﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.568 --> 00:01:26.976
=بهترین انتخاب ممکن=

00:01:27.292 --> 00:01:29.912
=قسمت نهم=

00:01:31.352 --> 00:01:32.440
چنگ هوان

00:01:33.268 --> 00:01:35.988
اقای یائو نسخه اصلاح شده

00:01:35.988 --> 00:01:38.749
برای مناقصه رو تایید کرده

00:01:41.188 --> 00:01:44.468
اینم نسخه تایید شده است

00:01:44.468 --> 00:01:46.068
تو بایگانیش رو انجام بده

00:01:46.068 --> 00:01:47.229
باشه،الان انجامش میدم

00:01:47.229 --> 00:01:49.348
نه،عجله ای نیست

00:01:50.109 --> 00:01:51.949
من و اقای یائو
داریم میریم بیرون

00:01:51.949 --> 00:01:53.496
تو برو ناهار بخور

00:01:53.496 --> 00:01:56.789
پایین رستوران های زیادی

00:01:56.789 --> 00:01:58.628
هست که غذای تند میفروشن

00:01:58.628 --> 00:02:00.548
خوردن غذای تند برای
کم کردن استرس خوبه

00:02:00.548 --> 00:02:03.669
اقای یائو و من تا قبل از ساعت
سه ظهر برنمی گردیم

00:02:03.669 --> 00:02:04.789
هه دونگ-
گوش کن-

00:02:07.128 --> 00:02:08.216
اقای یائو

00:02:08.828 --> 00:02:11.512
چطور جرئت می کنی بهش
بگی از زیر کار در بره؟

00:02:12.308 --> 00:02:15.640
نه،دارم بهت کمک می کنم
که استعدادش رو ازدست ندی

00:02:16.349 --> 00:02:18.949
از وقتی اینجا شروع به
کار کرده تا حالا شده

00:02:18.949 --> 00:02:20.868
زودتر از ساعت نه شب
ازاین جا بره؟

00:02:20.868 --> 00:02:21.988
اگه به این کار
ادامه بدی

00:02:21.988 --> 00:02:23.588
نمی تونی کارمندای
بااستعدادتو نگه داری

00:02:23.588 --> 00:02:25.028
فکر می کنم قراره
کارتو ازدست بدی

00:02:26.109 --> 00:02:27.828
باشه تو ترتیبش رو بده

00:02:34.909 --> 00:02:36.568
برو و غذا بخور عجله ای
برای انجام دادنش نیست

00:02:37.469 --> 00:02:39.868
برو هات پات تند
رو امتحان کن من میرم

00:02:49.468 --> 00:02:51.352
(جیالیانگ)

00:03:03.748 --> 00:03:04.789
یکم اینجا قایم شو

00:03:06.349 --> 00:03:09.389
یکم دیگه شروع می کنیم
تمرکز کنین

00:03:13.949 --> 00:03:15.064
اماده باشین

00:03:20.669 --> 00:03:21.708
اینجایی

00:03:21.708 --> 00:03:22.708
اینجا چی کار می کنی؟

00:03:22.708 --> 00:03:24.229
سوار ماشین شو
میبرمت یه جایی

00:03:24.949 --> 00:03:27.148
بهت که گفتم

00:03:27.148 --> 00:03:29.708
بیا تا زمانی که تودرباره ی
این موضوع فکراتو نکردی همدیگه رو نبینیم

00:03:29.708 --> 00:03:31.428
هردومون باید اروم بشیم

00:03:31.428 --> 00:03:32.708
من بهش رسیدگی کردم

00:03:33.509 --> 00:03:35.069
بیابریم یه سوپرایز
برات دارم

00:03:35.588 --> 00:03:37.069
چی کار کردی؟

00:03:37.069 --> 00:03:38.840
سوار ماشین شو
یه سوپرایز برات دارم

00:03:40.748 --> 00:03:41.828
باورم نمیشه

00:03:44.669 --> 00:03:45.688
چی کار می کنی؟

00:03:47.509 --> 00:03:49.109
قربان ببخشید لطفا
بوق نزنین

00:03:49.109 --> 00:03:51.109
ببخشید-
بابتش معذرت می خوام-

00:03:51.988 --> 00:03:53.789
شین جیالیانگ
تو دیوانه ای

00:03:53.789 --> 00:03:54.936
سوار ماشین شو-
محاله-

00:03:56.828 --> 00:03:57.828
اگه سوار شی
بوق نمیزنم

00:03:59.349 --> 00:04:02.389
بس کن.سوار ماشین میشم
باشه؟

00:04:02.389 --> 00:04:05.268
باشه معذرت می خوام

00:04:10.109 --> 00:04:11.308
خیلی بی ادبی

00:04:15.868 --> 00:04:22.029
هوان،این خونه رو
ببین.دوستش داری؟

00:04:23.149 --> 00:04:25.948
این همون خونه ای

00:04:25.948 --> 00:04:27.576
هستش که دوست
داری داشته باشی؟

00:04:28.868 --> 00:04:32.229
موقعیت خوبی داره نزدیک
مترو هم هست و منظره خوبی داره

00:04:33.109 --> 00:04:35.868
بابام میدونه که داریم
عروسی می کنیم

00:04:35.868 --> 00:04:37.469
برای همینم این خونه
رو برامون خریده

00:04:37.469 --> 00:04:39.480
اگه دوستش داری سندش رو
به اسم تو میزنم

00:04:40.229 --> 00:04:42.388
می تونی هرطور که دوست
داری دکورش کنی

00:04:43.428 --> 00:04:45.848
من هیچ مشکلی ندارم و
هرکاری بگی گوش می کنم

00:04:46.748 --> 00:04:48.440
قبلا درباره اش صحبت کردیم

00:04:50.229 --> 00:04:52.269
اگه خانواده ها
بهمون کمک کنن

00:04:52.269 --> 00:04:54.392
بعدا تو زندگیمون هم
دخالت می کنن

00:04:54.948 --> 00:04:56.469
علاوه براون این موضوع
بین ما دونفره

00:04:56.469 --> 00:04:59.109
ما خونه خودمون رو
خودمون می خریم

00:04:59.748 --> 00:05:03.128
هوان،باید واقع بین
باشیم

00:05:03.829 --> 00:05:05.988
خونه های شانگهای خیلی گرونن

00:05:05.988 --> 00:05:07.988
ما نمی تونیم از پسش بربیایم

00:05:07.988 --> 00:05:10.909
وقتی ازدواج کنیم به یه
جا نیاز داریم که توش زندگی کنیم

00:05:10.909 --> 00:05:12.920
جایی که متعلق به
هردومون باشه

00:05:14.229 --> 00:05:17.560
نیازی نیست که فقط به
خاطر این که ازدواج می کنیم

00:05:18.388 --> 00:05:20.469
دست و پا بزنیم یا کیفیت
زندگیمون رو پایین بیاریم

00:05:23.149 --> 00:05:26.628
منظره رو ببین
یالا بیا

00:05:26.628 --> 00:05:28.628
هوان بیا یه
نگاه کن

00:05:29.909 --> 00:05:32.868
این منظره رو ببین
چقدر قشنگه

00:05:33.988 --> 00:05:35.669
اونجا دریاچه است

00:05:35.669 --> 00:05:38.029
بعد یه روز خسته کننده
تو سرکار

00:05:38.029 --> 00:05:40.508
برای یه پیاده روی دور
دریاچه همراهیت می کنم

00:05:40.508 --> 00:05:41.948
اگه بخوای وزن کم کنی

00:05:41.948 --> 00:05:43.909
از تجهیزات اونجا

00:05:43.909 --> 00:05:45.508
برای ورزش استفاده می کنیم

00:05:47.948 --> 00:05:49.428
منظره اش خیلی قشنگه

00:05:50.469 --> 00:05:53.269
مادر پدرم هیچ وقت تو
همچین خونه خوبی زندگی نکردن

00:05:53.988 --> 00:05:55.988
الان دیگه شانسش رو دارن

00:05:56.709 --> 00:05:57.752
هوان بهش فکر کن

00:05:58.469 --> 00:06:00.229
وقتی همچین خونه
بزرگی داشته باشی

00:06:00.748 --> 00:06:03.109
دیگه نیازی نیست که از یه
سرویس بهداشتی مشترک با

00:06:03.109 --> 00:06:06.229
پدر مادرت و زائو
استفاده کنی

00:06:06.229 --> 00:06:07.789
وقتی تو اتاق داری کار می کنی

00:06:08.628 --> 00:06:12.109
دیگه خاله در نزده
وارد اتاق نمیشه

00:06:17.909 --> 00:06:19.789
هوان اگه این
این خونه رو دوست نداری

00:06:20.948 --> 00:06:22.584
از بابام می خوام
عوضش کنه

00:06:23.388 --> 00:06:24.909
هرکدوم که
دوست داری انتخاب کن

00:06:30.149 --> 00:06:33.880
جیالیانگ،بابات این
خونه رو داده

00:06:34.669 --> 00:06:37.080
چون می خواد برای مناقصه
بهش کمک کنم درسته؟

00:06:37.988 --> 00:06:40.068
اگه بتونی کمک
کنی خوبه

00:06:40.709 --> 00:06:42.936
هرچی باشه دراینده
ده شان برای تو هم هست

00:06:43.988 --> 00:06:45.428
و ما یه خانواده ایم

00:06:45.428 --> 00:06:48.269
باید بهم دیگه کمک کنیم
و باهم هماهنگ باشیم

00:06:48.789 --> 00:06:51.149
خانواده بودن یعنی این

00:06:51.149 --> 00:06:55.628
ببخشید ولی بابت
مزایده نمیتونم کمکی کنم

00:06:55.628 --> 00:06:58.388
و این خونه رو هم
قبول نمی کنم

00:06:59.349 --> 00:07:02.109
پرینتر خرابه

00:07:03.428 --> 00:07:05.988
می شه برای
تعمیرش بیاین

00:07:06.508 --> 00:07:09.068
باید برای امروز بعدازظهر
قرارداد با اقای لو رو پرینت بگیرم

00:07:11.109 --> 00:07:12.188
لطفا عجله کنین

00:07:13.692 --> 00:07:14.872
(طرف قرارداد مای چنگ هوان)

00:07:15.469 --> 00:07:16.909
مای چنگ هوان؟

00:07:16.909 --> 00:07:21.548
مای چنگ هوان و مای
چنگ زائو اسماتون شبیه

00:07:21.548 --> 00:07:22.829
مای چنگ هوان
خواهرمه

00:07:26.584 --> 00:07:27.960
(قرارداد قبل ازدواج،شین جیالیانگ)

00:07:27.960 --> 00:07:28.920
(مای چنگ هوان)

00:07:32.188 --> 00:07:34.868
هوان عصبانی نشو

00:07:36.628 --> 00:07:38.029
شیائوزائو چی شده؟

00:07:46.068 --> 00:07:48.109
باشه فهمیدم
من باید برم

00:07:49.589 --> 00:07:52.068
شیائو زائو تو شرکت
حقوقی کار می کنه درسته؟

00:07:54.789 --> 00:07:57.912
چی شده؟کسی براش
قلدری کرده؟

00:07:58.669 --> 00:07:59.748
می خوای برم کمکش کنم؟

00:07:59.748 --> 00:08:00.792
شیائوزائو خوبه

00:08:02.308 --> 00:08:04.349
ولی موضوع قرارداد
ازدواج چیه؟

00:08:07.388 --> 00:08:08.909
چی؟چه قرارداد ازدواجی؟

00:08:12.229 --> 00:08:16.388
شین جیالیانگ
اصلا باورم نمیشه

00:08:17.548 --> 00:08:19.352
به برادرم کمک می کنی
که کارمند رسمی بشه

00:08:19.909 --> 00:08:23.188
این خونه رو بهم میدی
که تو مزایده کمک کنم

00:08:23.188 --> 00:08:25.548
و می خوای باهات
قرارداد ازدواج امضا کنم؟

00:08:26.988 --> 00:08:28.888
بهم یه خونه دادی

00:08:29.508 --> 00:08:31.428
که تو کار برات پارتی بازی کنم

00:08:31.428 --> 00:08:33.949
ولی بازم مراقبمی و
داری ازم سواستفاده می کنی

00:08:34.456 --> 00:08:35.508
نه این درست نیست

00:08:35.508 --> 00:08:38.349
من چیزی درباره ی
این موضوع نمیدونم

00:08:38.349 --> 00:08:40.028
نمی دونستم

00:08:40.028 --> 00:08:43.832
شین جیالیانگ می دونم پول
خانواده ات رو درخت رشد نکرده

00:08:44.668 --> 00:08:46.388
ولی بودن من باتو

00:08:46.388 --> 00:08:48.109
به خاطر پولت نیست

00:08:48.109 --> 00:08:49.628
اره میدونم

00:08:49.628 --> 00:08:51.448
این کارو پشت سرم کردی

00:08:52.109 --> 00:08:55.069
مامانمم درگیر کردی و منو
تو موقعیت سختی گذاشتی

00:08:56.069 --> 00:08:58.229
اصلا احساسات خانواده
منودرنظر گرفتی؟

00:08:59.069 --> 00:09:00.829
به احساسات من
اهمیتی دادی؟

00:09:01.349 --> 00:09:03.988
فکر کردی من چطور
ادمیم ها؟

00:09:03.988 --> 00:09:05.949
داری بهم توهین می کنی؟

00:09:05.949 --> 00:09:08.408
هوان اروم باش

00:09:09.069 --> 00:09:11.748
سوتفاهمی پیش اومده

00:09:12.748 --> 00:09:14.949
...راستش مامانم

00:09:14.949 --> 00:09:17.349
بعضی اوقات با همه چیز مثل
کار رفتار می کنه

00:09:17.349 --> 00:09:18.949
اشتباه کرده

00:09:18.949 --> 00:09:21.148
همیشه بحث مادرته

00:09:21.148 --> 00:09:23.748
می شه انقدر درباره ی
مادرت صحبت نکنی؟

00:09:23.748 --> 00:09:25.189
من دارم باتو ازدواج
می کنم نه با مادرت

00:09:25.189 --> 00:09:28.829
هوان من واقعا چیزی
درباره ی این توافق نمیدونم

00:09:28.829 --> 00:09:33.748
می شه دوباره با شیائوزائو
بررسیش کنی؟

00:09:37.268 --> 00:09:39.788
چرا ازدواج کردن
انقدر سخته؟

00:09:44.229 --> 00:09:47.349
اره منم همین
حس رو دارم

00:09:49.028 --> 00:09:50.616
چرا انقدر سخته؟

00:09:52.148 --> 00:09:55.349
شین جیالیانگ به پدر
مادرت بگو که نه

00:09:56.028 --> 00:09:57.048
این خونه رو قبول می کنم

00:09:57.868 --> 00:10:00.148
نه تو مناقصه کمک می کنم

00:10:00.148 --> 00:10:01.829
و نه هیچ قرارداد
ازدواجی رو امضا می کنم

00:10:01.829 --> 00:10:05.208
لطفا دوباره ازدواج رو با
منافع قاطی نکنن

00:10:05.829 --> 00:10:07.429
هوان

00:10:10.309 --> 00:10:12.148
چه خبر شده؟

00:10:14.148 --> 00:10:15.189
صورتمو بزرگ تر می کنه

00:10:15.189 --> 00:10:16.312
چرا بهم گوش نمیدی؟

00:10:16.868 --> 00:10:17.944
کافیه

00:10:22.229 --> 00:10:23.256
اینطوری

00:10:25.724 --> 00:10:30.684
♪گرد وغبار همه جا سرگردان است♪

00:10:32.696 --> 00:10:38.456
♪تویه اتاق خالی نشسته ام و پنجره رو باز می کنم♪

00:10:41.109 --> 00:10:42.424
راستش تو خانواده شین

00:10:43.189 --> 00:10:47.868
تنها جایی که یه زن میتونه
بدرخشه اشپزخونه وباغه

00:10:49.148 --> 00:10:50.549
هیچ جای دیگه ای نیست

00:10:57.756 --> 00:11:02.616
♪همیشه به دنبال شادی می گردم♪

00:11:09.069 --> 00:11:10.104
شیائوزائو

00:11:10.868 --> 00:11:13.709
شین جیالیانگ چی گفت؟

00:11:13.709 --> 00:11:15.549
من کارم تموم شده
میام دنبالت

00:11:19.109 --> 00:11:20.469
باشه می بینمت

00:11:21.176 --> 00:11:26.200
♪همه زندگی خودشون رو دارن♪

00:11:32.508 --> 00:11:34.200
من بابت این موضوع
خیلی عصبانیم

00:11:34.829 --> 00:11:37.949
اونا ازت کمک خواستن ولی بازم
می خوان که قرارداد ازدواج امضا کنی

00:11:37.949 --> 00:11:40.856
چطور می تونن این کارو کنن؟
خیلی توهین امیزه

00:11:41.469 --> 00:11:43.628
خواهر من نمیذارم
کسی بهت صدمه ای بزنه

00:11:45.229 --> 00:11:48.408
یه خونه نزدیک به رودخونه هوانگ پو
حداقل نزدیک میلیون ها ارزش داره

00:11:49.508 --> 00:11:53.528
ولی شراکت بین یوئه دا و خانواده شین
ارزش بیشتری ازاین مبلغ داره

00:11:55.589 --> 00:11:59.288
هر هدیه ای
بهایی داره

00:12:02.668 --> 00:12:05.784
شیائوزائو درباره ی قرارداد
ازدواج به مامان بابا چیزی نگو

00:12:06.388 --> 00:12:08.952
می ترسم که خیلی
گیر بدن وسروصدا شه

00:12:10.104 --> 00:12:11.160
فهمیدم

00:12:15.148 --> 00:12:21.592
خواهر،کار من تو فنگ یوان
برات دردسر ساز میشه؟

00:12:23.028 --> 00:12:25.908
نه،تو نگران این موضوع نباش

00:12:25.908 --> 00:12:27.788
فقط روی کارت تمرکز کن

00:12:32.309 --> 00:12:34.456
در حال حاضر روابط بین دو
خانواده به شدت رسمیه

00:12:37.508 --> 00:12:39.229
بهش فکر کردم

00:12:40.109 --> 00:12:45.268
اگه هردو خانواده نتونن همدیگه
رو قبول کنن و همو تحمل کنن

00:12:46.109 --> 00:12:48.549
حتی اگرم ازدواج کنیم
بازم مشکلاتی پیش میاد

00:12:50.748 --> 00:12:53.464
اگه جیالیانگ نتونه
کاری درباره اش بکنه

00:12:54.189 --> 00:12:58.872
باید بدونه که بهترین انتخاب
اینه که هرکدوم به راه خودمون بریم

00:13:08.589 --> 00:13:10.388
به هرحال برای فهمیدنش

00:13:10.388 --> 00:13:13.109
هنوز دیر نشده نه؟

00:13:14.549 --> 00:13:17.549
خواهر باید یاد بگیرم
ذهنیتی مثل تو داشته باشم

00:13:21.829 --> 00:13:24.189
کی می گه که تلاش های من
همین جا به پایان میرسه؟

00:13:25.189 --> 00:13:28.988
تو اینده حتی شاید
یه رییس شدم

00:13:31.268 --> 00:13:34.429
اره هنوز راه درازی
برای طی کردن هست

00:13:35.628 --> 00:13:38.268
خواهر،اگه واقعا
یه رییس شدی

00:13:38.268 --> 00:13:40.189
من برادر کوچولوی
خانم رییس میشم

00:13:46.349 --> 00:13:49.349
شیائوزائو این
اولین کارته

00:13:49.349 --> 00:13:51.352
ببخشید که پای تو هم

00:13:52.788 --> 00:13:54.008
به این داستان
کشیده شد

00:13:54.748 --> 00:13:56.628
خواهر نگران من نباش

00:13:56.628 --> 00:13:58.648
من خیلی سرسختم و
تو شرکت وضع خوبی دارم

00:14:01.268 --> 00:14:03.109
اگه کسی برات
قلدری کرد

00:14:03.109 --> 00:14:05.709
یا اگه خوشحال نبودی
باید به من بگی

00:14:05.709 --> 00:14:06.868
نیازی نیست که
به تنهایی همه چیز رو تحمل کنی

00:14:07.388 --> 00:14:10.189
باشه نگران نباش اگه
برام قلدری کردن

00:14:10.189 --> 00:14:11.868
شرکت رو میذارم روی سرم

00:14:17.229 --> 00:14:18.264
مامان

00:14:20.628 --> 00:14:21.748
سلام مامان

00:14:21.748 --> 00:14:24.349
هوان سریع بیا خونه
خبرای خوبی دارم

00:14:27.788 --> 00:14:29.148
ما برگشتیم

00:14:29.148 --> 00:14:30.189
بیاین غذا بخوریم

00:14:30.908 --> 00:14:34.589
چه تدارکاتی.مامان هنوز
داره اشپزی می کنه

00:14:34.589 --> 00:14:36.589
خبر خوب چیه؟

00:14:38.388 --> 00:14:39.549
بفرمایین

00:14:39.549 --> 00:14:42.148
مامان خبر خوب چیه؟

00:14:42.148 --> 00:14:44.028
حتی ماهم هم
درست کردی

00:14:44.028 --> 00:14:45.829
خبرای خوبی دارم

00:14:45.829 --> 00:14:47.508
خونه امون قراره
تخریب بشه

00:14:47.508 --> 00:14:48.829
واقعا؟-
شیائوزائو-

00:14:49.628 --> 00:14:51.028
ظرف رو بیار-
باشه-

00:14:51.028 --> 00:14:53.628
طالع خانواده امون بلاخره برگشت

00:14:53.628 --> 00:14:56.189
هرچی که براش ارزو کردم
به حقیقت پیوسته

00:14:56.189 --> 00:15:00.148
تخریب این خونه قدیمی که
برای سال های زیادی توش زندگی کردیم

00:15:00.148 --> 00:15:04.949
میلیون ها برامون
ارزش داره

00:15:04.949 --> 00:15:08.109
بابات و من نگران پول
جهیزیه ات بودیم

00:15:08.109 --> 00:15:09.400
و الان همش حل شد

00:15:10.189 --> 00:15:14.028
خونه ای که بهمون میدن رو
واگذار می کنیم و پول غرامت رو می گیریم

00:15:15.549 --> 00:15:18.628
مامان کی درباره ی
تخریب بهت خبرداد؟

00:15:18.628 --> 00:15:20.949
همسایه ها
دارن حرف میزنن

00:15:20.949 --> 00:15:22.908
شایعه ها قابل
اطمینان نیستن

00:15:22.908 --> 00:15:24.148
این بار درسته-
اره-

00:15:24.148 --> 00:15:25.709
واقعا-
اره-

00:15:27.429 --> 00:15:30.628
مامان شنیدم که نیازی
نیست جامون رو عوض کنیم

00:15:31.668 --> 00:15:33.656
اره میدونم

00:15:33.656 --> 00:15:35.908
خونه امون تو موقعیت خوبیه

00:15:35.908 --> 00:15:37.400
حتی می تونی نسیم
رو هم احساس کنی

00:15:38.148 --> 00:15:42.868
ولی اگه جابه جا نشیم باید
میلیون ها خرج کنیم

00:15:43.788 --> 00:15:45.309
و همچین پولی نداریم

00:15:45.309 --> 00:15:46.776
بابات و من درباره اش صحبت کردیم

00:15:47.388 --> 00:15:49.016
قراره یه خونه تو
چینگ پو بخریم

00:15:49.788 --> 00:15:51.448
اینطوری پول زیادی برامون میمونه

00:15:54.309 --> 00:15:56.888
چنگ پو؟این که تو
حومه شهره

00:15:57.668 --> 00:16:00.429
اگه نمی تونیم یه
جا زندگی کنیم

00:16:00.429 --> 00:16:02.232
بیاین یه اپارتمان
قدیمی ساخت تو شهر بخریم

00:16:02.949 --> 00:16:04.668
شیائو زائو هرروز
باید بره سرکار

00:16:04.668 --> 00:16:07.189
و اغلب اضافه کاری داره

00:16:07.189 --> 00:16:08.829
اگه تو حومه شهر
زندگی کنه

00:16:08.829 --> 00:16:11.512
رفت و امدش دو سه ساعت
طول می کشه و خیلی خسته کننده میشه

00:16:13.028 --> 00:16:15.028
میدونم که زندگی تو
شهر بهتره

00:16:15.028 --> 00:16:16.829
و برای شیائوزائو هم
راحتتره

00:16:16.829 --> 00:16:19.469
و بعد ازدواجت بچه دار
می شی برای منم

00:16:19.469 --> 00:16:20.949
...راحت تره که-
مامان-

00:16:21.469 --> 00:16:24.829
صحبت کردن درباره ی این
خیلی زوده فعلا فکر خودت وشیائوزائو باش

00:16:24.829 --> 00:16:26.776
من پس انداز دارم
نگران من نباش

00:16:27.429 --> 00:16:30.069
مگه من نمی دونم پس اندازت
چقدره؟

00:16:30.069 --> 00:16:32.388
به هرحال
تصمیمش گرفته شد

00:16:32.388 --> 00:16:35.148
یه خونه تو چینگ پو می خریم

00:16:36.268 --> 00:16:40.109
باباتم می تونه هرروز
شیائوزائو رو ببره مترو برسونه

00:16:40.109 --> 00:16:42.388
تا زمانی که مترو باشه
همه چیز راحته

00:16:42.388 --> 00:16:45.748
علاوه براون با مترو تو
ترافیک هم گیر نمی کنی

00:16:45.748 --> 00:16:49.592
و برای یه مرد جوون بد نیست
که یکم سختی بکشه

00:16:50.429 --> 00:16:53.388
من مشکلی ندارم نگران من نباشین
(م:تو چرا انقدر مظلومی بچم؟)

00:16:54.028 --> 00:16:56.984
به هرحال خونه جاییه که
مامان توش اشپزی کنه

00:16:57.988 --> 00:17:01.748
خوب گفتی بیاین به
افتخار زندگی خوبمون بنوشیم

00:17:01.748 --> 00:17:03.148
به سلامتی-
به سلامتی-

00:17:03.148 --> 00:17:04.248
به سلامتی

00:17:08.349 --> 00:17:10.232
مامان

00:17:10.789 --> 00:17:12.749
جیالیانگ برگشتی
شام حاضره

00:17:12.749 --> 00:17:16.388
من نمی خورم اشتهایی
ندارم

00:17:16.388 --> 00:17:17.388
چی شده؟

00:17:17.388 --> 00:17:21.349
موضوع این قرارداد
ازدواج چیه؟

00:17:22.148 --> 00:17:23.589
من واقعا پسرتم؟

00:17:23.589 --> 00:17:26.589
چرا انقدر ازدواج
کردن من سخته؟

00:17:26.589 --> 00:17:27.948
نمی شه تنهام
بذاری؟

00:17:27.948 --> 00:17:30.228
جیالیانگ احمقی؟

00:17:30.228 --> 00:17:32.888
مامان و من به خاطر خوبی
خودت این کارو کردیم

00:17:33.468 --> 00:17:35.589
می دونستم که
همه چیز زیرسر توئه

00:17:36.269 --> 00:17:39.468
تو ازدواج کردی نمی تونی
به خونه زندگی خودت برسی؟

00:17:39.468 --> 00:17:40.789
دست از بدبخت کردن
من بردار

00:17:40.789 --> 00:17:43.668
جیالیانگ تو نمی تونی اینطوری
با خواهرت صحبت کنی

00:17:43.668 --> 00:17:45.148
اشتباه می کنم؟

00:17:45.148 --> 00:17:47.269
انقدر نکشه نکش

00:17:47.269 --> 00:17:51.069
اگه انقدر وقت داری
نگران دختر خودت باش

00:17:51.069 --> 00:17:53.349
همیشه با پرستارش
ولش نکن باشه؟

00:17:53.349 --> 00:17:54.668
فکر می کنی می خوان
دخالت کنم؟

00:17:54.668 --> 00:17:56.628
اگه این کارو نکنم
سرت کلاه میذارن

00:17:56.628 --> 00:17:57.628
به تو ربطی نداره

00:17:58.269 --> 00:18:00.668
باشه،این یه هشداره
بهت خیانت می کنن

00:18:00.668 --> 00:18:02.148
بس کنین-
نگرانی نیست-

00:18:02.148 --> 00:18:03.148
باشه بشینین

00:18:03.148 --> 00:18:04.589
(به یائوژی مینگ بگو-)
جیالیانگ-

00:18:04.589 --> 00:18:05.708
(که فردا میام)

00:18:05.708 --> 00:18:07.468
(نمی شینم-)
باشه باید برم-

00:18:08.188 --> 00:18:12.228
بیا شام حاضره

00:18:14.109 --> 00:18:18.468
بمون.داشتین
دعوا می کردین؟

00:18:21.668 --> 00:18:24.388
نه دعوا نبود
جیالیانگ

00:18:24.388 --> 00:18:27.749
ایشون می خواد چنگ هوان
قرارداد ازدواج امضا کنه

00:18:27.749 --> 00:18:30.269
چنگ هوان انقدر ناراحت
بود که گریه اش گرفت

00:18:30.269 --> 00:18:33.228
نخیرم مای چنگ هوان
داره تظاهر می کنه

00:18:33.228 --> 00:18:34.468
می گه هیچی نمی خواد

00:18:34.468 --> 00:18:35.468
منم همون کاری رو
کردم که می خواست

00:18:35.468 --> 00:18:36.948
بابا به حرفاش گوش کن

00:18:43.468 --> 00:18:45.688
تو هم میدونستی؟

00:18:48.509 --> 00:18:52.568
برای خانواده های ثروتمند
امضای قرارداد ازدواج عادیه

00:18:53.749 --> 00:18:57.468
دیوانه شدی؟بلاخره تونستیم از
ارتباطات مای چنگ هوان استفاده کنیم

00:18:57.468 --> 00:18:59.388
و کاری کنیم که یائوژی مینگ
راضی بشه

00:18:59.388 --> 00:19:00.468
داری سعی می کنی

00:19:00.468 --> 00:19:02.188
که بااون توافق نامه یائوژی مینگ
رو خجالت زده کنی؟

00:19:04.388 --> 00:19:07.029
باورم نمیشه

00:19:07.029 --> 00:19:09.789
من چرا انقدر برای کارکردن

00:19:09.789 --> 00:19:11.349
و پول دراوردن جون می کنم؟

00:19:11.349 --> 00:19:14.309
این کارو می کنم که
زندگی خوبی بهتون بدم

00:19:14.309 --> 00:19:16.228
می شه انقدر برام دردسر
درست نکنین؟

00:19:20.428 --> 00:19:22.668
چرا انقدر عصبانی میشی؟

00:19:22.668 --> 00:19:24.228
تمام چیزی که من می خوام

00:19:24.228 --> 00:19:26.428
اینه که ازخانواده امون
محافظت کنم

00:19:26.428 --> 00:19:28.029
نمی خوام پسرم ضرر کنه

00:19:28.029 --> 00:19:32.029
خیلی ادم احمق و کوته
فکری هستی

00:19:36.948 --> 00:19:40.549
می شه انقدر تو رابطه
من دخالت نکنین؟

00:19:48.628 --> 00:19:51.864
یک،دو،سه
چهار

00:19:51.864 --> 00:19:56.628
ایو،غذای تو یخچال
خراب شده میندازمش دور

00:19:56.628 --> 00:19:58.648
این کارو نکن
اصراف میکنی

00:19:59.309 --> 00:20:01.549
با فرنی می خورمش

00:20:01.549 --> 00:20:02.908
خیلی خوش مزه میشه

00:20:02.908 --> 00:20:05.976
چندبار بهت بگم که
غذاهای باقی مونده رو نخور؟

00:20:05.976 --> 00:20:07.349
برای سلامتیت خوب نیست

00:20:07.349 --> 00:20:10.868
مشکلی نیست چندین ساله
می خورم هنوز چیزیم نشده

00:20:12.269 --> 00:20:15.509
اگه خبر تخریب
دروغ باشه چی؟

00:20:15.509 --> 00:20:16.829
نیست

00:20:16.829 --> 00:20:20.628
اگه درست باشه دیگه نیازی
نیست نگران جهیزیه هوان باشم

00:20:20.628 --> 00:20:23.269
چطوره بریم چینگ پو
خونه ها رو ببینیم؟

00:20:23.269 --> 00:20:24.428
باشه

00:20:25.628 --> 00:20:28.309
چند ساله تو این خونه
قدیمی زندگی کردیم

00:20:28.309 --> 00:20:29.868
از زندگی کردن تو اینجا
دیگه سیر شدم

00:20:31.349 --> 00:20:33.628
تقصیرمنه

00:20:34.388 --> 00:20:39.064
نتونستم پول کافی جمع
کنم و کاری کردم که سختی بکشی

00:20:39.628 --> 00:20:41.624
چرا خودتو مقصر میدونی؟

00:20:41.624 --> 00:20:43.864
تو که کاری نکردی

00:20:45.228 --> 00:20:47.428
همونطور که میدونی من تو
یه روستای کوچیک

00:20:47.428 --> 00:20:51.228
و فقیر به دنیا اومدم زندگی
تو شانگهای برام ارزو بود

00:20:51.228 --> 00:20:53.589
خوش شانسم که
باهات عروسی کردم

00:20:55.069 --> 00:20:58.789
ما زندگی شادی با هوان
و شیائو زائو داریم

00:20:58.789 --> 00:21:00.628
من که خیلی راضیم

00:21:01.388 --> 00:21:02.829
...ولی

00:21:03.868 --> 00:21:07.029
به هرحال هوان می تونه
زندگی بهتری داشته باشه

00:21:07.029 --> 00:21:11.789
و می تونه بعد ازدواجش از
یه زندگی عالی لذت ببره

00:21:13.708 --> 00:21:16.908
راستش زندگی خودمونم
الان خیلی هم خوب

00:21:16.908 --> 00:21:19.749
و راحته

00:21:20.789 --> 00:21:24.749
بعد این که هزینه
جبران خسارت رو گرفتیم

00:21:24.749 --> 00:21:28.664
یه خونه سه خوابه با دو
سالن پذیرایی تو چینگ پو می خریم

00:21:29.509 --> 00:21:30.829
واقعا؟

00:21:30.829 --> 00:21:31.864
اره

00:21:32.428 --> 00:21:34.428
خدایا خیلی
هیجان زده ام

00:21:36.829 --> 00:21:38.668
ولی از خونه هوان
خیلی دوره

00:21:39.989 --> 00:21:43.589
اره یکم دوره ولی
خونه بزرگیه

00:21:43.589 --> 00:21:45.349
من نمی خوام تو حومه
شهر زندگی کنین

00:21:47.589 --> 00:21:48.829
همین جا زندگی کنین

00:21:49.789 --> 00:21:51.549
انقدر احمق نباش

00:21:51.549 --> 00:21:54.789
من جدی ام.می خوام همه
زندگی خوبی داشته باشن

00:21:54.789 --> 00:21:57.528
نمی تونم وقتی شما دارین سختی
می کشین از زندگی خودم لذت ببرم

00:22:00.428 --> 00:22:03.864
خبرای خوبی دارم.ترفیع گرفتم
و حقوقمم بیشتر شده

00:22:04.468 --> 00:22:06.269
نیازی نیست نگرانم باشین

00:22:06.269 --> 00:22:08.228
حتی اگرم ازدواج کنم

00:22:08.228 --> 00:22:10.628
نیازی ندارم که جهیزیه امو
شما برام اماده کنین

00:22:11.428 --> 00:22:13.188
مامان این بار باید
بهم گوش بدی

00:22:13.948 --> 00:22:16.952
یه اپارتمان قدیمی تو
مرکز شهر می خریم

00:22:17.549 --> 00:22:19.672
اگه پولمون کافی نبود
وام می گیرم

00:22:20.228 --> 00:22:21.628
یه خونه سه
خوابه میخریم

00:22:22.228 --> 00:22:24.888
شیائوزائو چندین ساله که
تو پذیرایی می خوابه و کار می کنه

00:22:25.509 --> 00:22:27.749
وقتشه که اتاق
خودشو داشته باشه

00:22:32.269 --> 00:22:35.829
مامان،بابا اسم من رو
چنگ هوان گذاشتین

00:22:36.428 --> 00:22:38.228
به این امید که بتونم
زندگی شادی داشته باشم

00:22:38.948 --> 00:22:40.029
ولی اگه شادی من

00:22:40.029 --> 00:22:42.708
به قیمت شادی
شماها باشه

00:22:42.708 --> 00:22:44.228
من اصلا خوشحال نمیشم

00:22:45.269 --> 00:22:47.224
می خوام همه خانواده
حالشون خوب باشه

00:22:48.029 --> 00:22:50.840
تصویب شد
وقت خوابه

00:23:15.428 --> 00:23:18.468
(ژو بائو چیائو)
(یه هدیه کوچیکه منتظر خبرای خوب هستم)

00:23:37.432 --> 00:23:40.868
اقای شین دوبار فرصتمو
برای دیدنتون ازدست دادم

00:23:41.589 --> 00:23:44.309
واقعا درباره اش
متاسفم

00:23:44.309 --> 00:23:48.668
ممنونم ولی دراصل
باید عذرخواهی کنم

00:23:49.228 --> 00:23:52.589
ولی من به قهوه عادت
ندارم چایی می نوشم

00:23:53.148 --> 00:23:57.269
مشکلی نیست برای
شما اماده اش کردم

00:23:57.269 --> 00:24:02.552
متشکرم.واقعا حواستون هست

00:24:03.148 --> 00:24:04.269
بایدم باشم

00:24:06.749 --> 00:24:10.072
در واقع این که چی دوست داریم
بنوشیم سلیقه شخصیمونه

00:24:11.228 --> 00:24:14.648
بعضی اوقات می ترسم که

00:24:15.228 --> 00:24:17.069
شما سلیقه ده شان
رو دوست ندارین

00:24:18.708 --> 00:24:23.640
می فهمم و امیدوارم که بتونیم
به خوبی باهم کار کنیم

00:24:25.109 --> 00:24:26.148
منم امیدوارم

00:24:27.868 --> 00:24:29.868
یه موضوعی

00:24:29.868 --> 00:24:31.628
...درباره ی مناقصه هست

00:24:32.228 --> 00:24:34.668
پروسه مناقصه به همون
شکلی که باید پیش میره

00:24:34.668 --> 00:24:37.048
و اقای شین باور دارم
که از پسش برمیاین

00:24:37.829 --> 00:24:41.784
و از اونجایی که چنگ هوان
و پسرتون دارن ازدواج می کنن

00:24:42.749 --> 00:24:45.752
دیگه خانواده حساب میشیم

00:24:47.789 --> 00:24:48.989
با عقل جور درمیاد

00:24:48.989 --> 00:24:51.989
ولی بعد این که باهم وقت
بگذرونیم بهم نزدیک تر میشیم

00:24:51.989 --> 00:24:53.829
و یه خانواده واقعی
میشیم درسته؟

00:24:53.829 --> 00:24:54.948
اره-
یالا-

00:24:54.948 --> 00:24:55.992
بفرمایین-
بفرماین-

00:25:01.592 --> 00:25:02.668
اقای یائو

00:25:02.668 --> 00:25:07.228
ده شان درباره ی
مناقصه کاملا جدیه

00:25:07.228 --> 00:25:09.789
محصولات جدید تو
خط تولید اماده ان

00:25:09.789 --> 00:25:12.868
و چرخه عرضه
کوتاه تر میشه

00:25:13.628 --> 00:25:16.792
فهمیدم.چنگ هوان
اقای شین رو بدرقه کن

00:25:19.768 --> 00:25:20.728
باشه.خداحافظ اقای یائو

00:25:21.240 --> 00:25:22.569
باشه خدانگه دار اقای یائو-
خداحافظ-

00:25:22.680 --> 00:25:24.824
منتظر همکاریمون هستم-
مشتاقانه منتظرم-

00:25:25.468 --> 00:25:26.749
ازاین طرف لطفا
اقای شین

00:25:39.668 --> 00:25:41.069
ازاین طرف لطفا
باشه

00:25:43.109 --> 00:25:45.789
این بار به دردسر
انداختمت

00:25:46.829 --> 00:25:49.349
نه اصلا اقای شین
این وظیفه امه

00:25:49.349 --> 00:25:51.288
فقط عمو صدام کن

00:25:52.628 --> 00:25:55.192
محیط کاریه و مناسب نیست
اینطوری صداتون کنم اقای شین

00:26:01.029 --> 00:26:04.549
درباره ی قرارداد ازدواج

00:26:04.549 --> 00:26:06.188
تازه متوجه شدم

00:26:07.029 --> 00:26:10.029
راستش جیالی
قصدش بد نیست

00:26:10.029 --> 00:26:11.228
خیلی ساده لوحه

00:26:11.868 --> 00:26:15.228
حدس میزنم که مغزش
در حد یه بچه باشه

00:26:16.549 --> 00:26:18.628
وقتی وقت داشتی
بیا خونه

00:26:19.349 --> 00:26:21.388
از جیالی می خوام که
ازت عذرخواهی کنه

00:26:22.388 --> 00:26:23.448
...اقای شین

00:26:28.628 --> 00:26:32.628
انتظار دارم که ده شان
برنده مناقصه باشه

00:26:32.628 --> 00:26:36.468
ولی ده شان باید روی قدرت

00:26:36.468 --> 00:26:37.948
و وجدان شما در کار تکیه کنه

00:26:38.468 --> 00:26:42.228
نمی خوام اعتباری تو این جریان داشته
باشم امیدوارم درک کنین مراقب باشین

00:26:50.789 --> 00:26:55.829
قرارداد ازدواج؟
خیلی به خودشون مینازن

00:26:56.749 --> 00:27:00.920
بهش فکر کن اگه تو

00:27:01.468 --> 00:27:03.668
مناقصه شواهد رو رو کنی
که ده شان

00:27:03.668 --> 00:27:06.428
برای سال های زیادی به
رییس های یوئه دا رشوه میداده

00:27:07.388 --> 00:27:09.388
چنگ هوان رو

00:27:09.388 --> 00:27:12.148
تو وضعیت ناخوشایندی نمیذاری؟

00:27:12.789 --> 00:27:16.749
اصلا در حقش
عادلانه نیست

00:27:16.749 --> 00:27:20.408
هه دونگ اومدی کار خیریه بکنی
یا پول به دست بیاری؟

00:27:21.069 --> 00:27:24.349
دارم تلاش می کنم که
کاری کنی دوباره بهش فکر کنی

00:27:24.349 --> 00:27:26.908
هدف ما دنیسه

00:27:26.908 --> 00:27:31.228
نیازی نیست حتما
از ده شان استفاده کنیم

00:27:32.109 --> 00:27:34.072
من فقط برای چنگ هوان
احساس تاسف می کنم

00:27:34.908 --> 00:27:36.856
واقعا مجبوری انقدر
روزگار رو درحقش زهر کنی؟

00:27:37.388 --> 00:27:38.589
منو نمی شناسی؟

00:27:39.908 --> 00:27:42.468
اگه تنها بودی
مسئله ای نداشت

00:27:42.468 --> 00:27:46.269
الانم به هرحال اون
یه طورایی خواهرته

00:27:46.269 --> 00:27:48.789
موضوع اینه که چنگ هوان

00:27:48.789 --> 00:27:50.388
تو کارش خوبه

00:27:50.388 --> 00:27:53.269
بهش یه کاری بده

00:27:53.269 --> 00:27:55.256
و اون سروقت تمومش می کنه

00:27:55.789 --> 00:27:57.912
پیدا کردن کارمندی
مثل اون خیلی سخته

00:28:01.468 --> 00:28:03.512
به نظر من اگه با خانواده

00:28:04.069 --> 00:28:05.628
شین ازدواج کنه
خیلی براش بد میشه

00:28:06.269 --> 00:28:07.948
بهتره که با من کار کنه

00:28:08.628 --> 00:28:10.712
باشه هرطور مایلی

00:28:11.309 --> 00:28:14.776
نذار بقیه درباره ی لیست
رشوه خبردار بشن

00:28:15.388 --> 00:28:18.468
مخصوصا این که هیچ کس
نباید بدونه از طرف مای چنگ هوان بوده

00:28:20.109 --> 00:28:25.228
دیدی می تونی خوش
قلبم باشی

00:28:25.749 --> 00:28:30.264
می دونستم رییسم انقدر
خشن نیست

00:28:30.789 --> 00:28:33.349
تموم شد؟
خیر پیش

00:28:41.269 --> 00:28:42.392
سلام به همگی

00:28:43.109 --> 00:28:46.309
(مفهوم خانه سبز)
شین جیالیانگ طراح ارشد ده شان هستم

00:28:47.388 --> 00:28:51.589
ما یه مفهوم جدید
رو ارائه دادیم

00:28:52.269 --> 00:28:53.656
مفهوم خانه سبر

00:28:54.269 --> 00:28:59.032
به حفاظت از محیط زیست
و توسعه پایدار اشاره داره

00:29:00.029 --> 00:29:02.936
خانه سبز دو معنی داره

00:29:03.549 --> 00:29:09.829
دکوراسیون خانگی منزل،مبلمان
و لوازم خانگی منزل

00:29:09.829 --> 00:29:11.352
حافظ منابع طبیعی هستن

00:29:12.029 --> 00:29:15.928
و به مردم خدمات
مردم محور

00:29:16.589 --> 00:29:20.568
و زندگی سالمی رو
ارائه میدن

00:29:20.568 --> 00:29:24.056
ممنونم

00:29:25.388 --> 00:29:26.789
فکر می کنم که
به نکته خوبی اشاره کرد

00:29:30.109 --> 00:29:32.824
از سخنرانیتون ممنونیم

00:29:32.824 --> 00:29:35.628
از همه ی تامین کنندگانی
که در مناقصه امروز هستن تشکر می کنیم

00:29:36.148 --> 00:29:38.948
الان نوبت به بررسی
پیشنهادات مناقصه است

00:29:38.948 --> 00:29:42.868
لطفا به قسمت استراحت برین
ومنتظر شروع مناقصه باشین ممنونم

00:29:53.628 --> 00:29:58.708
همونطور که می بینین ده شان
مزیت های رقابتی خوبی داره

00:29:59.388 --> 00:30:03.228
و چندین ساله که با
ما همکاری می کنه

00:30:03.228 --> 00:30:07.349
فکر می کنم که مشخصه
باید کی رو انتخاب کنیم

00:30:08.269 --> 00:30:09.624
قبل از رای گیری
رسمی

00:30:10.228 --> 00:30:12.568
یه سری اطلاعات هست
که حتما باید بازبینیش کنین

00:30:34.668 --> 00:30:35.672
دستیار هه

00:30:37.628 --> 00:30:39.868
چی شده؟چرا من
در جریان نبودم

00:30:41.589 --> 00:30:43.428
هیچی دیگه
سوال نکن

00:30:47.428 --> 00:30:49.269
فکر می کنم که بعد
خوندن این

00:30:49.829 --> 00:30:52.829
شماها تصمیم درست رو
برای شرکت می گیرین

00:31:02.148 --> 00:31:04.509
اقای یائو وقت شروع
مزایده است

00:31:04.509 --> 00:31:06.428
میرم بهشون اطلاع
بدم که بیان داخل

00:31:06.428 --> 00:31:07.896
نیازی نیست به هه دونگ
می گم انجامش بده

00:31:08.549 --> 00:31:11.549
برو دفتر من نمونه
قراردادها رو بگیر

00:31:11.549 --> 00:31:14.008
قبلا انجام دادم و روی
میزهاشون گذاشتم

00:31:15.789 --> 00:31:17.269
برو کوپن های ناهار رو بگیر

00:31:18.188 --> 00:31:20.349
قبلا بهشون دادم

00:31:30.296 --> 00:31:31.512
(مفهوم خانه سبز)

00:31:45.852 --> 00:31:48.028
(نتیجه رای گیری)

00:31:54.228 --> 00:31:56.428
هه دونگ چی شده؟

00:31:56.428 --> 00:31:57.428
الان سوالی نکن

00:31:58.668 --> 00:32:00.829
ببخشید که منتظر
نگهتون داشتیم

00:32:00.829 --> 00:32:02.908
لطفا به سالن برین

00:32:02.908 --> 00:32:04.908
مراسم مناقصه
رو ادامه میدیم

00:32:04.908 --> 00:32:05.912
...هه

00:32:10.029 --> 00:32:11.064
همونی که دوست داری

00:32:15.109 --> 00:32:16.152
کار الویت داره

00:32:17.069 --> 00:32:19.468
اقای شین یه چیزی
به نظر عجیبه

00:32:21.188 --> 00:32:25.029
خیلی مضطربی من
که دلم روشنه

00:32:27.749 --> 00:32:29.240
ببخشید که منتظر
نگهتون داشتیم

00:32:29.912 --> 00:32:32.708
براساس عدالت
و انصاف

00:32:32.708 --> 00:32:34.520
بهترین تامین کننده رو
انتخاب می کنیم

00:32:35.029 --> 00:32:37.388
الان نتیجه نهایی
رو دردست دارم

00:32:37.908 --> 00:32:42.584
و برنده رو اعلام می کنم

00:32:45.029 --> 00:32:46.829
به صنایع مبلمان
تیان هه تبریک می گم

00:32:47.349 --> 00:32:48.440
اره

00:33:02.309 --> 00:33:06.104
قضات محترم شرکت من

00:33:06.104 --> 00:33:09.789
قبلا با بوتیچلی همکاری داشته

00:33:09.789 --> 00:33:13.109
پیشنهاد مزایده ما

00:33:13.109 --> 00:33:19.148
کاملا شفاف بود و همتون
هم اینو دیدین

00:33:19.148 --> 00:33:22.829
و قیمتون تو بازه
منطقی و خوبی هستش

00:33:23.349 --> 00:33:26.628
دلیلی که مارو جایگرین
کردین چیه؟

00:33:27.989 --> 00:33:31.160
اقای شین یه نگاه به
این لیست رشوه بندازین

00:33:31.829 --> 00:33:33.468
لیست رشوه؟واقعا؟

00:33:38.844 --> 00:33:40.152
(لیست هدایا مراسم پونصد وبیست)

00:33:41.749 --> 00:33:46.148
جناب دنیس نمی خواین
چیزی بگین؟

00:34:02.069 --> 00:34:07.228
شین جیالیانگ

00:34:07.228 --> 00:34:11.549
معنی این لیست چیه؟

00:34:14.628 --> 00:34:17.400
لیست رشوه؟
من نمیدونم

00:34:18.109 --> 00:34:19.192
نمیدونی؟

00:34:19.989 --> 00:34:21.029
درباره ی تخفیف

00:34:24.188 --> 00:34:25.509
به هوان گفته بودم

00:34:28.148 --> 00:34:29.389
نمیدونم

00:34:32.188 --> 00:34:34.389
واقعا پسر خوب خودمی

00:34:38.029 --> 00:34:39.869
واقعا نمی دونستم

00:34:39.869 --> 00:34:45.708
کی می تونه اصالت این
لیست رو تایید کنه

00:34:46.469 --> 00:34:50.268
تا جایی که میدونم
مای چنگ هوان

00:34:50.268 --> 00:34:53.708
مسئول پروژه پونصد وبیسته

00:34:53.708 --> 00:34:56.589
و منشی اقای یائوئه درست می گم؟

00:34:59.429 --> 00:35:02.616
اقای شین،مای چنگ هوان
منشی منه

00:35:03.228 --> 00:35:05.880
درست،ولی وقتی رویداد پونصد
وبیست اتفاق افتاد منشیم نبود

00:35:08.228 --> 00:35:10.828
خانم مای لطفا
بیاین جلو

00:35:27.228 --> 00:35:28.308
بفرمایین اقای شین

00:35:29.268 --> 00:35:33.176
همگی، چیزی هست
که ممکنه شما درجریان نباشین

00:35:33.708 --> 00:35:38.308
خانم مای دوست دختر
پسره منه

00:35:40.029 --> 00:35:44.429
و جیالیانگ خیلی دوستش داره

00:35:44.429 --> 00:35:47.348
با صحبت های
خانم مای

00:35:47.348 --> 00:35:50.469
جیالیانگ عقلش رو ازدست داد

00:35:50.469 --> 00:35:53.029
و کار احمقانه ای کرد

00:35:54.348 --> 00:35:57.308
خانم مای خوب بازی کردی

00:35:57.989 --> 00:36:00.184
از دوست پسرت استفاده
کردی که قیمت پایین تر بگیری

00:36:00.828 --> 00:36:03.768
و به چیزی که می خواستی
رسیدی

00:36:07.389 --> 00:36:11.188
اقای شین من مسئول پروژه
پونصد و بیست بودم

00:36:11.708 --> 00:36:14.668
و درباره ی تخفیف با
اقای وانگ صحبت کردم

00:36:14.668 --> 00:36:17.708
و هیچ ربطی به جیالیانگ نداره

00:36:17.708 --> 00:36:19.416
خوب میدونین که چطور
مذاکره کردین

00:36:19.989 --> 00:36:22.869
ولی روش کارتون
رو تحسین می کنم

00:36:23.788 --> 00:36:26.869
از یه طرف قیمت رو
تو ده شان پایین اوردین

00:36:26.869 --> 00:36:29.509
و از طرف دیگه این
لیست رشوه تقلبی رو درست کردین

00:36:29.509 --> 00:36:32.989
دقیقا می خواین چی کار کنین

00:36:32.989 --> 00:36:35.069
...اینطوری نیست من

00:36:35.069 --> 00:36:37.708
کافیه.نیازی به جروبحث نیست

00:36:38.228 --> 00:36:41.589
به خاطر این لیست رشوه
یوئه دا به قیمت های

00:36:41.589 --> 00:36:44.088
سه سال گذشته
ده شان شک کرده

00:36:44.788 --> 00:36:48.429
اداره حسابرسی این لیست
روبازبینی می کنه

00:36:48.429 --> 00:36:53.509
که ایا معاملات مشکوکی بین
ده شان و عوامل یوئه دا وجود داره یا نه

00:36:54.429 --> 00:36:56.029
خیله خوب
جلسه تموم شد

00:37:00.589 --> 00:37:03.389
همگی یه لحظه صبرکنین
باید چیزی رو اعلام کنم

00:37:03.389 --> 00:37:06.228
یوئه دا شماره پایه مناقصه
امروز رو افشا کرده

00:37:06.228 --> 00:37:07.308
تقاضای بسته شدن
مزایده رو دارم

00:37:13.500 --> 00:37:15.900
(تامین کننده لوازم خانگی بوتیچلی شماره
2023-2024 پایه مناقصه )

00:37:19.469 --> 00:37:22.348
جیالیانگ من نمیدونم
چه خبر شده

00:37:22.348 --> 00:37:23.589
درباره ی این
لیست چیزی نمیدونم

00:37:23.589 --> 00:37:26.308
من شماره پایه تامین کننده
رو لو ندادم باید باورم کنی

00:37:27.109 --> 00:37:28.348
هوان من باورت دارم

00:37:29.509 --> 00:37:33.080
ولی از ایمیل
تو فرستاده شده

00:37:33.668 --> 00:37:36.228
بهش فکر کن اگه من
اطلاعات مبلمان تیان هه رو لو داده بودم

00:37:36.228 --> 00:37:37.429
چرا به دست ژو بائوچیائو
گزارش شده؟

00:37:37.429 --> 00:37:38.520
شین جیالیانگ

00:37:41.429 --> 00:37:43.228
دوست دخترت خیلی
حیله گره

00:37:44.029 --> 00:37:47.708
اون و رییسش

00:37:47.708 --> 00:37:49.628
برات تله گذاشتن

00:37:51.069 --> 00:37:53.628
خیلی شرم اوره
برو بیرون

00:37:54.188 --> 00:37:57.389
اقای شین
جیالیانگ

00:37:59.668 --> 00:38:00.760
جیالیانگ

00:38:09.469 --> 00:38:12.429
چنگ هوان اقای
یائو دنبالت می گرده

00:38:25.949 --> 00:38:28.348
مای چنگ هوان
یه توضیح بهم بده

00:38:28.949 --> 00:38:31.188
چطور مبلمان تیان هه
ایمیل تو رو دریافت کرده؟

00:38:32.188 --> 00:38:34.628
من ایمیل رو نفرستادم
هیچی نمیدونم

00:38:34.628 --> 00:38:36.429
حتما یکی از ایمیلم
استفاده کرده

00:38:37.228 --> 00:38:39.800
نمیدونی یا جرئتش رو
نداری که اعتراف کنی؟

00:38:40.869 --> 00:38:43.096
این کارو نکردم چرا باید
اعتراف کنم؟

00:38:44.909 --> 00:38:46.029
اروم باشین

00:38:46.029 --> 00:38:48.228
از واحد ای تی می خوام
بررسی کنه

00:38:52.828 --> 00:38:55.989
اقای یائو می خوام یه
سوالی ازتون بپرسم

00:38:56.949 --> 00:39:00.029
موضوع این لیست
رشوه چیه؟

00:39:07.148 --> 00:39:08.869
اینو ازمن میپرسی؟

00:39:10.029 --> 00:39:12.504
به همراه لیست قیمت های
پایه دریافتش کردم

00:39:13.228 --> 00:39:16.109
تو گوشیت ببین
قابلی نداشت

00:39:18.268 --> 00:39:20.628
اقای وانگ لیست قیمت ها
رو برای من فرستاد

00:39:20.628 --> 00:39:22.148
منم مستقیما برای
دستیار هه فرستادمش

00:39:36.316 --> 00:39:37.756
(لیست هدایای پونصد وبیست)

00:39:41.148 --> 00:39:45.029
گذاشتم مذاکره کنی چون
خیلی بهت امید دارم

00:39:45.029 --> 00:39:50.148
اقای یائو تو رو منتقل کرده
که منشی شخصیش باشی

00:39:50.148 --> 00:39:52.344
از الان به بعد مستقیما
همه چیز رو به خودش گزارش میدی

00:39:52.869 --> 00:39:55.989
نیازی نیست بقیه کارهارو بکنی
مطمئن شو که جشن به خوبی پیش میره

00:40:03.188 --> 00:40:08.429
بعد این که مذاکره قیمت
رو تموم کردم

00:40:10.268 --> 00:40:12.348
بهم گفتین که دیگه تو
قیمت گذاری دخالتی نکنم

00:40:13.989 --> 00:40:16.109
همون موقع این لیست
رو دیده بودین درسته؟

00:40:23.509 --> 00:40:25.509
از اول تااخر فقط داشتین
از من استفاده می کردین

00:40:26.429 --> 00:40:30.308
بهم ارتقا مقام دادین و گذاشتین
مسئول مناقصه باشم

00:40:31.228 --> 00:40:32.888
که ده شان دفاع
خودشو پایین بیاره

00:40:32.888 --> 00:40:36.109
که بتونین شواهدی
از رشوه پیدا کنین

00:40:38.348 --> 00:40:43.268
تمام کارهایی که کردین برای
رهایی از ده شان بود

00:40:43.268 --> 00:40:44.376
درست می گم؟

00:40:48.708 --> 00:40:52.788
ده شان فقط یه تامین کننده است
ارزش نداره که بخوام این کارو بکنم

00:40:55.469 --> 00:40:59.096
اقای دنیس نمی خواین
چیزی بگین؟

00:41:10.429 --> 00:41:11.828
پس برای این بود که از
دست دنیس خلاص بشین

00:41:12.788 --> 00:41:15.628
به طور خلاصه از اول تااخر

00:41:16.949 --> 00:41:21.869
من براتون یه مهره بودم که ده شان
و دنیس رو به بازیتون بیارم

00:41:23.549 --> 00:41:24.632
درست می گم؟

00:41:35.188 --> 00:41:36.949
بهم بگو باید چی کار می کردم

00:41:37.989 --> 00:41:39.708
من رییس گروه یوئه دام

00:41:41.148 --> 00:41:43.188
با ظاهر شدن همچین
شواهد مهمی

00:41:43.188 --> 00:41:45.509
بازم باید به فکر احساسات
تو می بودم؟

00:41:47.429 --> 00:41:49.308
به عنوان مهره ازت
استفاده کردم؟

00:41:49.909 --> 00:41:52.628
باشه،فکر کردی که
چی هستی؟

00:41:53.148 --> 00:41:57.109
تو کارمند یوئه دا هستی یا
حامی گروه ده شان؟

00:42:08.029 --> 00:42:11.308
اره درست می گین

00:42:13.429 --> 00:42:14.589
من اشتباه فهمیدم

00:42:16.788 --> 00:42:17.788
فقط فکر کردم که

00:42:20.148 --> 00:42:23.549
انتظار زیادی تو کار ازم دارین

00:42:26.029 --> 00:42:27.549
پس خیلی
سپاسگذار بودم

00:42:29.708 --> 00:42:34.348
فکر کردم چون باهم ازمادربزرگ
مراقبت می کنیم

00:42:35.549 --> 00:42:37.148
پس یه طورایی خانواده
حساب می شیم

00:42:39.429 --> 00:42:41.268
فکر می کردم می تونیم
باهم روراست باشیم

00:42:45.069 --> 00:42:46.788
ولی امروز بلاخره فهمیدم

00:42:48.628 --> 00:42:55.268
که هیچ روابط دوستی یا
خانوادگی تو کار وجود نداره

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.