WEBVTT 00:00:02.273 --> 00:00:04.150 چه حسی داره؟ 00:00:04.651 --> 00:00:05.652 خوبه 00:00:05.735 --> 00:00:07.487 هنوز اذیت می کنه؟ 00:00:08.363 --> 00:00:10.031 نه، دیگه نه 00:00:10.782 --> 00:00:11.783 قدش خوب به نظر میرسه آره 00:00:13.535 --> 00:00:15.578 نمیتونم از احساس سبکیش بگذرم 00:00:15.662 --> 00:00:16.663 آره 00:00:16.746 --> 00:00:18.498 این فیبر کربن نسل بعدیه 00:00:19.165 --> 00:00:20.625 فکر کنم بتونم بالاتر بپرم 00:00:21.543 --> 00:00:22.877 آره شاید 00:00:23.461 --> 00:00:24.462 این عالیه 00:00:25.296 --> 00:00:27.215 فکر نمیکنم تا به حال تو رو به این خوشحالی ندیده باشم 00:00:28.591 --> 00:00:30.218 میدونم 00:00:30.718 --> 00:00:32.679 میخوای یک بازی انجام بدیم؟ 00:00:33.263 --> 00:00:34.681 نه من واقعا حال و هواشو ندارم 00:00:34.764 --> 00:00:36.683 باشه، من با دکتر سنجاب بازی میکنم 00:00:36.766 --> 00:00:39.894 دکتر سنجاب امروز به چه ماجراجویی بریم؟ 00:00:40.478 --> 00:00:44.399 بیا اژدها بشیم 00:00:47.443 --> 00:00:49.779 من لوئیزا هستم، اژدهای قدرتمند 00:00:49.863 --> 00:00:52.240 و من اژدهای سنجاب هستم 00:00:52.323 --> 00:00:54.158 از دم کرکی من بترس 00:00:57.495 --> 00:00:59.163 میتونم با دوستانم اسکیت بورد برم؟ 00:00:59.247 --> 00:01:01.457 بهت گفتم بعد از اینجا می تونی بری رفیق 00:01:01.541 --> 00:01:04.002 اما شما گفتی 45 دقیقه پیش تموم میشه 00:01:04.084 --> 00:01:06.170 هاک و دی‌دی منتظرن. لطفا 00:01:07.547 --> 00:01:09.966 هی لری فکر می کنی چقدر بیشتر طول بکشه؟ 00:01:10.049 --> 00:01:11.301 شاید نیم ساعت 00:01:11.384 --> 00:01:13.011 فقط باید چند تا تنظیمات دیگه انجام بدم 00:01:13.094 --> 00:01:15.096 باشه - اما پارک فقط سه خونه دورتره 00:01:15.179 --> 00:01:16.472 لطفا 00:01:18.808 --> 00:01:20.184 باشه ممنون 00:01:21.561 --> 00:01:22.812 ما تو رو در راه خونه می بریم 00:01:23.396 --> 00:01:25.481 جای دیگه نرو و در پیاده رو بمون 00:01:25.565 --> 00:01:26.983 باشه رفیق؟ - فهمیدم 00:01:27.066 --> 00:01:28.276 باشه 00:01:30.153 --> 00:01:31.279 من دارم میرم پارک 00:01:31.362 --> 00:01:33.031 میشه منم باهات بیایم؟ 00:01:33.114 --> 00:01:35.450 ببخشید لویی ما بچه های بزرگ هستیم 00:01:37.160 --> 00:01:38.411 باشه. بهت خوش بگذره 00:01:38.494 --> 00:01:40.705 حالا، تو و دکتر سنجاب هم لذت میبرین 00:01:40.788 --> 00:01:42.081 ما همیشه لذت می‌بریم 00:01:42.165 --> 00:01:44.000 نه دکتر سنجاب؟ 00:01:47.253 --> 00:01:51.758 باشه کجا بودیم 00:01:51.782 --> 00:01:58.782 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:18.993 --> 00:02:21.913 نگران نباش. من اینجا هستم الان سرگرمی شروع میشه 00:02:21.996 --> 00:02:23.998 سلام - دوبین، کجا بودی؟ 00:02:24.582 --> 00:02:26.084 روز پای جدید برادرمه 00:02:26.167 --> 00:02:27.835 نفهمیدم 00:02:28.419 --> 00:02:31.130 اون در حال گرفتن یک پای مصنوعی جدیده و یکم طول کشید 00:02:31.214 --> 00:02:33.466 آره، من هنوز نمیدونم یعنی چی 00:02:33.550 --> 00:02:36.469 نه فراموشش کن چرخ هاشو 00:02:36.553 --> 00:02:38.471 ممنون رفیق - میتونم امتحانش کنم؟ 00:02:38.555 --> 00:02:40.098 به هیچ وجه، این بچه منه 00:02:40.181 --> 00:02:42.100 خب با بچه پیرت چیکار خواهی کرد؟ 00:02:42.183 --> 00:02:44.727 من یک خانه خوب براش می شناسم - متاسفم مرد. نیاز به یک اضافی دارم 00:02:44.811 --> 00:02:46.145 حدس می زنم با اون لعنتی گیر کردی 00:02:46.229 --> 00:02:49.190 هرچی، من هنوز قهرمان رمپ هستم 00:02:56.072 --> 00:02:57.407 باحال بود 00:02:58.032 --> 00:02:59.409 یکم مشکل نداشت؟ 00:02:59.492 --> 00:03:02.370 اینطور فکر کن شاید فقط باید یکم سفتش کنم 00:03:02.453 --> 00:03:03.955 مت، ما باید بریم 00:03:04.831 --> 00:03:06.291 من تازه رسیدم 00:03:06.374 --> 00:03:08.710 با عرض پوزش، قرار ملاقات زودتر از آنچه فکر می کردیم به پایان رسید 00:03:10.128 --> 00:03:11.713 پای جدیدت خیلی خوبه 00:03:11.796 --> 00:03:13.047 ممنون 00:03:13.131 --> 00:03:14.591 دیدی، جاش 00:03:14.674 --> 00:03:15.884 هی 00:03:15.967 --> 00:03:18.219 خب، چطوری پات رو از دست دادی؟ 00:03:18.303 --> 00:03:20.179 تصادف ترن هوایی؟ 00:03:21.180 --> 00:03:23.641 نه، اون هوای زیادی رو در سطح شیب دار گرفت 00:03:24.559 --> 00:03:26.728 به درختی برخورد کرد، همونجا پرید 00:03:26.811 --> 00:03:28.313 به هیچ وجه 00:03:28.396 --> 00:03:29.689 نه، شوخی کردیم 00:03:30.565 --> 00:03:32.066 باشه، من باید برم 00:03:33.568 --> 00:03:36.029 فردا باید بیای اسکیت. اون چیز رو تست کن 00:03:36.654 --> 00:03:38.156 من هرگز اسکیت بازی نکردم 00:03:38.239 --> 00:03:40.158 اگه برادرت بتونه این کار رو انجام بده هر کسی می تونه 00:03:40.742 --> 00:03:43.703 هاها، جاش اسکیت باز نیست 00:03:43.786 --> 00:03:46.706 به نظر سرگرم کننده است - نه، اینطور نیست 00:03:46.789 --> 00:03:49.083 از آشنایی با شما خوشحالم، هاک و دی دی - ما هم همینطور 00:03:49.167 --> 00:03:50.501 فردا می بینمتون شاید 00:03:57.550 --> 00:03:58.551 مشکلی نیست 00:04:03.181 --> 00:04:16.735 آفرین 00:04:21.616 --> 00:04:22.992 باشه، خانم ها بیاین 00:04:23.535 --> 00:04:27.372 خوب، بازیکن واضح روز ما کلیه 00:04:27.455 --> 00:04:29.916 داشتی لهش میکردی - ممنون مربی 00:04:29.999 --> 00:04:32.585 بنابراین، ما هنوز چند چیز برای کار کردن قبل از بازی در روز جمعه داریم 00:04:32.669 --> 00:04:35.755 اما ما در شرایط خوبی هستیم. خیلی خب؟ 00:04:35.838 --> 00:04:37.090 فردا می بینمتون 00:04:38.675 --> 00:04:39.842 گبی؟ 00:04:41.010 --> 00:04:42.053 میخواستم اول بهت بگم 00:04:42.136 --> 00:04:44.681 برای بازی جمعه، کلی رو کاپیتان می کنم 00:04:46.015 --> 00:04:47.267 چی؟ 00:04:48.101 --> 00:04:50.019 من برای همیشه کاپیتان تیم بودم 00:04:50.520 --> 00:04:53.815 همه به دنبال این هستن که کاپیتان رو الگو قرار بدن 00:04:53.898 --> 00:04:56.693 تا قدم برداره و به هم تیمی هاش الهام ببخشه تا بهترین باشن 00:04:57.735 --> 00:05:01.906 و تازگی ها تو افت کردی 00:05:01.990 --> 00:05:03.449 کلی خوب بود 00:05:03.533 --> 00:05:04.576 اون شایسته است 00:05:15.587 --> 00:05:19.841 حتی با وجود اینکه کاپیتان نیستی من هنوز هم انتظار دارم که بدرخشی 00:05:21.301 --> 00:05:24.429 بله و بازوبند رو پس خواهم گرفت 00:05:24.512 --> 00:05:26.306 نگو، اثباتش کن 00:05:27.098 --> 00:05:29.893 ببین، تو آینده درخشانی در این ورزش داری گبی 00:05:29.976 --> 00:05:31.895 تو می تونی در هر کالجی که بخوای بازی کنی 00:05:32.520 --> 00:05:35.565 من میدونم که به نظر می رسه که راه طولانیه، اما اینطور نیست 00:05:36.191 --> 00:05:38.067 این فرصت رو از دست نده 00:05:39.360 --> 00:05:42.238 من تو رو ناامید نخواهم کرد یا تیم رو 00:05:43.573 --> 00:05:44.741 من میدونم 00:05:47.827 --> 00:05:48.912 خانم ها 00:05:52.165 --> 00:05:53.666 دست بزنین 00:05:53.750 --> 00:05:55.460 ممنون 00:05:55.543 --> 00:05:57.712 فردا می بینمت 00:06:46.261 --> 00:06:49.264 ما معمولا برای روز پای جدید جاش برای پیتزا می ریم بیرون 00:06:49.347 --> 00:06:54.310 ما این کار رو انجام میدیم، اما این خانم مسن روز گذشته 20 پیتزا سفارش داد 00:06:54.394 --> 00:06:57.564 باشه، اون یک تصادف بود 00:06:57.647 --> 00:07:00.525 و خوبیش اینه که ما این همه غذای اضافی داریم 00:07:00.608 --> 00:07:04.195 و به 13 پیتزا کاهش یافته 00:07:04.279 --> 00:07:06.030 ما روز شکرگزاری رو با اون پر می کنیم 00:07:08.408 --> 00:07:10.285 اون رعد و برق خیلی شیرینه رفیق 00:07:10.368 --> 00:07:13.371 آره عاشقشم - تو رو شبیه یک ابرقهرمان میکنه 00:07:14.831 --> 00:07:16.958 ممنون که اجازه دادی بگیرمش میدونم هزینه اش بیشتره 00:07:17.041 --> 00:07:18.918 وای خدای من. ارزشش رو داره 00:07:19.961 --> 00:07:21.129 می تونم یک اسکیت بورد جدید بگیرم؟ ما تازه اون تخته رو برات گرفتیم 00:07:23.047 --> 00:07:24.966 آره هنوز کار میکنه 00:07:25.049 --> 00:07:27.552 یکی جدید لازم دارم. - نه، تو یکی جدید میخوای 00:07:27.635 --> 00:07:29.846 تو نیازی به جدید نداری 00:07:29.929 --> 00:07:34.267 جاش هم نیازی به رعد و برق های سفارشی روی پاش نداشت، اما گرفتین 00:07:34.350 --> 00:07:36.811 حدس می زنم حق باهاش باشه - نه و نه 00:07:37.478 --> 00:07:40.982 اسکیت بورد و پای مصنوعی یکی نیستن 00:07:41.482 --> 00:07:43.484 اما تخته من در حال خراب شدنه 00:07:44.194 --> 00:07:47.238 ببخشید مامان میشه لطفا یک تکه پیتزا بخورم؟ 00:07:48.656 --> 00:07:51.242 وای خدای من، خیلی متاسفم عزیزم 00:07:51.326 --> 00:07:55.955 من در واقع یک تکه پنیر اضافی رو فقط برای تو ذخیره کردم 00:07:56.039 --> 00:07:57.207 ممنون 00:07:57.290 --> 00:08:00.210 میشه لطفا برد جدید بگیرم؟ 00:08:00.293 --> 00:08:01.336 شاید برای تولدت 00:08:02.921 --> 00:08:03.922 خوبه 00:08:06.799 --> 00:08:09.260 خب جاش امشب چه فیلمی میبینیم؟ 00:08:09.761 --> 00:08:12.513 نمی دونم Louie's Last Heist الان پخش میشه؟ 00:08:13.097 --> 00:08:14.182 بذار چک کنم 00:08:23.149 --> 00:08:24.150 ممنون 00:08:26.402 --> 00:08:28.363 دوبین، پات باحاله 00:08:29.072 --> 00:08:30.073 ممنون 00:08:31.449 --> 00:08:34.452 اون رعد و برق خیلی باحاله جدیده؟ 00:08:34.536 --> 00:08:37.079 آره، من هر سال یکی جدید می گیرم - واقعا؟ 00:08:37.163 --> 00:08:39.666 آره، اگر از هفت سالگی پا داشتم 00:08:39.748 --> 00:08:41.041 اینجوری راه میرفتم 00:08:42.377 --> 00:08:44.420 جاش، این جذابه 00:08:44.963 --> 00:08:47.423 میتونم باهات در مورد پای جدیدت برای MNN News مصاحبه کنم؟ 00:08:47.507 --> 00:08:49.801 نه ممنون. من چنین توجهی رو نمیخوام 00:08:49.884 --> 00:08:51.803 فکر کنم همه علاقه مند بشن 00:08:51.886 --> 00:08:54.430 جزئیات زندگی با پای مصنوعی 00:08:54.514 --> 00:08:56.099 این یک راه عالی برای اطلاع رسانی به مردمه 00:08:57.058 --> 00:08:59.561 حدس می زنم منطقی باشه - خوبه 00:09:00.311 --> 00:09:01.646 میتونم عکس بگیرم؟ 00:09:02.313 --> 00:09:03.690 حتما شوخی می کنی 00:09:27.505 --> 00:09:29.465 سلام، حالت خوبه؟ 00:09:30.174 --> 00:09:31.885 آره من خوبم 00:09:31.968 --> 00:09:35.179 شانه ام به خاطر تمرین سرویس کمی درد می کنه 00:09:36.264 --> 00:09:37.807 چقدر تمرین کردی؟ 00:09:38.433 --> 00:09:40.894 به همون اندازه که برای بازگشت به کاپیتان شدن لازمه 00:09:41.477 --> 00:09:43.730 چی؟ تو دیگه کاپیتان نیستی؟ 00:09:44.522 --> 00:09:48.651 نه. و تا زمانی پسش نگیرم، بی وقفه تمرین خواهم کرد 00:09:48.735 --> 00:09:51.571 کاپیتان بودن واقعاً خیلی مهمه؟ 00:09:51.654 --> 00:09:53.031 که به خودت صدمه بزنی؟ 00:09:53.114 --> 00:09:57.202 کایل، کاپیتان بودن چیزیه که مربی انتظار داره 00:09:57.285 --> 00:10:00.163 چیزیه که پدر و مادرم انتظار دارن چیزی که من انتظار دارم 00:10:00.914 --> 00:10:03.416 به نظر میرسه خودت رو در آخر لیست قرار دادی 00:10:05.585 --> 00:10:06.711 فراموشش کن 00:10:07.462 --> 00:10:08.880 خوب، من میگم 00:10:09.380 --> 00:10:12.133 تو خیلی بیشتر از یک کاپیتان والیبال هستی 00:10:13.968 --> 00:10:16.262 منظورم اینه که تو یک طراح لباس شگفت انگیز هستی 00:10:16.346 --> 00:10:19.474 و یک کشو از شخصیت های B&B 00:10:20.308 --> 00:10:23.561 خب، دانشگاه ها به این چیزها توجه نمیکنن 00:10:23.645 --> 00:10:27.273 چه کسی اهمیت میده؟ تو دوست داری درسته؟ 00:10:28.525 --> 00:10:29.734 این نباید حساب بشه؟ 00:10:31.819 --> 00:10:33.821 ببین مهم نیست 00:10:33.905 --> 00:10:37.492 من قبلا کاپیتان بودم و باید دوباره کاپیتان باشم 00:10:38.993 --> 00:10:41.454 آره، یک کاپیتان بدخلق با شانه دردناک 00:10:41.538 --> 00:10:43.831 می بینمت - تبریک میگم 00:10:44.582 --> 00:10:45.833 به نظر جالب میاد 00:10:50.421 --> 00:10:54.050 سلام. برادرت کجاست؟ 00:10:54.133 --> 00:10:55.134 نمیاد 00:10:55.218 --> 00:10:56.761 اون ناگهان از افتادن ترسید 00:10:56.844 --> 00:10:59.264 داشت گریه می کرد. فقط یک آشفتگی بود 00:10:59.347 --> 00:11:00.932 مت 00:11:02.475 --> 00:11:04.018 به نظر میرسه اون بر ترس خودش غلبه کرده 00:11:04.102 --> 00:11:07.939 تو به من نگفتی که میری - خب تو اینجایی 00:11:08.022 --> 00:11:09.983 آماده ای برای یادگیری اسکیت بازی؟ - بیا انجامش بدیم 00:11:10.066 --> 00:11:13.695 بیا با اصول اولیه شروع کنیم اما اول، تخته‌ ات کجاست؟ 00:11:15.029 --> 00:11:16.281 ندارم 00:11:17.365 --> 00:11:20.618 جای نگرانی نیست می تونی قدیمی منو داشته باشی 00:11:21.369 --> 00:11:23.496 جدی؟ 00:11:24.080 --> 00:11:25.582 آره 00:11:25.665 --> 00:11:27.458 اول، باید وایستی روش 00:11:27.542 --> 00:11:29.836 باشه 00:11:30.461 --> 00:11:33.131 بعدش لگد، هل، لگد، هل 00:11:33.214 --> 00:11:35.300 باشه. از عهده اش بر میام 00:11:37.635 --> 00:11:39.012 آره رفیق 00:11:39.095 --> 00:11:40.763 خوبه جاش به سمت چپ برو به سمت چپ 00:11:42.557 --> 00:11:44.017 خوبه 00:11:44.100 --> 00:11:45.143 باشه جاش 00:11:45.226 --> 00:11:47.729 میخواید چیزی چشمگیر ببینید؟ این رو نگاه کنین 00:11:53.318 --> 00:11:54.861 مت 00:11:55.904 --> 00:11:58.531 چه خوب که کلاه به سر داشتی 00:11:58.615 --> 00:12:01.075 چون دکتر گفت ممکن بود خیلی بدتر باشه 00:12:01.159 --> 00:12:03.870 وای خدای من - بیا ماساژت بدم 00:12:04.454 --> 00:12:05.955 چی بیاریم رفیق 00:12:06.748 --> 00:12:07.999 لیموناد میخوای؟ 00:12:09.834 --> 00:12:11.002 آره، عالیه 00:12:11.085 --> 00:12:12.921 خیلی خب 00:12:13.546 --> 00:12:14.756 ببخشید 00:12:14.839 --> 00:12:17.050 هی چی میتونم برات بیارم 00:12:19.135 --> 00:12:21.179 میخوام از پتوی روی تختم استفاده کنم 00:12:22.138 --> 00:12:23.097 من میارمش 00:12:23.681 --> 00:12:26.434 درسته و من برات ریموت میارم ببخشید عزیزم 00:12:26.517 --> 00:12:30.396 چه چیزی رو تماشا کنیم؟ 00:12:30.980 --> 00:12:32.065 نمیدونم 00:12:32.148 --> 00:12:33.650 میخواید فیلم اجاره کنید؟ 00:12:34.234 --> 00:12:36.694 واقعا؟ - آره واقعا 00:12:37.487 --> 00:12:40.114 جاش عزیزم، کیسه یخ برای مت میاری؟ 00:12:41.449 --> 00:12:42.867 باشه 00:12:51.584 --> 00:12:52.585 پاهای اون بچه رو ببین 00:12:53.294 --> 00:12:54.587 چی شده؟ 00:12:55.171 --> 00:12:58.967 هزار بار دیدمش 00:12:59.884 --> 00:13:01.052 مثل Pain Sprite درد میکنه 00:13:01.636 --> 00:13:03.846 در واقع از اسکیت برد بود 00:13:03.930 --> 00:13:05.181 باید می دیدی 00:13:07.267 --> 00:13:09.894 خیلی سخت خرد شده بود اسکیت بردش رو شکست 00:13:09.978 --> 00:13:13.064 حماسی به نظر میرسه - حماسی بود 00:13:13.147 --> 00:13:15.149 رفیق، کیفت رو بیارم - ممنون رفیق 00:13:16.526 --> 00:13:18.778 حداقل ده فوت از زمین فاصله داشت 00:13:18.862 --> 00:13:20.280 نمیدونم اینقدر بالا بود یا نه 00:13:20.363 --> 00:13:23.825 رفیق تو متواضع هستی من تا به حال ندیده بودم کسی اینقدر بزرگ باشه 00:13:23.908 --> 00:13:25.285 سر ناهار می بینمت 00:14:42.779 --> 00:14:45.865 آره، موفق باشی 00:14:45.949 --> 00:14:48.117 این دیگه چی بود؟ 00:14:48.201 --> 00:14:50.328 من فقط سخت کار کردم مربی 00:14:50.411 --> 00:14:53.540 این همون گابریلاست که ما می شناسیم و دوستش داریم 00:14:54.165 --> 00:14:55.416 تو هیولایی بودی 00:14:57.043 --> 00:14:58.127 فکر کنم این مال تو باشه 00:14:59.337 --> 00:15:02.966 مطمئنی؟ - کاملا. من بهت افتخار میکنم 00:15:03.049 --> 00:15:05.426 تو فهمیدی که چی می خوای، و برای به دست آوردنش تلاش کردی 00:15:06.553 --> 00:15:09.806 البته. این کاریه که یک کاپیتان برای تیمش انجام میده 00:15:09.889 --> 00:15:11.057 آره گبی 00:15:12.684 --> 00:15:13.977 زود باشین دخترا 00:15:16.104 --> 00:15:17.605 کارت عالیه کاپیتان 00:15:30.660 --> 00:15:32.787 بابا، می تونم مقداری آبمیوه بخورم؟ 00:15:33.413 --> 00:15:34.664 آره 00:15:35.164 --> 00:15:37.041 بابا، دکتر سنجاب آسیب دیده 00:15:37.625 --> 00:15:39.127 اوه نه عزیزم چی شده؟ 00:15:39.836 --> 00:15:43.673 من و اون داشتیم از درخت بالا می رفتیم دمش به شاخه گیر کرد 00:15:44.257 --> 00:15:46.551 پسر بیچاره - میشه درستش کنی لطفا؟ 00:15:46.634 --> 00:15:49.470 عزیزم من دارم به برادرت کمک میکنم بعدا به من یادآوری کن 00:15:50.597 --> 00:15:53.850 هی، متی تنقلات و آب میوه 00:15:55.435 --> 00:15:58.104 اشکالی نداره دکتر سنجاب خودم انجامش میدم 00:15:59.189 --> 00:16:01.316 تو بهترین دوست همیشگی هستی، لوئیزا 00:16:01.399 --> 00:16:04.360 من دم کوچولوی کرکی تو رو در یک لحظه درست می کنم 00:16:06.070 --> 00:16:08.781 ممنون لوئیزا، من همین کار رو برای تو انجام میدم 00:16:09.616 --> 00:16:13.369 ممنون دکتر سنجاب، اما من یک دکتر انسانی رو ترجیح میدم 00:16:13.453 --> 00:16:14.996 این هوشمندانه است 00:16:17.916 --> 00:16:21.711 نترس دکتر سنجاب من میدونم چه کار دارم میکنم 00:16:22.295 --> 00:16:24.797 باشه لوئیزا من بهت اعتماد دارم 00:16:33.890 --> 00:16:35.558 داشتم تماشا می کردم 00:16:35.642 --> 00:16:37.018 من صدمه دیده ام، پس باید انتخاب کنم 00:16:38.728 --> 00:16:39.896 متیو 00:16:42.232 --> 00:16:44.192 شام چی بخوریم؟ 00:16:45.193 --> 00:16:47.278 ماهی تن چطوره؟ 00:16:47.987 --> 00:16:48.988 خوب نیست 00:16:49.072 --> 00:16:50.573 چی؟ خوشم میاد 00:16:50.657 --> 00:16:53.952 آره و مت میتونه در حالی که بهتر میشه انتخاب کنه 00:16:54.494 --> 00:16:56.663 اون اونقدر ها هم زخمی نیست - چی؟ 00:16:56.746 --> 00:16:57.914 جاش 00:16:57.997 --> 00:17:01.626 اون وانمود می کنه که آسیب دیده تا همدردی بگیره 00:17:01.709 --> 00:17:03.920 جاش این چیه؟ 00:17:04.003 --> 00:17:05.964 اعتراف کن از این همه توجه لذت می بری 00:17:06.047 --> 00:17:07.632 بله، که چی؟ 00:17:08.715 --> 00:17:09.926 هی اینجا چه خبره؟ 00:17:11.344 --> 00:17:13.888 جاش نمیتونه تحمل کنه که یکی از اعضای خانواده جلب توجه کنه 00:17:13.972 --> 00:17:17.392 ما همه شما رو مورد توجه قرار میدیم - نه مثل جاش 00:17:17.475 --> 00:17:20.186 اون به خاطر پاش هیچ کاری انجام نداده 00:17:24.065 --> 00:17:26.526 اما جاش به توجه بیشتری نیاز داره 00:17:26.609 --> 00:17:27.944 ممنون لوئیزا 00:17:28.027 --> 00:17:30.989 تقصیر مامان و بابا نیست که زیاد ما رو نادیده می گیرن 00:17:33.032 --> 00:17:34.492 فکر می کنید ما شما رو نادیده می گیریم؟ 00:17:35.910 --> 00:17:36.911 اره 00:17:36.995 --> 00:17:40.915 مثل شب قبل شام که یادت رفت یک تکه پیتزا برام سرو کنی 00:17:40.999 --> 00:17:43.418 اما اشکالی نداره، زیاد اتفاق می افته 00:17:43.501 --> 00:17:44.919 چیز مهمی نیست. من بهش عادت کردم 00:17:45.503 --> 00:17:48.840 و به همین دلیل دکتر سنجاب رو خودم درست کردم 00:17:49.674 --> 00:17:51.467 سلام، من دکتر سنجاب هستم 00:17:51.551 --> 00:17:55.972 و خیلی خوشحالم که دوست لویزا هستم چون الان همه چیز خوبه و بهتر شدم 00:17:56.055 --> 00:17:57.724 آره 00:17:59.934 --> 00:18:01.394 وای. باشه 00:18:03.563 --> 00:18:06.316 ما فکر می‌کردیم که در ایجاد تعادل در همه اینها کار بهتری انجام می‌دیم 00:18:07.066 --> 00:18:08.193 ظاهرا نه 00:18:08.860 --> 00:18:10.486 من متوجه نشدم 00:18:10.570 --> 00:18:12.947 خب، حالا انجام بدین 00:18:15.658 --> 00:18:19.454 باشه، گوش بده 00:18:21.831 --> 00:18:22.957 در برخی خانواده ها 00:18:23.666 --> 00:18:27.879 برخی از بچه ها نسبت به خواهر و برادرهاشون به توجه بیشتری نیاز دارن 00:18:28.463 --> 00:18:32.592 میدونی؟ خوب یا بد، درست همین طوره 00:18:32.675 --> 00:18:36.471 بله، اما وظیفه ما اینه که مطمئن شیم 00:18:36.554 --> 00:18:39.682 که شما دو تا به هیچ وجه کمتر احساس نمی کنید 00:18:40.558 --> 00:18:43.853 و واضحه که ما شکست خوردیم 00:18:45.146 --> 00:18:47.440 ببین من میدونم که گاهی جاش این کار رو میکنه 00:18:47.524 --> 00:18:51.194 کمی بیشتر از زمان و انرژی ما نیاز داره 00:18:52.195 --> 00:18:56.366 اما ما شما رو یکسان دوست داریم 00:18:57.033 --> 00:18:58.910 باشه؟ - آره 00:19:00.203 --> 00:19:02.372 قراره کار بهتری انجام بدیم 00:19:02.956 --> 00:19:04.332 باشه؟ 00:19:04.415 --> 00:19:08.962 متأسفانه گاهی اوقات مادر و بابا هم کلافه میشن 00:19:09.671 --> 00:19:11.422 اشکالی نداره بابا تو سعی کن 00:19:11.923 --> 00:19:14.384 ممنون عزیزم 00:19:16.135 --> 00:19:17.387 بغل بغل ؟ 00:19:17.470 --> 00:19:19.097 بیا اینجا 00:19:20.014 --> 00:19:21.349 این بغل کردن مربوط به تو نیست، جاش 00:19:21.849 --> 00:19:23.518 بیا داخل 00:19:25.603 --> 00:19:27.105 مت، چی شد 00:19:27.188 --> 00:19:30.817 فقط وانمود کردم که صدمه دیدم - بیا اینجا عزیزم 00:19:39.534 --> 00:19:40.660 باید اینو داشته باشی 00:19:41.244 --> 00:19:42.620 من ترحم تو رو نمی خوام 00:19:43.830 --> 00:19:46.040 نه ترحم نیست این فقط 00:19:48.167 --> 00:19:53.172 فکر می کنی من... نمی دونم، وحشتناکم؟ 00:19:55.800 --> 00:19:59.387 نه، فقط کاش پاهای تو مثل پاهای من بود 00:20:02.140 --> 00:20:03.725 گاهی اوقات منم میخوام 00:20:05.101 --> 00:20:07.937 من می تونم انواع ترفندها رو انجام بدم، اما تو تنها کاری که باید انجام بدی اینه که حاضر بشی 00:20:08.021 --> 00:20:09.439 و یک تخته جدید بگیری 00:20:10.773 --> 00:20:12.901 آره 00:20:12.984 --> 00:20:14.986 برای الهام گرفتن باید خوب باشه 00:20:16.196 --> 00:20:17.238 به من بگو 00:20:17.989 --> 00:20:19.365 چی رو؟ 00:20:19.949 --> 00:20:22.952 دیدن تو روی بورد دلیلیه که من می خواستم اسکیت بازی کنم 00:20:24.454 --> 00:20:26.956 واقعا؟ - آره 00:20:29.250 --> 00:20:30.793 این مال توئه 00:20:32.795 --> 00:20:34.464 مطمئنی؟ 00:20:34.547 --> 00:20:35.632 خیلی 00:20:36.883 --> 00:20:38.301 ممنون 00:20:39.928 --> 00:20:42.805 اما تا زمانی که بهتر نشده باشم نمی تونم ازش استفاده کنم 00:20:46.976 --> 00:20:51.981 داری سرعتت رو از دست میدی 00:20:52.065 --> 00:20:55.318 تو هیچوقت نمیتونی منو بگیری 00:20:57.237 --> 00:21:00.073 داداش اون داره ما رو میزنه بیا جاش، برو 00:21:00.156 --> 00:21:01.533 دوچرخه ها رو تماشا کنید 00:21:02.408 --> 00:21:03.701 بیا دیگه 00:21:03.725 --> 00:21:10.725 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.