WEBVTT 00:00:03.216 --> 00:00:23.216 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:45.240 --> 00:01:49.290 ‫می‌دونستم. تو حتی اسم زانپاکتوتو نمی‌دونی... 00:01:49.660 --> 00:01:53.460 ‫همچین آدمی قراره پا به پای من بجنگه؟! 00:01:53.960 --> 00:01:55.340 ‫2000 سال برات زوده! 00:01:58.630 --> 00:02:01.340 ‫نعره بزن، زابیمارو! جلوتو ببین! 00:02:01.800 --> 00:02:03.590 ‫چیزی که جلوی تو وایساده...! 00:02:04.890 --> 00:02:06.470 ‫شکار جدیدته! 00:02:20.440 --> 00:02:22.030 ‫کارت تمومه، جغله! 00:02:22.610 --> 00:02:26.030 ‫قراره به آبارای رنجی ببازی و همینجا سقط شی! 00:02:41.840 --> 00:02:43.430 ‫شرمنده‌تم... بچه... 00:02:44.510 --> 00:02:46.760 ‫ولی فرق بین قدرتامون مشخصه... 00:02:47.680 --> 00:02:50.270 ‫هر زانپاکتو بسته به انرژی روحی (ری) صاحبش... 00:02:50.520 --> 00:02:52.730 ‫تغییر سایز و شکل می‌ده. 00:02:53.850 --> 00:02:56.690 ‫اینی هم که می‌بینی... تجسم انرژی روحی منه! 00:02:58.940 --> 00:03:02.320 ‫خدابیامرزدت، فسقل... فکر کنم وقت رفتن رسیده... 00:03:03.360 --> 00:03:05.410 ‫من از هوای اینجا خوشم نمیاد! 00:03:06.240 --> 00:03:08.700 ‫یه حمله بهش تفاوت قدرتا رو نشون می‌ده... 00:03:09.370 --> 00:03:11.660 ‫اینکه می‌خواد بهش بفهمونه که شانسی نداره... 00:03:11.750 --> 00:03:14.250 ‫و اینکه می‌خواد با ایجاد یه زخم کوچیک عقب بکشه... 00:03:14.870 --> 00:03:15.920 ‫... چیزی بود که بهش امید داشتم. 00:03:16.880 --> 00:03:20.050 ‫ولی ایچیگو هیچ‌وقت تسلیم این دلایل نمیشه. 00:03:20.210 --> 00:03:21.800 ‫اینو ازش مطمئنم. 00:03:23.050 --> 00:03:23.840 آماده‌ای؟ 00:03:25.880 --> 00:03:28.390 ‫هنوزم می‌تونی تکون بخوری، ایچیگو؟ فرار کن! 00:03:29.430 --> 00:03:31.100 ‫یالا، خواهش می‌کنم! 00:03:31.720 --> 00:03:33.270 جوابی نداری، ها؟ 00:03:36.940 --> 00:03:37.600 ‫فرار کن! 00:03:41.690 --> 00:03:42.940 ‫چیکار می‌کنی، روکیا؟! 00:03:43.940 --> 00:03:45.610 ‫عوضی، ولم کن ببینم! 00:03:46.150 --> 00:03:50.450 ‫می‌خوای به جرائمت اضافه کنی؟ ‫ولم کن اسکل خر! 00:03:50.530 --> 00:03:51.620 ‫فرار کن، ایچیگو! 00:03:53.370 --> 00:03:55.410 ‫وایسا! پاشو و فرار کن! 00:03:56.160 --> 00:03:56.920 ‫ایچیگو! 00:04:04.420 --> 00:04:08.180 چته، عوضی؟ هنوزم قدرت داری که از جات پاشی؟ 00:04:10.220 --> 00:04:15.980 ‫خیلی هم عالی! داشتم تو فکر خودم می‌گفتم ‫که اصلاً حال نمی‌ده جون یه درمونده رو بگیری. 00:04:20.150 --> 00:04:24.280 ‫خیله‌خـــب! بیا بجنگ و مثل مرد سقط شو ببینم... 00:04:24.610 --> 00:04:27.900 ‫ایچیگو، اگه می‌تونی راه بری دررو! یالا فرار کن، ایچیگو! 00:04:36.120 --> 00:04:36.830 ایچیـ...؟ 00:04:37.540 --> 00:04:38.750 چت شده؟ 00:04:39.420 --> 00:04:41.460 ‫اگه تو حمله نمی‌کنی، من شروع کنم... 00:04:54.510 --> 00:04:57.180 ‫چی شد... این ریاتسو از کجا اومد یهو؟! 00:05:06.900 --> 00:05:08.110 ‫چته عوضی؟! 00:05:21.420 --> 00:05:22.670 ‫چشه این بچه؟! 00:05:23.420 --> 00:05:28.050 ‫این که داشت ریق رحمتو سر می‌کشید! ‫این‌همه انرژی از کجا اومد یهو؟ 00:05:29.800 --> 00:05:30.550 ‫چت شده؟! 00:05:31.010 --> 00:05:34.100 ‫عوضی، انگار گشاد کردی که اینقدر کند شدی یهو! 00:05:34.510 --> 00:05:37.060 ‫احمقو ببین! سرعت خودت یهویی زیاد شده! 00:05:37.600 --> 00:05:40.060 ‫من خیلی اینچیزا حالیم نی ولی عجب حالیه! 00:05:40.230 --> 00:05:42.310 ‫الان، اصلاً حسِ درد ندارم! 00:05:42.520 --> 00:05:44.900 ‫اصلاً هم رو مود مرگو میر و اینا نیستم. 00:05:45.610 --> 00:05:46.610 ‫تخم سگ...! 00:05:48.240 --> 00:05:50.030 ‫نعره بکش... زابیمارو! 00:06:10.220 --> 00:06:13.130 رنجی رفته زیر فشار...؟ ایچیگو...؟ 00:06:21.770 --> 00:06:23.940 ‫انگار تو جاخالی دادن اوستایی واسه خودت! 00:06:24.480 --> 00:06:25.440 ‫چه خبر شده؟! 00:06:25.770 --> 00:06:28.150 ‫آخه انرژی روحی این بچه مگه سر و ته نداره؟! 00:06:28.150 --> 00:06:30.150 ‫ولی... اینجا دیگه آخر خطه! 00:06:33.240 --> 00:06:33.910 ‫سنگینه... 00:06:38.620 --> 00:06:39.790 ‫به موقع نمی‌تونم... 00:06:47.420 --> 00:06:48.380 ‫چ-چی...؟! 00:06:50.420 --> 00:06:51.170 ‫زانپاکتوم... 00:06:54.130 --> 00:06:56.340 ‫نه... این یارو کاری باهاش نکرد... 00:06:59.260 --> 00:07:00.060 کار اون بود؟ 00:07:01.060 --> 00:07:01.810 ‫نه بابا... 00:07:02.060 --> 00:07:04.100 ‫از اون فاصله که کاری نمی‌تونه بکنه. 00:07:05.690 --> 00:07:06.440 ‫ها؟! 00:07:12.900 --> 00:07:13.650 ‫داره میاد؟! 00:07:33.630 --> 00:07:34.670 چی شد الان...؟ 00:07:36.300 --> 00:07:37.510 زد دخلمو آورد؟ 00:07:38.800 --> 00:07:40.390 ‫اصلاً نمی‌دونم پشتمو برید... 00:07:40.680 --> 00:07:42.520 یا اینکه سینه و گردنمو بریده...؟ 00:07:45.770 --> 00:07:46.560 ‫درد می‌کنه...! 00:07:47.650 --> 00:07:48.520 ‫خیلی کندی. 00:07:50.480 --> 00:07:51.980 ‫حتی تو سقوط. 00:07:52.480 --> 00:07:53.440 برادر بزرگ 00:07:52.480 --> 00:07:53.440 ‫بیاکویا نی-ساما! 00:08:03.830 --> 00:08:07.540 ‫یه مدتی می‌شه که کارشو ندیدم... ولی خیلی خفنه. 00:08:09.170 --> 00:08:11.920 ‫برای دیدن یورش دومش باید حسابی تمرکز می‌کردم. 00:08:13.000 --> 00:08:13.840 ‫ولی اولی... 00:08:14.340 --> 00:08:15.720 ‫اصلاً متوجهش نشدم... 00:08:16.510 --> 00:08:18.800 ‫نه بیرون کشیدن کاتانا رو دیدم و نه غلاف‌کردنشو... 00:08:20.640 --> 00:08:22.220 ‫اگه من چیزی حالیم نشده... 00:08:23.100 --> 00:08:27.270 ‫اون بیچاره حتی نفهمیده که چه بلایی سرش اومده. 00:08:29.350 --> 00:08:30.400 ‫ولی با اینحال... 00:08:31.310 --> 00:08:35.110 اون دیگه چه ریاتسوی خوفی بود که اون موقع نشون داد؟ 00:08:36.030 --> 00:08:37.280 چی شده، رنجی؟ 00:08:40.200 --> 00:08:46.200 ‫چیزی نیست... نیازی نبود که برای بچه‌ای ‫در این سطح، بهم کمک کنی، کاپیتان. 00:08:48.620 --> 00:08:52.790 ‫این حرفو نزن... ‫اگه بخوام هر سری فقط وایسم و تماشا کنم... 00:08:52.960 --> 00:08:54.090 ‫کم‌کم زنگ می‌زنم. 00:08:56.130 --> 00:08:58.630 ‫این مرد... و من... 00:08:58.760 --> 00:08:59.340 ‫ایچیگو! 00:09:02.970 --> 00:09:03.760 ‫ایچیگو! 00:09:05.140 --> 00:09:06.060 ‫وایسا سر جات! 00:09:12.110 --> 00:09:13.940 ‫ولم کن، رنجی! ایچیگو... 00:09:14.320 --> 00:09:16.780 ‫چی داری می‌گی، عوضی؟ ‫خوب نگاه کن! 00:09:17.150 --> 00:09:18.450 ‫این بچه دیگه مرده! 00:09:20.860 --> 00:09:21.820 ‫نمی‌فهمی یعنی؟! 00:09:22.410 --> 00:09:26.950 ‫کافیه بهش دست بزنی تا 20 سال بکشی رو مجازاتت! 00:09:27.500 --> 00:09:31.210 ‫چه فایده داره که برای یه مرده جرمتو چندبرابر کنی؟! 00:09:33.960 --> 00:09:36.760 ‫این من بودم که ایچیگو رو درگیر ماجرا کردم. 00:09:36.840 --> 00:09:38.510 ‫تقصیر من بود که الان مرده! 00:09:38.760 --> 00:09:40.630 ‫کجاش عجیبه که بخوام برم بالای سرش؟! 00:09:44.260 --> 00:09:47.140 ‫پس حتی اگه مجازاتتو تشدید کنه.... 00:09:47.600 --> 00:09:52.400 نمی‌تونی خودتو دور نگه داری... از این بچه؟ 00:09:53.270 --> 00:09:54.270 ‫نی-ساما... 00:09:56.150 --> 00:09:57.650 ‫متوجهم، روکیا. 00:09:58.940 --> 00:10:02.860 ‫این بچه... خیلی شبیه اونه... 00:10:18.130 --> 00:10:19.590 ‫متوجهم روکیا... 00:10:20.340 --> 00:10:24.430 ‫فهمیدم... این بچه خیلی شبیه اونه. 00:10:29.140 --> 00:10:33.350 این دیگه مرده؟ این خیلی شبیه اونه؟ 00:10:34.310 --> 00:10:37.690 ‫یه جوری حرف نزنین که انگار اینجا نیستم! 00:10:39.360 --> 00:10:40.030 ‫ایچی...! 00:10:42.280 --> 00:10:42.990 ‫ولم کن. 00:10:43.910 --> 00:10:47.530 ‫صدات نمیاد... وقتی حرف می‌زنی روتو کن سمت مخاطبت. 00:10:49.160 --> 00:10:53.160 ‫این بچه... هنوز جون داره؟! باورم نمیشه! 00:10:54.120 --> 00:10:58.040 ‫که اینطور... انگار به اون دست نیازی نداری. 00:11:00.630 --> 00:11:01.210 ‫ها؟! 00:11:05.680 --> 00:11:07.100 ‫چیکار می‌کنی، روکیا؟! 00:11:07.470 --> 00:11:08.890 ‫تو فقط یه آدمی... 00:11:08.914 --> 00:11:13.914 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:14.890 --> 00:11:16.190 ‫فقط یه آدم! 00:11:16.350 --> 00:11:18.730 ‫با چه جرأتی اینجوری دست به لباس برادر بزرگ من می‌زنی؟! 00:11:19.690 --> 00:11:21.230 ‫حدتو بدون، جغله! 00:11:24.900 --> 00:11:26.070 ‫بهتره برگردیم، نی-ساما! 00:11:26.610 --> 00:11:30.490 ‫با این کاری که الان کرد... ‫کوچیکی روکیا همه‌چی رو فهمید. 00:11:31.620 --> 00:11:34.830 ‫لطفاً منو برگردونین به جامعه‌ی ارواح. 00:11:36.040 --> 00:11:38.330 ‫تاوان هر گناهی که مرتکب شدمو می‌دم. 00:11:39.250 --> 00:11:42.420 ‫وایسا! چی داری می‌گی تو؟! 00:11:43.210 --> 00:11:44.420 ‫روکیا، عوضی! 00:11:45.550 --> 00:11:47.930 ‫تو انگار حالیت نیست کی باید تسلیم شی؟! 00:11:48.390 --> 00:11:51.930 ‫اینقدر موس‌موس نکن و برو یه گوشه کپه مرگتو بذار! 00:11:53.430 --> 00:11:57.020 ‫نیازی نیست که ضربه‌ی نهایی بهش زده شه. 00:11:57.900 --> 00:12:00.770 ‫همینجوری ولش کنین تا کم‌کم بمیره. 00:12:02.690 --> 00:12:03.860 بهتر نیست بریم، نی-ساما؟ 00:12:06.070 --> 00:12:07.240 ‫وایسا، روکیا! 00:12:08.240 --> 00:12:11.280 ‫این دیگه چه جوکیه؟! ‫اینجا رو نگاه کن، اوی! 00:12:13.330 --> 00:12:14.040 ‫اوی! 00:12:15.000 --> 00:12:15.660 ‫تکون نخور! 00:12:17.790 --> 00:12:19.790 ‫کافیه از اونجا تکون بخوری... 00:12:20.340 --> 00:12:22.710 ‫کافیه دنبال من بیای... 00:12:23.090 --> 00:12:25.300 ‫تا خودم... تا خودم... 00:12:26.630 --> 00:12:28.640 ‫به هیچ عنوان نبخشمت! 00:12:30.640 --> 00:12:32.180 ‫به هرحال که می‌میری... 00:12:33.180 --> 00:12:35.930 ‫پس همینجا بمون و چند ثانیه هم که شده بیشتر نفس بکش. 00:12:43.520 --> 00:12:46.440 ‫بسیار خب... ‫ضربه‌ی نهایی رو نمی‌زنم. 00:12:48.150 --> 00:12:51.120 ‫با دو زخمی که الان زدم، ‫زنجیر روحشو از هم پاره کردم... 00:12:51.120 --> 00:12:53.740 ‫به هاکوسویی (نقطه‌ی خواب روح) که ‫نقطه‌ی حساس روحه هم ضربه زدم. 00:12:55.120 --> 00:12:57.540 ‫تا کمتر از یه ساعت دیگه مرگش حتمیه. 00:13:00.580 --> 00:13:04.670 ‫حتی اگه نجات پیدا کنه هم... ‫قدرتش رو از دست می‌ده... 00:13:05.340 --> 00:13:10.010 ‫هم قدرتای شینیگامیشو... ‫و هم انرژی روحیشو... 00:13:11.180 --> 00:13:11.840 ‫رنجی... 00:13:12.760 --> 00:13:13.430 ‫بله! 00:13:31.860 --> 00:13:32.700 ‫باز شو! 00:14:10.780 --> 00:14:11.900 ‫زبونم بند اومده... 00:14:18.330 --> 00:14:19.580 ‫جونی به تنم نمونده... 00:14:28.250 --> 00:14:31.260 ‫دوباره... ازم محافظت شد... 00:14:33.090 --> 00:14:34.050 ‫روکیا! 00:14:59.200 --> 00:15:02.460 ‫درد می‌کنه... بدنم سنگین شده. 00:15:04.580 --> 00:15:05.330 ‫سرده. 00:15:22.640 --> 00:15:27.650 ‫درد تموم شد... ‫ای وای... دارم می‌میرم؟ 00:15:28.820 --> 00:15:32.940 ‫احتمالاً دمِ مرگم که دردو حس نمی‌کنم. 00:15:35.490 --> 00:15:40.830 ‫راستی... اون موقع داشتم یخ می‌زدم... ‫ولی الان گرم شد... 00:15:42.120 --> 00:15:43.160 ‫خوب گرمه... 00:15:49.960 --> 00:15:53.710 ‫اوه! عجب واکنشی! باریکلا پسرجون. 00:15:53.710 --> 00:15:55.260 ‫گمشو! گمشو! گمشو! 00:15:55.720 --> 00:15:58.800 ‫رئیس! کوروساکی-دونو به هوش تشریف آوردن! 00:15:59.430 --> 00:16:00.470 ‫رئیس! 00:16:00.850 --> 00:16:03.850 ‫تو رو من دیده بودم! ‫تو رفیق صندل‌کلاهی! 00:16:03.930 --> 00:16:05.890 ‫تو زیر پتو چیکار می‌کردی با من؟! 00:16:06.100 --> 00:16:07.560 ‫گمشو اکبیری! 00:16:12.020 --> 00:16:12.690 ‫چی شد؟! 00:16:13.150 --> 00:16:15.070 ‫من نمردم... چرا؟! 00:16:16.650 --> 00:16:19.320 ‫وایسا... اینکه خونه‌ی ما نیست. 00:16:20.830 --> 00:16:21.620 اینجا دیگه کجاست؟ 00:16:22.990 --> 00:16:25.710 ‫ای بابا ای بابا! نکن این‌کارا رو، کوروساکی-سان! 00:16:26.160 --> 00:16:28.370 ‫هنوز که زخمات بهبود پیدا نکردن. 00:16:31.090 --> 00:16:33.210 ‫اگه زیاد جم بخوری به رحمت خدا می‌ریا... 00:16:33.630 --> 00:16:34.550 ‫صندل‌کلاه؟! 00:16:35.840 --> 00:16:38.890 ‫فهمیدم... خونه‌ی توـه. 00:16:39.680 --> 00:16:40.890 ‫باریکلا! 00:16:43.680 --> 00:16:45.430 پس تو نجاتم دادی؟ 00:16:46.060 --> 00:16:49.480 ‫عه؟! توقع نداشتم این لحنو به کار ببری... 00:16:49.940 --> 00:16:52.610 انگار دوست نداشتی که نجاتت بدم، آره؟ 00:16:59.700 --> 00:17:02.530 ‫راستیا... ایشیدا هم اونجا نفله شده بود... 00:17:02.530 --> 00:17:04.910 اون چی شد؟ اونم الان اینجاست؟ 00:17:05.290 --> 00:17:07.750 ‫نه، اون برگشت خونه. 00:17:08.790 --> 00:17:13.420 ‫خیلی خون ازش رفته بود. ‫ولی زخماش جدی نبودن خیلی... 00:17:15.000 --> 00:17:16.420 ‫حتی اگه چند روزم اونجا ولو می‌موند... 00:17:16.510 --> 00:17:18.630 ‫تا چند روز بدون غذا زنده می‌موند. 00:17:19.720 --> 00:17:22.300 ‫برای همین درصحنه بیشتر زخماشو وصله زدم. 00:17:23.970 --> 00:17:27.980 ‫ولی اونم نگران بود... نگران کوروساکی-سان... 00:17:28.560 --> 00:17:31.400 ‫ایشیدا نگران من بود؟ شوخی نکن! 00:17:32.810 --> 00:17:37.190 ‫ازش خواستم یه مدت بیاد پیش ما... 00:17:39.860 --> 00:17:43.280 ‫خیلی از لطفتون ممنون... ‫ولی من حالم خوبه. 00:17:44.450 --> 00:17:47.290 ‫درضمن... تمرکزتونو بذارین روی کوروساکی لطفاً. 00:17:49.290 --> 00:17:54.460 ‫اگه کسی باشه که الان توان شکست ‫دادن اونا رو داشته باشه... من نیستم. 00:17:57.630 --> 00:17:59.510 ‫اونی که می‌تونه کوچیکی-سانو نجات بده... 00:18:00.170 --> 00:18:01.630 ‫گفت که تویی. 00:18:08.770 --> 00:18:09.810 منم؟ 00:18:12.600 --> 00:18:14.020 چه کاری از دست من برمیاد؟ 00:18:16.070 --> 00:18:18.820 ‫روکیا برگشته به جامعه‌ی ارواح! 00:18:19.110 --> 00:18:22.150 ‫چطوری برم اونجا دنبالش؟ چطوری باید نجاتش بدم؟! 00:18:24.820 --> 00:18:26.330 ‫اتوبوس که نداره... 00:18:29.450 --> 00:18:30.870 ‫هیچ راهی نداره! 00:18:32.580 --> 00:18:34.330 واقعاً اینطوری فکر می‌کنی؟ 00:18:36.290 --> 00:18:38.550 ‫راهِ رسیدن به جامعه‌ی ارواح، در واقع... 00:18:39.630 --> 00:18:40.340 راهی هست؟ 00:18:41.010 --> 00:18:44.180 ‫چطوری آخه؟ چطوری برم! لطفاً بهم بگو! 00:18:44.800 --> 00:18:48.470 ‫باشه حتماً بهت می‌گم... ‫ولی به شرطها و شروطها... 00:18:49.180 --> 00:18:49.970 شرط؟ 00:18:50.220 --> 00:18:54.810 ‫بله... باید تو 10 روز آینده... ‫از من یاد بگیری که چطوری بجنگی. 00:18:55.150 --> 00:18:59.190 ‫یاد بگیرم؟ یعنی چی؟ ‫می‌خوای بهم تمرین بدی؟ 00:18:59.440 --> 00:19:00.610 ‫من که وقت این کارا رو ندارم! 00:19:00.820 --> 00:19:03.400 ‫معلوم نیست اونا کی بخوان روکیا رو اعدام کنن! 00:19:03.820 --> 00:19:06.620 ‫باید همین الان بریم جامعه‌ای ارواح وگرنه... 00:19:06.620 --> 00:19:08.490 از اون نفهمایی... مگه نه؟ 00:19:09.330 --> 00:19:09.910 ‫ها؟! 00:19:13.120 --> 00:19:17.210 ‫حرف من اینه... ‫با این وضعیت اگه بری، مرگت حتمیه. 00:19:21.510 --> 00:19:24.880 ‫می‌تونی بزنیشون؟ ‫اگه بخوای الان باهاشون دعوا کنی؟ 00:19:26.720 --> 00:19:30.430 ‫این بار گذاشتم باهاشون بجنگی... 00:19:31.270 --> 00:19:35.390 ‫چون متوجه شدم که تو عمل بیشتر چیز یاد می‌گیری تا با حرف. 00:19:36.400 --> 00:19:38.190 ‫ولی با قدرت و مهارتی که الان داری... 00:19:38.480 --> 00:19:42.190 ‫تو جامعه‌ی ارواح هیچ فرقی با یه راسته گوشت گاو نداری. 00:19:44.860 --> 00:19:45.910 ‫تو خیلی پخمه‌ای... 00:19:46.780 --> 00:19:51.160 ‫وقتی یه پخمه می‌ره تو لونه‌ی دشمن... ‫فقط عمل خودکشی صرف میشه. 00:19:52.240 --> 00:19:56.040 ‫می‌خوای کوچیکی-سانو نجات بدی؟ ‫بابا، دست بردار از این شوخیا... 00:19:57.420 --> 00:20:00.090 ‫اگه می‌خوای بمیری که بقیه رو نباید بهونه کنی. 00:20:05.470 --> 00:20:07.390 ‫تو جامعه‌ی ارواح، معمولاً... 00:20:07.680 --> 00:20:11.470 ‫یه ماه فرجه مشخص می‌کنن ‫قبل از اینکه یکی رو اعدام کنن. 00:20:12.560 --> 00:20:14.890 ‫این باید برای کوچیکی-سان هم رعایت شه. 00:20:15.730 --> 00:20:16.480 اعدام؟ 00:20:17.140 --> 00:20:19.810 البته یه مقدار با اعدام آدما فرق داره، می‌دونی؟ 00:20:21.520 --> 00:20:23.940 ‫من 10 روز وقت دارم که رستو بکشم. 00:20:25.150 --> 00:20:27.990 ‫7 روز وقت می‌خوام که دروازه‌ی جامعه‌ی ارواحو باز کنم. 00:20:29.160 --> 00:20:32.950 ‫بعدشم که 13 روز بعد از رسیدن به جامعه‌ی ارواح وقت داریم. 00:20:34.250 --> 00:20:35.710 ‫از سرمونم زیاده... 00:20:48.430 --> 00:20:51.850 یعنی میشه تو 10 روز قوی‌تر بشم؟ 00:20:51.970 --> 00:20:56.980 ‫البته...! به شرطی که از ته دل بخوای که کوچیکی-سانو نجات بدی. 00:21:00.270 --> 00:21:02.480 ‫استحکام احساساتت از فولاد بیشتره. 00:21:03.980 --> 00:21:06.280 ‫اگه شک و تردید داری بریز دور. 00:21:08.490 --> 00:21:12.200 ‫10 روز... میتونی تو بازی بقای من دووم بیاری؟ 00:21:19.370 --> 00:21:20.830 ‫البته که می‌تونم! 00:21:27.840 --> 00:21:29.180 ‫حس کردم که بارون... 00:21:30.380 --> 00:21:31.140 ‫بند اومده. 00:21:31.164 --> 00:21:43.164 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:43.188 --> 00:21:55.188 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.