WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.568 --> 00:01:26.976
♡بهترین انتخاب ممکن♡

00:01:27.292 --> 00:01:29.944
=قسمت شانزدهم=

00:01:32.811 --> 00:01:33.970
سلام-
سلام-

00:01:39.091 --> 00:01:40.216
مامان

00:01:40.891 --> 00:01:44.770
بالاخره اومدی
زودباش اینو بپوش

00:01:45.531 --> 00:01:47.770
چرا باید لباس عوض کنم؟
مگه نمیریم غذا بخوریم؟

00:01:47.770 --> 00:01:50.690
چرا داریم میریم غذا بخوریم
ولی لباس کار تنته هنوز

00:01:51.210 --> 00:01:53.891
لباس خوشگل بپوش، خاله‌ت تو لباس
خوشگل ببینه تورو خوشحال میشه

00:01:53.891 --> 00:01:55.064
نمیخواد مامان

00:01:55.064 --> 00:01:56.330
...خاله‌م-
دختر خوبی باش برو-

00:01:56.330 --> 00:01:58.731
واسه چی باید لباسامو عوض کنم آخه؟

00:02:03.291 --> 00:02:04.376
قشنگه دیگه، مگه نه؟

00:02:05.931 --> 00:02:10.131
آره قشنگه، ولی داریم میریم
با خاله شام بخوریم

00:02:10.131 --> 00:02:11.810
واسه چی باید لباس رسمی بپوشم؟

00:02:12.731 --> 00:02:15.291
خاله‌ت رو سالی یه بارم نمیبینی، میبینی؟

00:02:15.291 --> 00:02:17.490
عجیب نیست بخوای یکم به
خودت برسی

00:02:17.490 --> 00:02:20.731
تازه‌شم لباس خوشگل میپوشی
خوشگلیت هم بیشتر به چشم میاد

00:02:21.650 --> 00:02:23.571
خدا تومن به این پول دادم

00:02:23.571 --> 00:02:26.171
مامان، چرا الکی ولخرجی کردی؟

00:02:26.171 --> 00:02:29.171
اینو یکی دوجا بیشتر نمیشه پوشید
واسه چی خریدیش؟

00:02:29.770 --> 00:02:34.490
از این به بعد بیشتر بپوشش خوب

00:02:34.490 --> 00:02:37.851
مواظب باش کثیف نشه
پول اتوشویی ندارم، باشه؟

00:02:37.851 --> 00:02:41.530
بیا، کفشات یادت نره

00:02:41.530 --> 00:02:42.810
کفشم خریدی؟

00:02:42.810 --> 00:02:45.851
پاشنه بلنده، بیا
همه رو بپوش

00:02:51.530 --> 00:02:53.731
زود باش
منتظرتما

00:02:56.291 --> 00:02:58.330
مامان، کی بهت زنگ زد الان؟

00:02:58.930 --> 00:03:01.090
خالته ، داره میگه کجا موندیم

00:03:01.090 --> 00:03:02.328
یعنی چی که کجا موندیم؟

00:03:03.251 --> 00:03:05.291
ساعتو نگاه کن
عجله نکنیم دیر میشه

00:03:05.291 --> 00:03:06.411
ساعت چنده؟

00:03:07.770 --> 00:03:10.251
دیگه وقت غذاست، زودباش

00:03:10.251 --> 00:03:13.891
مامان، چی شده؟
امروز خیلی عجیب رفتار میکنی؟

00:03:15.210 --> 00:03:16.216
...من

00:03:18.930 --> 00:03:21.530
هوان ، ببین چی میگم

00:03:22.770 --> 00:03:26.971
من هرکاری میکنم به خاطر خودته

00:03:26.971 --> 00:03:27.971
تو فقط خوشبخت باش

00:03:28.770 --> 00:03:34.330
هرچقدرم از دست من عصبانی
باشی اشکالی نداره

00:03:35.291 --> 00:03:36.490
منظورت چیه؟

00:03:37.691 --> 00:03:40.291
درو باز کنین
بریم

00:03:46.851 --> 00:03:49.131
به عروس خوش آمد بگین
مای چنگ هوان

00:03:51.068 --> 00:03:53.976
=مراسم نامزدی شین جیا لیانگ و مای چنگ هوآن=

00:04:24.090 --> 00:04:25.730
بابا، خیالت راحت

00:04:25.730 --> 00:04:28.410
خودتون همیشه میگین
قبل از شروع کار تشکیل خانواده بدین

00:04:28.410 --> 00:04:31.491
جیا لیانگ که عروسی کنه
شما دیگه میتونی بری استراحت کنی

00:04:31.491 --> 00:04:33.650
و ده شان رو بسپاری دست جیا لیانگ

00:04:33.650 --> 00:04:36.210
با کمک چنگ هوان شک نکن
هیچ وقت مشکلی واسشون پیش نمیاد

00:04:37.770 --> 00:04:43.090
شما دوتا بالاخره عاقل شدین

00:04:50.371 --> 00:04:54.611
...آقا، ببخشید میدونی

00:04:57.051 --> 00:04:59.691
طبقه پایین مراسم نامزدی کیه؟

00:05:02.090 --> 00:05:06.410
شری گفت نامزدی شین جیا لیانگ
و مای چنگ هوآنه

00:05:08.251 --> 00:05:10.970
چطور شده شما انقدر از مرحله پرتی؟

00:05:13.970 --> 00:05:15.691
آروم باش

00:05:30.072 --> 00:05:31.251
مامان

00:05:31.931 --> 00:05:33.650
خوبی من این بود؟

00:05:34.410 --> 00:05:37.530
آره هوآن، من و بقیه

00:05:37.530 --> 00:05:39.410
چند روزه داریم واسه این
مراسم نامزدی کار میکنیم

00:05:39.410 --> 00:05:40.696
خاله‌ت، داییت

00:05:40.696 --> 00:05:43.290
و یه عالمه فک و فامیل که تاحالا
ندیدی شون اومدن

00:05:43.290 --> 00:05:45.970
یو ، چه خبره الان؟

00:05:45.970 --> 00:05:48.251
مامان، این نامزدی یعنی چی؟
مگه ما کات نکرده بودیم؟

00:05:48.251 --> 00:05:49.976
صداتو بیار پایین
چیکار میکنی؟

00:05:50.611 --> 00:05:53.730
شما دوتا خیلی بهم میایین

00:05:53.730 --> 00:05:56.131
هیچ کس نمیتونه اونا رو
به زود از هم جدا کنه

00:05:56.131 --> 00:05:59.571
فقط میخواستم همه چی سریع تر
پیش بره و یه جورایی سورپرایزت کنم

00:05:59.571 --> 00:06:01.410
مامان این کارت سورپرایز نیست
من الان وحشت کردم

00:06:01.410 --> 00:06:03.992
اصلا نظر دخترت رو واسه همچین
اتفاق مهمی پرسیدی؟

00:06:08.210 --> 00:06:11.251
هوآن، اومدی

00:06:15.611 --> 00:06:19.931
داری از نامزدی واسه خوشحال
کردن بابات استفاده میکنی نه؟

00:06:23.170 --> 00:06:24.408
نه اصلا

00:06:32.251 --> 00:06:33.891
جیا لی گفت موافقی

00:06:34.770 --> 00:06:37.011
خواهرت گفت من موافقت کردم

00:06:37.011 --> 00:06:39.451
منو خر فرض کردی یا خودتو؟

00:06:42.451 --> 00:06:46.488
چنگ هوان، برو روی صحنه
نذار بابام چیزی بفهمه

00:06:47.051 --> 00:06:48.491
بعدش هرچی بخوای بهت میدم

00:06:49.410 --> 00:06:51.371
دیگه هم جلوی شما دوتا رو نمیگیرم

00:06:51.931 --> 00:06:53.170
چی میگی تو؟

00:06:53.170 --> 00:06:55.811
مامان، اینا فقط منافع شخصی
خودشون واسشون مهمه

00:06:55.811 --> 00:06:57.048
دارن از خواهر من سواستفاده میکنن

00:06:57.048 --> 00:06:58.051
چی؟

00:06:58.051 --> 00:06:59.730
خانوم مای، بیایین بعدا
دراین مورد صحبت کنیم

00:07:00.251 --> 00:07:02.811
همه دارن نگاه میکنن
زودباشین برین روی استیج

00:07:03.931 --> 00:07:07.210
راست میگه هوآن، به حرفم
گوش کن برو روی استیج

00:07:07.210 --> 00:07:08.440
به خاطر خودت اینکارا رو کردم

00:07:08.440 --> 00:07:09.451
مامان-
خیلی بهش فکر کردم-

00:07:09.451 --> 00:07:12.051
مامان انقدر به آبجی فشار نیار
داری از بین میبریش

00:07:12.051 --> 00:07:14.410
چیکار میکنی؟
خودت بهتر باید بدونی

00:07:14.410 --> 00:07:16.090
یالا با من بیا روی استیج-
چیکار میکنی؟-

00:07:16.090 --> 00:07:17.176
هوآن

00:07:18.970 --> 00:07:20.056
زودباش

00:07:47.011 --> 00:07:50.970
سلام به همگی
مای چنگ هوآنم

00:07:52.811 --> 00:07:56.131
ممنون امروز وقت گذاشتین
و به این مراسم اومدین

00:07:57.970 --> 00:08:01.251
من چندین سال عاشق شین جیا لیانگ بودم

00:08:02.730 --> 00:08:05.131
روزای خیلی خوبی رو باهم گذروندیم

00:08:07.451 --> 00:08:12.571
ولی با کمال تاسف باید
از همینجا به همتون اعلام کنم

00:08:17.571 --> 00:08:20.410
من و شین جیا لیانگ بهم زدیم

00:08:23.451 --> 00:08:26.090
کاملا بهش فکر کردیم

00:08:29.371 --> 00:08:31.891
خودمم از اوضاع امروز خبر نداشتم

00:08:33.131 --> 00:08:37.930
بازم از همتون معذرت خواهی میکنم

00:08:39.290 --> 00:08:40.731
فایده معذرت خواهی کردن چیه؟

00:08:48.251 --> 00:08:51.050
ببخشید واسه هیچی
پاشدین اومدین اینجا

00:09:02.731 --> 00:09:05.891
هوان

00:09:09.851 --> 00:09:14.392
دوستان

00:09:15.091 --> 00:09:18.050
دو گل نو شکفته دعواشون شده

00:09:18.050 --> 00:09:21.650
چیزی نیست
خوش بگذرونین

00:09:22.491 --> 00:09:24.211
امروز جشن نامزدی شونه

00:09:24.211 --> 00:09:25.290
مامان

00:09:27.530 --> 00:09:31.570
یه بار دیگه میگم
لطفا به تصمیم من احترام بذار

00:09:33.011 --> 00:09:35.530
هوان گوش کن ببین چی میگم

00:09:35.530 --> 00:09:39.731
جیا لیانگ این همه کار کرده برات
نمیبینی چقدر دوستت داره؟

00:09:39.731 --> 00:09:43.450
واست کافی نیست؟
دیگه چی ازش میخوای؟

00:09:44.410 --> 00:09:45.530
میگه دوستم داره

00:09:46.331 --> 00:09:49.131
واسه همین اولش منو با قایم
کردن مال و اموال خانوادگیش امتحان کرد

00:09:49.810 --> 00:09:50.891
میگه دوستم داره

00:09:50.891 --> 00:09:53.251
واسه همین بین دعوای من و
خانواده‌ش اون وسط حکم شلغم رو داشت

00:09:53.251 --> 00:09:55.410
هر مشکلی پیش میاد پا به فرار میذاره
و اصلا من اون وسط واسش مهم نیستم

00:09:55.410 --> 00:09:56.690
میگه دوستم داره

00:09:57.211 --> 00:09:59.251
واسه همین بعد اینکه با آرامش
از هم جدا شدیم

00:09:59.251 --> 00:10:02.690
واسه اینکه دل باباشو به دست بیاره
منو آورده گذاشته لای منگنه که

00:10:02.690 --> 00:10:04.331
تو رودربایستی بهش جواب مثبت بدم

00:10:04.331 --> 00:10:05.611
هوآن

00:10:05.611 --> 00:10:06.680
...من

00:10:09.450 --> 00:10:13.410
هوآن، گوش کن
گل بی خار نداریم

00:10:13.971 --> 00:10:16.971
جیا لیانگ ذاتا پسر خوبیه
خیلی هم دوستت داره

00:10:20.011 --> 00:10:24.731
اینکه کی نامزد کنم یا با کی
به خودم مربوطه

00:10:25.410 --> 00:10:28.530
هیچ کس نمیتونه به جای من تصمیم بگیره

00:10:30.331 --> 00:10:31.690
هوان

00:10:34.131 --> 00:10:36.930
اشکالی نداره

00:10:36.930 --> 00:10:40.450
هوآن، میدونم عصبانی هستی

00:10:40.450 --> 00:10:43.891
میشه الان یکم تحمل کنی
بعدا توخونه هرچی میخوای بگی؟

00:10:43.891 --> 00:10:48.530
کل فک و فامیلام اینجان
داری آبرومو میبری

00:10:48.530 --> 00:10:53.650
مامانم، تا الان انقدر
تکلیفم با خودم مشخص نبوده

00:10:55.770 --> 00:10:58.211
بازی من دیگه تموم شد
خودتون ادامه بدین

00:11:00.491 --> 00:11:01.530
مای چنگ هوان

00:11:09.810 --> 00:11:13.091
اگه پاتو از اینجا بذاری بیرون
دیگه دخترم نیستی

00:11:46.131 --> 00:11:51.650
مامان، به خاطر دنیا آوردن
و بزرگ کردنم

00:11:53.170 --> 00:11:56.450
از ته دلم ازت ممنونم
و همیشه احترامت رو نگه میدارم

00:11:58.971 --> 00:12:01.050
چون میدونستم چه کار بزرگی کردی

00:12:02.131 --> 00:12:06.690
همیشه و در هرحالی
به حرفات گوش کردم

00:12:08.731 --> 00:12:12.251
تمام خواسته های غیر منطقیت
رو تا حد امکان تحمل کردم

00:12:14.611 --> 00:12:18.810
قبلا فکر میکردم هرکاری که
 میکنی به صلاح منه

00:12:20.011 --> 00:12:22.450
واسه همین همیشه تسلیم
خواسته هات بودم و هیچی نمیگفتم

00:12:23.170 --> 00:12:25.971
همین حرف نزدنم باعث
شده این افتضاح پیش بیاد

00:12:29.770 --> 00:12:35.050
فکر کنم شاید فقط دلت میخواد

00:12:36.530 --> 00:12:38.770
یه عروسک خیمه شب بازی داشته باشی

00:12:39.690 --> 00:12:42.530
دارم آرزوهایی که تو جوونیت
بهشون نرسیدی رو زندگی میکنم

00:12:42.530 --> 00:12:48.170
...ولی من

00:12:50.570 --> 00:12:54.410
دیگه بازیچه دستت نیستم
(م:بزن کف قشنگه رو)

00:14:01.464 --> 00:14:02.530
هوآن

00:14:02.530 --> 00:14:03.971
هوآن

00:14:03.971 --> 00:14:08.731
بیا اینجا
یکم به هوان فضا بده

00:14:29.131 --> 00:14:32.011
وان یو، عصبانی نشو

00:14:32.011 --> 00:14:33.611
واسه چی باید عصبانی بشم؟

00:14:34.410 --> 00:14:39.170
چنگ هوآن سی سالش شده، دیگه به این
راحتی ها نمیتونه شوهر گیر بیاره

00:14:39.170 --> 00:14:40.280
انقدر این حرفا رو تکرار نکن

00:14:42.450 --> 00:14:43.544
مامان

00:14:45.131 --> 00:14:49.690
آقای شین، درسته فقیریم

00:14:51.410 --> 00:14:54.891
ولی دخترم واسه خودش غرور داره

00:14:56.410 --> 00:15:00.690
لطفا دیگه اجازه ندین پسرتون
دخترم رو اذیت کنه

00:15:06.491 --> 00:15:07.672
بریم

00:15:13.131 --> 00:15:14.136
بابا

00:15:17.211 --> 00:15:24.056
آبرومو تمام و کمال بردین

00:15:25.891 --> 00:15:30.170
بابا، مگه این کارو واسه خوشحالی شما نکردیم؟

00:15:30.170 --> 00:15:31.930
میخواستیم نشون بدیم
چقدر بچه های خوبی هستیم

00:15:33.011 --> 00:15:38.331
خفه شو، به اسم بچه خلف
فقط دنبال پول منی

00:15:41.371 --> 00:15:45.690
چرا انقدر هولی؟
نترس بالاخره یه روز میمیرم همه چی مال شما میشه

00:15:48.570 --> 00:15:52.731
مال ما؟
از کجا بدونم نمیری خرج اون زنیکه کنیش؟

00:15:55.690 --> 00:15:57.851
گیس بریده

00:15:57.851 --> 00:15:59.770
آقای شین-
آقای شین-

00:15:59.770 --> 00:16:00.891
زنگ بزنین آمبولانس

00:16:25.091 --> 00:16:26.104
خوبی؟

00:16:32.011 --> 00:16:33.011
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:16:33.690 --> 00:16:37.371
داشتم از اینجا رد میشدم، احیانا بخوای
بلایی سر خودت بیاری مامان بزرگ منو میکشه

00:16:53.596 --> 00:16:58.268
♪غبار زیر نور همه جا سرگردونه♪

00:17:00.572 --> 00:17:06.552
♪تو اتاق خالی نشستم، پنجره رو باز میکنم♪

00:17:08.572 --> 00:17:12.344
♪نمیشه گفت که این عشقه♪

00:17:12.344 --> 00:17:16.472
♪درباره‌ی دادن و پس گرفتنه♪

00:17:17.336 --> 00:17:22.040
♪آینده من چطوری میشه ♪

00:17:22.690 --> 00:17:24.571
میدونی معنی اسم من چیه؟

00:17:26.571 --> 00:17:31.771
مای چنگ هوآن
از دیگرون پذیرایی کردن و جلب توجه بقیه؟

00:17:34.611 --> 00:17:37.291
خدمت به والدین

00:17:37.970 --> 00:17:39.571
معنی واقعیش اینه

00:17:42.450 --> 00:17:47.891
اینکه معنی اسمت هم خدمت به
بقیه باشه واقعا احساس خفگی به آدم میده

00:17:51.490 --> 00:17:56.650
واسه اولین بار تو زندگیم
برعکس اسمم رفتار کردم

00:17:59.250 --> 00:18:00.650
خودمم نمیدونم تو دلم چه خبره

00:18:02.851 --> 00:18:07.250
همیشه به هر شکل ممکن
پدر و مادرم رو راضی میکردم

00:18:09.170 --> 00:18:14.331
از این بعد دیگه فقط میخوام
واسه دل خودم زندگی کنم

00:18:15.096 --> 00:18:19.224
♪اونطور که انتظار دارن مستقل باشن♪

00:18:19.224 --> 00:18:21.080
♪چقدر دلم میخواد ♪

00:18:21.080 --> 00:18:25.432
♪همون اندازه که میخوام بی خیال باشم ♪

00:18:45.571 --> 00:18:50.531
یو، کل روز هیچی نخوردی

00:18:51.611 --> 00:18:53.410
میخوای یه چیزی واست درست کنم؟

00:18:59.010 --> 00:19:01.944
بابا مامان، خاله و دایی رو
رسوندم ایستگاه راه آهن

00:19:01.944 --> 00:19:03.032
نگران‌شون نباشین دیگه

00:19:03.032 --> 00:19:06.571
باشه، خواهرت کجاست؟
به اونم زنگ زدی؟

00:19:07.131 --> 00:19:09.291
نمیدونم، هرچی زنگ میزنم جواب نمیده

00:19:10.250 --> 00:19:12.891
بذار یکم تنها باشه
ذهنش آروم شه

00:19:13.490 --> 00:19:16.611
بعد جهنمی که درست شد
حتی نمیتونم راضیش کنم برگرده خونه

00:19:22.730 --> 00:19:26.970
یو، خدایی کلاه خودتو قاضی کن

00:19:27.571 --> 00:19:30.616
قبل اینکه مراسم به این بزرگی راه بندازی

00:19:31.371 --> 00:19:35.410
با خودت نگفتی برم از دخترم هم
نظرشو بپرسم؟

00:19:37.690 --> 00:19:40.600
تو این همه سال همیشه
حرف حرف تو بوده

00:19:42.108 --> 00:19:46.571
من مشکلی ندارم
ولی بچه هامون دیگه بزرگ شدن

00:19:46.571 --> 00:19:49.851
بچه های این دوره زمونه
استقلال میخوان

00:19:50.371 --> 00:19:52.120
نیت تو خوبه

00:19:52.811 --> 00:19:57.690
ولی احساسات اون

00:19:57.690 --> 00:20:00.131
از همه چی مهم تره

00:20:00.131 --> 00:20:05.051
آره مامان، مساله مهمی مثل ازدواج رو
خود هوان باید واسش تصمیم بگیره

00:20:09.131 --> 00:20:10.136
هوآن

00:20:24.891 --> 00:20:26.811
هوآن، چیکار میکنی؟

00:20:33.531 --> 00:20:34.730
چیکار میکنی؟

00:20:35.571 --> 00:20:38.690
دارم میرم یه جا که آزاد باشم
خیلی وقت پیش باید میرفتم

00:20:40.170 --> 00:20:45.371
چطور جرات میکنی؟

00:20:48.170 --> 00:20:52.250
یو آروم باش

00:20:52.250 --> 00:20:55.650
داره رسما جلوی من درمیاد
بعد بهم میگی آروم باشم؟

00:20:55.650 --> 00:20:56.728
مامان

00:20:59.410 --> 00:21:05.891
آزادی؟
سی سالت شده تازه یاد آزادی افتادی؟

00:21:05.891 --> 00:21:08.331
چرا وقتی نه سالت بود
ازم نخواستی آزادت کنم؟

00:21:10.051 --> 00:21:12.410
با شیر من بزرگ شدی

00:21:12.410 --> 00:21:14.250
غذاهایی که من پختم رو خوردی

00:21:14.891 --> 00:21:17.250
من پول تحصیلاتت رو دادم

00:21:17.250 --> 00:21:19.611
حتی کارت ملیت رو هم من گرفتم

00:21:20.771 --> 00:21:23.730
الان دیگه بزرگ شدی
میخوای بری؟

00:21:26.930 --> 00:21:28.611
هوآن

00:21:29.371 --> 00:21:30.456
هوآن

00:21:45.091 --> 00:21:46.232
مواظب مامانت باش

00:21:52.571 --> 00:21:57.051
همه این کارا رو واسه کی کردم؟

00:21:59.650 --> 00:22:01.450
مگه جز این بوده که
میخواستم خوشبخت بشه؟

00:22:04.371 --> 00:22:09.531
این همه زحمت کشیدم آخرش همه کاسه
 کوزه ها داره سر من میشکنه؟

00:22:19.331 --> 00:22:22.811
مامان، خودتو سرزنش نکن

00:22:24.131 --> 00:22:27.051
هوآن آروم بشه برمیگرده

00:22:36.690 --> 00:22:40.571
هوآن وایستا

00:22:46.531 --> 00:22:48.051
بابا، سعی نکن راضیم کنی

00:22:48.771 --> 00:22:50.091
تصمیمم رو گرفتم

00:22:54.490 --> 00:23:01.410
میدونم ، بزرگ شدی
دیر یا زود باید از لونه بری

00:23:06.891 --> 00:23:10.531
پول تو جیبی هام رو جمع کردم

00:23:10.531 --> 00:23:14.970
زیاد نیست ولی یه چند روزی جواب میده

00:23:14.970 --> 00:23:16.371
بگیرش

00:23:16.371 --> 00:23:18.930
بابا، نمیخوامش
من دیگه بزرگ شدم

00:23:18.930 --> 00:23:22.010
کار دارم درآمد دارم
اینو پیش خودت نگه دار

00:23:22.010 --> 00:23:27.571
دختره احمق، خونه باشی یا نباشی

00:23:27.571 --> 00:23:31.531
عروسی کنی یا نکنی
بازم دختر خودمی

00:23:36.891 --> 00:23:40.250
بابا، من آزادی میخوام

00:23:41.131 --> 00:23:44.291
مسئولیتش رو هم قبول میکنم

00:23:47.131 --> 00:23:48.650
لطفا بهم اجازه بدین

00:23:49.970 --> 00:23:52.811
روی پای خودم وایستم
و بتونم آدم مستقلی بشم، باشه؟

00:23:57.450 --> 00:23:59.450
خیلی اذیت شدی بابا

00:24:01.170 --> 00:24:03.450
نه وظیفه‌مه

00:24:04.331 --> 00:24:05.970
میدونی که مامانت چجوریه

00:24:06.851 --> 00:24:10.091
باید یکم کوتاه بیای نه؟

00:24:10.091 --> 00:24:13.851
وگرنه هرروز باید جنگ و دعوا پیش بیاد

00:24:15.891 --> 00:24:22.250
هوآن، وقتی بچه بودی همش
دوست داشتم بزرگ شدنت رو ببینم

00:24:23.650 --> 00:24:27.930
ولی الان، فقط دوست دارم خوشحال باشی

00:24:29.131 --> 00:24:31.930
تو خوشحال باشی
منم خوشحالم

00:24:39.010 --> 00:24:44.650
باشه دیگه، تموش میکنم
وگرنه ممکنه نذارم بری

00:24:46.091 --> 00:24:47.131
کجا میری؟

00:24:47.730 --> 00:24:51.250
خونه مائو یا خونه مامان بزرگت؟

00:24:53.331 --> 00:24:56.410
ببین، کلی جا هست برم بمونم

00:24:56.410 --> 00:24:57.490
نگران من نباش

00:24:58.930 --> 00:25:02.091
هرجا رفتی بهم خبر بده
خیالم راحت شه

00:25:05.490 --> 00:25:06.584
بابا

00:25:21.084 --> 00:25:22.360
=کارت ویزیت=

00:25:32.060 --> 00:25:32.920
=سان هلی=

00:25:47.091 --> 00:25:48.331
کجا میخوای بری؟

00:25:57.771 --> 00:26:01.730
امروز دیدی که چه فیلمی راه افتاد

00:26:03.970 --> 00:26:06.170
تو جون منو نجات دادی
منم تو بدترین لحظه ممکن دیدمت

00:26:07.091 --> 00:26:09.170
فکر کنم دیگه الان
حسابی بهم نزدیک شدیم

00:26:11.571 --> 00:26:12.664
آره فکر کنم

00:26:14.690 --> 00:26:17.410
میخوای یه جا رو هماهنگ کنم
یه مدت اونجا بمونی؟

00:26:21.170 --> 00:26:23.611
.‌‌‌..نمیخواد، ممنون ولی

00:26:23.611 --> 00:26:27.291
هوآن، چنگ زائو بهم خبر داد
منم با عجله اومدم

00:26:27.291 --> 00:26:28.650
بیا بریم خونه من
بیا

00:26:28.650 --> 00:26:30.891
نه، نمیخوام خونه تو بمونم

00:26:30.891 --> 00:26:31.930
اگه بیام اونجا

00:26:31.930 --> 00:26:33.851
مامان هرروز پا میشه میاد
اونجا کار و کاسبی توهم بهم میریزه

00:26:33.851 --> 00:26:36.010
تو واسم مهم تری باشه؟
بیا بریم

00:26:36.010 --> 00:26:37.051
واقعا نمیتونم بیام

00:26:37.051 --> 00:26:40.250
تازه مغازه‌تو باز کردی
الان باید مشتری جذب کنی

00:26:40.250 --> 00:26:42.811
میرم پیش مامان بزرگم
جلوی اون حواسش میشه

00:26:42.811 --> 00:26:43.851
نمیتونه زیاد فیلم دربیاره

00:26:44.490 --> 00:26:47.170
بریم، میرسونمت خونه مامان بزرگت

00:26:47.170 --> 00:26:48.216
من میبرمش

00:26:50.680 --> 00:26:52.051
تو کی هستی؟

00:26:52.051 --> 00:26:53.611
یادم رفته بود اینجاست

00:26:54.170 --> 00:26:57.131
یائو ژی مینگ، نوه واقعی مامان بزرگم
و رئیس سابقم

00:26:57.730 --> 00:26:59.771
پس اون نوه معروف شمایی

00:27:00.291 --> 00:27:01.851
تو همونی هستی که باعث شدی
چنگ هوان تعلیق بشه

00:27:01.851 --> 00:27:04.091
و با خانواده شین درافتادی درسته؟

00:27:04.091 --> 00:27:06.170
بعد اومدی اینجا ادای آدم خوبا
رو دربیاری، واسه چی مثلا؟

00:27:06.170 --> 00:27:07.210
درست صحبت کن

00:27:08.051 --> 00:27:10.730
زیر هیچ کدوم از کارایی که کردم نمیزنم

00:27:11.291 --> 00:27:14.250
دارم به خواست مامان بزرگ
از چنگ هوان مراقبت میکنم

00:27:15.051 --> 00:27:16.891
باشه راست میگی تو خوبی

00:27:16.891 --> 00:27:19.611
مائو راست میگه
این بار واقعا به اون ربطی نداره

00:27:20.450 --> 00:27:22.650
ببخشید، ما دیگه بریم

00:27:23.331 --> 00:27:25.371
مگه نمیخوای منو برسونی؟
بریم

00:27:26.331 --> 00:27:27.571
خداحافظ نوه محترم

00:27:47.450 --> 00:27:50.930
غذا نخوردی درسته؟
اگه گرسنه ای

00:27:50.930 --> 00:27:53.250
اون جعبه غذا رو باز کن

00:27:53.811 --> 00:27:56.184
یکم ته بندی کن فعلا
بعدش میریم یه چی میخوریم

00:27:56.891 --> 00:27:58.210
گرسنه نیستم

00:28:00.131 --> 00:28:02.490
میخوای واست مهره شانس بگیرم؟

00:28:03.490 --> 00:28:05.811
مردهایی که تا الان دیدی رو نگاه کن

00:28:06.571 --> 00:28:10.930
یکی سر کار پدرتو در آورده
اون یکی عن که عاشقش بودی بهت دروغ گفته

00:28:11.531 --> 00:28:14.490
حتی فکر کردن به شین جیا لیانگ
هم کفرمو درمیاره

00:28:15.010 --> 00:28:17.611
سه سال باهات قرار گذاشت

00:28:17.611 --> 00:28:20.891
قسم می‌خورد دوستت داره
بعد رفته بود سر قرار ازدواج با یکی دیگه

00:28:22.891 --> 00:28:27.851
الانم که به خاطر ارث و میراث یه
نامزدی الکی راه انداخته

00:28:27.851 --> 00:28:31.930
این دیگه چطور آدمیه؟
تا حالا انساس انقدر بی حیا ندیده بودم

00:28:35.250 --> 00:28:37.531
کل خانواده شین دیگه واسه من غریبه ان

00:28:38.371 --> 00:28:39.891
دیگه هیچ ربطی بهم ندارن

00:28:41.571 --> 00:28:43.131
این دفعه

00:28:45.531 --> 00:28:47.490
فقط از مامانم ناامید شدم

00:28:50.811 --> 00:28:53.410
خاله تو زندگیش هیچ وقت
از ته دلش خوشحال نبوده

00:28:54.650 --> 00:28:59.131
خونتون رو آب گرفت
امیدش هم واسه تخریب ازبین رفت

00:28:59.131 --> 00:29:01.930
همش تو خونه بالا و پایین داشته

00:29:02.450 --> 00:29:04.650
واسه همین از همه چی ناامید شده

00:29:07.010 --> 00:29:08.970
نمیخوام کاراش رو توجیه کنم

00:29:10.650 --> 00:29:12.490
این دفعه واقعا زیاده روی کرده

00:29:13.571 --> 00:29:15.131
خودم ازت حمایت میکنم

00:29:15.131 --> 00:29:20.170
فعلا واسه تو و مامانت خوبه
یه مدت از هم فاصله بگیرین

00:29:23.531 --> 00:29:25.730
حسابی باهم اختلاف نظر داریم

00:29:28.371 --> 00:29:30.410
انقدر جدیه؟

00:29:32.250 --> 00:29:35.730
شین جیا لیانگ با یه پیشنهاد کاری
توپ اومد سراغم

00:29:36.450 --> 00:29:40.650
من قبول نکردم، خانواده‌م الان
دستشون تنگه

00:29:40.650 --> 00:29:46.250
ولی میدونستم نباید
چیزی که میگه رو قبول کنم

00:29:47.930 --> 00:29:52.811
ولی وقتی زائو رو دیدم
پیک موتوری شده

00:29:53.970 --> 00:29:57.291
یه لحظه بدجوری دو دل شدم

00:29:57.291 --> 00:29:59.210
تصمیم درست بوده یا نه؟

00:30:01.571 --> 00:30:05.891
ولی بعدش زائو باعث شد
محکم تر سر حرفم وایستم

00:30:06.970 --> 00:30:12.250
تصمیم گرفتیم روی پای خودمون
وایستیم و به هیچ کس وابسته نباشبم

00:30:13.611 --> 00:30:18.930
ولی کار مامانمون قشنگ صدو هشتاد
درجه با تصمیم ما فرق داشت

00:30:19.690 --> 00:30:23.450
زائو چرا پیک موتوری شده؟

00:30:23.450 --> 00:30:25.811
مگه تو دفتر حقوقی کار نمیکرد؟

00:30:26.771 --> 00:30:31.410
بعد از کات کردن من با شین جیا لیانگ
همکارا و رئیس هاش اذیتش میکردن

00:30:34.250 --> 00:30:35.930
زائو حالش خوبه؟

00:30:38.250 --> 00:30:41.690
زائو پسر عاقل و بالغیه

00:30:41.690 --> 00:30:45.400
هرچی پول از تدریس خصوصی
جمع کرده بود بهم داد

00:30:46.051 --> 00:30:49.131
پولامونو گذاشتیم رو هم
خونه رو تعمیر کنیم

00:30:49.730 --> 00:30:51.851
خیلی بلا سرت اومده

00:30:55.250 --> 00:30:57.051
منم عضو اون خانواده ام

00:30:58.210 --> 00:31:01.611
چیزی لازم داشتی بهم بگو باشه؟

00:31:10.371 --> 00:31:14.650
مای چنگ هوآن، بازم خواستی قرار بذاری

00:31:14.650 --> 00:31:17.771
یکی رو پیدا کن فقط خوشگل خوش هیکل باشه

00:31:18.371 --> 00:31:20.930
خیلی از دخترا

00:31:20.930 --> 00:31:24.250
تحصیلات خوب دارن
تو کارشون موفقن

00:31:24.250 --> 00:31:28.490
باهوش و با استعداد و مسئولیت پذیرن

00:31:29.091 --> 00:31:31.210
مگه چه اشکالی خودشون تنهایی
یه زندگی عالی واسه خودشون بسازن؟

00:31:31.210 --> 00:31:34.010
واسه چی باید واسه رسیدن
به آرزوهاشون به یه مرد متکی باشن؟

00:31:35.291 --> 00:31:38.200
مردا از ما خیلی واقع بین ترن

00:31:38.891 --> 00:31:42.771
میتونن شرایط مالی‌شون رو ازت پنهون کنن

00:31:42.771 --> 00:31:45.720
میتونن از لحاظ احساسی کنترلت کنن

00:31:46.291 --> 00:31:48.650
فقط قیافه‌شونه که دروغ نیست

00:31:48.650 --> 00:31:51.170
واسه همین میگم باید یدونه
خوشگلش رو انتخاب کنی

00:31:53.170 --> 00:31:54.970
خیلی چیپه این طرز فکر

00:31:54.970 --> 00:31:58.131
مردا میتونن دختر بازی کنن

00:31:58.131 --> 00:32:00.210
ما دخترا چرا نتونیم پسربازی کنیم؟

00:32:01.571 --> 00:32:05.010
بذار یه چی بهت بگم
سونگ هوآ مین طاسه

00:32:05.851 --> 00:32:07.650
متوجه نشده بودی نه؟
کلا گیس میذاره

00:32:12.970 --> 00:32:15.690
پس واسه این بود انقدر
 راحت ازت جدا شدی

00:32:16.250 --> 00:32:19.091
مائو یونگ شین، یکمم خودتو نصیحت کن

00:32:20.891 --> 00:32:23.131
خودمم دفعه بعد خواستم دوست پسر

00:32:23.131 --> 00:32:25.051
انتخاب کنم یه خوشتیپش رو پیدا میکنم خوبه؟

00:32:29.571 --> 00:32:33.970
الان فقط حواسم به کار و کاسبیمه

00:32:34.930 --> 00:32:38.531
درآمدم که زیاد شه
خودم هرچی بخوام میگیرم

00:32:41.131 --> 00:32:42.410
دیگه عاقل شدی

00:32:43.291 --> 00:32:47.970
کارم واسم تو اولویته
تا رابطه

00:32:49.771 --> 00:32:51.851
خیلی خوب استاد مای

00:32:58.690 --> 00:33:01.690
رئیس، پروژه شینگ آن لی

00:33:01.690 --> 00:33:04.210
تو شرایط بحرانی ایه

00:33:04.210 --> 00:33:07.371
دقیقا به چی فکر میکنی؟
یه جواب واضح بهم بده

00:33:09.490 --> 00:33:10.650
کمک کن پروژه رو پیش ببرم

00:33:12.291 --> 00:33:14.531
یعنی چی که کمک کن پروژه پیش بره؟

00:33:14.531 --> 00:33:17.210
رو من چه حسابی باز کردی؟
مگه من چقدر توان دارم؟

00:33:18.490 --> 00:33:21.291
شنیدی چی گفتم؟

00:33:22.170 --> 00:33:23.690
برو یه دسته گل آفتابگردون بخر

00:33:24.331 --> 00:33:26.131
فردا صبح واسم بیارشون
لازم دارم

00:33:27.531 --> 00:33:31.051
الان فصل بنفشه چینیه

00:33:31.051 --> 00:33:33.250
این وقت روز باید از کجا واست
گل آفتابگردون پیدا کنم؟

00:33:33.250 --> 00:33:35.450
وظیفه توئه
چرا از من میپرسی؟

00:33:36.930 --> 00:33:40.771
نامزدی مای چنگ هوآن
باعث شده سردرد بگیرین

00:33:41.490 --> 00:33:44.571
مسکن میخورین، آفتابگردون میخواین
بعدش میخواین چیکار کنین؟

00:33:48.410 --> 00:33:50.410
خودم واست میکارم اصلا

00:34:08.050 --> 00:34:11.371
یه فنجون دم نوش بخور

00:34:11.371 --> 00:34:14.651
بعدش برو بخواب
بعدش حالت بهتر میشه

00:34:14.651 --> 00:34:15.651
ممنون مامان بزرگ

00:34:26.130 --> 00:34:30.251
خیلی خوبی
قبول کردی پیشت بمونم

00:34:31.291 --> 00:34:34.490
قبلا که گفتم
اینجا خونه خودته

00:34:35.410 --> 00:34:39.050
همینجا پیش خودم بمون
صورتت هنوز درد میکنه؟

00:34:42.731 --> 00:34:45.171
بیست و نه سال با مامانم زندگی کردم

00:34:46.570 --> 00:34:48.811
قبلا فکر میکردم زندگیش به
اندازه کافی سخت هست

00:34:49.450 --> 00:34:51.130
واسه همین همه جوره مراعاتش رو میکردم

00:34:52.450 --> 00:34:54.450
خیلی واسم سنگین بود

00:34:55.251 --> 00:34:59.731
ولی تهش بهم برچسب بچه ناخلف زدن

00:35:01.891 --> 00:35:04.504
خانواده‌ت میخوان تو فقط بهشون خدمت کنی

00:35:05.171 --> 00:35:08.171
تا الان تحمل کردی

00:35:08.171 --> 00:35:11.410
و موندی

00:35:13.371 --> 00:35:16.371
امروزم استثنا بود

00:35:18.530 --> 00:35:23.410
چنگ هوان، پدر و مادر و برادرت رهگذرن

00:35:24.291 --> 00:35:26.136
تو باید واسه خودت زندگی کنی

00:35:26.851 --> 00:35:31.010
به سن من برسی میفهمی

00:35:32.050 --> 00:35:35.251
فقط خودت میمونی واسه خودت

00:35:43.811 --> 00:35:47.930
راستی مامان بزرگ نگاه کن

00:35:50.610 --> 00:35:51.811
اینو از کجا آوردی؟

00:35:51.811 --> 00:35:52.930
بازش کن

00:35:53.731 --> 00:35:54.744
باشه

00:36:01.410 --> 00:36:03.130
این ما دوتاییم

00:36:03.130 --> 00:36:05.891
مامان بزرگ اینو مائو خودش درست کرده

00:36:06.610 --> 00:36:10.331
شما دفعه پیش بهم دستبند دادی
منم به جاش اینو بهت هدیه میدم

00:36:10.331 --> 00:36:12.331
از این به بعد باید بندازیش گردنت

00:36:12.331 --> 00:36:15.171
حتما میندازم

00:36:16.371 --> 00:36:20.851
خیلی دوستش دارم

00:36:27.128 --> 00:36:28.184
صبح بخیر مامان بزرگ

00:36:28.184 --> 00:36:29.331
صبح بخیر

00:36:29.331 --> 00:36:31.450
از بغل گلفروشی رد شدم
اینو واسه شما خریدم

00:36:31.970 --> 00:36:37.291
آفتابگردون؟
ندیده بودم تاحالا واسم آفتابگردون بخری؟

00:36:37.291 --> 00:36:38.530
آفتاب از کدوم طرف دراومده؟

00:36:39.050 --> 00:36:42.851
همش به لطف آموزه هاش شماست
چنگ هوان کجاست؟

00:36:43.530 --> 00:36:45.930
ای شیرین زبون

00:36:45.930 --> 00:36:49.771
میخوای دل چنگ هوان رو به دست بیاری آره؟

00:36:49.771 --> 00:36:51.371
نه

00:36:54.136 --> 00:36:55.224
صبح بخیر

00:36:55.891 --> 00:36:58.490
چی شده؟
چشمات خیلی قرمزه

00:36:59.771 --> 00:37:01.530
مای چنگ هوآن
گریه کردی؟

00:37:02.891 --> 00:37:05.731
بیخیال داداش، سریال بازی نمیکنیم که

00:37:05.731 --> 00:37:07.610
هرچی شد سریع آبغوره بگیرم

00:37:08.331 --> 00:37:11.731
داشتم دوتا لباس ابریشمی
مامان بزرگ رو با دست میشستم

00:37:11.731 --> 00:37:14.171
کف زیاد زدم بهش

00:37:14.171 --> 00:37:16.570
اولین بار بود از اون شوینده
استفاده می‌کردم زیاد زدم

00:37:16.570 --> 00:37:19.811
کف زد بالا رفت تو چشمم

00:37:19.811 --> 00:37:22.291
همین؟
خوب یه مستخدم بگیر

00:37:22.291 --> 00:37:25.891
نه اونجوری که ما میخوایم نمیشورن

00:37:25.891 --> 00:37:28.291
امروزم شیفت عصرم
بیکار بودم

00:37:28.291 --> 00:37:32.130
نمیشه همینجوری مفتی
اینجا رو اشغال کنم، نه؟

00:37:33.410 --> 00:37:36.490
گفتم چرا اول صبحی اومدی اینجا

00:37:36.490 --> 00:37:38.771
نگو به خاطر چنگ هوان اومدی

00:37:42.731 --> 00:37:46.371
بیخیال بابا
فقط به خاطر شما اومدم

00:37:46.371 --> 00:37:51.610
حالا که اینطوره
نشونم بده چقدر بچه خوبی هستی

00:37:51.610 --> 00:37:56.331
هرچی میخوای بگو، آبجو میخوای، شراب یا سفر؟

00:38:06.731 --> 00:38:08.891
ببخشید

00:38:10.130 --> 00:38:13.371
هیچ کدوم
اول از اون بنفشه استفاده کن

00:38:15.570 --> 00:38:16.664
میدونم

00:38:23.010 --> 00:38:25.530
نباید مستقیم روی ملافه بریزیش

00:38:25.530 --> 00:38:28.291
اول باید بریزی تو تشت
با آب حلش کنی

00:38:28.291 --> 00:38:32.171
موقع شستن ملافه مامان بزرگ
باید مراقب باشی،فهمیدی؟

00:38:33.891 --> 00:38:35.570
ممنون بابت یادآوریت

00:38:35.570 --> 00:38:38.171
خیلی خوبه اونجا نشستی
فقط دستور می‌دی نه؟

00:38:39.771 --> 00:38:43.211
به من چه؟ خودت خواستی نشون بدی
چقدر بچه خوبی هستی

00:38:51.691 --> 00:38:52.696
...تو

00:39:00.371 --> 00:39:01.432
ولش کن

00:39:10.851 --> 00:39:11.960
وایستا

00:39:13.490 --> 00:39:14.936
میدونستم میخوای بپیچونیش

00:39:15.530 --> 00:39:17.530
نباید خیلی محکم بپیچونی

00:39:17.530 --> 00:39:19.010
اینجوری ملاقه وا میره

00:39:27.251 --> 00:39:28.376
خودت بیا آبشو بگیر

00:39:30.211 --> 00:39:33.368
باشه، بذار یادت بدم

00:39:35.251 --> 00:39:36.376
باشه

00:39:37.450 --> 00:39:40.651
دوباره تا کن
آخریشه

00:39:42.171 --> 00:39:44.331
حالا همه آبش رو بگیر

00:39:47.970 --> 00:39:51.490
نباید لوله‌ش کنی
باید مثل من فشارش بدی

00:40:14.291 --> 00:40:20.970
...آفرین ، ما دوتا رسما

00:40:21.771 --> 00:40:22.776
چی؟

00:40:23.651 --> 00:40:28.450
خواهر و برادریم، به چی فکر میکنی؟
خوب دیگه

00:40:31.970 --> 00:40:33.080
بعدش چی؟

00:40:34.090 --> 00:40:37.731
ملافه رو باز کن
بتکون بقیه آبش بره

00:40:42.570 --> 00:40:44.450
راستش الان خیلی راضی ام

00:40:45.130 --> 00:40:48.651
درسته ازدواجم بهم خورد
و با مامانم دعوا کردم

00:40:49.371 --> 00:40:52.371
ولی هنوزم خوشحالم بهترین دوستم

00:40:53.410 --> 00:40:54.490
و مامان بزرگم کنارم هستن

00:40:57.490 --> 00:40:58.970
خیلی خوب بلدی به خودت دلداری بدی

00:40:59.771 --> 00:41:03.050
خوشحال باشم یا نباشم
عمرم میگذره

00:41:03.050 --> 00:41:04.211
واسه چی پس الکی حرص بخورم؟

00:41:08.130 --> 00:41:10.410
از قصد این کارو کردی نه؟

00:41:10.410 --> 00:41:12.851
میخواستم برگردونمت به زندگی واقعی

00:41:13.450 --> 00:41:15.530
پس بذار من ببرمت بهشت

00:41:15.530 --> 00:41:21.592
♪نور ضعیفی به آرومی روی امواج زمان میتابه♪

00:41:23.644 --> 00:41:30.008
♪گرما گوشه ای قلبم رو روشن میکنه♪

00:41:32.092 --> 00:41:39.512
♪صدای کسی اروم اروم نزدیک میشه♪

00:41:40.412 --> 00:41:47.480
♪تون شفای همه‌ی غم های گذشته‌ست♪

00:41:48.796 --> 00:41:52.856


00:41:52.856 --> 00:41:55.160
♪تو منو روشن کردی♪

00:42:02.331 --> 00:42:03.448
مامان

00:42:04.691 --> 00:42:05.970
اومدی عزیزم

00:42:05.970 --> 00:42:08.090
اومدم، مامان امشب آشپزی نکن

00:42:08.090 --> 00:42:09.410
بیا بریم بیرون غذا بخوریم

00:42:09.410 --> 00:42:10.651
باشه حتما-
خوبه-

00:42:10.651 --> 00:42:11.672
بریم

00:42:26.331 --> 00:42:29.651
مای، چرا انقدر ماهی آوردی؟

00:42:29.651 --> 00:42:31.371
نمیتونیم همه رو یه جا تموم کنیم

00:42:32.450 --> 00:42:34.450
بذارشون فریزر

00:42:34.450 --> 00:42:36.410
خراب نشده؟

00:42:36.410 --> 00:42:38.040
بزرگتره دیگه قابل استفاده نیست

00:42:38.771 --> 00:42:41.450
مگه هوان یدونه جدیدش رو نخریده بود؟

00:42:41.450 --> 00:42:43.010
چرا از اون استفاده نمیکنی؟

00:42:43.010 --> 00:42:46.530
واسه چی باید ازش استفاده کنم؟
مگه هوآن عضو این خانواده‌ست؟

00:42:46.530 --> 00:42:50.410
بهت گفته باشم
تو هم حق نداری ازش استفاده کنی

00:42:50.410 --> 00:42:52.811
اگه میخوای ازش استفاده کنی
تو هم باید از این خونه بری

00:42:55.450 --> 00:42:56.811
کیه؟
اومدم

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.