WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.568 --> 00:01:26.976
♡بهترین انتخاب ممکن♡

00:01:27.000 --> 00:01:29.976
=قسمت سی و ششم=

00:01:31.051 --> 00:01:31.851
یالا

00:01:32.291 --> 00:01:33.051
هوآن

00:01:33.450 --> 00:01:35.411
مامانت رو پیدا کردی؟

00:01:39.610 --> 00:01:40.610
اینو بدش من

00:01:41.491 --> 00:01:44.051
سلام عمو، خاله رو پیدا کردیم

00:01:44.610 --> 00:01:46.250
تو خونه قدیمیه
تو روستای شانگه

00:01:46.610 --> 00:01:47.411
نگران نباشین

00:01:47.931 --> 00:01:49.450
الان زیاد حال روحیش مساعد نیست

00:01:49.691 --> 00:01:50.810
ما کنارشیم

00:01:51.170 --> 00:01:52.691
الان مهم‌ترین کار اینه که

00:01:52.691 --> 00:01:54.691
مامانت رو برگردونیم

00:01:54.691 --> 00:01:56.931
و واسه چکاپ ببریمش بیمارستان

00:01:57.370 --> 00:01:58.851
اگه لازم باشه عملشم میکنیم

00:01:58.890 --> 00:02:00.411
اگه شیمی درمانی لازم باشه
انجام میدیم

00:02:00.907 --> 00:02:02.427
باشه فهمیدم

00:02:02.468 --> 00:02:03.907
باشه پس

00:02:03.907 --> 00:02:06.187
چیزی شد زنگ بزن

00:02:07.748 --> 00:02:08.668
خاله رو پیدا کردن؟

00:02:08.707 --> 00:02:09.948
تو روستای شانگه

00:02:19.027 --> 00:02:21.628
اصلا روحمم خبر نداشت
مامان انقدر مریضه

00:02:22.948 --> 00:02:23.828
...اون

00:02:25.348 --> 00:02:27.188
حالش خوب بود
واسه چی باید

00:02:27.307 --> 00:02:29.267
آخه تومور دربیاره؟

00:02:30.427 --> 00:02:33.068
مامانمو اونجوری دیدی؟

00:02:33.867 --> 00:02:36.828
نمی‌خواسته بفهمیم مریضه

00:02:36.828 --> 00:02:38.467
واسه همین همش آرایش میکرده

00:02:38.788 --> 00:02:39.908
...ولی اون

00:02:41.108 --> 00:02:42.307
رژ لب رو

00:02:42.867 --> 00:02:44.348
خیلی کج و کول میزد

00:02:46.467 --> 00:02:48.068
میدونم الان

00:02:48.747 --> 00:02:49.867
دقیقا چه حسی داری

00:02:51.747 --> 00:02:53.307
بیا نیمه پر لیوان رو ببینیم

00:02:54.307 --> 00:02:56.147
خوبیش اینه حداقل پیداش کردیم

00:02:57.427 --> 00:03:00.188
و دکترم نگفته خوش خیمه یا بد خیم

00:03:00.188 --> 00:03:00.908
درسته؟

00:03:07.948 --> 00:03:08.908
راست میگی

00:03:11.508 --> 00:03:13.027
الان نمیتونم گریه کنم

00:03:14.508 --> 00:03:15.467
به هر حال

00:03:16.948 --> 00:03:18.908
باید مامانمو برگردونم

00:03:19.948 --> 00:03:21.228
و ببرمش بیمارستان درمان بشه

00:03:23.108 --> 00:03:23.828
آره

00:03:25.788 --> 00:03:26.707
منم کنارتم

00:03:48.696 --> 00:03:53.369
♪غبار همه جا زیر نور پرسه میزنه♪

00:03:55.608 --> 00:04:01.310
♪توی اتاق خالی نشستم و پنجره رو باز کردم♪

00:04:03.576 --> 00:04:07.295
♪نمیشه گفت که عشقه♪

00:04:07.598 --> 00:04:11.657
♪درباره دادن و مهار کردنه♪

00:04:12.184 --> 00:04:17.280
♪آینده چه شکلی میتونه باشه♪

00:04:20.600 --> 00:04:25.560
♪در هر حال به دنبال خوشبختی ام♪

00:04:28.120 --> 00:04:33.529
♪رویای من یه زندگی ساده‌ست ♪

00:04:35.128 --> 00:04:38.424
♪من در چشم دیگران ♪

00:04:38.424 --> 00:04:43.576
=آقای مای=
♪واقعا انقدر واست مهمه؟♪

00:04:45.667 --> 00:04:46.467
سلام

00:04:46.467 --> 00:04:47.388
سلام عمو

00:04:48.267 --> 00:04:50.068
هوان اینجا بود نتونستم بگم

00:04:50.587 --> 00:04:53.347
راستش خاله انگار زیاد حالش خوب نیست

00:04:53.868 --> 00:04:56.188
و الان حسابی با هوان به بن بست خورده

00:04:56.347 --> 00:04:57.907
به نظرم همتون الان باید بیایین اینجا

00:04:57.948 --> 00:04:59.988
باشه، الان راه میفتیم

00:05:00.068 --> 00:05:00.948
ژی مینگ

00:05:00.948 --> 00:05:02.907
هرچی شد سریع بهم خبر بده

00:05:03.068 --> 00:05:04.707
باشه، اومدنی مراقب باشین

00:05:16.748 --> 00:05:18.107
هنوز اینجایی

00:05:20.787 --> 00:05:22.508
شیائو زائو بهم زنگ زد

00:05:22.628 --> 00:05:23.672
گفتش هنوز معلوم نیست

00:05:24.467 --> 00:05:26.147
تومورت خوش خیمه یا بد خیم

00:05:26.508 --> 00:05:27.508
باید دوباره آزمایش بشه

00:05:28.347 --> 00:05:30.267
از یه دکتر خوب وقت گرفتم

00:05:32.027 --> 00:05:33.347
باهام برگرد شانگهای

00:05:34.548 --> 00:05:35.988
شاید تازه اولش باشه

00:05:40.828 --> 00:05:42.227
برنمیگردم

00:05:43.948 --> 00:05:44.988
تو برو

00:05:48.107 --> 00:05:50.707
باشه، تو نیای منم نمیرم

00:05:51.147 --> 00:05:53.587
منم همینجا کنارت میمونم

00:06:03.227 --> 00:06:04.388
کجا میری؟

00:06:05.748 --> 00:06:07.868
باید بریم یکم خوردنی بگیریم

00:06:11.267 --> 00:06:12.267
پس منم میام

00:06:33.428 --> 00:06:34.347
شما اول برین

00:06:38.467 --> 00:06:39.227
مامان

00:06:40.027 --> 00:06:41.147
چی میخوای بخری؟

00:06:43.147 --> 00:06:44.628
هیچی نداریم

00:06:46.388 --> 00:06:48.027
باشه فهمیدم

00:07:15.467 --> 00:07:16.587
مامان، ببین

00:07:16.988 --> 00:07:17.948
کافیه یا نه

00:07:19.107 --> 00:07:20.667
امروز یکم خسته ام

00:07:20.787 --> 00:07:22.107
بیا یه چی حاضری بخوریم

00:07:25.147 --> 00:07:25.988
اینم خوبه

00:07:26.707 --> 00:07:28.188
رئیس، رسید لطفا

00:07:40.408 --> 00:07:42.948
(چرا نمیخواد بره؟)

00:07:48.628 --> 00:07:50.027
جوجه کبابی تند

00:07:50.828 --> 00:07:52.308
ساقه بامبوی سرخ شده فلفلی

00:07:53.068 --> 00:07:54.628
و گوشت خوک کبابی تند

00:07:55.628 --> 00:07:57.107
فلفل بیشتر بزنین

00:07:57.432 --> 00:07:58.136
باشه

00:07:58.548 --> 00:07:59.587
ممنون

00:08:13.107 --> 00:08:15.748
یکم غذای محلی آن هویی بخور

00:08:18.188 --> 00:08:18.988
حتما

00:08:21.347 --> 00:08:23.428
ژی مینگ بیا بخوریم

00:08:48.268 --> 00:08:49.707
عادت نداری؟

00:08:51.107 --> 00:08:52.268
برگرد

00:08:55.987 --> 00:08:57.148
عادت دارم

00:08:58.227 --> 00:09:00.188
به نظرم خوشمزه‌ست، دوستش دارم

00:09:06.552 --> 00:09:08.867
فکر کنم باید یه چی دیگه
واست بیارم

00:09:09.347 --> 00:09:10.308
نگران من نباش

00:09:10.707 --> 00:09:12.028
دوستش دارم

00:09:12.507 --> 00:09:13.987
به نظرم خیلی خوشمزه‌ست

00:09:35.548 --> 00:09:36.347
گوشیم داره زنگ میخوره

00:09:36.908 --> 00:09:38.148
میرم جواب بدم

00:09:41.747 --> 00:09:42.467
خاله

00:09:42.467 --> 00:09:44.467
دارم از روستا میرم بیرون
یه دقیقه بهم وقت بده

00:09:44.507 --> 00:09:46.268
من... عمو

00:09:47.188 --> 00:09:47.908
ژی مینگ

00:09:50.028 --> 00:09:50.987
حالش چطوره؟

00:09:51.428 --> 00:09:52.507
حالش خوب نیست

00:09:52.828 --> 00:09:54.107
میخواد همینجا بمونه

00:09:54.148 --> 00:09:55.627
نه من نه هوان نتونستیم راضیش کنیم

00:09:55.627 --> 00:09:57.107
واسه همین ما هم کنارش موندیم

00:09:57.467 --> 00:09:58.467
نمیتونم باور کنم

00:09:59.707 --> 00:10:00.347
میرم پیشش

00:10:00.467 --> 00:10:01.107
عمو

00:10:01.428 --> 00:10:02.387
شما برو

00:10:02.428 --> 00:10:03.828
من میرم واسه هوان نوشیدنی بخرم

00:10:03.867 --> 00:10:05.507
باشه، زودبرگرد

00:10:05.507 --> 00:10:06.148
باشه

00:10:08.227 --> 00:10:09.336
بابا، مراقب باش

00:10:14.188 --> 00:10:15.587
خودتو مجبور نکن

00:10:17.548 --> 00:10:20.148
حقه هات روی من اثر نداره

00:10:21.107 --> 00:10:22.467
نمیخوای بری درسته؟

00:10:23.227 --> 00:10:24.227
منم نمیرم

00:10:25.028 --> 00:10:26.828
همینجا پیشت میمونم

00:10:27.908 --> 00:10:29.507
دیگه کارمم نمیخوام

00:10:29.627 --> 00:10:30.707
همینجا وقتمون رو میگذرونیم

00:10:31.068 --> 00:10:32.107
تا وقتی خودت بخوای

00:10:32.548 --> 00:10:34.107
باهام بیای بریم شانگهای
کنارت میمونم

00:10:34.188 --> 00:10:35.387
تو نخوای منم نمیرم

00:10:36.188 --> 00:10:37.428
تو دیگه بزرگ شدی

00:10:39.908 --> 00:10:41.308
میتونی واسه خودت تصمیم بگیری

00:10:44.028 --> 00:10:44.908
لیو وان یو

00:10:44.908 --> 00:10:45.707
بابا

00:10:49.068 --> 00:10:49.908
بابا

00:10:50.456 --> 00:10:51.256
هوآن

00:10:54.552 --> 00:10:55.576
لیو وان یو

00:10:56.347 --> 00:10:57.387
بذار بهت بگم

00:10:57.908 --> 00:10:59.987
زیاده روی نکن

00:11:01.668 --> 00:11:03.227
چرا انقدر حرصی هستی؟

00:11:03.268 --> 00:11:05.068
بابا آروم باش

00:11:05.107 --> 00:11:07.387
مگه قرار نذاشتیم مامان رو دیدی
باهاش مهربون صحبت کنی؟

00:11:07.548 --> 00:11:08.747
این پیرزن

00:11:09.107 --> 00:11:11.188
میخواد منو تنها بذاره

00:11:11.227 --> 00:11:12.627
مگه میتونم آروم باشم؟

00:11:19.987 --> 00:11:21.028
لیو وان یو

00:11:22.627 --> 00:11:24.308
عقلتو کار بنداز

00:11:25.627 --> 00:11:27.828
پنجاه سالت رو رد کردی

00:11:27.867 --> 00:11:28.948
بازم اینجوری رفتار میکنی

00:11:29.068 --> 00:11:31.867
واسه این دوتا بچه
کلی دردسر درست کردی

00:11:33.507 --> 00:11:36.428
شیائو زائو تازه یه پرونده گرفته

00:11:36.828 --> 00:11:38.867
ولی به خاطر تو مجبور
 شده مرخصی بگیره

00:11:39.148 --> 00:11:41.387
هوان و ژی مینگ

00:11:41.507 --> 00:11:43.707
و هتل و کار و زندگیشون رو ول کردن

00:11:43.707 --> 00:11:44.788
و نصف شبی این همه راه

00:11:45.428 --> 00:11:47.428
رو با ماشین تا اینجا اومدن

00:11:51.707 --> 00:11:53.587
من که بهشون نگفتم بیان

00:11:58.308 --> 00:11:59.308
کل زندگی مون

00:12:00.028 --> 00:12:01.788
هرچی تو گفتی انجام دادم

00:12:03.828 --> 00:12:06.587
و همیشه جلوت تسلیم بودم

00:12:06.828 --> 00:12:09.188
فکر میکردی ازت میترسیدم؟

00:12:09.587 --> 00:12:11.507
چرا باید میترسیدم؟

00:12:12.843 --> 00:12:14.523
ولی اگه مثل خودت رفتار میکردم

00:12:14.603 --> 00:12:16.404
و هی باهم دعوا میکردیم

00:12:16.603 --> 00:12:19.523
خانواده‌مون خیلی سال پیش

00:12:19.643 --> 00:12:20.483
از هم میپاشید

00:12:25.084 --> 00:12:26.044
بذار بهت بگم

00:12:27.044 --> 00:12:28.284
امروز اومدم اینجا

00:12:28.964 --> 00:12:30.603
دستتو بگیرم و

00:12:30.723 --> 00:12:31.924
برگردونم تا درمان بشی

00:12:32.883 --> 00:12:33.763
وگرنه

00:12:34.763 --> 00:12:36.003
ازت طلاق میگیرم

00:12:52.804 --> 00:12:54.363
باشه پس بیا طلاق بگیریم

00:13:06.363 --> 00:13:07.324
چی گفت؟

00:13:08.924 --> 00:13:12.843
بابا، این حرفا چیه میگی آخه؟

00:13:13.044 --> 00:13:14.804
چطور تونستی اسم طلاق رو بیاری؟

00:13:14.924 --> 00:13:15.643
دقیقا

00:13:15.643 --> 00:13:17.763
میخواستم بترسونمش

00:13:19.684 --> 00:13:21.243
خوب الان چیکار کنیم؟

00:13:22.763 --> 00:13:24.164
باشه، نگران نباش

00:13:25.204 --> 00:13:26.044
یکم دیگه

00:13:27.123 --> 00:13:28.123
میرم داخل

00:13:29.003 --> 00:13:30.204
و باهاش درست حسابی حرف میزنم

00:13:31.123 --> 00:13:32.324
فعلا باید یکم آروم شم

00:13:47.324 --> 00:13:48.643
ترسوندی منو

00:13:48.763 --> 00:13:49.643
یکم آب بخور

00:13:53.363 --> 00:13:54.964
واقعا نمیتونم

00:13:55.883 --> 00:13:58.044
غذای فلفلی رو تحمل کنم

00:13:59.204 --> 00:14:01.044
مگه نگفتی خوشت اومد؟

00:14:01.483 --> 00:14:03.243
دروغ گفتم، نفهمیدی؟

00:14:05.643 --> 00:14:06.763
صحبت ها چطور پیش میره؟

00:14:08.804 --> 00:14:09.883
هنوز ادامه داره

00:14:11.243 --> 00:14:12.404
راستش میدونم

00:14:13.003 --> 00:14:14.883
مامانم بدجوری ترسیده

00:14:15.684 --> 00:14:17.684
ولی همیشه خودشو قلدر گرفته

00:14:17.883 --> 00:14:19.483
و خجالت میشه جلوی ما
اعتراف کنه ترسیده

00:14:19.763 --> 00:14:21.204
فقط بابام اینجاست

00:14:21.603 --> 00:14:23.964
فقط جلوی اون میتونه
نقطه ضعف هاشو نشون بده

00:14:24.564 --> 00:14:25.444
پس

00:14:26.164 --> 00:14:27.643
موافقت کرد برگرده؟

00:14:30.483 --> 00:14:31.444
خیلی لجبازه

00:15:05.723 --> 00:15:07.444
واقعا میخوای ازم طلاق بگیری؟

00:15:19.444 --> 00:15:20.243
لائو مای

00:15:23.044 --> 00:15:24.843
اگه زنده بمونم

00:15:25.684 --> 00:15:27.363
اخلاق بدم رو

00:15:27.804 --> 00:15:29.204
حتما عوض میکنم

00:15:31.164 --> 00:15:32.723
ولی نمیدونم این مرض

00:15:34.084 --> 00:15:35.523
اصلا خوب میشه یا نه

00:15:42.804 --> 00:15:44.284
اگه مردم

00:15:46.044 --> 00:15:47.964
دلتون واسم تنگ نشه

00:15:52.044 --> 00:15:54.003
تو هنوز شصت سالت هم نشده

00:15:55.523 --> 00:15:57.003
هنوز کلی راه داری

00:15:59.204 --> 00:16:00.843
باید یکی رو پیدا کنی

00:16:02.804 --> 00:16:04.243
که باهات مهربون باشه

00:16:06.404 --> 00:16:08.324
و بهت اهمیت بده

00:16:10.084 --> 00:16:12.044
باید درست حسابی

00:16:12.883 --> 00:16:14.444
مواظبش باشی

00:16:15.804 --> 00:16:19.643
و یه زندگی

00:16:20.324 --> 00:16:22.044
شاد و آروم داشته باشی

00:16:22.084 --> 00:16:23.204
فهمیدی؟

00:16:23.324 --> 00:16:25.084
چی داری میگی؟

00:16:27.564 --> 00:16:28.404
بذار بهت بگم

00:16:28.723 --> 00:16:29.603
من لائو مای

00:16:30.204 --> 00:16:31.483
تو این زندگی مال تو ام

00:16:32.643 --> 00:16:34.044
و حتی تو جهنم هم بیخ ریشتم

00:16:34.084 --> 00:16:34.924
و تو هم همینطور

00:16:36.763 --> 00:16:38.883
ولی میترسم

00:16:40.924 --> 00:16:42.643
کم چیزی نیست، سرطانه

00:16:44.444 --> 00:16:46.164
شوخی نداره

00:16:48.964 --> 00:16:51.243
اگه میخوای بمونی

00:16:53.204 --> 00:16:55.003
بمون

00:16:59.843 --> 00:17:01.123
باشه

00:17:04.083 --> 00:17:07.404
میرم پیش ژی مینگ استعفا میدم

00:17:08.444 --> 00:17:09.644
از امروز دیگه

00:17:10.404 --> 00:17:11.763
هیچ جا نمیرم

00:17:12.444 --> 00:17:14.364
و بیست و چهار ساعته کنارت میمونم، باشه؟

00:17:15.364 --> 00:17:17.444
باشه

00:17:28.243 --> 00:17:29.043
آ یو

00:17:31.404 --> 00:17:32.644
دو روزه خیلی خسته شدی

00:17:33.364 --> 00:17:34.483
یکم استراحت کن

00:17:34.844 --> 00:17:37.483
من میرم با هوآن و شیائو زائو
و ژی مینگ حرف میزنم

00:17:38.124 --> 00:17:39.604
و بهشون میگم یکم بهت وقت بدن

00:17:41.283 --> 00:17:42.083
استراحت کن

00:17:44.083 --> 00:17:46.644
چیزی لازم داشتی بهم زنگ بزن

00:18:33.364 --> 00:18:34.323
کمتر سیگار بکش

00:18:45.444 --> 00:18:46.684
مامانم خوابید؟

00:18:51.164 --> 00:18:51.964
هوآن

00:18:53.043 --> 00:18:56.124
غذاهایی که خریده بودین
پر فلفل بود

00:18:56.964 --> 00:18:58.043
میتونی فلفل بخوری؟

00:18:59.924 --> 00:19:01.884
اشکالی نداره
چیزی نیست

00:19:02.924 --> 00:19:03.844
تو

00:19:04.323 --> 00:19:06.243
اخلاقت مثل مامانت۶

00:19:07.483 --> 00:19:10.124
هیچ وقت نقطه ضعف هاتو نشون نمیدی

00:19:12.204 --> 00:19:13.323
هر مشکلی واست پیش میاد

00:19:14.164 --> 00:19:16.523
خودت تنهایی تحملش میکنی

00:19:20.364 --> 00:19:21.164
هوآن

00:19:22.844 --> 00:19:23.884
یه پشیمونی بزرگ

00:19:25.644 --> 00:19:27.003
تو زندگیم دارم

00:19:28.043 --> 00:19:30.404
قبلا به شوخی به مامانت

00:19:30.803 --> 00:19:32.444
میگفتم وقتی پیر شدیم

00:19:32.884 --> 00:19:36.083
اگه سرطان گرفتیم

00:19:36.604 --> 00:19:38.164
نمیریم درمانش کنیم

00:19:39.124 --> 00:19:42.283
تا شیمی درمانی و پرتو درمانی
 پدرمونو درنیاره

00:19:44.043 --> 00:19:45.684
ولی منظورم این بود

00:19:47.043 --> 00:19:49.684
اگه تو هشتاد سالگی سرطان بگیریم

00:19:50.563 --> 00:19:52.283
...اصلا انتظار نداشتم مامانت

00:19:57.964 --> 00:19:59.844
حرفای منو جدی گرفته یعنی؟

00:20:07.644 --> 00:20:09.644
مامانت سی ساله باهام ازدواج کرده

00:20:12.723 --> 00:20:15.043
و سی ساله زحمت کشیده و نگران بوده

00:20:16.043 --> 00:20:17.323
نتونستم

00:20:19.844 --> 00:20:22.803
یه زندگی خوب واسش درست کنم

00:20:24.364 --> 00:20:25.844
بالاخره

00:20:26.563 --> 00:20:28.604
تو و چنگ زائو

00:20:29.243 --> 00:20:31.083
تونستین موفق بشین

00:20:32.644 --> 00:20:34.083
ولی خودش مریض شد

00:20:36.604 --> 00:20:38.083
خیلی بدشانسه

00:20:41.283 --> 00:20:42.404
باشه بابا

00:20:44.444 --> 00:20:45.844
انقدر ناراحت نباش

00:20:46.283 --> 00:20:47.083
الان

00:20:47.964 --> 00:20:50.604
تو شرایط اسفناکی نیستیم، درسته؟

00:20:53.684 --> 00:20:54.844
خوب هوان

00:20:56.444 --> 00:20:59.283
شما فردا برگردین

00:21:00.124 --> 00:21:02.604
من همینجا پیش مامانت میمونم

00:21:04.283 --> 00:21:05.083
بابا

00:21:05.243 --> 00:21:06.723
حالا که نمیخواد از اینجا بره

00:21:06.723 --> 00:21:07.964
مجبورش نکن

00:21:08.684 --> 00:21:10.803
یه راه دیگه واسه
راضی کردنش پیدا میکنیم

00:21:12.043 --> 00:21:13.083
چیه؟

00:21:13.204 --> 00:21:14.003
بابا

00:21:14.723 --> 00:21:16.483
یه هفته بهم وقت بده

00:21:17.523 --> 00:21:19.523
یه وقت واسه هفته بعد
از یه متخصص سرطان گرفتم

00:21:20.364 --> 00:21:22.444
اگه بتونیم تو این یه هفته راضیش کنیم

00:21:22.444 --> 00:21:23.563
خیلی خوب میشه

00:21:23.563 --> 00:21:25.124
ولی اگه نتونیم

00:21:26.003 --> 00:21:27.003
باید هرجوری که شده

00:21:27.164 --> 00:21:28.404
فقط برش گردونیم

00:21:28.884 --> 00:21:30.604
باشه

00:21:31.523 --> 00:21:32.323
هوآن

00:21:33.803 --> 00:21:35.604
جدا دیگه بزرگ و

00:21:36.483 --> 00:21:37.483
بالغ شدی

00:21:38.083 --> 00:21:39.483
خیلی بهتر از من

00:21:39.884 --> 00:21:41.283
فکر همه چی رو میکنی

00:21:42.404 --> 00:21:44.003
الان دیگه ستون

00:21:44.444 --> 00:21:45.644
خانواده‌مون شدی

00:21:47.364 --> 00:21:48.164
بابا

00:21:48.763 --> 00:21:50.803
بزرگم شده باشم
بازم دختر توام

00:21:51.124 --> 00:21:53.043
تو ستون خانواده ای

00:22:36.483 --> 00:22:38.563
مامان بیدار شدی

00:22:44.444 --> 00:22:45.243
کل شب

00:22:46.124 --> 00:22:47.523
درست حسابی بهش فکر کردم

00:22:48.844 --> 00:22:50.884
فکر کنم خیلی عجول بودم

00:22:51.563 --> 00:22:53.124
باید به خواسته‌ت احترام بذارم

00:22:53.964 --> 00:22:55.404
واسه همین دیگه بهت اصرار نمیکنم

00:22:55.924 --> 00:22:57.283
اگه دوست نداری برگردی

00:22:57.723 --> 00:22:59.043
برنگرد

00:23:01.404 --> 00:23:02.204
واقعا؟

00:23:02.323 --> 00:23:03.124
واقعا

00:23:04.043 --> 00:23:06.684
اینجا هم منظره قشنگی داره
هم هواش خوبه

00:23:07.043 --> 00:23:08.604
ژی مینگ و من عاشق اینجا شدیم

00:23:08.803 --> 00:23:10.803
هردومون حسابی خسته کاریم

00:23:10.884 --> 00:23:12.323
از فرصت سواستفاده میکنیم

00:23:12.404 --> 00:23:13.483
و یه مدت طولانی میاییم تعطیلات

00:23:14.803 --> 00:23:17.523
ولی کارتون چی میشه؟

00:23:17.563 --> 00:23:19.043
نگران اون نباش

00:23:19.684 --> 00:23:21.043
آقای سویی تو شینگ آن لی هست

00:23:21.083 --> 00:23:22.803
ژی مینگم هه دونگ رو داره

00:23:23.884 --> 00:23:26.124
از فرصتم استفاده می‌کنیم ببینیم

00:23:26.243 --> 00:23:28.684
بازار هتل اینجا تو چه حالیه

00:23:30.844 --> 00:23:33.323
بیا، میبرمت بیرون
یکم آب و هوات عوض شه

00:23:35.204 --> 00:23:36.723
بریم

00:23:37.684 --> 00:23:38.483
بریم

00:23:51.924 --> 00:23:54.323
شما دارین چیکار میکنین؟

00:23:55.404 --> 00:23:57.723
مگه نگفتی میخواین بیشتر بمونین؟

00:23:57.803 --> 00:23:59.323
دیروز درموردش صحبت کردیم

00:23:59.444 --> 00:24:00.644
حالا که همه اینجاییم

00:24:00.763 --> 00:24:03.364
خونه رو یکم ترو تمیز میکنیم

00:24:03.364 --> 00:24:04.563
اونوقت راحت میتونیم همینجا زندگی کنیم

00:24:37.884 --> 00:24:38.523
آ یو

00:24:38.523 --> 00:24:40.844
مگه قرار نشد من آشپزی کنم؟

00:24:40.884 --> 00:24:43.323
تو الان تاج سری

00:24:43.404 --> 00:24:44.604
هرکاری بگی واست میکنم

00:24:44.604 --> 00:24:45.844
تو فقط دستور بده

00:24:45.844 --> 00:24:46.563
باشه؟

00:24:47.003 --> 00:24:49.164
ببین، آبم جوشوندم

00:24:53.124 --> 00:24:54.323
هوان الان

00:24:55.124 --> 00:24:57.164
تو هتل هزارتا کار داره

00:24:57.803 --> 00:25:01.164
و شیائو زائو تازه کار پیدا کرده

00:25:02.243 --> 00:25:04.964
مینگ مینگ هم همیشه سرش شلوغه

00:25:06.364 --> 00:25:08.003
همشون پابند من شدن

00:25:10.404 --> 00:25:12.404
بهت گفتم

00:25:13.003 --> 00:25:15.204
راضیشون کن برگردن

00:25:15.644 --> 00:25:17.204
واسه چی هنوز همشون اینجان؟

00:25:17.483 --> 00:25:19.164
آره بهشون گفتم

00:25:19.364 --> 00:25:21.003
ولس گفتن تا وقتی تو اینجایی

00:25:21.164 --> 00:25:23.723
اونام میمونن و فکر میکنن
اومدن تعطیلات

00:25:23.924 --> 00:25:25.364
فکر کن

00:25:25.364 --> 00:25:26.684
همیشه خدا دارن کار میکنن

00:25:26.684 --> 00:25:27.723
و سرشون شلوغه

00:25:28.763 --> 00:25:30.204
خیلی خوبه یه مدت

00:25:30.323 --> 00:25:32.043
اینجا بمونن حال و هواشون عوض شه

00:25:32.563 --> 00:25:33.444
و نگاه کن

00:25:33.684 --> 00:25:35.604
اون بیرون دارن کار یدی میکنن

00:25:35.604 --> 00:25:37.404
و به حساب ورزش میذارن

00:25:39.803 --> 00:25:40.803
فکر کردم

00:25:41.243 --> 00:25:43.003
اگه اینجا قایم شم

00:25:43.604 --> 00:25:45.444
دیگه بچه ها رو اذیت نمیکنم

00:25:46.844 --> 00:25:47.803
ولی انتظار نداشتم

00:25:48.523 --> 00:25:50.604
همشون پاشن بیان اینجا

00:25:51.364 --> 00:25:52.204
خنگ خدا

00:25:53.124 --> 00:25:56.204
خانواده ایم مثلا

00:25:56.483 --> 00:25:58.803
آرزوی بچه ها اینه که

00:25:59.483 --> 00:26:01.964
جفتمون سلامت و خوشحال باشیم

00:26:03.364 --> 00:26:05.323
خیلی خوب، یالا
اینو بسپار به من

00:26:05.684 --> 00:26:06.563
بیا

00:26:07.124 --> 00:26:08.003
خیالت راحت

00:26:08.884 --> 00:26:09.684
مامان

00:26:10.204 --> 00:26:11.803
حالت بهتره؟

00:26:11.803 --> 00:26:13.003
بذار کمکت کنم؟

00:26:13.803 --> 00:26:15.124
آشپزخونه کثیفه

00:26:15.204 --> 00:26:16.003
برو بیرون

00:26:16.003 --> 00:26:17.644
و همونجا وایستا

00:26:17.644 --> 00:26:18.444
یالا برو

00:26:20.844 --> 00:26:21.644
شیائو زائو

00:26:22.243 --> 00:26:23.924
چیزی میخوای به مامان بگی؟

00:26:24.124 --> 00:26:24.924
آره

00:26:24.924 --> 00:26:25.723
باشه پس

00:26:26.483 --> 00:26:27.404
تو با مامان صحبت کن

00:26:27.483 --> 00:26:28.844
من بیرون وایمیستم

00:26:29.604 --> 00:26:31.563
آشپزی نکن ، برگشتم خودم غذا میپزم

00:26:33.644 --> 00:26:34.444
چی شده؟

00:26:34.523 --> 00:26:35.323
مامان

00:26:35.763 --> 00:26:38.404
پرونده ای که روش کار میکنم
دادگاهش داره شروع میشه

00:26:38.483 --> 00:26:40.323
واسه همین امروز باید برگردم

00:26:40.964 --> 00:26:44.243
ولی آبجی و ژی مینگ پیشت
میمونن، اشکالی که نداره؟

00:26:44.404 --> 00:26:46.964
نه بابا، تو برگرد

00:26:47.444 --> 00:26:48.844
برو به کارت برس

00:26:48.844 --> 00:26:49.364
باشه

00:26:49.364 --> 00:26:51.563
داره سرد میشه

00:26:51.563 --> 00:26:52.763
کاپشنت

00:26:52.763 --> 00:26:55.404
پایین اون کمده

00:26:56.003 --> 00:26:57.364
یادت نره بپوشی

00:26:57.483 --> 00:26:58.844
میدونم مامان
نگران نباش

00:26:58.844 --> 00:27:00.803
انقدر نگرانم نباش
زود برمیگردم

00:27:02.604 --> 00:27:03.404
شیائو زائو

00:27:12.604 --> 00:27:13.404
شیائو زائو

00:27:17.604 --> 00:27:18.803
دیگه بزرگ شدی

00:27:19.444 --> 00:27:20.803
و دوست دختر داری

00:27:21.003 --> 00:27:22.723
خیلی سرت شلوغه

00:27:23.043 --> 00:27:24.204
سر همین کم میبینمت

00:27:25.644 --> 00:27:26.844
یه حرفی هست

00:27:27.924 --> 00:27:29.604
که هیچ وقت فرصتش
پیش نیومده بهت بگم

00:27:32.444 --> 00:27:36.003
یه معذرت خواهی بهت بدهکارم

00:27:42.763 --> 00:27:45.364
مامان، چرا این حرفا رو میزنی؟

00:27:45.844 --> 00:27:47.003
تو مامانمی

00:27:47.003 --> 00:27:48.604
چرا ازم معذرت خواهی میکنی؟

00:27:53.604 --> 00:27:54.404
شیائو زائو

00:27:57.164 --> 00:27:58.204
...هوان

00:27:59.803 --> 00:28:02.563
هوان کل بچگیش مریض بود

00:28:02.803 --> 00:28:04.124
چند بار بدجوری مریض شد

00:28:05.043 --> 00:28:07.444
یه بار نزدیک شش ماه

00:28:07.563 --> 00:28:08.803
افتاد رو تخت

00:28:09.723 --> 00:28:12.164
میترسیدم طاقت نیاره

00:28:14.243 --> 00:28:16.204
منو به خاطر عقاید قدیمیم مسخره نکن

00:28:16.763 --> 00:28:18.803
اون موقع فکر میکردم

00:28:19.763 --> 00:28:21.204
حالا که با خانواده مای عروسی کردم

00:28:22.043 --> 00:28:24.043
حداقل باید یه پسر واسشون دنیا بیارم

00:28:25.884 --> 00:28:28.404
واسه همین تو رو دنیا اوردم

00:28:30.404 --> 00:28:31.563
ولی انتظار نداشتم

00:28:32.483 --> 00:28:34.644
انقدر خوش قدم باشی

00:28:36.204 --> 00:28:37.763
از وقتی دنیا اومدی

00:28:37.924 --> 00:28:39.723
هوان حالش بهتر شد

00:28:42.444 --> 00:28:43.364
ولی

00:28:44.043 --> 00:28:46.964
اون موقع من و بابات
سرمون خیلی شلوغ بود

00:28:47.803 --> 00:28:49.723
و نمیتونستیم از دوتا بچه
مراقبت کنیم

00:28:50.083 --> 00:28:51.604
و هوان بزرگ شده بود

00:28:51.763 --> 00:28:53.444
و توجه زیادی لازم داشت

00:28:53.684 --> 00:28:54.803
و باید میرفت مدرسه

00:28:55.444 --> 00:28:58.204
واسه همین تورو

00:28:58.884 --> 00:29:01.043
فرستادم پیش مادربزرگت

00:29:06.604 --> 00:29:07.404
شیائو زائو

00:29:10.323 --> 00:29:12.644
وقتی بچه بودی پیشت نبودم

00:29:13.844 --> 00:29:17.323
خیلی عذاب وجدان دارم

00:29:26.283 --> 00:29:27.083
مامان

00:29:28.763 --> 00:29:30.003
همه چی رو میدونم

00:29:32.323 --> 00:29:33.563
خیلی وقته دیگه

00:29:34.523 --> 00:29:35.844
شما رو سرزنش نمیکنم

00:29:39.404 --> 00:29:40.204
واقعا؟

00:29:41.803 --> 00:29:42.604
واقعا

00:29:44.964 --> 00:29:48.204
ولی اگه صحیح و سالم بمونی

00:29:49.083 --> 00:29:52.003
و کنار ما باشی

00:29:53.124 --> 00:29:54.364
خوشحالترم میشم

00:30:09.644 --> 00:30:10.444
باشه

00:30:12.483 --> 00:30:13.283
باشه

00:30:27.283 --> 00:30:27.924
آبجی

00:30:28.404 --> 00:30:29.844
مواظب مامان باش

00:30:29.844 --> 00:30:30.964
کارم تموم شه

00:30:30.964 --> 00:30:33.204
فوری برمیگردم

00:30:33.444 --> 00:30:35.283
تو برو حواست به کارت باشه

00:30:35.283 --> 00:30:36.404
من اینجام

00:30:39.124 --> 00:30:39.924
آبجی

00:30:41.723 --> 00:30:43.204
مامان ازم عذرخواهی کرد

00:30:44.364 --> 00:30:45.723
گفتش

00:30:45.723 --> 00:30:47.404
عذاب وجدان داره بچیگم

00:30:47.884 --> 00:30:49.164
کنارم نبوده

00:30:51.864 --> 00:30:53.080
بذار حرفاشو بزنه

00:30:53.444 --> 00:30:54.808
واسش یه عقده‌ست

00:30:54.964 --> 00:30:56.323
که نمیتونه از دستش خلاص شه

00:31:04.124 --> 00:31:04.924
چی شده؟

00:31:06.523 --> 00:31:08.164
آبجی می دونی

00:31:08.763 --> 00:31:12.003
وقتی بچه بودم روی این نیمکت
مینشستم و به یه جا خیره میشدم

00:31:12.723 --> 00:31:14.844
هرروز فکر میکردم و امیدوار بودم

00:31:15.364 --> 00:31:16.803
وقتی سرمو میارم بالا

00:31:17.323 --> 00:31:19.563
مامان و بابا جلو روم وایستاده باشن

00:31:21.124 --> 00:31:22.136
اون موقع

00:31:22.803 --> 00:31:25.204
همیشه فکر میکردم اضافی ام

00:31:26.404 --> 00:31:27.803
ولی این بار

00:31:27.803 --> 00:31:29.444
داریم خانوادگی باهم اینجا غذا میپزیم

00:31:30.083 --> 00:31:32.124
و یهویی خیلی حالم خوب شد

00:31:33.404 --> 00:31:34.204
میدونم

00:31:34.563 --> 00:31:35.803
هرجا که باشم

00:31:36.283 --> 00:31:37.723
مامان همیشه دوستم داره

00:31:39.523 --> 00:31:40.404
معلومه

00:31:40.964 --> 00:31:42.644
مامان خیلی هم دوستت داره

00:31:45.243 --> 00:31:46.124
داداش من

00:31:46.844 --> 00:31:48.124
از همون بچگی

00:31:48.563 --> 00:31:49.803
حساس و

00:31:50.204 --> 00:31:51.204
مهربون بود

00:31:52.283 --> 00:31:54.924
آبجی، احساس میکنم حالا
که همه اومدیم پیش مامان

00:31:55.323 --> 00:31:56.563
حالش بهتر شده

00:31:57.083 --> 00:31:58.243
یکم بیشتر سعی کنیم

00:31:58.283 --> 00:32:00.323
حتما میتونیم برش گردونیم شانگهای

00:32:02.404 --> 00:32:03.204
حتما

00:32:03.803 --> 00:32:04.563
بریم

00:32:06.164 --> 00:32:08.204
گفتی وقتی بچه بودی
فانگ جیه رو زدی؟

00:32:08.283 --> 00:32:09.243
کجا زدیش؟

00:32:09.924 --> 00:32:10.803
اینجا

00:32:11.364 --> 00:32:12.164
اینجا؟

00:32:12.164 --> 00:32:12.844
درسته

00:32:35.164 --> 00:32:35.964
ژی مینگ

00:32:36.523 --> 00:32:37.323
عمو

00:32:38.964 --> 00:32:40.164
منتظر هوانی؟

00:32:40.763 --> 00:32:41.563
بله

00:32:42.124 --> 00:32:43.684
روستا تاریکه

00:32:43.684 --> 00:32:45.003
ممکنه راه رو درست نبیته

00:32:51.803 --> 00:32:52.604
ممنون

00:32:55.884 --> 00:32:56.684
ژی مینگ

00:32:57.684 --> 00:32:58.763
تو که اینجایی

00:32:59.364 --> 00:33:00.644
همه‌مون

00:33:01.563 --> 00:33:03.003
خیالمون راحت تره

00:33:03.684 --> 00:33:05.003
مخصوصا هوآن

00:33:06.803 --> 00:33:08.763
ولی مامان هوان و من

00:33:09.164 --> 00:33:10.803
باید ازت معذرت خواهی کنیم

00:33:11.644 --> 00:33:13.404
نگرانیم مزاحم کارت شده باشیم

00:33:14.684 --> 00:33:16.164
اگه کاری داری
بهم بگو

00:33:17.404 --> 00:33:18.723
دیگه خودم اینجام

00:33:19.644 --> 00:33:20.444
عمو

00:33:22.083 --> 00:33:23.364
ما یه خانواده ایم

00:33:24.483 --> 00:33:27.124
کار هیچ وقت از
خانواده مهم تر نیست

00:33:27.763 --> 00:33:30.404
پس دیگه فکرشم نکنین

00:33:31.124 --> 00:33:32.803
چنگ هوان بهم گفت

00:33:32.803 --> 00:33:34.488
باهاتون صحبت کنم

00:33:35.204 --> 00:33:37.003
فردا میخوایم بریم به شعبه سر بزنیم

00:33:37.323 --> 00:33:39.243
و خاله رو هم می‌بریم
یه گشتی بزنه

00:33:40.184 --> 00:33:42.723
خیلی خوب میشه

00:33:43.204 --> 00:33:44.003
اگه واقعا یه

00:33:44.523 --> 00:33:46.552
فرصت خوب واسه سرمایه گذاری باشه

00:33:47.283 --> 00:33:49.283
خیلی عالی میشه نه؟

00:34:16.603 --> 00:34:17.563
بیدار شدی؟

00:34:20.003 --> 00:34:21.003
خوب خوابیدی؟

00:34:23.603 --> 00:34:24.404
خوبه پس

00:34:25.123 --> 00:34:25.924
پاشو

00:34:26.523 --> 00:34:29.404
واست آب آماده کردم

00:34:30.083 --> 00:34:32.764
هوآن صبحونه درست کرده

00:34:42.724 --> 00:34:44.163
بیا ، مراقب باش

00:34:44.444 --> 00:34:45.324
آ یو ، نگاه کن

00:34:46.203 --> 00:34:47.444
دخترت صبح زود بیدار شده

00:34:48.003 --> 00:34:51.163
و یه ساعت وقت گذاشته
واست صبحونه درست کنه

00:34:52.724 --> 00:34:54.523
مامان، تخم مرغ بخور

00:34:54.924 --> 00:34:56.244
ما هم شیر سویا میخوریم

00:35:09.563 --> 00:35:11.444
یه چی میخوام بهت بگم

00:35:11.804 --> 00:35:13.683
صبحونه رو که خوردیم

00:35:13.683 --> 00:35:15.804
قراره با هوان و ژی مینگ

00:35:16.764 --> 00:35:18.123
بریم یه جایی

00:35:18.724 --> 00:35:20.440
میخوان اینجا یه

00:35:20.964 --> 00:35:22.003
هتل راه بندازن

00:35:22.244 --> 00:35:24.364
باید کمکشون کنیم
یه جای خوب پیدا کنن

00:35:28.924 --> 00:35:30.523
تو چیکاره ای؟

00:35:31.083 --> 00:35:32.603
هیچی

00:35:33.404 --> 00:35:34.884
تو با اینجا آشنایی

00:35:34.884 --> 00:35:37.404
تو نری باهاشون کی بره پس؟

00:35:37.404 --> 00:35:40.603
بعلاوه، مگه نگفتی نگرانی
جلوی کار کردنشون رو بگیری؟

00:35:40.603 --> 00:35:43.003
الان میخوان کار کنن

00:35:43.163 --> 00:35:44.244
میتونی نه بگی؟

00:35:46.043 --> 00:35:46.884
بله خاله

00:35:47.404 --> 00:35:49.804
به راهنمایی شما احتیاج  داریم

00:35:51.523 --> 00:35:52.324
مامان

00:35:52.643 --> 00:35:55.203
کل روز خونه نمون
میپوسی

00:35:55.483 --> 00:35:56.764
باهامون بیا

00:35:56.764 --> 00:35:58.083
و فکر کن داری کمکمون میکنی

00:36:02.083 --> 00:36:03.764
یالا ، صبحونتون رو بخورین

00:36:41.924 --> 00:36:43.544
آ یو ئه؟

00:36:45.083 --> 00:36:46.284
خیلی سال گذشته

00:36:46.284 --> 00:36:47.804
نشناختمت

00:36:49.284 --> 00:36:50.232
خانوم وانگ

00:36:50.523 --> 00:36:51.608
منم

00:36:52.404 --> 00:36:53.404
چی شده

00:36:53.404 --> 00:36:55.523
دوباره اومدی اینجا؟

00:36:55.523 --> 00:36:57.203
ناهار بیا خونه ما

00:36:57.964 --> 00:37:00.003
خانوم مای، انقدر تعارف نکن

00:37:00.364 --> 00:37:01.804
با مامانم اومدیم بیرون

00:37:01.804 --> 00:37:03.643
خوش بگذرونیم

00:37:03.924 --> 00:37:05.643
این هوانه نه؟

00:37:05.643 --> 00:37:07.003
حرفشم نزن

00:37:07.123 --> 00:37:08.924
اردکم دویید تو زمین

00:37:08.924 --> 00:37:10.163
وایستا بگیرمش

00:37:10.163 --> 00:37:11.964
بریم پس

00:37:11.964 --> 00:37:14.083
مثل اینکه اونجاست

00:37:15.804 --> 00:37:17.804
خانوم وانگ، کمکتون میکنیم
بگیریدش

00:37:18.244 --> 00:37:19.804
ممنون پس

00:37:20.284 --> 00:37:22.203
ژی مینگ، بیا بریم اردک بگیریم

00:37:23.563 --> 00:37:24.163
بریم

00:37:24.163 --> 00:37:25.003
شاید باید من برم

00:37:25.003 --> 00:37:26.804
نگران نباش بابا
دوتایی مون میتونیم بگیریمش

00:37:27.203 --> 00:37:28.003
بریم

00:37:28.324 --> 00:37:29.123
.‌‌.‌.شماها

00:37:30.324 --> 00:37:31.043
بیا اینجا
بیا اینجا

00:37:31.043 --> 00:37:32.444
هوآن، مواظب باش

00:37:32.444 --> 00:37:34.563
هوآن خیلی بزرگ شده

00:37:35.284 --> 00:37:37.483
یائو ژی مینگ
اومد سمت تو

00:37:37.483 --> 00:37:38.444
نگاه کن

00:37:38.444 --> 00:37:39.203
اومدم

00:37:39.244 --> 00:37:40.683
اینجا اینجا-
کجا؟-

00:37:40.844 --> 00:37:42.043
اینجا اینجا
یائو ژی مینگ

00:37:42.043 --> 00:37:43.444
اینجا اینجا
زودباش

00:37:43.444 --> 00:37:45.043
همین جا بدو-
نمیتونم اینجا وایستم-

00:37:45.043 --> 00:37:45.844
بیرون رفت

00:37:47.683 --> 00:37:49.444
مامان، ببین گرفتیمش

00:37:57.043 --> 00:37:59.244
دوتا رئیس یه اردک گرفتن

00:37:59.364 --> 00:38:00.844
خیلی خنده داره

00:38:04.364 --> 00:38:05.444
خوبه

00:38:08.364 --> 00:38:10.244
دیدی مامانم خندید؟

00:38:11.643 --> 00:38:12.884
بعد این کارامون

00:38:13.203 --> 00:38:14.844
از ته دلش خندید

00:38:17.683 --> 00:38:19.804
الان فهمیدم

00:38:19.804 --> 00:38:21.043
مامانم چرا برگشته اینجا

00:38:22.043 --> 00:38:24.284
اینجا، جاییه که بزرگ شده

00:38:25.244 --> 00:38:26.804
همه جاش خاطره داره

00:38:27.844 --> 00:38:29.804
اینجا از همه جا راحت تره

00:38:30.364 --> 00:38:31.804
جاییه که میتونه خودشو پیدا کنه

00:38:33.244 --> 00:38:34.444
برعکس شانگهای

00:38:35.244 --> 00:38:38.003
تمام مدت اونجا ظاهر سازی کرده

00:38:38.444 --> 00:38:40.364
تو شانگهای باید بی عیب و نقص حرف بزنه

00:38:40.643 --> 00:38:43.364
حتی تو رقص واسه اینکه
مرکز وایسته باید بجنگه

00:38:45.764 --> 00:38:46.924
مامانم وقتی اینجا

00:38:47.764 --> 00:38:49.523
زندگی میکنه خوشحال تر از همیشه‌ست

00:38:51.483 --> 00:38:53.560
فقط وقتی خاله مادرت باشه

00:38:54.072 --> 00:38:55.163
میتونه قوی بمونه

00:38:55.768 --> 00:38:57.804
همه دوست دارن بچه بشن

00:39:02.123 --> 00:39:04.152
هوآن هوآن
مینگ مینگ

00:39:04.404 --> 00:39:06.712
بیایین عکس بگیریم

00:39:07.483 --> 00:39:08.163
اومدیم

00:39:09.123 --> 00:39:09.924
بریم

00:39:13.163 --> 00:39:15.160
بیایین، من ازتون عکس میگیرم

00:39:15.160 --> 00:39:16.203
عکس بگیر-
بیا-

00:39:16.203 --> 00:39:17.764
وایستا
وایستا

00:39:19.764 --> 00:39:21.003
جلو رو نگاه کن

00:39:21.003 --> 00:39:21.924
عکس میگیرم

00:39:21.924 --> 00:39:24.444
آماده، سه دو یک

00:39:24.603 --> 00:39:25.912
پنییییر

00:39:37.483 --> 00:39:38.483
همه غذاها آماده‌ن

00:39:40.523 --> 00:39:41.324
خاله

00:39:41.324 --> 00:39:43.003
میخوای بیشتر بخوری؟

00:39:43.643 --> 00:39:45.444
نه دیگه خیلی خوردم

00:39:45.563 --> 00:39:48.083
نمیدونم چی دوست داری

00:39:48.083 --> 00:39:49.163
واسه همین بیشتر سفارش دادم

00:39:49.163 --> 00:39:49.964
نمیخواد

00:39:49.964 --> 00:39:52.083
ببین، ماهی بدبوی ماندارین

00:39:52.643 --> 00:39:53.964
این باید توفوی ریش ریشی باشه آره؟

00:39:54.523 --> 00:39:57.324
‌... و اینم لاک‌پشت نرم خورشتی

00:39:57.724 --> 00:39:58.924
خورشت گوشت و لاک‌پشت نرم

00:39:58.924 --> 00:40:00.163
اینا غذاهای اصلی اینجاست

00:40:00.404 --> 00:40:01.523
شنیدم

00:40:01.964 --> 00:40:04.764
غذاهای آن هویی جز هشت تا
غذای سنتی چینه

00:40:05.284 --> 00:40:07.083
و الانم تو آن هویی هستیم

00:40:07.483 --> 00:40:10.244
حتما خوشمزه ان

00:40:11.364 --> 00:40:12.444
معلومه

00:40:12.444 --> 00:40:14.364
وقتی گروه های هویی
اومدن پایتخت

00:40:14.884 --> 00:40:16.844
غذاهای سنتی آن هویی رو
هم با خودشون آوردن پکن

00:40:17.163 --> 00:40:18.844
تو کل چین

00:40:18.844 --> 00:40:20.364
مشهورن

00:40:21.003 --> 00:40:22.163
آ یو، متوجه شدم

00:40:22.163 --> 00:40:24.764
یه چیزایی درمورد گروه ها میدونی

00:40:25.764 --> 00:40:26.563
نگاه

00:40:26.563 --> 00:40:28.483
هنوزم عزیز دردونه خانواده ای

00:40:28.483 --> 00:40:31.924
ژی مینگ کلی غذا واست گرفته

00:40:32.003 --> 00:40:34.523
حسابی میتونم از این همه
توجه کیفور بشم

00:40:35.324 --> 00:40:36.163
یالا

00:40:36.324 --> 00:40:38.683
مامانتون رو باید مجبور کنیم
اول این ماهی بدبو رو بخوره

00:40:39.563 --> 00:40:41.404
اینو بخور

00:40:43.884 --> 00:40:44.683
بخورین

00:40:45.284 --> 00:40:46.284
یالا هوان

00:40:46.284 --> 00:40:46.724
باشه

00:40:46.724 --> 00:40:47.203
امتحان کن

00:40:47.203 --> 00:40:48.764
بیخیال بابا
نگران ما نباش

00:40:48.964 --> 00:40:49.764
بخورین

00:40:56.483 --> 00:40:57.656
به این

00:40:58.844 --> 00:40:59.844
ماهیه

00:41:00.563 --> 00:41:01.764
درست نمک نزدن

00:41:03.083 --> 00:41:05.964
تاجر جماعت فقط میخواد سریع موفق بشه

00:41:06.683 --> 00:41:08.284
و روی پول درآوردن تمرکز میکنه

00:41:16.844 --> 00:41:18.764
مامان میدونی

00:41:19.003 --> 00:41:22.083
از کجا میشه ماهی بدبوی
ماندارین اصیل پیدا کرد؟

00:41:25.244 --> 00:41:27.884
یکیش ته روستاییه که
من توش بزرگ شدم

00:41:27.884 --> 00:41:29.163
ماهی ماندارین فنگ

00:41:31.683 --> 00:41:32.964
خیلی خوشمزه‌ست

00:41:34.163 --> 00:41:35.884
هیچ وقت

00:41:36.483 --> 00:41:38.364
به خاطر پول درآوردن

00:41:38.364 --> 00:41:39.964
از وقتی که ماهی باید
تو نمک بمونه نمیزنن

00:41:41.324 --> 00:41:44.244
عطر و طعم عالی ای داشت

00:41:44.563 --> 00:41:45.884
خیلی خوشمزه بود

00:41:47.043 --> 00:41:49.523
ولی نمیدونم بعد این همه سال

00:41:49.523 --> 00:41:51.563
هنوزم اونجان یا نه

00:41:54.083 --> 00:41:55.603
خیلی سال گذشته

00:41:57.364 --> 00:41:59.523
دیگه نمیتونم همون ماهی رو بخورم

00:42:06.924 --> 00:42:08.003
داروخونه روستاست

00:42:09.003 --> 00:42:09.804
بریم از اونا بپرسیم

00:42:12.404 --> 00:42:15.163
خانوم میخواستم بدونم

00:42:15.163 --> 00:42:17.324
شما ماهی ماندارین فنگ رو میشناسین یا نه

00:42:17.804 --> 00:42:18.764
خبر ندارم

00:42:19.643 --> 00:42:22.003
سلام ببخشید

00:42:22.003 --> 00:42:24.444
میدونین ماهی ماندارین فنگ کجاست؟

00:42:24.804 --> 00:42:26.284
نمیدونم

00:42:26.284 --> 00:42:26.884
نمیدونم

00:42:26.884 --> 00:42:27.924
ممنون-
ممنون-

00:42:27.924 --> 00:42:28.804
نمیخواد

00:42:29.240 --> 00:42:30.244
خانوم

00:42:30.244 --> 00:42:32.683
ببخشید میدونین ماهی ماندارین
فنگ کجاست؟

00:42:32.964 --> 00:42:35.364
نمیدونم، بومی اینجا نیستم

00:42:35.364 --> 00:42:36.244
اشکالی نداره
ممنون

00:42:36.244 --> 00:42:37.444
ممنون-
ممنون-

00:42:40.043 --> 00:42:41.844
خانوم ببخشید

00:42:42.724 --> 00:42:45.043
میدونین ماهی ماندارین فنگ کجاست؟

00:42:45.444 --> 00:42:47.203
این مغازه خانوم فنگه

00:42:49.724 --> 00:42:51.404
ولی کیک فروشیه

00:42:51.404 --> 00:42:53.364
خانوم فنگ خیلی وقت پیش
مغازشو بسته

00:42:55.203 --> 00:42:57.912
خانوم میدونین الان کجا زندگی میکنه؟

00:42:58.000 --> 00:43:28.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:28.024 --> 00:45:28.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.