروانای منه ♪

00:02:06.074 --> 00:02:10.380
♪ در طول مسیر، اون هایی که در دور دست ها هستن ♪

00:02:10.497 --> 00:02:14.140
♪ به اعتقاد راسخ خود ادامه میدهد ♪

00:02:14.193 --> 00:02:20.540
♪ در طول مسیر، اون هایی که راهشونو بلدن ♪

00:02:21.287 --> 00:02:24.980
♪ دو دل نخواهند شد ♪

00:02:24.980 --> 00:02:29.860
آکادمی جیا نان

00:02:30.540 --> 00:02:34.660
قسمت 18

00:02:35.700 --> 00:02:39.780
... شیائو ین با به شدت مجروح کردن لی نا اون هم فقط با بخش کوچکی از شعله نیلوفر بودای خشمگین

00:02:39.780 --> 00:02:43.700
برای جناح پان من در شاخه داخلی آکادمی شهرت و افتخار کسب کرد ...
مترجم: جناح دروازه سنگی / دروازه پان

00:02:44.460 --> 00:02:51.860
پس از اون شیائو ین با کمک برج اسرارآمیز تصفیه چی آسمان فروزان تونست تهذیبش رو به سطح 7 ستاره قلمرو دا دو شی افزایش بده
دا دو شی: دو / مبارز استاد بزرگ - تهذیبگر سطح 4

00:02:52.420 --> 00:03:00.660
و در نهایت پس از بازگشت از برج، شیائو ین با دیدن میزان نظم و اتحاد جناح پان من تحت مدیریت شون اِر تحت تاثیر قرار گرفت

00:03:02.180 --> 00:03:03.060
،لینگ لائو

00:03:03.500 --> 00:03:06.580
انگار یه چیزی در مورد فرقه یون لان میدونی

00:03:08.020 --> 00:03:10.980
... به نظر میرسه اون قدرت مرموزی که همیشه تو امپراتوری جیا ما پنهان بود

00:03:11.380 --> 00:03:16.100
مخفیانه با افراد فرقه یون لان در ارتباطه ...

00:03:17.260 --> 00:03:18.500
اون افراد؟

00:03:19.940 --> 00:03:20.980
... منظورت

00:03:21.340 --> 00:03:22.340
تالار ارواحه!؟ ...

00:03:23.900 --> 00:03:24.580
درسته

00:03:25.740 --> 00:03:28.740
فرقه یون لان چطور درگیر ارتباط با اونا شده؟

00:03:28.940 --> 00:03:29.900
نمیدونم

00:03:30.700 --> 00:03:33.420
ولی ظاهرا این ارتباطشون زیاد دووم نیاورد

00:03:33.580 --> 00:03:36.060
افراد زیادی تو فرقه یون لان اطلاعی در این مورد ندارن

00:03:36.180 --> 00:03:38.740
حتی یون یون، استاد فرقه یون لان هم اطلاعی در این مورد نداشت

00:03:38.820 --> 00:03:43.140
با توجه به رابطه ای که با ارباب جوان شیائو ین داره، بعید میدونم همچین چیزی رو مخفی نگه داره

00:03:47.020 --> 00:03:49.700
،اگه اون افراد با فرقه یون لان در ارتباط بودن

00:03:50.380 --> 00:03:54.220
ناپدید شدن عمو شیائو هم به اونا مرتبطه

00:03:54.860 --> 00:03:58.500
هرچی نباشه، اونا میدونن که بخشی از کلید دست خانواده شیائو ئه

00:03:58.980 --> 00:04:03.980
با اینکه اونا خوب از رابطه بین خانواده شیائو و فرقه ما مطلع هستن بازم جرأت کردن اینطوری بی پروا عمل کنن

00:04:04.340 --> 00:04:05.940
!دارن از قبل جسورتر میشن

00:04:07.260 --> 00:04:09.980
شما الان 10 ساله که با خانواده شیائو هستید بانو

00:04:10.140 --> 00:04:14.140
،اونم بخاطر اینکه رهبر فرقه دستور داده بود مخفیانه کلید خانواده شیائو رو بدست بیارید

00:04:14.340 --> 00:04:17.100
با اینحال مدت زیادیه که شما هیچ اطلاعاتی در این مورد ارسال نکردید

00:04:17.300 --> 00:04:19.980
نارضایتی های درون فرقه خیلی زیاد شده

00:04:20.580 --> 00:04:24.180
،اگه بخاطر این حقیقت که اجداد خانواده شیائو با فرقه ما سوگند خونی خوردن نبود

00:04:24.420 --> 00:04:25.900
... میترسم افرادی باشن که بخوان

00:04:25.900 --> 00:04:27.100
!اهمیتی بهشون نده

00:04:27.780 --> 00:04:31.460
همچنین فعلا نیازی نیست برادر شیائو ین اطلاعی در مورد فرقه یون لان و اون افراد داشته باشه

00:04:31.740 --> 00:04:35.180
به محض اینکه قدرت کافی برای مقابله با فرقه یون لان رو بدست آورد بهش میگیم

00:04:35.740 --> 00:04:36.500
بله

00:04:37.540 --> 00:04:40.660
دیگه باید بری، اگه اتفاقی افتاد خودم خبرت میکنم

00:04:40.980 --> 00:04:42.260
بله، بانوی جوان

00:05:08.100 --> 00:05:08.940
... پدر

00:05:09.980 --> 00:05:10.900
کجایی؟ ...

00:05:14.940 --> 00:05:15.940
برادر شیائو ین

00:05:16.380 --> 00:05:18.340
چی باعث شد این وقت شب بیای اینجا شون اِر؟

00:05:24.580 --> 00:05:25.380
... اون

00:05:26.340 --> 00:05:27.980
اون یشم خدای باستانی تو شیه

00:05:29.540 --> 00:05:31.300
تو این یشمو میشناسی؟

00:05:33.180 --> 00:05:37.020
این یشم رو از کجا پیدا کردی برادر شیائو ین؟

00:05:38.660 --> 00:05:42.020
ارشد های قبیله شیائو وقتی نقل مکان کردن دادنش بهم تا ازش نگهداری کنم

00:05:42.380 --> 00:05:43.100
چطور؟

00:05:48.540 --> 00:05:51.660
در آینده هرگز این یشم رو به کسی نشون نده

00:05:52.020 --> 00:05:53.980
!یادت باشه، هیچکس

00:05:54.700 --> 00:05:58.100
فقط تعداد انگشت شماری از افراد توی این قاره این یشم رو میشناسن

00:05:58.460 --> 00:06:02.300
!ولی اگه هرکسی دیگه ای ازش باخبر بشه، زندگیت تو خطر جدی قرار میگیره

00:06:02.660 --> 00:06:07.460
حتی امپراتوری جیا ما هم ممکنه وسوسه بشه واسه خودش به دستش بیاره

00:06:08.780 --> 00:06:12.340
مگه این فقط نشان من به عنوان رهبر خانواده شیائو نیست؟

00:06:12.580 --> 00:06:15.380
بیخیال، ماموریت فرقه دیگه اهمیتی نداره

00:06:15.460 --> 00:06:18.860
این یشم باستانی تنها چیزیه که وضعیت فعلی عمو شیائو رو نشون میده

00:06:18.860 --> 00:06:21.100
نمیتونم از برادر شیائو ین بگیرمش

00:06:21.740 --> 00:06:22.780
!نمیتونم

00:06:24.740 --> 00:06:30.460
من منتظر میمونم برادر شیائو ین به اندازه کافی برای مقابله با فرقه یون لان قدرتمند بشه اونوقت همه چیو تعریف میکنم

00:06:31.140 --> 00:06:34.860
که شامل فرقه من و ارتباط ما با خانواده شیائو هم میشه

00:06:45.740 --> 00:06:50.460
من بهت اعتماد دارم ... و امیدوارم وقتی روزی برسه که دیگه نیازی نباشه هیچ رازی رو ازم مخفی نگه داری

00:07:01.940 --> 00:07:02.660
... استاد

00:07:03.580 --> 00:07:07.340
میدونم سوالاتی در مورد یشم خدای باستانی تو شی داری

00:07:07.780 --> 00:07:12.820
با این حال منم فقط به طور مبهم قبلا یه چیزایی در موردش شنیدم و هیچوقت ندیدمش

00:07:12.940 --> 00:07:15.660
میدونی که این یشم واقعا چیه؟

00:07:16.820 --> 00:07:20.220
... تنها چیزی که میتونم بهت بگم اینه که این یشم خدای باستانی تو شی

00:07:20.220 --> 00:07:23.900
ممکنه ارتباطی با خدای باستانی تو شی هزار سال قبل داشته باشه

00:07:24.060 --> 00:07:25.500
خدای باستانی تو شی؟

00:07:25.860 --> 00:07:26.860
یه آدم بوده؟

00:07:27.020 --> 00:07:30.260
بهتره با عنوان "خدا" خطابش کنیم

00:07:32.300 --> 00:07:32.940
... پس یعنی

00:07:33.100 --> 00:07:33.600
... اون ...

00:07:33.660 --> 00:07:34.580
... یه تهذیب کننده ...

00:07:34.780 --> 00:07:36.100
قلمرو دو دی بود!؟ ...
دو دی: دو / مبارز خدا - تهذیبگر سطح 12

00:07:38.420 --> 00:07:41.460
... از دوران باستانی که آثار زیادی ازش توی تاریخ باقی نمونده بگذریم

00:07:41.900 --> 00:07:43.140
... تو دوران حال حاضر ...

00:07:43.220 --> 00:07:46.100
به جز خدای باستانی تو شی که مربوط به هزار سال پیشه ...

00:07:46.420 --> 00:07:49.740
هیچوقت تهذیب کننده قلمرو دو دی دیگه ای تو قاره دو چی مشاهده نشده ...

00:07:49.900 --> 00:07:54.900
درحالی که یه تهذیب کننده قلمرو دو شنگ فقط یه سطح با قلمرو دو دی فرق داره، ولی تفاوتشون زمین تا آسمونه
دو شنگ: دو / مبارز مقدس - تهذیبگر سطح 11

00:07:55.420 --> 00:08:02.740
یشمی که داری هم شاید میراث یادگاری از خدای باستانی افسانه ای تو شی باشه

00:08:03.660 --> 00:08:04.900
،با توجه به ظاهرش

00:08:05.060 --> 00:08:07.340
بخش کوچکی از یه قطعه بزرگتره

00:08:08.140 --> 00:08:10.620
... حتی اسم بردن از مالک قبلیش

00:08:10.980 --> 00:08:15.860
کافیه تا قدرتمند ترین افراد قاره رو جذب کنه تا برای به دست آوردنش بیان ...

00:08:18.700 --> 00:08:20.220
... خدای باستانی تو شی

00:08:21.100 --> 00:08:24.100
تعجبی نداره که شون اِر بهم گفت این یشمو به هیچکس نشون نده

00:08:25.740 --> 00:08:29.020
خانواده شیائو چطور با چنین فرد قدرتمندی ارتباط برقرار کرده؟

00:08:29.020 --> 00:08:30.460
این موضوع ممکنه عواقب خطرناکی داشته باشه

00:08:30.660 --> 00:08:34.700
درحال حاضر که فقط ما 3 تا از این موضوع خبر داریم، مطمئنم که خبر به بیرون درز نمیکنه

00:08:35.140 --> 00:08:37.860
... این یشم ممکنه درآینده واسه ـت مفید واقع بشه

00:08:38.020 --> 00:08:39.180
... ولی فعلا ...

00:08:39.780 --> 00:08:43.740
قدرت کافی برای کنار اومدن با اسرارش رو نداری ...

00:08:47.540 --> 00:08:50.020
هیچ کدوم از این مسائل مربوط به قلمرو دو دی اهمیتی واسم نداره

00:08:50.620 --> 00:08:53.460
،درحال حاضر، فقط میخوام وارد برج بشم و در انزوا تهذیب کنم

00:08:53.660 --> 00:08:57.460
!تو بتونم به سرعت قدرتم رو افزایش بدم و شعله قلب سقوط کرده رو به دست بیارم

00:08:58.820 --> 00:08:59.580
"جناح پان من"

00:08:59.580 --> 00:09:01.180
!وو هائو
!باید از رفتن به میدان مبارزه دست برداری
"جناح پان من"

00:09:01.180 --> 00:09:02.260
!وو هائو
!باید از رفتن به میدان مبارزه دست برداری

00:09:02.340 --> 00:09:04.340
!تقریبا همه انرژی های آتشمون رو باختی

00:09:04.540 --> 00:09:06.660
حالا دیگه از کجا انرژی آتش بیاریم که بتونیم به عنوان پاداش بدیم به بقیه؟

00:09:09.060 --> 00:09:12.020
بهش سخت نگیر، یه راهی پیدا میکنیم

00:09:14.580 --> 00:09:19.380
اخیرا تعداد پیروزیام داره مدام بیشتر میشه، در نتیجه به زودی همه باخت هام رو جبران میکنم

00:09:20.220 --> 00:09:25.820
قبل اینکه تو بتونی اینکارو کنی، جناح پان من همه اعتبارشو از دست میده چون دیگه نمیتونیم به اعضامون پاداش بدیم

00:09:25.820 --> 00:09:28.860
همگی حالشون خوبه؟
چرا این وقت صبح انقدر اخماتون تو همه؟

00:09:29.420 --> 00:09:31.460
!بلاخره اومدی اینجا شیائو ین

00:09:31.500 --> 00:09:32.580
ما به یه مشکلی خوردیم

00:09:33.060 --> 00:09:36.420
انرژی های آتشی که به اعضای جناح پان من پرداخت میکنیم از جیب خودمون پرداخت میشه

00:09:36.660 --> 00:09:38.980
انرژی های آتش شون اِر تقریبا تموم شده

00:09:39.060 --> 00:09:41.900
واسه همین تازگیا فرصتی واسه تمرین توی برج نداشته

00:09:42.020 --> 00:09:43.100
!همه ـش هم تقصیر ایشونه

00:09:43.100 --> 00:09:45.660
!همون یه مقدار انرژی آتش کمی هم که داشتیم رو از دست داد

00:09:47.260 --> 00:09:48.860
این مسئله رو بسپر به عهده ما برادر شیائو ین

00:09:49.060 --> 00:09:51.180
تو الان الگو و چهره جناح پان منی

00:09:51.340 --> 00:09:53.100
... بدون کمک تو برای از بین بردن تهدیدات بیرونی

00:09:53.100 --> 00:09:57.180
هرکاری هم کنیم، بازم اداره و نگهداری از جناح پان من واسمون سخت میشه ...

00:10:00.740 --> 00:10:01.900
!یه ایده ای دارم

00:10:02.420 --> 00:10:04.780
!اگه بری از دستش میدیا

00:10:05.620 --> 00:10:07.820
بدو بیا یه نگاهی بنداز، این هسته جانور جادویی رو ارزون میفروشما

00:10:07.820 --> 00:10:08.820
بدو بیا یه نگاهی بنداز، این هسته جانور جادویی رو ارزون میفروشما -
... از اونجایی که شاخه داخلی آکادمی بهمون اجازه میده انرژی آتش رو با قرص و اکسیر معامله کنیم -

00:10:08.820 --> 00:10:10.700
... از اونجایی که شاخه داخلی آکادمی بهمون اجازه میده انرژی آتش رو با قرص و اکسیر معامله کنیم

00:10:10.980 --> 00:10:13.220
بیاین از اعضای جناح پان من بخوایم تا کمی گیاهان دارویی بخرن ...

00:10:13.220 --> 00:10:15.820
به محض اینکه گیاه دارویی کافی داشته باشیم، میتونم تصفیه و ساخت قرص و اکسیر رو شروع کنم

00:10:17.180 --> 00:10:20.460
این کار میتونه موقتا بحران انرژی آتشمون رو کاهش بده

00:10:21.500 --> 00:10:23.460
... این بازار نه تنها خیلی بزرگه

00:10:23.580 --> 00:10:27.620
بلکه اقلام خیلی بیشتری نسبت به قلمرو بلک هورن میفروشه ...

00:10:28.210 --> 00:10:30.420
آکادمی جیا نان واقعا شگفت انگیزه

00:10:30.860 --> 00:10:31.820
... پسر

00:10:31.980 --> 00:10:35.060
یه نگاهی به غرفه هشتم اون جلو بنداز ...

00:10:35.084 --> 00:10:42.084
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:49.540 --> 00:10:51.340
"لین ین"

00:10:52.340 --> 00:10:55.260
این مرد پر از هاله خشن و خصومت آمیزه

00:10:55.420 --> 00:10:58.540
با توجه به قدرتش، سطح تهذیبش باید احتمالا حدود سطح 7 ستاره قلمرو دو لینگ باشه
دو لینگ: دو / مبارز روح - تهذیبگر سطح 5

00:11:00.300 --> 00:11:01.980
!کلی هسته جانور جادویی سطح 4 داره

00:11:03.980 --> 00:11:04.660
... این

00:11:05.660 --> 00:11:07.460
!تاک آسمانی چوب سبز

00:11:07.460 --> 00:11:08.900
تاک آسمانی چوب سبز؟

00:11:08.940 --> 00:11:10.980
یکی از آیتم های حیاتی واسه تصفیه قرص روح زمین
مترجم: قرص روح زمین یه قرص سطح 6 که واسه جذب شعله قلب سقوط کرده خیلی مهم و حیاتیه

00:11:10.980 --> 00:11:13.180
واقعا که خیلی خوش شانسیم استاد
مترجم: قرص روح زمین یه قرص سطح 6 که واسه جذب شعله قلب سقوط کرده خیلی مهم و حیاتیه

00:11:22.180 --> 00:11:23.940
!اگه قصد خرید نداری ... دستتو بکش

00:11:24.380 --> 00:11:25.540
اون سم آتشه؟

00:11:28.700 --> 00:11:29.860
کی گفته نمیخوام بخرمش؟

00:11:30.740 --> 00:11:32.820
چقدر واسه اون تاک سبز میخوای؟

00:11:33.220 --> 00:11:34.460
چهارصد روز انرژی آتش

00:11:34.900 --> 00:11:36.140
بنظرت یکم زیادی گرون نیست؟

00:11:37.340 --> 00:11:39.740
،با اینکه نمیتونم این تاک چیه

00:11:39.820 --> 00:11:44.460
همین که دو جانور جادویی سطح دو هوانگ واسه به دست آوردنش تا حد مرگ جنگیدن واسه توجیه قیمتش کافیه
دو هوانگ: دو / مبارز امپراتور - تهذیبگر سطح 7

00:11:45.180 --> 00:11:46.260
... اگه نمیتونی از پس هزینه ـش بر بیای

00:11:46.260 --> 00:11:47.260
!راهتو بکش برو ...

00:11:47.260 --> 00:11:48.580
!داری مانع کسب و کارم میشی

00:11:53.380 --> 00:11:55.820
من واقعا نمیتونم از پس هزینه 400 روز انرژی آتش بر بیام

00:11:56.380 --> 00:11:57.660
نظرت چیه روش مذاکره کنیم؟

00:11:57.820 --> 00:11:59.100
!مزخرف نگو

00:11:59.100 --> 00:11:59.860
!گمشو

00:12:04.300 --> 00:12:05.860
جرأت کردی از حمله ـم جاخالی بدی!؟

00:12:05.954 --> 00:12:06.980
!میکشمت

00:12:15.740 --> 00:12:18.260
چطور ممکنه سم آتشش انقدر شدید باشه؟

00:12:18.300 --> 00:12:19.980
داره باعث میشه کنترلش رو از دست بده

00:12:24.020 --> 00:12:26.220
... من 400 روز انرژی آتش ندارم، ولی

00:12:26.340 --> 00:12:27.140
!خفه شو

00:12:27.300 --> 00:12:29.220
بهت کمک میکنم سم آتشت رو از بین ببری ...

00:12:31.220 --> 00:12:32.700
چـ ... چی گفتی؟

00:12:33.980 --> 00:12:37.100
من بهت کمک میکنم سم آتشت رو از بین ببری، توام تاک آسمانی چوب سبز رو بده بهم

00:12:37.220 --> 00:12:39.060
نظرت چیه؟ قبول میکنی؟

00:12:40.220 --> 00:12:43.700
حتی بهترین های بخش کیمیاگری هم بعد از نگاه کردن به وضعیت من

00:12:43.940 --> 00:12:45.620
نتونستن هیچ کاری کنن

00:12:45.860 --> 00:12:46.940
چرا باید به تو اعتماد کنم؟

00:12:48.860 --> 00:12:50.140
... فکر کنم این شعله

00:12:50.140 --> 00:12:51.740
بتونه شک هات رو برطرف کنه ...

00:12:51.780 --> 00:12:53.980
اون شیائو ینه، رهبر جناح پان من

00:12:56.620 --> 00:13:01.220
تو همون شیائو ینی که همه شاگردان ارشد رو تو رقابت شکار انرژی آتش شکست داد؟

00:13:01.460 --> 00:13:03.460
شنیدم که توام یه کیمیاگری

00:13:04.100 --> 00:13:05.140
﻿That's me.

00:13:05.740 --> 00:13:09.380
شعله تو خیلی قدرتمند تر از شعله افراد بخش کیمیاگری به نظر میرسه

00:13:11.580 --> 00:13:14.380
... گوش کن ببین چی میگم، تو سم آتش بدن من رو کاملا از بین ببر

00:13:14.380 --> 00:13:17.980
و علاوه بر اون 100 روز هم انرژی آتش بهم بده، منم این تاک رو میدم بهت ...

00:13:18.420 --> 00:13:19.060
معامله مون نمیشه

00:13:19.140 --> 00:13:20.620
... با اینکه من به این آیتم نیاز دارم

00:13:20.740 --> 00:13:22.580
ولی نیازی نیست فعلا به دست بیارمش ...

00:13:23.060 --> 00:13:28.820
ولی اگه تو سم آتشت رو زودتر درمان نکنی، حتی استاد کیمیاگر هم نمیتونه بهت کمک کنه

00:13:28.980 --> 00:13:29.540
!تو

00:13:29.700 --> 00:13:30.500
قبول نمیکنی؟

00:13:30.580 --> 00:13:31.380
پس بیخیالش

00:13:34.220 --> 00:13:35.580
!خیلی خب ... برنده شدی

00:13:36.420 --> 00:13:37.100
،هرچند

00:13:37.340 --> 00:13:39.580
باید کل سم آتش بدنمو از بین ببری

00:13:39.780 --> 00:13:46.580
اگه سم آتش باقی مونده ای پیدا کنم، نه تنها این تاک سبز رو به دست نمیاری، بلکه مطمئن باش کاری میکنم متحمل درد زیادی بشی

00:13:47.820 --> 00:13:48.580
پس دنبالم بیا

00:13:52.700 --> 00:13:55.220
"پان من"

00:13:55.420 --> 00:13:57.580
چه مدته که این سم آتش تو بدنته؟

00:13:58.660 --> 00:13:59.540
حدود 18 ماه

00:13:59.740 --> 00:14:00.900
مدت خیلی زیادیه

00:14:01.060 --> 00:14:03.340
از بین بردن کاملش با یکبار تلاش غیرممکنه

00:14:06.580 --> 00:14:09.460
،این قرص روح یخ رو بگیر
...  موقتا سم آتش رو سرکوب میکنه

00:14:09.620 --> 00:14:11.300
در نتیجه اینطوری دیگه سلامت روانت رو از دست نمیدی ...

00:14:12.100 --> 00:14:12.980
... روزی یه قرص

00:14:13.140 --> 00:14:14.100
در مجموع 15 قرص ...

00:14:21.020 --> 00:14:22.140
!واقعا کمک کرد

00:14:25.380 --> 00:14:27.220
خیلی خب دیگه، برو ماموریتی که بهت دادم و انجام بده

00:14:27.460 --> 00:14:28.180
بله، بانو

00:14:28.980 --> 00:14:29.700
!شون اِر

00:14:31.820 --> 00:14:32.740
برادر شیائو ین

00:14:32.860 --> 00:14:35.260
همه گیاهان دارویی آماده ـن خانم کوچولو؟

00:14:35.500 --> 00:14:38.060
آره، همشونو گذاشتیم تو اتاقت

00:14:38.660 --> 00:14:39.780
... و ایشون

00:14:40.260 --> 00:14:41.260
اهمیتی بهش نده

00:14:49.940 --> 00:14:51.380
چی شد یهو؟

00:14:51.380 --> 00:14:53.940
تا وقتی من اکسیر رو تصفیه کنم تو بیرون منتظر میمونی

00:14:54.740 --> 00:14:55.340
چی!؟

00:14:55.340 --> 00:14:56.220
چرا نمیتونم تماشا کنم!؟

00:14:57.100 --> 00:14:59.420
اگه نمیخوای بمیریف کاری که میگم رو انجام بده

00:15:01.220 --> 00:15:01.860
!هـه

00:15:02.220 --> 00:15:03.060
!حالا هرچی

00:15:03.860 --> 00:15:06.500
من فقط وقتی تاک آسمانی چوب سبز رو میدم بهت که کل سم آتشم از بین رفته باشه

00:15:10.060 --> 00:15:14.860
یادت نره گانودرمای سبز روح شعله زمین و قرص روح باد سریع رو همزمان با هم تصفیه کنی پسر
مترجم: روغن روح آتش گانودرمای سبز روی بدن فرد مالیده میشه تا با افزایش حساسیت پوست فرد، سرعت جذب انرژی آتش رو افزایش بده و قرص روح باد سریع هم سرعت گردش انرژی دو چی رو در بدن فرد افزایش میده

00:15:14.860 --> 00:15:15.900
متوجه شدم، استاد
مترجم: روغن روح آتش گانودرمای سبز روی بدن فرد مالیده میشه تا با افزایش حساسیت پوست فرد، سرعت جذب انرژی آتش رو افزایش بده و قرص روح باد سریع هم سرعت گردش انرژی دو چی رو در بدن فرد افزایش میده

00:15:16.860 --> 00:15:27.540
مترجم: درحالی که استفاده از هر دو این موارد روند تهذیب رو افزایش میده ولی معایبی هم دارن.
،روغن گانودرمای سبز باعث بی حسی و خارش شدید میشه در نتیجه فرد باید ذهن قوی داشته باشه
!همچنین قرص هم کاربر رو سست میکنه و قدرتش رو به نصف کاهش میده

00:15:52.620 --> 00:15:53.380
بلاخره تموم شد!؟

00:15:58.460 --> 00:16:00.180
اون مایع سرد شستشوی مغزاستخونه

00:16:00.180 --> 00:16:04.180
یه قطره از اون رو تو یه وان بزرگ پر از اب بریز و روزی نیم ساعت داخلش تهذیب کن

00:16:05.020 --> 00:16:08.460
اگه بعد از استفاده ازش بازم سم آتشی باقی موند، واسه ـت بیشتر درست میکنم

00:16:08.900 --> 00:16:14.980
یه مورد دیگه، تو طول این مدت نباید داخل برج تهذیب کنی، وگرنه دارو تاثیر خودشو از دست میده

00:16:15.380 --> 00:16:18.020
!متوجه شدم
... اگه این واقعا سم آتش من رو از بین ببره

00:16:18.180 --> 00:16:20.260
اونوقت من، لین ین، مدیونت میشم

00:16:20.900 --> 00:16:23.100
من هیچ علاقه ای به دین تو ندارم

00:16:23.500 --> 00:16:25.780
من فقط تاک آسمانی چوب سبزتو میخوام

00:16:27.420 --> 00:16:28.020
،شیائو ین

00:16:28.100 --> 00:16:35.180
تا وقتی من هستم، هیچکس توی آکادمی، حتی جناح بای و یا دندان گرگ لین شیو یا هم جرأت نداره به جناح پان من چپ نگاه کنه

00:16:35.380 --> 00:16:38.220
!خلاصه بگم، بخاطر تو حواسم به جناح پان من هست

00:16:39.780 --> 00:16:41.460
در این صورت ازت مچکرم ارشد لین

00:16:47.820 --> 00:16:50.460
چند تا قرص اینجاس برادر شیائو ین؟

00:16:50.900 --> 00:16:52.260
،هشتاد و سه تا قرص بازیابی انرژی

00:16:52.380 --> 00:16:53.620
،شصت و دوتا قرصد بازیابی بدن

00:16:54.020 --> 00:16:55.380
و 36 تا قرص یخ آرام

00:16:55.700 --> 00:16:57.620
!که میشه مجموعه 181 قرص

00:16:58.180 --> 00:16:59.140
!چقدر زیاد

00:17:02.180 --> 00:17:03.460
خوشحالم که خوشحال شدی

00:17:04.300 --> 00:17:07.020
تصمیم گیری در مورد اینکه چطور بفروشیدشون رو میسپرم به عهده خودتون

00:17:07.700 --> 00:17:08.660
آره، بسپرش به عهده ما

00:17:09.140 --> 00:17:14.140
به آتای و تیه مو و بقیه بگو تا جای ممکنه هرچند نفر رو که میتونن واسه بازار آماده کنن وو هائو

00:17:14.460 --> 00:17:18.940
بیا دوباره قرص ها رو دسته بندی کنیم و تعدادشون رو بررسی کنیم

00:17:25.140 --> 00:17:26.100
... برادر شیائو ین

00:17:42.980 --> 00:17:45.020
خوب بخوابی، برادر شیائو ین

00:18:03.820 --> 00:18:08.220
لطفا یکی بهم بگه از کی تاحالا جناح پان من کیمیاگر استخدام کردن

00:18:11.620 --> 00:18:15.340
گفته شده کیمیاگرشون شیائو ینه که رهبرشونم هست

00:18:18.940 --> 00:18:21.180
اون پسره کیمیاگر هم هست؟

00:18:21.540 --> 00:18:23.100
... همین 3 تا قرص به تنهایی

00:18:23.180 --> 00:18:26.340
از هرچیزی که ما میفروشیم بهترن ...

00:18:26.900 --> 00:18:28.180
و همچنین ارزونتر

00:18:29.780 --> 00:18:32.340
... اگه بهشون اجازه بدیم به این کارشون ادامه بدن

00:18:32.460 --> 00:18:35.260
... میترسم انحصاری که توی فروش قرص داریم ...

00:18:35.380 --> 00:18:37.460
از کفمون بره ...

00:18:38.780 --> 00:18:39.940
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:18:40.700 --> 00:18:42.180
باید یه راه حلی پیدا کنیم

00:18:42.580 --> 00:18:44.420
!برید ببینید چه گیاهای دارویی دارن میخرن

00:18:44.420 --> 00:18:47.900
!هرچی که هستن رو ما با دو برابر قیمت یکجا میخریم

00:18:48.060 --> 00:18:51.340
ممکن گروه پزشکی من چیز زیادی نداشته باشه، ولی انرژی آتش زیادی داریم

00:18:52.820 --> 00:18:53.340
بله قربان

00:18:53.820 --> 00:18:57.220
!بای چنگ، رهبر جناح بای، واسه ملاقات با شما اومدن اینجا قربان

00:18:58.220 --> 00:18:59.220
جناح بای؟

00:19:01.020 --> 00:19:02.180
بگو بیاد داخل

00:19:02.204 --> 00:19:22.204
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:22.228 --> 00:19:42.228
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:05.220 --> 00:20:08.500
♪ گرد و غبار در اعماق شب میبارد ♪

00:20:08.500 --> 00:20:11.940
♪ باد با قدرت موهامو پریشون میکنه ♪

00:20:12.060 --> 00:20:17.940
♪ شعله های بهشتی میتونن سنگینت کنن، من خسته ـم ♪

00:20:18.780 --> 00:20:22.020
♪ لمس تابش خورشید منو به یاد ♪

00:20:22.020 --> 00:20:25.380
♪ همه زمانی که کنار من بودی میندازه ♪

00:20:25.540 --> 00:20:31.340
♪ ناامیدت نمیکنم ولی در این مه، گم شدم ♪

00:20:31.580 --> 00:20:35.540
♪ از میان دود و ابر ها عبور میکنم و به جلو میروم ♪

00:20:35.700 --> 00:20:38.740
♪ بی توجه به اینکه چی درسته یا غلطه ♪

00:20:38.740 --> 00:20:45.020
♪ بال بزن و پرواز کن، بدون عقب نشینی به جنگیدن ادامه بده ♪

00:20:46.220 --> 00:20:49.620
♪ اون پسر اهل وو تان هنوزم مثل قبله ♪

00:20:49.620 --> 00:20:53.780
♪ به عقب نگاه نمیکنم، تا انتهای ستاره ها پیش میرم ♪

00:20:53.780 --> 00:20:56.820
♪ با تمام کمکی که بهم شده ♪

00:20:56.820 --> 00:20:59.980
♪ پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم ♪

00:21:00.211 --> 00:21:03.260
♪ با وجود همه مرگ ها، همه زخم ها و همه نفرت ها ♪

00:21:03.260 --> 00:21:06.980
♪ هیچوقت دست از رنگ آمیزی آسمان ها بر نمیدارم ♪

00:21:06.980 --> 00:21:16.437
♪ در پایان، تا انتهای مسیر بدون پشیمانی پیش میرم ♪