WEBVTT 00:00:14.857 --> 00:00:34.857 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:06.881 --> 00:01:10.881 ♪ هزاران شکوفه گیلاس تو رویای من درحال افتادن هستن ♪ 00:01:11.830 --> 00:01:16.350 ♪ و ستاره ها دارن از هم میپاشن ♪ 00:01:17.368 --> 00:01:21.710 ♪ میخوام به دنبال این کورسوی امید برم ♪ 00:01:23.206 --> 00:01:26.790 ♪ مهم نیست آسمان چقدر تاریک و ترسناکه ♪ 00:01:28.096 --> 00:01:38.350 ♪ سوگند ابدی بین منو و تو هیچوقت تغییر نمیکنه ♪ 00:01:38.772 --> 00:01:46.692 ♪ همه شعله هایی که بالای آسمون شکوفا میشن ♪ 00:01:46.692 --> 00:01:49.550 ♪ مثل خونی درحال جوشیدنن ♪ 00:01:49.645 --> 00:01:54.990 ♪ چشم ها فرو بسته شدن و آتش همه جا رو فرا گرفته ♪ 00:01:55.165 --> 00:02:00.350 ♪ به عقب نگاه میکنم و در ژرفای قلبم فرو میرم ♪ 00:02:00.448 --> 00:02:06.110 ♪ ولی با باد، سقوط (تولد حقیقی) نیروانای منه ♪ 00:02:06.124 --> 00:02:10.430 ♪ در طول مسیر، اون هایی که در دور دست ها هستن ♪ 00:02:10.547 --> 00:02:14.190 ♪ به اعتقاد راسخ خود ادامه میدهد ♪ 00:02:14.243 --> 00:02:20.590 ♪ در طول مسیر، اون هایی که راهشونو بلدن ♪ 00:02:21.337 --> 00:02:25.030 ♪ دو دل نخواهند شد ♪ 00:02:24.880 --> 00:02:29.760 آکادمی جیا نان 00:02:30.240 --> 00:02:34.400 "قسمت 24" 00:02:36.720 --> 00:02:40.120 ،بعد از اینکه یه قرارداد یکساله دیگه با مدوسا بستن 00:02:40.120 --> 00:02:41.920 ... شیائو ین که دیگه خیالش راحت شده بود 00:02:41.920 --> 00:02:45.640 ... تصمیم گرفت بدنش رو در حمام شیر پاک کننده استخوان هسته زمین تصفیه و پالایش کنه 00:02:45.640 --> 00:02:48.040 تا اینطوری قدرتش رو به سرعت افزایش بده ... 00:02:48.320 --> 00:02:51.680 ... روند تهذیب اینبار به طرض غافلگیر کننده ای سخت بود 00:02:51.680 --> 00:02:56.840 ولی وقتی شیائو ین یاد تمام قول هایی که به عزیزانش داده بود افتاد، محدودیت های بدنش رو تحمل کرد ... 00:02:56.840 --> 00:03:01.120 و در نهایت سطح تهذیبش با موفقیت دو سطح افزایش یافت و به قلمرو دو لینگ رسید دو لینگ: دو / مبارز روح - تهذیبگر سطح 5 00:03:01.480 --> 00:03:04.280 ... پس از اون، وقتی شیائو ین از تمرین و تهذیبش برگشت، فهمید که 00:03:04.280 --> 00:03:10.160 وو هائو داره برای محافظت از غرور جناح پان من تو میدون مبارزه با بای چنگ مبارزه میکنه ... مترجم: پان من؛ جناح دروازه پان / سنگی 00:03:10.160 --> 00:03:13.240 ... به همین خاطر با یاد آوری تمام کینه های قدیمی و جدید که بشدت ذهنش رو درگیر کرده بود 00:03:13.240 --> 00:03:17.360 مبارزه سخت و شخنی بین دو نفر شروع شد ... 00:03:32.320 --> 00:03:34.160 !تغییر شعله هسته نیلوفر سبز 00:03:35.080 --> 00:03:35.680 !هـه 00:03:35.920 --> 00:03:37.400 حرومزاده مغرور 00:03:37.400 --> 00:03:43.400 !وقتی در مقابل یکی از اعضای لیستر ده نفر برتر شاخه داخلی آکادمی هستی، حقه مسخره تقویت قدرتت پشیزی نمیارزه 00:03:51.920 --> 00:03:52.760 !برو 00:03:54.280 --> 00:03:55.080 !بکشن 00:04:35.040 --> 00:04:37.760 !بزار ببینم بدون سلاحت چیکار میخوای بکنی 00:04:40.080 --> 00:04:42.680 !هنوز واسه زانو زدن و طلب بخشش زیاد دیر نشده 00:04:42.880 --> 00:04:48.760 !اگه نه پس وقتی دارم دست و پاتو با بی رحمی تمام خرد میکنم بهتره سرزنشم نکنی 00:04:57.440 --> 00:05:00.080 گندش بزنن! چرا یهو انقدر سریع شد!؟ 00:05:12.960 --> 00:05:16.680 انگار برادر شیائو ین بدون شمشیر آهن سیاه سنگینش وحشتناکتر و قدرتمند تره 00:05:16.680 --> 00:05:21.440 چطور حملات و ضربات خشن شیائو ین وقتی از شمشیر آهن سیاه سنگینش استفاده نمیکنه قدرتمند تره؟ 00:05:24.720 --> 00:05:27.640 احتمالا بخاطر اینه که وزن شمشیر آهن سیاهش سنگینش میکنه و بهش فشار میاره 00:05:28.280 --> 00:05:29.400 !برو 00:05:29.400 --> 00:05:30.440 !رئیس 00:05:30.720 --> 00:05:31.880 حیرت انگیزه 00:05:31.880 --> 00:05:33.640 مثل اینکه دست کم گرفتمت 00:05:33.840 --> 00:05:35.800 تو همیشه دست کمم گرفتی 00:05:45.640 --> 00:05:48.840 !به هر قیمتی که شده باید این حرومزاده لعنتیو شکست بدم 00:05:53.600 --> 00:05:56.360 انگار مجبورم از اون چیزی که هان شیان بهم داد استفاده کنم 00:05:57.840 --> 00:06:00.760 این بخشی از هزینه همکاری جناح تو با ماست 00:06:26.520 --> 00:06:31.120 کاری میکنم که هیچوقت نتونی از جراحات امروز بهبود پیدا کنی ... بچه 00:07:01.120 --> 00:07:05.520 اون قرصی که جذب کردی بد نیست، به این سرعت باعث افزایش و تقویت شدید قدرتت شد 00:07:05.520 --> 00:07:06.640 !چه شرم آور 00:07:06.640 --> 00:07:08.440 !ارشدی که هنوز به قرص ها تکیه میکنه 00:07:08.440 --> 00:07:09.680 !تو مایه ننگی 00:07:09.680 --> 00:07:11.320 !بشدت شرم آوره 00:07:12.520 --> 00:07:14.800 !قویتر ها برنده میشن و ضعیف تر ها میبازن 00:07:14.800 --> 00:07:18.080 وقتی پای مبارزه واقعی وسط باشه، هیچکس به نحوه پیروزی تو مبارزه اهمیت نمیده 00:07:18.080 --> 00:07:20.280 !فقط نتیجه نبرده که مهمه 00:07:20.280 --> 00:07:21.920 حق با توئه، ارشد بای چنگ 00:07:21.920 --> 00:07:27.240 حالا که اینطوره، منم هنوز از وقتی این قرص سطح 5 قدرت اژدها رو تصفیه کردم تستش نکردم 00:07:27.240 --> 00:07:29.160 !پس بیا رو تو تستش کنیم 00:07:29.360 --> 00:07:30.760 یه قرص سطح 5؟ 00:07:30.760 --> 00:07:32.560 یعنی انقدر ناامیدی؟ 00:07:33.600 --> 00:07:35.640 ... از اونجایی که ارشد بای چنگ با رضایت کامل و خیلی راحت یه قرص تقویت قدرت رو جذب کرد 00:07:35.640 --> 00:07:38.280 ... منم به عنوان یه کیمیاگر، باید اینکارو بکنم ... 00:07:38.280 --> 00:07:39.360 درست میگم؟ ... 00:07:59.640 --> 00:08:02.920 !درست همونطوری که از یه قرص سطح 5 انتظار میره، اثرات افزایش قدرتش واقعا حیرت انگیزه 00:08:02.920 --> 00:08:05.600 !حالا دیگه نوبت منه ارشد بای چنگ 00:08:42.520 --> 00:08:44.760 انگار قرص ارشد بای تاثیر چندانی نداره 00:08:44.760 --> 00:08:46.880 قدرتش اصلا در حد قرص قدرت اژدها نیست 00:08:49.680 --> 00:08:51.160 حالا چی میشه؟ 00:08:55.440 --> 00:08:56.880 زره دو چی نوع زمین 00:08:56.960 --> 00:08:58.480 میبینم که اطلاعات خوبی داری 00:08:58.760 --> 00:09:03.640 حتی اگه قرص قدرت اژدها رو هم داشته باشی، بازم شکست دادن من واست آسون نخواهد بود 00:09:03.640 --> 00:09:04.760 واقعا؟ 00:09:04.760 --> 00:09:07.440 !پس خوب چشماتو باز کن ببین چطوری اون پوسته لاکپشتتو خرد میکنم 00:09:13.600 --> 00:09:15.200 !ادعای جسورانه ایه 00:09:26.200 --> 00:09:28.880 !بیا همه چیو تو یه حرکت تموم کنیم شیائو ین 00:09:34.120 --> 00:09:35.840 ... انفجار 00:09:35.840 --> 00:09:36.920 !اکتان 00:09:39.280 --> 00:09:42.920 !چرخش اسرارآمیز زمین مترجم: تو ترجمه های غیر رسمی لاین ناول این تکنیک به عنوان "چرخش متراکم گِل مرموز" هم ترجمه شده 00:09:50.160 --> 00:09:54.360 واقعا فکر میکنه فقط با چنین قدرت وحشیانه ای میتونه زره دو چی رئیس رو از بین ببره؟ 00:09:54.360 --> 00:09:56.160 !خیلی ساده لوحه 00:09:56.800 --> 00:09:59.200 خب بچه جون، تمام زوری که داشتی همین بود؟ 00:10:00.640 --> 00:10:02.200 ... ببخشید ارشد بای 00:10:02.440 --> 00:10:05.440 !ولی قراره جایگاهتو تو لیست ده نفر قدرتمند برتر شاخه داخلی آکادمی بگیرم ... 00:10:13.480 --> 00:10:15.680 !ایـ ... این انرژی تاریک 00:10:17.240 --> 00:10:17.960 !بشکن 00:10:29.160 --> 00:10:29.880 ... تو 00:10:35.600 --> 00:10:36.640 !چه مبارزه شدیدی بود 00:10:36.640 --> 00:10:37.600 آره درسته 00:10:37.920 --> 00:10:38.760 آفرین 00:10:40.560 --> 00:10:46.360 در مقابل زره دو چی، اگه انرژی تاریک رو درون شکاف هاش تزریق کنی میتونه خیلی راحت از درون منفجرش کنه دو چی: انرژی معنوی / نیروی مبارزه 00:10:46.360 --> 00:10:48.880 بای چنگ کاملا عادلانه باخت 00:10:49.320 --> 00:10:53.720 با شکست بای چنگ، شیائو ین به صورت خودکار جایگاهش رو تو لیست قدرتمند های برتر شاخه داخلی آکادمی تصاحب میکنه 00:10:54.680 --> 00:10:55.560 !عالی بود 00:10:55.560 --> 00:10:57.360 !الان دیگه رئیس تو لیست قدرتمند های برتر شاخه داخلیه 00:10:59.640 --> 00:11:00.280 !رئیس 00:11:00.280 --> 00:11:01.240 !برادر چنگ 00:11:19.120 --> 00:11:20.320 !برادر شیائو ین 00:11:20.320 --> 00:11:21.400 حالت خوبه؟ 00:11:21.400 --> 00:11:22.120 بیا بریم 00:11:30.320 --> 00:11:34.680 ارشد دیگه ای هم هست که بخواد منو به چالش بکشه؟ اگه هست لطفا همین الان بیاد جلو 00:12:06.120 --> 00:12:08.560 اون لیو چینگ، نیزه ستمگره، رهبر جناح شکافنده کوهستان 00:12:08.560 --> 00:12:11.480 هیچوقت انتظار ندشاتم به چنین مسابقاتی اهمیت بده 00:12:11.480 --> 00:12:13.000 ... لیو چینگ 00:12:13.240 --> 00:12:15.040 لی نا هیچ خطری محسوب نمیشه 00:12:15.040 --> 00:12:18.880 ولی، تو به لیو فی، یه زن حیله گر و غیرمنطقی توهین کردی 00:12:19.000 --> 00:12:22.400 پسر عموش یکی از اعضای ده نفر برتر لیست قدرتمند های برتر شاخه داخلیه 00:12:22.400 --> 00:12:24.040 لیو چینگ، نیزه ستمگر 00:12:24.040 --> 00:12:27.480 فقط تعداد محدودی از شاگردان شاخه داخلی آکادمی میتونن شکستش بدن 00:12:27.480 --> 00:12:31.720 ولی متاسفانه میترسم حتی اون نیلوفر ارغوانی مایل به سبزتم نتونی با نیزه شکافنده کوهستانش مقابله کنه 00:12:31.744 --> 00:12:37.744 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:39.960 --> 00:12:44.720 انتظار نداشتم بتونی بای چنگ رو شکست بدی 00:12:51.440 --> 00:12:52.640 !فقط خوش شانس بودم 00:12:53.040 --> 00:12:57.040 من و تو یه سری مسائل غیرمستقیم داریم که باید با هم حل کنیم 00:13:04.680 --> 00:13:05.800 ... برادر 00:13:06.320 --> 00:13:08.400 مگه نگفتم همون بالا بمونی؟ 00:13:08.520 --> 00:13:09.400 ... برادر 00:13:09.400 --> 00:13:11.040 حوصلم سر رفت ... 00:13:15.480 --> 00:13:17.120 تو اول برگرد بالا خانم کوچولو 00:13:17.120 --> 00:13:18.760 میترسم این ماجرا پایان خوشی نداشته باشه 00:13:21.120 --> 00:13:25.840 در مورد اون درگیری گذشته، کاملا مشخصه که حق با کی بود 00:13:25.840 --> 00:13:28.360 هر جوری که فکر کنی برادر شیائو ین مقصر نبود 00:13:28.800 --> 00:13:32.560 پس فقط به خاطر اینکه جزو ده نفر برتر لیست قدرتمند های برتر شاخه داخلی آکادمی هستی غرور برت نداره 00:13:32.560 --> 00:13:35.520 ... اگه واقعا میخوای به زور حرفتو به کرسی بشونی 00:13:35.520 --> 00:13:38.640 !پس من، شون اِر، شخصا باهات مقابله میکنم 00:13:45.880 --> 00:13:48.040 چطور جرأت میکنی پسر عمو منو نصیحت کنی 00:13:48.040 --> 00:13:51.880 و تو شیائو ین، بهتره فقط بخاطر اینکه تونستی بای چنگو شکست بدی انقدر از خود راضی نباشی 00:13:51.880 --> 00:13:55.560 تو فقط یه آدم بی ارزشی که فقط رو قدرت قرص ها تکیه میکنه 00:13:55.560 --> 00:13:56.400 !فی اِر 00:13:56.400 --> 00:13:58.480 من که چیز بدی نگفتم، برادر 00:13:58.480 --> 00:13:59.480 !کافیه 00:14:27.560 --> 00:14:31.080 فکر نکن فقط بخاطر اینکه لیو چنگ ازت دفاع میکنه میتونی اونطوری رفتار کنی 00:14:31.720 --> 00:14:35.560 اون سیلی از طرف برادر شیائو ین بود 00:14:36.160 --> 00:14:37.560 !چه چکی زد 00:14:37.560 --> 00:14:39.360 اینبار لیو فی حسابی شأن خودشو جلو بقیه از دست داد 00:14:39.720 --> 00:14:42.440 !سیلی خوبی بود، واقعا حقش بود 00:14:44.360 --> 00:14:45.440 ... تو 00:14:45.680 --> 00:14:46.760 ... تو 00:14:47.680 --> 00:14:49.200 جرأت کردی منو بزنی!؟ 00:14:49.200 --> 00:14:50.880 !تو یه زن شروری 00:14:50.880 --> 00:14:52.640 !خودم میکشمت 00:14:55.280 --> 00:14:57.000 !آروم باش، فی اِر 00:14:57.920 --> 00:15:01.680 واقعا اهمیتی به اینکه یکی به دختر عمو کوچولوت قلدری کنه نمیدی؟ 00:15:02.280 --> 00:15:05.160 به نظرت یکم زیاده روی نکردی؟ 00:15:05.160 --> 00:15:07.760 خود کرده را تدبیر نیست، خودش باعث تحقیر خودش شد نه بقیه 00:15:08.000 --> 00:15:08.840 !شون اِر 00:15:11.240 --> 00:15:12.080 ... برادر 00:15:12.080 --> 00:15:14.480 یعنی میخوای همینطوری وایسی نگاه کنی بقیه بهم قلدری کنن؟ ... 00:15:14.480 --> 00:15:16.040 !انتقاممو بگیر 00:15:16.040 --> 00:15:18.400 !کمکم کن صورت اون زن شرور رو داغون کنم 00:15:27.280 --> 00:15:29.200 !چه روزی شده امروز 00:15:32.000 --> 00:15:37.480 همین الان شاهد مبارزه بین مرد ها بودم، ولی انتظار نداشتم دختر ها هم به همون کله شقی باشن 00:15:37.840 --> 00:15:38.960 اون لین شیو یا ئه 00:15:38.960 --> 00:15:40.320 اون رئیس گروه دندان گرگه 00:15:40.320 --> 00:15:42.160 بین لین شیو یا و لین چینگ، کدومشون قدرتمند تره؟ 00:15:42.160 --> 00:15:45.320 !کاملا مشخصه، هرجور نگاه کنی لین شیو یا قدرتمند تره 00:15:47.480 --> 00:15:48.760 همون پسره ـس؟ 00:15:49.560 --> 00:15:51.920 "زنای قدرتمند و توانا جایگاه خودشونو به مردا نمیدن" 00:15:51.920 --> 00:15:52.920 کارت خوب بود 00:15:56.560 --> 00:15:59.520 شرمنده، اخلاق خانم کوچولو اینجوریه 00:15:59.800 --> 00:16:02.320 نیازی به عذر خواهی نیست، ظاهرا طبیعت و خلق و خوش همینجوریه 00:16:02.680 --> 00:16:05.680 بار آخر با عجله رفتم، برادر شیائو ین 00:16:05.680 --> 00:16:07.040 هنوز ازت تشکر نکردم 00:16:07.040 --> 00:16:11.680 میترسم اگه بخاطر تو نبود، هیچ کدوممون زنده از اونجا برنمیگشتیم 00:16:13.000 --> 00:16:14.320 ارشد لیو خیلی مهربونن 00:16:14.640 --> 00:16:17.840 یعنی لین شیو یا و این پسره همیشه انقدر صمیمی بودن؟ 00:16:18.040 --> 00:16:20.880 فکر کنم امروز دیگه باید همینجا درگیری رو تمومش کنیم 00:16:21.000 --> 00:16:22.040 !موافقم 00:16:22.040 --> 00:16:24.280 قرار نیست تو هم شیائو ینو به چالش بکشی، درسته؟ 00:16:24.720 --> 00:16:28.840 اون همین چند لحظه پیش یه مبارزه بزرگو به اتمام رسوند و انرژی دو چیش هنوز بازیابی نشده 00:16:29.360 --> 00:16:33.000 منم قطعا دوست ندارم از شرایط افراد سوء استفاده کنم 00:16:33.320 --> 00:16:36.440 و از اون مهمتر خودمو درگیر دعوای دخترا نمیکنم 00:16:36.800 --> 00:16:39.280 ولی فی اِر هم نمیتونه بخاطر هیچ چی تک بخوره 00:16:43.760 --> 00:16:49.680 !اگه ظرف یک ماه آینده توی زمین مسابقات رقابتی بزرگ همدیگه رو دیدیم، بهتره تو بهترین حالت خودت باشه 00:16:55.080 --> 00:16:57.640 !زمانش که برسه، مطمئن باش میام اونجا 00:17:02.280 --> 00:17:06.360 از شما سه ارشد بخاطر کمکی که بهمون کردید سپاسگذارم ارشد لین شیو یا 00:17:07.440 --> 00:17:09.920 تا وقتی که شماها از درگیر شدن ما تو ماجرا بدتون نیاد این حرفا نیاز نیست 00:17:10.400 --> 00:17:13.120 تا الان، منم هیچوقت نمیدونستم شما بچه ها چقدر قدرتمندین 00:17:13.120 --> 00:17:15.840 ورودی های امسال واقعا ببر های در کمین و اژدها های پنهان هستن 00:17:15.840 --> 00:17:17.080 !خیلی لطف دارید 00:17:17.080 --> 00:17:20.680 با توجه به چیزی که لیو چینگ گفت، منم واقعا میتونم تو مسابقات رقابت بزرگ مبارزه کنم؟ 00:17:20.880 --> 00:17:23.880 باید بخاطر این باشه که بادر شیائو ین بای چنگو شکست داد 00:17:23.880 --> 00:17:24.880 درسته 00:17:24.880 --> 00:17:27.400 بای چنگ نفر 34 توی لیست قدرتمند های برتر شاخه داخلی بود 00:17:27.400 --> 00:17:30.080 حالا اون جایگاه متعلق به شیائو ین جوانه 00:17:30.480 --> 00:17:33.400 به همین خاطر میتونی تو مسابقه رقابتی شرکت کنی 00:17:33.760 --> 00:17:35.320 ... نفر 34 00:17:35.800 --> 00:17:37.600 فاصله زیادی با 10 نفر برتر داره 00:17:38.000 --> 00:17:41.640 یعنی واقعا ... از به دست آوردن این جایگاه 34 ام راضی نشدی؟ 00:17:43.120 --> 00:17:44.320 !چه پسر جاه طلبی 00:17:44.320 --> 00:17:46.720 !واقعا که از اون دسته افراد نترسی در لغت به معنای "گوساله های تازه متولد شده از ببر ها نمیترسن" هست یعنن جوونایی که شجاع و نترسن "初生牛犊不怕虎" مترجم: ضرب المثل 00:17:46.720 --> 00:17:52.680 نفر سی و چهارم ممکنه رتبه خوبی نباشه، ولی با توجه به استعداد های زیادی که ت وشاخه داخلی آکادمیه به اندازه کافی خوبه 00:17:52.680 --> 00:17:55.840 علاوه بر اون، صعود به رتبه های بالاتر لیست افراد برتر به این آسونیا هم نیست 00:17:56.760 --> 00:18:01.520 شاید سخت باشه، ولی مزایای صعود حتی به یه رتبه بالاتر هم خیلی زیاده 00:18:01.520 --> 00:18:02.240 اوه؟ 00:18:02.440 --> 00:18:03.560 چه مزایایی؟ 00:18:03.760 --> 00:18:05.520 فعلا نگران مزایاش نباش 00:18:05.520 --> 00:18:08.160 نگران سردرد هایی باش که قراره دچارش بشی 00:18:08.184 --> 00:18:20.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:20.208 --> 00:18:32.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:58.770 --> 00:19:02.050 ♪ گرد و غبار در اعماق شب میبارد ♪ 00:19:02.050 --> 00:19:05.490 ♪ باد با قدرت موهامو پریشون میکنه ♪ 00:19:05.610 --> 00:19:11.490 ♪ شعله های بهشتی میتونن سنگینت کنن، من خسته ـم ♪ 00:19:12.330 --> 00:19:15.570 ♪ لمس تابش خورشید منو به یاد ♪ 00:19:15.570 --> 00:19:18.930 ♪ همه زمانی که کنار من بودی میندازه ♪ 00:19:19.090 --> 00:19:24.890 ♪ ناامیدت نمیکنم ولی در این مه، گم شدم ♪ 00:19:25.130 --> 00:19:29.090 ♪ از میان دود و ابر ها عبور میکنم و به جلو میروم ♪ 00:19:29.250 --> 00:19:32.290 ♪ بی توجه به اینکه چی درسته یا غلطه ♪ 00:19:32.290 --> 00:19:38.570 ♪ بال بزن و پرواز کن، بدون عقب نشینی به جنگیدن ادامه بده ♪ 00:19:39.770 --> 00:19:43.170 ♪ اون پسر اهل وو تان هنوزم مثل قبله ♪ 00:19:43.170 --> 00:19:47.330 ♪ به عقب نگاه نمیکنم، تا انتهای ستاره ها پیش میرم ♪ 00:19:47.330 --> 00:19:50.370 ♪ با تمام کمکی که بهم شده ♪ 00:19:50.370 --> 00:19:53.530 ♪ پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم، پیشرفت میکنم ♪ 00:19:53.761 --> 00:19:56.810 ♪ با وجود همه مرگ ها، همه زخم ها و همه نفرت ها ♪ 00:19:56.810 --> 00:20:00.530 ♪ هیچوقت دست از رنگ آمیزی آسمان ها بر نمیدارم ♪ 00:20:00.530 --> 00:20:09.987 ♪ در پایان، تا انتهای مسیر بدون پشیمانی پیش میرم ♪