WEBVTT 00:00:07.760 --> 00:00:27.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.800 --> 00:01:53.220 ‫یه منوس ظاهر شد... و اون شکستش داد... 00:01:54.850 --> 00:01:59.180 ‫اخبار این ماجرا به احتمال زیاد به جامعه‌ی ارواح رسیده. 00:02:00.480 --> 00:02:01.520 ‫ایچیگو... 00:02:05.190 --> 00:02:08.070 line:50% کلینیک کوروساکی 00:02:05.190 --> 00:02:08.070 line:50% کلینیک کوروساکی 00:02:06.440 --> 00:02:08.190 ‫ایچیگو! 00:02:15.820 --> 00:02:18.080 کله‌ی صبح چرا اینقدر نکبت شدی، عوضی؟ 00:02:18.830 --> 00:02:21.330 تو خواب الهامی چیزی گرفتی؟ 00:02:21.330 --> 00:02:23.920 ‫خفه‌شو! این دست گلیه که خواهرجونت تو دامنم گذاشته!! 00:02:23.920 --> 00:02:26.210 ‫یه سفر به اعماق ماشین‌لباس‌شویی براش کافی نبود و بعدش اومد... 00:02:26.750 --> 00:02:28.090 ‫بهت میاد که... 00:02:28.210 --> 00:02:32.340 ‫این یوزوی دیوونه دلش به حالت سوخته، چون خیلی چرکول بودی. 00:02:32.340 --> 00:02:33.380 ‫ببند حلقتو! 00:02:33.380 --> 00:02:35.470 ‫حتی این گل‌مگلی رو گذاشته رو گوشم! 00:02:35.760 --> 00:02:38.430 ‫چسب قطره‌ای زده! اصلاً در نمیاد! 00:02:38.890 --> 00:02:39.930 ‫ببینم... 00:02:39.930 --> 00:02:43.190 ‫ببین تو رو خدا فکر کرده من اسباب‌بازیم... آخ آخ آخ! 00:02:43.190 --> 00:02:45.020 ‫اوی! چه غلطی می‌کنی؟! آخ! 00:02:45.270 --> 00:02:48.070 ‫فکر کردم اگه محکم بکشم کنده می‌شه. 00:02:48.070 --> 00:02:50.150 ‫وای! واااااااای! 00:02:50.860 --> 00:02:53.400 ‫فایده نداره، فکر کنم گوشت زودتر کنده شه. 00:02:53.490 --> 00:02:54.700 ‫عوضی! 00:02:54.700 --> 00:02:57.870 ‫اوه، ساعتو نگاه کن! بهتره عجله کنم! 00:02:58.700 --> 00:03:00.540 ‫صبحونه صبحونه! 00:03:02.370 --> 00:03:04.410 ‫تف بر ذاتت... 00:03:05.330 --> 00:03:08.420 ‫چرا این منم که همیشه این‌طوری باهاش رفتار می‌شه؟! 00:03:09.090 --> 00:03:13.670 ‫مگه من یار و یاور اینا نیستم؟! ‫مگه من باهاشون برابر نیستم؟! 00:03:14.260 --> 00:03:16.010 ‫بسیار خب، به یه ماجراجویی می‌رم! 00:03:16.010 --> 00:03:20.060 ‫بعدشم یکی رو پیدا می‌کنم که با من مهربون باشه! 00:03:20.560 --> 00:03:22.970 ‫جایی که واقعاً بهش تعلق داشته باشم! 00:03:24.390 --> 00:03:26.850 ‫اوی، روکیا، وقت مدرسه‌ست! 00:03:27.690 --> 00:03:30.110 ‫ها؟ اوی، روکیا؟! 00:03:30.650 --> 00:03:33.360 ‫صداتو بیار پایین! کر که نیستم! 00:03:33.440 --> 00:03:35.450 ها؟ اتفاقی افتاده؟ 00:03:35.740 --> 00:03:37.240 ‫نه قابلِ عرض... 00:03:38.820 --> 00:03:41.660 ‫فقط به خاطر ماجرای دیروز یکم خسته شدم. 00:03:42.790 --> 00:03:44.370 ‫اگه اینطوره که خوبه... 00:03:45.160 --> 00:03:46.210 ‫من جلوتر می‌رم. 00:03:47.620 --> 00:03:48.630 چشه این؟ 00:03:50.210 --> 00:03:53.300 ‫آخ... درسته که دلو زدم به دریا ولی... 00:03:53.510 --> 00:03:55.510 چیکار کنم حالا؟ 00:03:55.970 --> 00:03:58.890 ‫پول که ندارم... نمی‌تونم خیلی دور بشم. 00:03:59.010 --> 00:04:00.010 ها؟ 00:04:00.800 --> 00:04:01.810 اون چیه؟ 00:04:05.980 --> 00:04:09.150 ‫برم دارین! یالا! تو همکلاسیِ ایچیگویی! 00:04:09.150 --> 00:04:12.150 ‫دخترا نباید در برابر عروسکای ناز و گوگولی مقاوم باشن! 00:04:12.230 --> 00:04:14.190 ‫آره! عالی شد! 00:04:14.610 --> 00:04:16.450 ‫وای... چه عروسک نازی! 00:04:16.450 --> 00:04:17.780 ‫ولش کن! غرق کثافته! 00:04:18.200 --> 00:04:19.200 ها؟ 00:04:20.450 --> 00:04:22.700 ‫ریــــــــــــــــدم... 00:04:23.700 --> 00:04:25.700 ‫وای... زل زدن به من... ناجور... 00:04:25.790 --> 00:04:27.080 حرف زد، مگه نه؟ 00:04:27.210 --> 00:04:28.540 ‫هوم... حرف زد... 00:04:29.170 --> 00:04:32.000 ‫وای، چاره‌ای ندارم، در این صورت... 00:04:32.790 --> 00:04:33.840 ‫اوه، فرار کرد! 00:04:36.670 --> 00:04:39.760 ‫تیم دو و میدانی دبیرستان کاراکورا و کونیدا ریو رو دست کم نگیر! 00:04:40.010 --> 00:04:42.640 ‫من 100 مترو تو 12 ثانیه می‌دوم! 00:04:42.640 --> 00:04:43.680 ‫برگرد اینجا! 00:04:43.680 --> 00:04:48.520 ‫نه! چرا آخه؟! ‫من فقط یه‌ذره محبت می‌خواستم! 00:04:52.810 --> 00:04:53.860 ‫به صورت خلاصه... 00:04:56.820 --> 00:04:57.860 ‫ها؟! 00:04:59.320 --> 00:05:01.360 ‫کوچیکی-سان، صبحت بخیر! 00:05:01.820 --> 00:05:03.780 ‫بامدادت بخیر، اینوئه-سان! 00:05:03.780 --> 00:05:05.040 باهم بریم؟ 00:05:05.660 --> 00:05:07.200 ‫بله، با افتخار. 00:05:08.000 --> 00:05:11.290 ‫خودمونیم، اینوئه-سان، تو هم زود پا میشیا... 00:05:11.370 --> 00:05:15.130 البته که همینطوره! آخه تقریباً رسیدیم به تعطیلات تابستونی، مگه نه؟ 00:05:15.340 --> 00:05:18.760 ‫اینقدر فکر و خیال تو سرم بود که خوابم نبرد، دادام! 00:05:18.840 --> 00:05:20.090 ‫حالا متوجه شدم! 00:05:20.430 --> 00:05:24.140 راستی...! کوچیکی-سان، تو تعطیلات تابستونی چیکار می‌کنی؟ 00:05:25.140 --> 00:05:26.680 ‫والا، کار خاصی ندارم. 00:05:26.890 --> 00:05:30.560 ‫قراره اواخر تابستون یه آتیش‌بازی بزرگ راه بندازن! 00:05:30.810 --> 00:05:33.730 ‫من و تاتسوکی-چان و بچه‌ها از همین الان براش برنامه چیدیم! 00:05:34.610 --> 00:05:36.230 تو هم می‌خوای با ما بیای؟ 00:05:36.980 --> 00:05:38.190 آتیش‌بازی؟ 00:05:38.360 --> 00:05:41.740 ‫هوم... باید از کوروساکی-کونم دعوت کنیم. 00:05:42.200 --> 00:05:44.870 ‫درست مثل همون موقع که برای تماشای شکار روح رفتیم. 00:05:45.870 --> 00:05:47.370 ‫خیلی خوش می‌گذره آخه! 00:05:48.370 --> 00:05:50.580 تو اون یکی که واقعاً اوضاع بیخ پیدا کرد، نه؟ 00:05:51.290 --> 00:05:52.290 ‫هوم... 00:05:53.040 --> 00:05:58.710 ‫ولی، اون شب فقط به خاطر خانواده‌ش ‫اومده، بود، خیلی آدم مهربونیه، نه؟ 00:06:01.010 --> 00:06:03.220 ‫خانواده‌ی خیلی باحالی هم داره... 00:06:03.220 --> 00:06:05.430 برای همین فکر می‌کنم باید یکم سرحال‌تر از این باشه، نه؟ 00:06:05.930 --> 00:06:10.520 ‫آخه کوروساکی-کون یه اخم دائمی، همیشه بالای چشماش داره! 00:06:10.640 --> 00:06:15.360 ‫نمی‌دونستم اینوئه-سان اینقدر نگران کوروساکی-کونه. 00:06:15.520 --> 00:06:16.570 ‫نه... 00:06:16.570 --> 00:06:20.360 ‫راستش اگه خوب به کوروساکی-کون نگاه کنی، قیافه‌ی جالبی داره. 00:06:24.240 --> 00:06:26.620 ‫برای آتیش‌بازی، همراه ما بیا! 00:06:27.870 --> 00:06:29.330 ‫بهش فکر می‌کنم. 00:06:46.470 --> 00:06:50.060 ‫اوکی، کام آن، تاتسوکی-چان! 00:06:50.180 --> 00:06:54.390 هه هه هه 00:06:51.140 --> 00:06:54.310 ‫پیداش کردم... الهه‌ی زیبای ابدی... اینوئه-سان! 00:06:54.600 --> 00:06:56.400 ‫برو برو اوریهیمه! 00:06:54.600 --> 00:06:56.400 ‫اون یکی فقط یه تمرین بود. 00:06:56.400 --> 00:06:58.770 ‫هیمه خیلی ناز شدی! 00:06:56.400 --> 00:06:58.770 ‫اصل ماجراجویی اینجاست! 00:06:59.400 --> 00:07:03.190 ‫اولش، مثل بی‌نوایان جلوی اینوئه-سان میفتم. 00:07:03.450 --> 00:07:05.200 ‫اینوئه-سان یه پا قدیسه‌ست برای خودش... 00:07:05.200 --> 00:07:07.320 ‫مطمئنم که با آغوش گرم پذیرای من خواهد بود! 00:07:07.320 --> 00:07:10.370 ‫و منو فشار می‌ده به جاهای خوب، دره‌ی خدایان! 00:07:10.620 --> 00:07:14.330 ‫احسنت! تنها یه هدف در دنیا دارم و اون اینوئه-سانه! 00:07:14.330 --> 00:07:16.710 ‫خیله‌خب! تصمیم اتخاذ شد، وارد عمل شو! 00:07:16.710 --> 00:07:19.960 ‫بعدشم اون آغوش گرم و نرم و به به و... 00:07:22.420 --> 00:07:26.130 ‫شوت مرگبار! دراگون بازوکا! 00:07:29.140 --> 00:07:30.220 ‫یه فستبال مستقیم! 00:07:31.970 --> 00:07:34.230 ‫این درست نیست! 00:07:34.770 --> 00:07:36.980 ‫ای‌ول! یه رانِر فرستادم رو بیس! 00:07:36.980 --> 00:07:42.110 بیسبال 00:07:36.980 --> 00:07:42.110 + 00:07:36.980 --> 00:07:42.110 فوتبال 00:07:36.980 --> 00:07:42.110 بیس‌فوت 00:07:36.980 --> 00:07:42.110 = 00:07:37.190 --> 00:07:41.900 ‫اوریهیمه، فکر کنم این بازی بیس فوت ابداعیت، نامردیه در حق مدافعا. 00:07:42.230 --> 00:07:45.740 ‫بعدشم یه رانر فرستادی رو بیس! هوم‌ران که نزدی! 00:07:45.740 --> 00:07:46.910 عه؟ خوشحالی نداره؟ 00:07:46.910 --> 00:07:50.160 ‫آقا برای امروز بسه. زنگ آزادمونم تموم شد. 00:07:50.740 --> 00:07:52.870 چیکار می‌کنن این روانیا؟ 00:07:50.740 --> 00:07:52.870 ‫عه؟ من که تازه گرم شده بودم! 00:07:52.870 --> 00:07:54.910 ‫ایچیگو! 00:07:54.910 --> 00:07:55.910 کجا رو می‌بینی؟ 00:07:56.250 --> 00:07:59.000 ‫اوه اوه اوه! داشتی اینوئه-سانو می‌پاییدی؟! 00:07:59.790 --> 00:08:02.210 ‫وای! چه نرم و خوش‌سایز! 00:08:03.000 --> 00:08:06.050 ‫بتمرگ پایین! اینقدرم زرت و پرت نکن! 00:08:06.340 --> 00:08:07.380 ‫چی گفتی؟! 00:08:07.630 --> 00:08:09.590 ‫ما دو تا جوون دبیرستانی سالمیم! 00:08:09.590 --> 00:08:11.430 ‫چه اشکالی داره مجذوب دخترای قشنگ و مامانی شیم؟! 00:08:11.430 --> 00:08:13.640 ‫باشه باشه! مشکلی نداره اصلاً! 00:08:13.640 --> 00:08:14.770 ‫اوه! گرفتم چی شد! 00:08:14.930 --> 00:08:17.690 ‫پس تو بچه‌قشنگایی مثل میزوئیرو رو ترجیح می‌دی، آخ! 00:08:17.690 --> 00:08:20.730 ‫اوی، شما دو تا! اینقدر چرت نگین و بیاین کمک کنین! 00:08:20.860 --> 00:08:22.320 ‫آه، شرمنده، شرمنده! 00:08:23.530 --> 00:08:25.740 ‫خیله‌خب! اینم از آخریش! 00:08:25.860 --> 00:08:27.030 ‫هوم... مرسی. 00:08:27.490 --> 00:08:31.070 راستیا... ایشیدا-کون امروز نیومده، نه؟ 00:08:34.660 --> 00:08:36.660 ‫من... دیروز دیدمش... 00:08:37.580 --> 00:08:40.380 ‫تو پارک مرکزی بود، با خودش حرف می‌زد. 00:08:41.210 --> 00:08:43.960 ‫فکر کنم داشت یه نمایش حماسی بازی می‌کرد! 00:08:44.550 --> 00:08:47.260 ‫اون یه جوری رفتار می‌کنه انگار دارن ازش فیلم می‌گیرن! 00:08:44.550 --> 00:08:47.260 اونم نزدیک ما بوده؟ 00:08:47.260 --> 00:08:49.470 ‫یه جورایی درسته ولی... 00:08:47.260 --> 00:08:49.470 ‫خیلی شانس آوردیم! 00:08:49.720 --> 00:08:52.850 ‫شرط می‌بندم تو انجمن تئاتری-چیزیه... 00:08:53.300 --> 00:08:55.680 ‫آخه یه سری آدمای عجیب و غریب دور و برش بودن. 00:08:55.680 --> 00:08:59.060 ‫تازه یه انفجار مصنوعی هم ایجاد کردن... ‫خیلی وحشی می‌شن تو تمرین. 00:08:59.060 --> 00:09:03.110 ‫خدای مهربون، ممنون که اینو اینقدر احمق آفریدی! 00:09:16.410 --> 00:09:17.450 ‫ایشیدا! 00:09:17.700 --> 00:09:19.130 چرا اینقدر زخمی شدی؟ 00:09:19.130 --> 00:09:19.910 چش شده یعنی؟ 00:09:20.000 --> 00:09:21.750 ‫از پله‌ها سقوط کردم. 00:09:24.040 --> 00:09:25.300 ‫آره حتماً همین‌طور بوده. 00:09:26.590 --> 00:09:30.930 ‫عه؟ خب ولش... بشین سر جات، درسو گوش کن. 00:09:31.380 --> 00:09:32.590 عه؟ به همین راحتی؟ 00:09:32.590 --> 00:09:33.230 ولش کرد؟ 00:09:33.230 --> 00:09:33.800 ‫آره لابد... 00:09:36.680 --> 00:09:37.970 ‫خودتو درگیرش نکن... 00:09:38.890 --> 00:09:40.140 ‫تقصیر تو نیست، مرتیکه. 00:09:41.190 --> 00:09:43.560 ‫خودش بود که اونا رو دعوت کرده بود. 00:09:44.770 --> 00:09:48.530 ‫نه بابا... این زخما که جای نگرانی نداره بابا. 00:09:48.820 --> 00:09:51.820 عه‌وا... کی بحث نگرانی رو پیش کشید، حالا؟ 00:09:52.360 --> 00:09:54.820 ‫فقط گفتم خودتو درگیرش نکن. 00:09:55.410 --> 00:09:56.490 ‫عوضی! 00:09:56.240 --> 00:09:57.240 هه هه هه 00:10:02.040 --> 00:10:03.080 دعوا کرده؟ 00:10:03.080 --> 00:10:04.830 ‫ایشیدا؟ امکان نداره بابا. 00:10:04.920 --> 00:10:08.170 ‫باورم نمیشه که ایشیدا تو زنگ سوم خودشو برسونه به مدرسه! 00:10:09.840 --> 00:10:11.670 ‫اوی، آروم بگیرین دیگه. 00:10:17.970 --> 00:10:19.470 ‫ویـــــچیگو! 00:10:19.640 --> 00:10:21.270 ‫بیا باهم ناهار بخوریم! 00:10:21.640 --> 00:10:24.810 باشه... ولی میشه از یکی دیگه هم بخوام بیاد؟ 00:10:24.810 --> 00:10:27.770 عه؟ دوست‌دختر پیدا کردی؟ کیو می‌گی؟ 00:10:28.530 --> 00:10:29.610 ‫ایشیدا! 00:10:29.610 --> 00:10:31.320 ‫پاشو بیا بریم ناهار بخوریم! 00:10:31.400 --> 00:10:32.400 ‫ها؟! 00:10:32.490 --> 00:10:34.160 ‫چ-چرا ایشیدا؟! 00:10:34.160 --> 00:10:37.450 ‫ناهار خوردن با آدم یبسی مثل اون که حال نمی‌ده اصلاً! 00:10:37.660 --> 00:10:39.120 ‫فهمیدم! به خاطر بانداژشه! 00:10:39.330 --> 00:10:43.040 ‫یعنی تو اینقدر بانداژ دوست داری، ایچیگو؟! 00:10:43.290 --> 00:10:44.290 ‫خفه‌خون بگیر. 00:10:45.170 --> 00:10:45.800 ‫رد می‌کنم! 00:10:45.800 --> 00:10:46.710 ‫چقدر رک! 00:10:47.040 --> 00:10:50.050 ‫عه، نزن این حرفو... به حساب کیگوـه... 00:10:50.170 --> 00:10:51.170 ‫چرا؟! 00:10:51.840 --> 00:10:52.920 ‫احسنت پس میام. 00:10:52.920 --> 00:10:54.630 ‫عوضیِ مفت‌خور! 00:10:54.654 --> 00:11:02.654 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:05.190 --> 00:11:07.400 پس از اول به من مشکوک بودن؟ 00:11:08.610 --> 00:11:11.110 ‫پس احتمالاً زمان زیادی باقی نمونده. 00:11:11.860 --> 00:11:13.110 ‫آه، اونجاست، اونجا! 00:11:14.360 --> 00:11:16.990 کوچیکی-سان! میای باهم ناهار بخوریم؟ 00:11:22.370 --> 00:11:25.120 ‫جینتا-کون... جدی باش و جارو کن. 00:11:25.120 --> 00:11:28.750 ‫خفه‌شو! من تو سنیم که مردا کار نمی‌کنن و فوتبال می‌زنن! 00:11:30.130 --> 00:11:31.340 ‫ای بابا... 00:11:32.380 --> 00:11:33.420 ‫ها؟! 00:11:39.550 --> 00:11:41.640 ‫تسّای-سان... کیسکه-سان... 00:11:42.850 --> 00:11:43.850 ‫میو اومده. 00:11:46.690 --> 00:11:51.360 ‫اوه! یوروئیچی-سان اومده! ‫خوش تشریف آوردین! 00:11:51.570 --> 00:11:53.610 ‫نازی! پیشی پیشی! 00:11:53.610 --> 00:11:55.240 چشه اون گربه؟ 00:11:55.240 --> 00:12:00.330 ‫اون یوروئیچی-سانه، بهترین دوست رئیس. 00:12:00.580 --> 00:12:03.580 عه؟ بهترین دوست رئیس یه گربه بوده؟ 00:12:00.580 --> 00:12:03.580 ‫حالا یه بار دیگه! 00:12:04.250 --> 00:12:07.750 ‫بعضی وقتا دلم به حال رئیس می‌سوزه. 00:12:04.250 --> 00:12:07.750 ‫یه بار دیگه! برو بالاتر! 00:12:07.830 --> 00:12:11.040 ‫خب، فکر کنم حق داری اینو بگی. 00:12:07.830 --> 00:12:11.040 ‫پیشی پیشی! 00:12:22.350 --> 00:12:25.850 ا-این دیگه چه جوِ مرگباریه سر ناهار؟ 00:12:26.310 --> 00:12:28.850 ‫حس می‌کنم نفرینمون کردن! 00:12:31.270 --> 00:12:32.320 چی شده؟ 00:12:32.440 --> 00:12:34.280 ای بابا، چاد، تویی؟ 00:12:35.110 --> 00:12:36.690 چرا باید اینقدر وحشت کنی؟ 00:12:36.820 --> 00:12:38.360 ‫ساکت شو! دست از سرم بردار! 00:12:45.700 --> 00:12:48.620 ‫اوی، کیگو... یه جوکی تعریف کن بخندیم. 00:12:48.620 --> 00:12:49.460 ‫چی؟! 00:12:49.460 --> 00:12:51.170 ‫ا-این غیرممکنه! 00:12:51.670 --> 00:12:53.340 ‫یالا ببینم... زود باش...! 00:12:53.590 --> 00:12:58.550 ‫اگه اینقدر سرحالی... چرا مستقیم با ایشیدا حرف نمی‌زنی؟! 00:12:59.630 --> 00:13:03.010 ‫راستیا... این اواخر رفتم رستوران مگورو، سائوری خوردم. 00:13:03.140 --> 00:13:04.390 ‫بعد گارسون اونجا اومدو... 00:13:04.390 --> 00:13:07.480 کوروساکی، چرا از من دعوت کردی؟ 00:13:07.770 --> 00:13:09.310 نکنه به خاطر این زخم احساس مسئولیت می‌کنی؟ 00:13:07.770 --> 00:13:09.310 ‫یارو قشنگ شبیه کمدینا بود... 00:13:10.020 --> 00:13:12.520 ‫اگه اینطوره، اشتباه می‌کنی. 00:13:13.270 --> 00:13:16.030 ‫منم اینقدر بدبخت نیستم که برام دل بسوزونی. 00:13:16.860 --> 00:13:20.530 ‫خفه می‌شی یا نه؟ حال کردم دعوتت کنم، همین. 00:13:21.160 --> 00:13:23.870 ‫فکر نکن چون ازت خوشم میاد دعوتت کردم. 00:13:24.280 --> 00:13:26.580 ‫پس ازم تشکر کن و غذاتو کوفت کن. 00:13:26.660 --> 00:13:28.450 کی باید تشکر کنه؟ 00:13:28.790 --> 00:13:32.250 ‫بعدشم، ترجیح می‌دم غذامو تنهایی بخورم. 00:13:32.750 --> 00:13:35.550 ‫منم ترجیح می‌دم که غذامو تنهایی کوفت کنم. 00:13:36.000 --> 00:13:37.880 ‫اگه اینطوره... روتو کن اونطرف نبینمت. 00:13:37.880 --> 00:13:40.260 برای چی من رومو کنم اونطرف؟ 00:13:37.880 --> 00:13:40.260 ‫چشونه اینا... 00:13:40.680 --> 00:13:42.970 ‫خیلی شبیه همدیگه‌ن... 00:13:45.350 --> 00:13:46.470 ‫حالا همه با هم! 00:13:48.930 --> 00:13:52.350 ‫دادام! ناهار امروزم ساندویچ کاستلاست! 00:13:52.600 --> 00:13:57.230 ‫کیک ساندویچی اسفنجی کاستلا، ‫با ژله‌ی لوبیا، برای شیرینی‌دوستان! 00:13:57.690 --> 00:13:59.990 دوباره شروع کردی؟ 00:14:00.360 --> 00:14:02.410 اوریهیمه چطوری می‌تونه همچین چیزایی بخوره؟ 00:14:02.410 --> 00:14:03.740 ‫چاقم نمیشه... 00:14:03.910 --> 00:14:06.410 ‫آخه معده‌ش تو سینه‌شه، برای همین. 00:14:07.830 --> 00:14:10.250 کوچیکی-سان... تو کوروساکی-سانو دوست داری؟ 00:14:12.830 --> 00:14:13.380 بله؟ 00:14:13.380 --> 00:14:14.130 ‫بذار رک بگم... 00:14:14.130 --> 00:14:17.090 تو چه رابطه‌ای با کوروساکی داری؟ 00:14:17.590 --> 00:14:19.260 ‫خب، عرضم به خدمتت که... 00:14:19.260 --> 00:14:22.180 ‫هی، ماهانا! تو دیگه خیلی رک پرسیدی! 00:14:22.550 --> 00:14:26.550 ‫چی داری می‌گی؟! تو خودت بیشتر از همه می‌خواستی بدونی! 00:14:26.550 --> 00:14:28.430 ‫منو بگو که برای تو سؤال کردم... 00:14:28.560 --> 00:14:29.770 ‫امم... آخ... 00:14:29.930 --> 00:14:32.640 ‫راستش من که خیلی فضول نیستم... 00:14:32.810 --> 00:14:34.400 ‫شاید ولی شک دارم... 00:14:34.400 --> 00:14:36.980 میچیرو تو که خودت به ایچیگو علاقه نداری، نه؟ 00:14:37.520 --> 00:14:43.030 ‫راستش اینطوری نیست که دوستش داشته باشم. ‫اون همیشه اخموـه برای همین ازش می‌ترسم یکم. 00:14:43.450 --> 00:14:46.700 ‫جدی می‌گی؟ به نظر من که قیافه‌ی جالبی داره. 00:14:46.910 --> 00:14:50.750 عه؟ اوریهیمه، تو کی به ترست از کوروساکی غلبه کردی؟ 00:14:51.580 --> 00:14:52.620 خب؟ 00:14:52.910 --> 00:14:54.500 داستان شما دو تا چیه؟ 00:14:58.920 --> 00:15:00.130 ‫کوروساکی-کون... 00:15:03.340 --> 00:15:05.800 ‫کوروساکی-کون فقط دوست منه. 00:15:06.220 --> 00:15:07.640 ‫شوخی نکن! 00:15:07.930 --> 00:15:11.060 یعنی حسی بهش نداری؟ حتی یه ذره؟ 00:15:11.270 --> 00:15:12.520 ‫نه والا، حتی یه ذره! 00:15:12.810 --> 00:15:17.180 ‫ای بابا خیلی حیف شد که! اگه تو کوروساکی-کونو دوست داشته باشی... 00:15:14.770 --> 00:15:29.070 کوروساکی کون 00:15:14.770 --> 00:15:29.070 در برابر 00:15:14.770 --> 00:15:29.070 دختران 00:15:17.180 --> 00:15:19.060 ‫پس منم باید دوست داشته باشم... 00:15:19.110 --> 00:15:20.900 ‫تاتسوکی-چانم شروع می‌کنه دوستش داشته باشه... 00:15:20.940 --> 00:15:25.660 پس برای چی همگی شروع نکنیم کوروساکی-کونو دوست داشته باشیم؟ 00:15:25.950 --> 00:15:29.160 ‫اینطوری تیم دخترا بیشترن و برنده میشن! 00:15:29.280 --> 00:15:32.500 ‫دوباره این بچه شروع کرد چرت و پرت بگه. 00:15:34.120 --> 00:15:36.830 ‫یه رقابت سالم هیچ اشکالی نداره، ولی... 00:15:37.330 --> 00:15:41.670 ‫آخرشم من قبل از هر چیز صورت شاد ‫و قشنگ اوریهیمه رو می‌خوام فقط! 00:15:41.800 --> 00:15:45.380 ‫بعدشم که... یه رابطه‌ی یک در مقابل یکو شروع می‌کنم! 00:15:46.220 --> 00:15:47.300 ‫زود باش، اوریهیمه! 00:15:47.300 --> 00:15:48.340 ‫نمی‌شه! 00:15:48.720 --> 00:15:51.970 ‫آخ... دفاع خوبی بود...! 00:15:51.970 --> 00:15:53.350 ‫دفاع نبود، مشت زدم! 00:15:55.140 --> 00:15:57.730 ‫آه، راستی... به خاطر کوچیکی-سان... 00:15:57.730 --> 00:16:00.690 ‫یه معجون جدید از مربای لوبیا کشف کردم... 00:16:01.070 --> 00:16:02.400 پس بیا با هم بخوریم، باشه؟ 00:16:02.980 --> 00:16:05.030 ‫خب... در موردش فکر می‌کنم. 00:16:05.030 --> 00:16:07.950 ‫عه! کوچیکی-سان تو دیگه اینو نگو! 00:16:08.450 --> 00:16:11.030 ‫همه همیشه می‌گن فکر می‌کنم، این درست نیست. 00:16:11.240 --> 00:16:13.160 عه، اینطوریه پس؟ 00:16:15.370 --> 00:16:16.540 ‫اینجا... 00:16:18.000 --> 00:16:21.210 ‫اینجا... جای من نیست. 00:16:23.550 --> 00:16:24.040 فروشگاه اوراهارا 00:16:23.550 --> 00:16:24.040 فروشگاه اوراهارا 00:16:24.580 --> 00:16:28.420 فروشگاه اوراهارا 00:16:24.580 --> 00:16:28.420 فروشگاه اوراهارا 00:16:28.890 --> 00:16:31.300 ‫آخه چرا باید اینطوری با من رفتار شه؟! 00:16:31.300 --> 00:16:34.600 ‫لعنتی! همه‌ی اینا تقصیر اون ایچیگوی نمک به حرومه! 00:16:35.020 --> 00:16:36.390 ‫فقط صبر کن، ایچیگو! 00:16:36.980 --> 00:16:40.270 ‫از سلاحایی که اون صاحب فروشگاه ‫عجیب اینجا انبار کرده استفاده می‌کنم... 00:16:40.270 --> 00:16:42.110 ‫و انتقاممو محقق می‌کنم! 00:16:44.730 --> 00:16:46.490 ‫ها؟! کی هستی عوضی؟! 00:16:46.490 --> 00:16:47.490 ‫دعوا داری؟! 00:16:47.610 --> 00:16:49.360 ‫فکر نکن چون گربه‌سانیم... 00:16:49.360 --> 00:16:50.700 ‫می‌تونی خودتو با من هم‌سطح بدونیا، بچه! 00:16:50.700 --> 00:16:52.280 ‫من سلطان جنگلم! 00:16:53.280 --> 00:16:55.040 هه! ریدی تو خودت، عامو؟ 00:16:55.040 --> 00:16:56.160 ‫بدرود، ضعیفه! 00:16:58.000 --> 00:16:59.790 ‫خیلی آسون بود! 00:16:59.870 --> 00:17:03.290 عه؟ پس کایزو کونپاکوها می‌تونن وارد عروسکم بشن؟ 00:17:04.130 --> 00:17:05.170 ‫عصرتون بخیر! 00:17:05.170 --> 00:17:06.420 ‫چ-چی شد؟! 00:17:06.550 --> 00:17:08.550 ‫یوروئیچی-سان ما رو خبر کرد. 00:17:09.550 --> 00:17:11.220 ‫عوضی، تو همون گربه‌ای! 00:17:11.220 --> 00:17:14.390 ‫اوی، شما دوتا... فاز برندارینا! 00:17:11.220 --> 00:17:14.390 خیله‌خب... چیکار کنیم با تو؟ 00:17:14.390 --> 00:17:15.980 ‫اوی، اورورو، پاهاشو بگیر. 00:17:15.980 --> 00:17:16.310 ‫باش! 00:17:16.310 --> 00:17:18.390 ‫حالا با هم... سه دو... 00:17:16.310 --> 00:17:18.390 ‫اوی! تمومش کنین! 00:17:18.390 --> 00:17:20.730 ‫نــــــــــــــــــــــــــــــــه! 00:17:45.290 --> 00:17:45.880 ‫ایچیگو! 00:17:45.880 --> 00:17:46.840 همم؟ 00:17:48.050 --> 00:17:49.050 چی شده؟ 00:17:49.800 --> 00:17:50.800 هالو اومده؟ 00:17:52.550 --> 00:17:54.550 ‫نه، داستان این نیست. 00:18:02.560 --> 00:18:05.060 تو حال و کارت خوبه؟ 00:18:05.440 --> 00:18:09.650 ‫هممم... آره، راستش مشکل خاصی ندارم... 00:18:10.110 --> 00:18:13.160 ‫که اینطور... اگه اینطوره که خوبه. 00:18:13.450 --> 00:18:15.530 فکر می‌کنی بازم از اون دیروزیا میاد؟ 00:18:16.030 --> 00:18:19.370 ‫اگه منوس گرانده، همیشه اینجوری پیدا می‌شد که بدبخت بودیم. 00:18:21.290 --> 00:18:25.710 ‫اوی... تو امروز داری عجیب رفتار می‌کنیا. 00:18:29.300 --> 00:18:30.300 اتفاقی افتاده؟ 00:18:39.520 --> 00:18:40.520 ‫خب... 00:18:41.230 --> 00:18:42.520 ‫اوووووووو! 00:18:45.310 --> 00:18:47.110 ‫ایچیگــــــــــــــــــــــــــــــــو! 00:18:47.650 --> 00:18:49.360 ‫ببخشید که فرار کردم! 00:18:49.110 --> 00:18:54.450 گوشت 00:18:49.440 --> 00:18:54.900 ‫حالا می‌فهمم! الان جایگاهمو در کنار تو درک می‌کنم! 00:18:55.160 --> 00:18:56.240 ‫ایچیگو! 00:18:56.410 --> 00:18:58.990 ‫فرار کرده بودی؟ اوی... 00:18:58.990 --> 00:19:00.370 ‫اوی، نفهم، من اینجام! 00:19:00.370 --> 00:19:04.960 ‫وای که نمی‌دونی دنیا با منِ بیچاره چقدر سنگدل بوده که فراری شدم! 00:19:05.330 --> 00:19:07.960 ‫من... من با تو برمی‌گردم تو اون خونه! 00:19:09.170 --> 00:19:11.090 برمی‌گردی؟ 00:19:12.050 --> 00:19:13.050 چت شده تو؟ 00:19:13.340 --> 00:19:17.720 ‫هیچی... این پفیوز خیلی به تو وابسته‌ شده‌ها... 00:19:18.640 --> 00:19:20.140 ‫بابا، فقط وبال گردنه. 00:19:22.180 --> 00:19:25.480 ‫آخه ببین با خودت چیکار کردی! ‫پشمات زده بیرون! 00:19:25.480 --> 00:19:27.230 ‫تعجبه که نمرده... 00:19:25.480 --> 00:19:27.230 ‫بچه! چه غلطی می‌کنی؟! 00:19:27.480 --> 00:19:30.070 ‫چاره‌ای نی... باید ببریمت پیش اون. 00:19:27.480 --> 00:19:30.070 ‫اوی، بچه، منو بذار پایین! 00:19:30.060 --> 00:19:31.520 00:19:30.060 --> 00:19:31.520 line:50% انجمن صنایع دستی 00:19:32.030 --> 00:19:33.240 چرا من؟ 00:19:33.440 --> 00:19:36.740 ‫چه اشکالی داره؟ فکر کردم متخصصی تو این کار. 00:19:36.820 --> 00:19:37.870 ‫رد می‌کنم. 00:19:37.870 --> 00:19:38.870 چرا؟ 00:19:38.870 --> 00:19:40.080 ‫نیازی نمی‌بینم جواب بدم. 00:19:40.280 --> 00:19:41.330 ‫کثافت! 00:19:41.330 --> 00:19:44.120 ‫آه! فهمیدم! پس با اون دستات نمی‌تونی! 00:19:44.460 --> 00:19:46.370 ‫اگه نمی‌تونی خب بگو بابا! 00:19:46.370 --> 00:19:49.040 آخه با اون دست چطوری میشه سوزن نخ کرد؟ 00:19:49.040 --> 00:19:51.170 ‫بی‌تربیت! این زخما که چیزی نیستن! 00:19:52.380 --> 00:19:53.380 ‫بدش ببینم! 00:19:53.380 --> 00:19:56.050 ‫همون‌جا وایسا تماشا کن! استاد خیاطی اینجاست! 00:19:56.180 --> 00:19:57.300 ‫خیلی یهویی بود... 00:19:57.300 --> 00:19:58.800 چیکار می‌کنی، جونم؟ 00:19:57.300 --> 00:19:58.800 ‫آبِ خوردنه... 00:19:58.800 --> 00:19:59.890 چیزیش نمیشه یعنی؟ 00:20:00.180 --> 00:20:01.430 چی بگم والا؟ 00:20:00.180 --> 00:20:01.430 من دارم چی میشم؟ 00:20:02.060 --> 00:20:03.060 ‫خلاص شد! 00:20:03.140 --> 00:20:03.770 ‫این... 00:20:03.770 --> 00:20:05.020 ‫جل‌الخالق! 00:20:06.560 --> 00:20:07.560 ‫عه؟! 00:20:07.560 --> 00:20:08.690 تو دیگه کی هستی؟ 00:20:08.900 --> 00:20:10.110 ‫ارتقا پیدا کرد! 00:20:10.310 --> 00:20:11.400 این چه سلیقه‌ایه؟ 00:20:11.480 --> 00:20:12.530 ‫چقدر خزه. 00:20:12.530 --> 00:20:14.110 ‫این دیگه چیه؟! 00:20:15.400 --> 00:20:20.280 ‫من پارچه‌های مجلل و گرونی دارم، ‫پس تمامی سفارشات پذیرفته می‌شود. 00:20:20.830 --> 00:20:22.080 ‫درضمن، متریالی که استفاده می‌کنم... 00:20:22.080 --> 00:20:23.120 ‫خفه شو! 00:20:23.120 --> 00:20:25.910 ‫عوضیا! این بازی کثیفو تمومش کنین! ‫منو دست نندازیـــــــــ... 00:20:26.250 --> 00:20:27.250 ‫ها؟! 00:20:27.580 --> 00:20:30.790 ‫کثافتا فرار کردن کردن کردن کردن! 00:20:39.390 --> 00:20:41.260 چیزی شده، یوروئیچی-سان؟ 00:20:42.930 --> 00:20:44.470 قراره بارون بگیره؟ 00:20:45.060 --> 00:20:47.390 ‫اینقدر ادا در نیار، کیسکه. 00:20:48.140 --> 00:20:49.940 می‌دونی که چه خبره، نه؟ 00:20:51.770 --> 00:20:53.570 ‫اونا دارن میان اینجا. 00:20:54.280 --> 00:20:58.990 بعد از صرف شیر... امکانش هست یه گپی با هم بزنیم؟ 00:20:59.320 --> 00:21:01.990 line:50% کلینیک کوروساکی 00:21:00.110 --> 00:21:01.990 ‫اوی، روکیا! 00:21:02.410 --> 00:21:04.790 وقت شامه‌ها... ها؟ 00:21:06.540 --> 00:21:10.170 چشه این دختره؟ دوباره رفت ولگردی؟ 00:21:11.000 --> 00:21:12.170 ممنون برای همه چیز 00:21:11.000 --> 00:21:12.170 کوچیکی روکیا 00:21:19.300 --> 00:21:21.680 ‫مطابقت از پشت: 113! 00:21:22.090 --> 00:21:25.100 ‫ضریب ارتباط عصبی: 88.5%. 00:21:25.390 --> 00:21:26.430 ‫شوخی نکن... 00:21:26.640 --> 00:21:28.850 ‫واقعاً دختره تو گیگایه... 00:21:29.310 --> 00:21:33.650 ‫فکرشم نمی‌کردم که اطلاعات اداره‌ی بصری قابل اعتماد باشن. 00:21:34.770 --> 00:21:36.110 ‫کوچیکی روکیا... 00:21:37.070 --> 00:21:38.400 ‫پیدات کردیم! 00:21:38.424 --> 00:21:50.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:50.448 --> 00:22:02.448 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.