WEBVTT 00:00:03.426 --> 00:00:23.426 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:45.450 --> 00:01:46.450 ‫یوزو... 00:01:49.620 --> 00:01:51.620 ‫خیلی سر و صدا می‌کنی تو... 00:01:51.830 --> 00:01:54.420 ‫یه طعمه هم برای من کافیه... 00:02:07.930 --> 00:02:08.930 ‫کارین! 00:02:10.430 --> 00:02:11.480 ‫خوبه. 00:02:11.480 --> 00:02:13.480 ‫هنوز گروگانمو دارم. 00:02:13.560 --> 00:02:15.770 ‫منتظرت بودم، شینیگامی. 00:02:16.820 --> 00:02:17.860 ‫کارین! 00:02:19.230 --> 00:02:20.240 ‫داداش ایچی... 00:02:24.490 --> 00:02:25.950 line:50% مقبره خانواده فوروکاوا 00:02:24.490 --> 00:02:25.950 line:50% مقبره خانواده فوروکاوا 00:02:28.080 --> 00:02:29.080 ‫اون یارو... 00:02:39.840 --> 00:02:41.090 ‫اینجا چه خبره... 00:02:44.930 --> 00:02:45.930 ‫عوضی... 00:02:46.050 --> 00:02:47.970 ‫تو اونی بودی که کنار رودخونه بود...! 00:02:48.680 --> 00:02:49.680 ‫6 سال پیش! 00:02:49.890 --> 00:02:51.220 ‫تو اینجا چیکار می‌کنی؟! 00:02:52.180 --> 00:02:53.230 ‫6 سال پیش؟ 00:02:53.690 --> 00:02:54.850 ‫ایچیگو، نکنه...! 00:02:55.150 --> 00:02:58.570 ‫آره... اون روز من رفتم اینو نجات بدم! 00:02:58.980 --> 00:03:01.570 ‫ولی تا به خودم اومدم، اون رفته بود... 00:03:02.570 --> 00:03:03.610 ‫بعدشم که مامانم... 00:03:05.360 --> 00:03:06.370 ‫مامانم... 00:03:07.240 --> 00:03:09.080 ‫6 سال پیش، ها؟ 00:03:09.580 --> 00:03:12.290 ‫من که حافظه‌ی خیلی قوی‌ای ندارم. 00:03:13.210 --> 00:03:14.250 ‫فهمیدم... 00:03:14.330 --> 00:03:15.920 ‫داستان خیلی جالب شد. 00:03:29.220 --> 00:03:30.680 ‫گرند فیشر! 00:03:31.180 --> 00:03:32.180 ‫اسم رمزی اونه! 00:03:32.930 --> 00:03:37.730 ‫اون خودشو مخفی می‌کنه و چیزی که رو سرشه رو ‫به عنوان طعمه به شکل آدم در میاره. 00:03:38.440 --> 00:03:39.980 ‫و اگه آدمی رو دید که بتونه اونو ببینه، به دامش میندازه. 00:03:40.690 --> 00:03:46.280 ‫به عبارت دیگه، به اونایی که انرژی روحی بالایی دارن حمله می‌کنه ‫تا بتونه قدرت خودشو افزایش بده. 00:03:47.160 --> 00:03:52.370 ‫بیش از 50 ساله که این هالو، ‫جلوی شینیگامی‌هایی مثل ما عرض اندام کرده. 00:03:53.910 --> 00:03:57.460 ‫درضمن، غذای محبوب این عوضی هم، زنا هستن. 00:03:58.040 --> 00:04:00.880 ‫این که یعنی... مامان من... 00:04:07.590 --> 00:04:09.140 ‫فهمیدم حالا. 00:04:09.430 --> 00:04:12.680 ‫تو حتی بعد از دیدن من هم زنده موندی. 00:04:12.680 --> 00:04:14.930 ‫جغله‌ی خوش‌شانسی هستی، بچه. 00:04:15.480 --> 00:04:18.020 ‫احتمالاً اولش قصد داشتم تو رو ببلعم... 00:04:18.020 --> 00:04:20.190 ‫چون انرژی روحی بالایی داری. 00:04:20.810 --> 00:04:25.820 ‫اگرچه... می‌دونی که زنا خیلی خوشمزه‌ترن... 00:04:28.360 --> 00:04:29.360 ‫حرومزاده... 00:04:29.780 --> 00:04:32.740 ‫خیلی وقته که به پست همچین هالوی نفرت‌انگیزی نخوردم. 00:04:41.460 --> 00:04:42.500 ‫کارین! 00:04:47.470 --> 00:04:48.590 ‫بی‌گدار به آب نزن، نادون! 00:04:58.440 --> 00:04:59.440 ‫ایچیگو! 00:05:02.020 --> 00:05:05.360 ‫توی حرومزاده رو... ‫عمراً نمی‌بخشم! 00:05:08.860 --> 00:05:11.740 ‫افسون تخریب، ‫سگ سیاهِ روندانینی! 00:05:11.870 --> 00:05:13.530 ‫بخوان، بسوزان، 00:05:13.530 --> 00:05:15.620 ‫پنجه در گلوی خود بنداز! 00:05:16.330 --> 00:05:18.330 ‫فن نهم باکودو: گِکی! 00:05:25.670 --> 00:05:27.010 ‫مزاحم من نشو! 00:05:38.810 --> 00:05:41.270 ‫خب... می‌خوام این دخترو ببلعم. 00:05:41.270 --> 00:05:42.400 مشکلی هست؟ 00:05:43.060 --> 00:05:44.060 ‫کارین! 00:05:48.110 --> 00:05:49.360 ‫تمومش کن! 00:05:50.280 --> 00:05:53.570 یا می‌خوای اجازه بدی تو رو به جاش ببلعم؟ 00:06:11.800 --> 00:06:12.800 ‫کارین! 00:06:35.370 --> 00:06:37.120 ‫اوی، تو... 00:06:40.950 --> 00:06:42.540 ‫چرا این کارو کردی؟! 00:06:43.080 --> 00:06:48.300 ‫شینیگامیا وظیفه دارن تو هر وضعیتی با هالوها بجنگن. 00:06:50.960 --> 00:06:54.300 ‫شینیگامیا هیچ‌وقت نمی‌تونن به هالوها اجازه‌ی جولان بدن. 00:06:56.090 --> 00:06:58.680 وقتی یه هالو به صورت رندوم به افراد حمله می‌کنه 00:06:59.350 --> 00:07:03.940 ‫‫و تو یکی از عزیزاتو از دست می‌دی، فقط ‫ یه احساس پوچیه که باقی می‌مونه. 00:07:04.850 --> 00:07:06.650 ‫چنین اجازه‌ای رو نمی‌دیم! 00:07:09.190 --> 00:07:13.610 ازشون محافظت کن، سیخ‌هویج-کون... می‌فهمی یا نه؟ 00:07:13.950 --> 00:07:14.990 ‫اوی! 00:07:16.870 --> 00:07:17.910 ‫نمیشه که! 00:07:17.910 --> 00:07:20.080 ‫نگو که شینیگامیا هم می‌میرن؟! 00:07:22.080 --> 00:07:24.040 ‫حتی شینیگامیا هم نامیرا نیستن. 00:07:24.920 --> 00:07:26.540 ‫حتی اگه نوعش متفاوت باشه، مرگ... 00:07:32.550 --> 00:07:34.090 ‫این یارو خودشو به خواب زده. 00:07:35.050 --> 00:07:37.550 ‫اوی، بیدار شو! حواسم پرت میشه! 00:07:38.300 --> 00:07:39.300 ‫آبجی! 00:07:40.600 --> 00:07:42.930 ‫اوه... انگار اوضاع بد خیطه. 00:07:43.600 --> 00:07:45.810 ‫کون! خواهرا رو بردار و فرار کن! 00:07:49.020 --> 00:07:50.070 آبجی، تو چی؟ 00:07:50.070 --> 00:07:50.740 ‫دِ یالا! 00:07:50.740 --> 00:07:51.520 ‫باشه! 00:07:56.360 --> 00:07:58.570 ‫ایچیگو، ازم حمایت کن! 00:07:59.450 --> 00:08:00.450 ‫ایچیگو! 00:08:02.040 --> 00:08:03.950 ‫روکیا، تو برو عقب! 00:08:04.290 --> 00:08:05.290 چی؟ 00:08:06.620 --> 00:08:08.380 ‫این دفعه اصلاً نیا جلو! 00:08:09.460 --> 00:08:11.040 ‫خودم تنهایی کارشو می‌سازم! 00:08:11.170 --> 00:08:13.510 ‫مسخره نشو! این هالو قویه! 00:08:13.800 --> 00:08:17.050 ‫مگه نگفتم؟ این عوضی 50 ساله که شینیگامی شکار می‌کنه! 00:08:17.050 --> 00:08:18.050 ‫ساکت شو! 00:08:20.010 --> 00:08:21.050 ‫لطفاً... 00:08:22.430 --> 00:08:23.890 ‫دخالت نکن اصلاً! 00:08:24.770 --> 00:08:25.770 ‫این... 00:08:27.350 --> 00:08:28.650 ‫جنگ خودمه! 00:08:46.290 --> 00:08:48.960 کارین! حالت خوبه؟ 00:08:53.590 --> 00:08:57.420 ‫وای! این همه‌جدی بودن و اخم‌کردن دمار از روزگار آدم درمیاره! 00:08:57.800 --> 00:09:01.090 ‫آخه این ایچیگوی بی‌شعور چطوری همیشه تو این حالته؟! 00:09:15.320 --> 00:09:17.190 ‫خیلی کندی، جغله! 00:09:29.080 --> 00:09:35.000 ‫خیلی شجاعت به خرج دادی که از رفیقت خواستی دخالت نکنه، ‫اونم وقتی که خودت داری زورای آخرتو می‌زنی. 00:09:35.420 --> 00:09:36.760 مگه نه، جغله؟ 00:09:37.420 --> 00:09:38.470 ‫خفه شو. 00:09:45.640 --> 00:09:51.270 ‫واقعاً نمی‌دونم که یوزو بعد از مرگ مامانم چقدر گریه کرده! 00:09:52.690 --> 00:09:55.610 ‫یا اینکه کارینمون چه احساس ناجوری داشته این مدت! 00:09:56.940 --> 00:09:59.150 ‫ازشون محافظت کن، سیخ‌هویج-کون. 00:10:02.910 --> 00:10:04.450 ‫تصمیم گرفتم ازشون محافظت کنم. 00:10:08.080 --> 00:10:12.330 ‫من، تویِ آشغالو... نابود می‌کنم! 00:10:16.460 --> 00:10:20.050 مگه رفیقت بهت نگفت که بی‌گدار به آب نزنی، جغله؟ 00:10:23.260 --> 00:10:29.560 حالا فکر کن و ببین که چند بار بدون نقشه با دم شیر بازی کردی؟ 00:10:32.140 --> 00:10:35.690 ‫برای همینه که می‌گن بی‌گدار به آب نزن، جغله! 00:10:35.714 --> 00:10:43.714 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:02.670 --> 00:11:05.220 ‫عجولی... خیلی عجولی! 00:11:05.590 --> 00:11:08.350 ‫تو حساس‌ترین لحظه یاراتو عقب روندی، 00:11:08.350 --> 00:11:11.560 ‫و درست پریدی تو لونه‌ی دشمنت. 00:11:11.810 --> 00:11:15.730 ‫الانم درحالی می‌میری که بازیچه‌ی من شدی. 00:11:17.520 --> 00:11:18.030 ‫ایچیگو! 00:11:18.030 --> 00:11:18.820 ‫جلو نیا! 00:11:20.360 --> 00:11:21.730 ‫جلو نیا، روکیا! 00:11:22.190 --> 00:11:23.400 ‫نابودش می‌کنم! 00:11:23.650 --> 00:11:26.570 ‫حتی اگه دستامو بکنه... حتی اگه پاهامو ببره... 00:11:26.870 --> 00:11:28.320 ‫من می‌کشمش! 00:11:28.320 --> 00:11:31.410 ‫برای همین می‌گم که مرگت قطعیه. 00:11:31.830 --> 00:11:34.960 ‫چون تو جوونی، خیلی سریع بهم می‌ریزی. 00:11:34.960 --> 00:11:37.500 ‫احساسات قلبت رو آشفته می‌کنن. 00:11:37.500 --> 00:11:41.340 ‫یه قلب آشفته هم شمشیر آدمو کند می‌کنه. 00:11:41.670 --> 00:11:43.550 ‫تموم شد، جغله. 00:11:43.720 --> 00:11:47.840 ‫تو برای شکست دادن من هزار سال جوونی! 00:11:54.310 --> 00:11:55.940 ‫ایچیگو... اون! 00:11:56.900 --> 00:11:58.020 ‫عوضی! 00:12:01.110 --> 00:12:04.570 حتی سنگدل‌ترین شینیگامیا هم 00:12:04.570 --> 00:12:07.530 ‫کسی رو دارن که نمی‌تونن بکشنش. 00:12:08.160 --> 00:12:09.950 ‫این مورد ردخور نداره. 00:12:10.870 --> 00:12:13.040 ‫چون تونستم بفهمم که اون شخص کیه، 00:12:13.040 --> 00:12:16.330 ‫تا الان تونستم کار تمام شینیگامیایی که روبروم بودنو بسازم. 00:12:16.660 --> 00:12:22.050 ‫درضمن، شخصی که تو نمی‌تونی بکشیش هم، همینه که اینجاست. 00:12:22.960 --> 00:12:24.920 درست می‌گه؟ ایچیگو؟ 00:12:27.800 --> 00:12:28.800 ‫ایچیگو! 00:12:30.260 --> 00:12:31.390 پس غرورش چی میشه؟ 00:12:33.010 --> 00:12:34.520 ‫اگه الان با قدرتت بری کمکش، 00:12:34.770 --> 00:12:37.140 ‫ممکنه زندگیش نجات پیدا کنه... 00:12:37.770 --> 00:12:42.320 ‫ولی... با این کار... تا ابد غرورش رو لکه‌دار می‌کنی. 00:12:43.440 --> 00:12:45.530 ‫حالا گوش کن و به خاطر بسپار. 00:12:46.190 --> 00:12:47.740 ‫دو نوع نبرد وجود داره. 00:12:48.360 --> 00:12:51.660 ‫ماها باید همیشه بتونیم تفاوت این دو نوع رو تشخیص بدیم. 00:12:52.950 --> 00:12:58.250 ‫بعضی نبردا بر سر حفاظت از جونن... ‫بعضی نبردهام برای حفاظت از غرورن. 00:13:00.330 --> 00:13:04.710 ‫درسته... نبرد ایچیگو برای حفاظت از غرورشه. 00:13:06.460 --> 00:13:09.010 ‫تو این نبرد، حق ندارم که به اون کمک کنم. 00:13:11.140 --> 00:13:15.270 ‫کمکش نکن... کمکش نکن... بهش کمک نمی‌کنم! 00:13:18.560 --> 00:13:20.560 ‫نمیر... ایچیگو! 00:13:26.150 --> 00:13:29.110 ‫ای بابا... خوابم برد که... 00:13:30.780 --> 00:13:31.780 ‫لعنتی! 00:13:35.990 --> 00:13:39.250 می‌تونی شمشیرتو علیه این زن بکشی؟ 00:13:40.830 --> 00:13:41.870 ‫عوضی...! 00:13:42.290 --> 00:13:44.590 اصلاً متوجه هستی که داری چه غلطی می‌کنی؟ 00:13:45.630 --> 00:13:46.880 ‫آخه با چه جرأتی... 00:13:47.710 --> 00:13:51.550 ‫از مهربونی مادر من تو چنین موقعیتی استفاده می‌کنی؟! 00:13:53.340 --> 00:13:54.510 ‫این کارو نکن، ایچیگو. 00:13:55.050 --> 00:13:56.310 ‫شمشیرتو بذار زمین. 00:13:57.220 --> 00:13:59.230 ‫به مامانت آسیب نزن. 00:14:02.350 --> 00:14:03.400 ‫خواهش می‌کنم. 00:14:20.040 --> 00:14:24.250 ‫گفتم که... خشم شمشیرتو کند می‌کنه. 00:14:25.040 --> 00:14:27.800 ‫با ضربه‌ی بعدی کارت تمومه، جغله. 00:14:28.130 --> 00:14:30.260 ‫درضمن، بذار اینو بهت بگم... 00:14:31.170 --> 00:14:33.550 ‫میون اونایی که باهاشون روبرو شدم، 00:14:33.550 --> 00:14:36.100 ‫تو جوون‌ترینشون بودی، عجول‌ترینشون بودی، 00:14:36.800 --> 00:14:39.770 ‫تو ضعیف‌ترین شینیگامی‌ای بودی که دیدم. 00:14:40.600 --> 00:14:41.600 ‫ایچیگو! 00:14:49.190 --> 00:14:50.570 ‫چ-چی؟! 00:14:53.320 --> 00:14:54.320 ‫اون... 00:14:57.450 --> 00:14:58.450 مامان؟ 00:15:08.090 --> 00:15:12.420 ‫افکار مادرش خودشونو متجسّم کردن. 00:15:12.800 --> 00:15:17.470 این یعنی اون طعمه افکار مادرشو، موقع مرگ ضبط کرده بوده؟ 00:15:18.810 --> 00:15:20.680 افکاری که موقع مرگ داشته؟ 00:15:22.770 --> 00:15:24.730 ‫چند دقیقه پیش، یه چیزایی دستگیرم شد... 00:15:25.770 --> 00:15:27.980 ‫اصلاً نمیشه تشخیص داد که نتیجه‌ی این نبرد چی میشه. 00:15:29.820 --> 00:15:30.820 ‫ایچیگو... 00:15:34.990 --> 00:15:37.070 ‫من واقعاً بهت افتخار می‌کنم. 00:15:38.120 --> 00:15:42.120 ‫به بابات، به کارین، به یوزو و خودت، ایچیگو. 00:15:43.160 --> 00:15:48.000 ‫واقعاً خوشحالم که تونستم ببینمت. 00:15:52.800 --> 00:15:54.550 ‫ایچیگو، زنده بمون. 00:15:55.970 --> 00:16:01.850 ‫با قدرت، با مهربونی و با لبخند... 00:16:06.140 --> 00:16:08.520 ‫ایچیگو، ممنونم ازت! 00:16:22.540 --> 00:16:23.540 ‫ایچیگو... 00:16:25.710 --> 00:16:26.710 ‫مامان... 00:16:27.580 --> 00:16:30.590 پس اون موقع... اینا از فکرت می‌گذشتن؟ 00:16:33.170 --> 00:16:35.380 ‫خشم، تیغ شمشیرمو کند می‌کنه... 00:16:36.670 --> 00:16:38.380 ‫شاید این درست باشه. 00:16:39.010 --> 00:16:41.930 ‫اگرچه... تو یه مورد سابیدی به الک... 00:16:42.640 --> 00:16:44.850 ‫برای کشتن امثال تو... 00:16:45.220 --> 00:16:48.230 ‫یه شمشیر کند خیلی هم زیادیه! 00:16:52.020 --> 00:16:54.900 ‫اگه من... بارون بودم... 00:16:59.740 --> 00:17:04.990 ‫می‌تونستم به قلب یکی متصل شم... 00:17:04.990 --> 00:17:09.620 همون طور که بارون، زمین و آسمونِ همیشه‌موازی رو متصل می‌کنه؟ 00:17:14.050 --> 00:17:15.090 ‫کوروساکی-کون... 00:17:15.710 --> 00:17:20.470 ‫فکر کنم تو رو... حالا یه ذره بیشتر می‌فهمم. 00:17:32.230 --> 00:17:35.070 ‫لعنتی! لعنت! نمی‌بخشمت! 00:17:35.900 --> 00:17:37.610 ‫تو فقط یه شینیگامی بدبختی! 00:17:40.200 --> 00:17:41.320 ‫وایسا! 00:17:44.410 --> 00:17:45.450 ‫ایچیگو! 00:17:47.290 --> 00:17:49.250 ‫کافیه! دیگه بیخیال! 00:17:49.250 --> 00:17:51.920 ‫هیچ‌کدومتون دیگه توان مبارزه ندارین! 00:17:52.000 --> 00:17:53.460 ‫این جنگ تموم شد دیگه! 00:17:53.960 --> 00:17:57.510 ‫هنوز نه! اون یارو هنوز نمرده! 00:17:58.090 --> 00:17:58.930 ‫من هنوز...! 00:17:58.930 --> 00:17:59.720 ‫ایچیگو! 00:18:10.600 --> 00:18:14.400 ‫تو زنده موندی... ایچیگو... مرسی. 00:18:15.770 --> 00:18:17.280 ‫این یارو کارش درسته. 00:18:17.860 --> 00:18:19.940 ‫قدرت یه شینیگامی که از انرژی روحیش سرچشمه می‌گیره، 00:18:20.070 --> 00:18:22.070 ‫همون قدرتیه که از انرژی حیاتش می‌گیره. 00:18:23.280 --> 00:18:25.490 ‫این یارو ممکنه به یه هیولا تبدیل شه. 00:18:28.740 --> 00:18:30.160 ‫خب، وقت رفتنه. 00:18:31.540 --> 00:18:35.290 ‫من از اون آدمای بی‌قلب نیستم که یه رابطه‌ی جدی رو خراب کنم. 00:18:35.500 --> 00:18:38.250 ‫روکیا-چانم که به همون سن و سال رسیده. 00:18:38.250 --> 00:18:39.260 ‫چرت نگو! 00:18:40.210 --> 00:18:42.430 ‫هه، باشه هرچی تو بگی. 00:18:42.630 --> 00:18:44.550 ‫اگه بخوان بفهمن، خودشون می‌فهمن. 00:18:45.300 --> 00:18:47.010 ‫بای بای بی! 00:19:08.950 --> 00:19:12.620 ‫شرمنده... من... نتونستم انتقامتو بگیرم. 00:19:13.370 --> 00:19:14.370 ‫مامان... 00:19:15.330 --> 00:19:19.170 ‫خب، فقط کافیه که همیشه سر و مر و گنده به نظر بیای، 00:19:19.170 --> 00:19:21.170 ‫تا مامانت، اونطرف خیالش آسوده باشه. 00:19:22.510 --> 00:19:25.010 ‫تو غلط می‌کنی فالگوش پسرت وای‌میسی. 00:19:27.010 --> 00:19:28.300 ‫فکر کردم ترک کردی اون کوفتیو. 00:19:33.180 --> 00:19:36.230 ‫اون روزای اولی که قرار می‌ذاشتیم ازم تعریف می‌کرد. 00:19:36.850 --> 00:19:39.190 ‫می‌گفت وقتی سیگار می‌کشم باحال میشم. 00:19:40.900 --> 00:19:42.280 ‫وقتی به اون روزا فکر می‌کنم... 00:19:42.280 --> 00:19:46.490 ‫متوجه می‌شم که مادرت برای اولین و آخرین بار منو لوس می‌کرد. 00:19:47.280 --> 00:19:48.740 ‫برای همینم سالی یه نخ سیگار می‌کشم، 00:19:48.740 --> 00:19:51.990 ‫اونم تو همین روز و جلوی خودش. 00:19:53.290 --> 00:19:54.790 چطوری هنوزم می‌تونی بهم لبخند بزنی؟ 00:19:56.080 --> 00:19:58.080 چرا هیچکس نمیاد یقه‌ی منو بگیره؟ 00:19:59.750 --> 00:20:00.750 ‫سخته برام! 00:20:01.050 --> 00:20:03.590 ‫اگه همه‌چی رو تقصیر من بندازین راحت‌ترم! 00:20:03.960 --> 00:20:04.970 ‫چرا؟! 00:20:05.170 --> 00:20:07.050 برای چی باید تو رو مذمت کنیم؟ 00:20:07.050 --> 00:20:08.090 ها؟ 00:20:08.840 --> 00:20:12.100 ‫اگه بخوام مرگ ماساکی رو بندازم گردن تو... 00:20:12.180 --> 00:20:14.350 ‫ماساکی میاد و دهنمو سرویس می‌کنه. 00:20:15.180 --> 00:20:18.230 ‫تقصیر کسی نبوده که ماساکی مرده. 00:20:18.730 --> 00:20:22.270 ‫اون... زنی بود که من عاشقش بودم، 00:20:22.270 --> 00:20:25.700 ‫همون زن هم زندگیشو داد تا از بچه‌ش محافظت کنه. 00:20:28.410 --> 00:20:30.030 ‫درضمن، اینو فراموش نکن... 00:20:30.950 --> 00:20:35.710 ‫تو همون مردی هستی که زن محبوبم جونشو براش داده. 00:20:36.370 --> 00:20:37.370 ‫بابا... 00:20:41.090 --> 00:20:42.250 ‫کثافت... 00:20:42.590 --> 00:20:44.420 ‫قشنگ زندگی کن، ایچیگو... 00:20:46.380 --> 00:20:48.630 ‫خوب زندگی کن، خوب بزرگ شو، 00:20:48.630 --> 00:20:52.300 ‫بذار خوب کچل شی... بذار من بمیرم بعدش سقط شو. 00:20:54.390 --> 00:20:56.640 ‫و اگه می‌تونی با لبخند بمیر. 00:20:56.890 --> 00:20:59.440 ‫وگرنه نمی‌تونم تو روی ماساکی نگاه کنم. 00:21:00.150 --> 00:21:01.480 ‫اون افسردگی رو بریز دور. 00:21:01.810 --> 00:21:03.480 ‫تو هنوز شاشت کف نکرده، 00:21:03.480 --> 00:21:05.650 ‫که بخوای بار چیز خفنی مثل غمو به دوش بکشی. 00:21:06.440 --> 00:21:07.650 ‫پایین منتظرتم. 00:21:12.450 --> 00:21:14.370 گوش دادی، روکیا؟ 00:21:15.330 --> 00:21:19.000 ‫اجازه بده یه مدت دیگه هم شینیگامی بمونم. 00:21:19.790 --> 00:21:21.170 ‫می‌خوام قوی‌تر شم. 00:21:21.830 --> 00:21:25.760 ‫می‌خوام قوی‌تر شم و از آدما در برابر هالوها محافظت کنم. 00:21:26.130 --> 00:21:27.550 ‫از اونایی که مورد حمله قرار می‌گیرن. 00:21:28.300 --> 00:21:29.630 ‫می‌خوام اونو هم بکشم! 00:21:30.550 --> 00:21:34.760 ‫وگرنه... نمی‌تونم سرمو جلوی مادرم بالا بگیرم! 00:21:39.230 --> 00:21:40.230 ‫ایچیگو... 00:21:40.254 --> 00:21:52.254 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:52.278 --> 00:22:04.278 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.