WEBVTT 00:00:06.976 --> 00:00:26.976 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.000 --> 00:01:53.630 الان، چی گفتین؟ کاپیتان کوچیکی؟ 00:01:54.540 --> 00:01:55.670 ‫یعنی چی؟! 00:01:56.630 --> 00:02:00.010 ‫همون که شنیدی. ‫حرفو یه بار می‌زنن. 00:02:01.300 --> 00:02:05.350 ‫متهم به انجام گناه درجه یک، زندانی کوچیکی روکیا... 00:02:05.350 --> 00:02:11.810 ‫25 روز دیگه از امروز، تو میدان مرکزی قصاص، اعدام می‌شه. 00:02:13.900 --> 00:02:16.650 ‫این تصمیم نهایی جامعه‌ی ارواحه. 00:02:21.570 --> 00:02:25.660 ‫این آخرین باریه که باهم مکالمه می‌کنیم. 00:02:28.830 --> 00:02:32.040 ‫روکیا، بعداً تو محل اعدام می‌بینمت. 00:02:39.500 --> 00:02:42.800 ‫ما اشک نخواهیم ریخت... 00:02:44.010 --> 00:02:47.600 ‫چرا که اشک به معنای شکست جسم از دل است. 00:02:48.220 --> 00:02:56.440 ‫و این برای ما گواه این است که تپیدن قلب، باری بس سنگین است. 00:03:03.150 --> 00:03:04.320 درس دو 00:03:03.150 --> 00:03:04.320 ‫لسن تو! 00:03:05.070 --> 00:03:06.870 ‫shattered shaft: استوانه‌ی آش و لاش، دودکش شکسته، ستون خرد و خمیر 00:03:05.070 --> 00:03:06.870 ‫شترد شفت! 00:03:07.820 --> 00:03:12.080 ‫در اون عمق از شترد شفت که قرار دارین، ‫72 ساعت یا به عبارتی 3 روز وقت دارین، 00:03:12.080 --> 00:03:16.630 ‫قبل از اینکه اون زنجیر به صورت کامل خورده بشه. 00:03:17.670 --> 00:03:21.300 ‫قبل از اون زمان لطفاً در قواره‌ی یه شینیگامی ‫خوشتیپ، این بالاحضور بعمل برسانید. 00:03:21.670 --> 00:03:28.050 ‫لازم به ذکره که در غیر اون صورت، اگه به هالو تبدیل شین... ‫دهن‌مهن شما را سرویس خواهیم نمود. 00:03:29.350 --> 00:03:32.220 ‫عوضی! می‌خوای منو بکشی؟! 00:03:32.890 --> 00:03:36.400 ‫آره... البته وقتی که تسلیم شی... 00:03:51.580 --> 00:03:52.830 ‫خاک عالم بر سرتون. 00:03:52.950 --> 00:03:53.700 عه؟ 00:03:54.370 --> 00:03:58.830 ‫با این اوضاع، امکان نداره بذارم برین به جامعه‌ی ارواح. 00:03:59.380 --> 00:04:00.790 ‫عه، نمیشه که...! 00:04:01.630 --> 00:04:02.960 ‫خیلی خوبم میشه. 00:04:03.420 --> 00:04:07.340 ‫تا وقتی که نتونین قدرتاتونو به اختیار فعال کنین... 00:04:07.590 --> 00:04:10.470 ‫تو جامعه‌ی ارواح مثل سگ می‌میرین. 00:04:11.640 --> 00:04:13.350 ‫اونقدرام سخت نیست این کار... 00:04:13.850 --> 00:04:16.980 ‫فقط کافیه دفعه‌ی اولتونو به یاد بیارین ‫و دوباره از همون راه برین. 00:04:18.350 --> 00:04:22.480 ‫گفتنش خیلی آسون‌تر از عمل‌کردنه... ‫من اون موقع خیلی بهم ریخته بودم... 00:04:22.940 --> 00:04:24.650 در مورد چی بهم ریخته بودی؟ 00:04:24.900 --> 00:04:25.530 ها؟ 00:04:26.400 --> 00:04:30.160 ‫آدما معمولاً در صورتی دست به شمشیر ‫می‌شن که بخوان از چیزی حفاظت کنن. 00:04:31.160 --> 00:04:39.670 ‫شاید اون چیز زندگی باشه، موقعیت اجتماعی ‫باشه، شهرت باشه، معشوق باشه یا عقاید... 00:04:40.460 --> 00:04:41.960 ‫ممکنه که انگیزه‌ها تفاوت داشته باشن... 00:04:41.960 --> 00:04:44.380 ‫ولی این که باید از چیزی محافظت بشه، همیشه ثابته. 00:04:44.800 --> 00:04:49.340 خوب فکر کنین... اون موقع از چی می‌خواستین حفاظت کنین؟ 00:04:50.760 --> 00:04:51.510 ‫فهمیدم... 00:04:53.470 --> 00:04:58.270 ‫من که... از خواهر ایچیگو... 00:04:58.730 --> 00:05:00.100 ‫کلاه قرمز... 00:05:01.480 --> 00:05:02.940 ‫موهای پرپشت... 00:05:04.070 --> 00:05:06.530 ‫خواهر ایچیگو هم که بود... پس... 00:05:07.240 --> 00:05:11.360 ‫شبیه ایچیگو بود... فقط یه دختر... 00:05:12.660 --> 00:05:13.450 ‫ها؟! 00:05:16.750 --> 00:05:19.080 ‫انگار تو این پروسه، شکست سنگینی خوردی. 00:05:20.080 --> 00:05:21.420 دخترجان، تو چی؟ 00:05:22.420 --> 00:05:23.540 ‫من... 00:05:26.090 --> 00:05:27.380 ‫من که... 00:05:28.420 --> 00:05:29.550 ‫اون موقع... 00:05:45.480 --> 00:05:46.900 ‫بهم ریخته بودم... 00:05:49.780 --> 00:05:50.610 ‫خیلی بهم ریخته بودم... 00:05:57.450 --> 00:05:58.250 ‫برق زد! 00:05:58.790 --> 00:06:00.410 ‫عه؟ واقعنی؟! 00:06:06.920 --> 00:06:07.800 ‫بچه‌ها! 00:06:09.880 --> 00:06:10.800 ما رو خواستی؟ 00:06:11.420 --> 00:06:14.430 ‫وقتی کارمون داری، تعارف نکن، فقط صدا بزن. 00:06:16.890 --> 00:06:21.430 زنیکه مگه مرض داری وقتی چیزی نشده، صدامون زدی؟ 00:06:22.100 --> 00:06:23.600 چیکار می‌کنی تو؟ 00:06:24.270 --> 00:06:28.530 ببخشید... ‫الان یه چیزایی یادم اومد، برای همین... 00:06:28.530 --> 00:06:29.400 ‫آخ! 00:06:29.820 --> 00:06:34.110 ‫حتی یه‌ذره هم تو خطر نیستی! ‫زنیکه‌ی کثافت هرز! 00:06:35.450 --> 00:06:36.950 ‫سوباکی... اذیتش نکن! 00:06:37.450 --> 00:06:38.910 ‫بابا دردش می‌گیره! 00:06:39.200 --> 00:06:41.620 ‫خفه‌شو! دیگه به اینجام رسیده! 00:06:42.540 --> 00:06:45.130 ‫ببخشید! ببخشید! ببخشید! 00:06:42.540 --> 00:06:45.130 ‫زنیکه کثافت! 00:06:46.330 --> 00:06:48.300 ‫سوباکی! تمومش کن... 00:06:48.590 --> 00:06:51.340 ‫ای بابا... دوباره از کنترل خارج شد! 00:06:51.460 --> 00:06:53.800 ‫سوباکی خیلی خشنه. 00:06:55.090 --> 00:06:56.140 ‫خیلی هم عالی... 00:06:56.140 --> 00:06:58.470 ‫اگرچه به نظر میاد که باید تلاش کنی... 00:06:58.470 --> 00:07:01.180 ‫تا قدرتتو تحت کنترل بگیری و افسار کنی. 00:07:01.930 --> 00:07:02.680 ‫بسیار خب... 00:07:02.890 --> 00:07:04.230 تو چی، پسرجان؟ 00:07:06.190 --> 00:07:09.820 تو به خاطر چی می‌خوای بری به جامعه‌ی ارواح؟ 00:07:28.170 --> 00:07:31.090 ‫این... پنجمین زنجیری بود که خورده شد... 00:07:32.550 --> 00:07:35.720 ‫به نظر میاد که این چرخه‌ی چند دقیقه‌ای ‫رو هر یه مدت تکرار می‌کنن... 00:07:35.720 --> 00:07:37.510 ‫و بعدش به خواب می‌رن. 00:07:40.850 --> 00:07:42.060 ‫وقتی خوره میفته به جون زنجیر... 00:07:42.140 --> 00:07:45.850 ‫اینقدر دردناکه که نمی‌تونم از جام جُم بخورم... 00:07:46.940 --> 00:07:50.860 ‫برای همین... باید تا وقتی اینا خوابن یه‌کاری بکنم! 00:08:03.120 --> 00:08:03.830 ‫لعنتی! 00:08:03.580 --> 00:08:05.370 ‫اصلاً عقل نداره‌ها این بچه... 00:08:05.870 --> 00:08:08.650 ‫روشش خیلی خرکیه، ولی بازم یکم میاد بالا... 00:08:08.990 --> 00:08:11.000 ‫فکر کنم یه 3 متری میاد بالا! 00:08:11.500 --> 00:08:13.460 ‫اوه... جالبه جالبه... 00:08:14.260 --> 00:08:14.880 ‫دیوونه. 00:08:18.890 --> 00:08:19.800 ‫لعنتی! 00:08:20.720 --> 00:08:21.850 ‫اوی! 00:08:22.260 --> 00:08:23.010 ها؟ 00:08:23.350 --> 00:08:26.060 یارو... گشنه‌ت نشده؟ 00:08:27.350 --> 00:08:31.060 ‫نخیر نشده! ‫بعدشم، من الان روحم! 00:08:31.400 --> 00:08:32.570 ‫واسه چی گشنه شم؟! 00:08:33.570 --> 00:08:37.070 ‫اگه اینطوره که خدا رو شکر! ‫پس بذار یه چیز جالب بگم... 00:08:37.820 --> 00:08:40.490 ‫وقتی تو حالت روح گشنه‌ت بشه... 00:08:40.700 --> 00:08:41.870 ‫بدجوری اوضات بیخ پیدا می‌کنه... 00:08:41.870 --> 00:08:45.040 ‫اون موقع یه قدم با هالو شدن فاصله داری! 00:08:45.160 --> 00:08:45.700 ها؟ 00:08:46.040 --> 00:08:49.500 ‫البته، تشنه‌شدن خیلی مشکلی نداره... 00:08:49.920 --> 00:08:52.750 ‫اگه تشنه شدی... بگو تف کنم تا بخوری! 00:08:52.750 --> 00:08:53.590 ‫توله! 00:08:54.210 --> 00:08:56.590 ‫بیا... اورورو... تو هم این‌کاری کن. 00:08:56.720 --> 00:08:57.420 ‫باش! 00:08:58.590 --> 00:09:00.510 ‫بیاین پایین! تخم سگای تخس! 00:09:01.300 --> 00:09:02.350 ‫نندازین پایینا! 00:09:03.390 --> 00:09:05.430 ‫اوی اوی! تمومش کنین! ‫پدرتونو در میارما! 00:09:05.930 --> 00:09:07.680 ‫نکنین! نکنــــــــــــین! 00:09:26.620 --> 00:09:32.130 ‫نمی‌دونم تاریک شده یا نه... ‫از این اتاق نمیشه حدس زد... 00:09:37.050 --> 00:09:39.720 ‫لعنتی! نمیشه که نمیشه... 00:09:40.510 --> 00:09:44.470 ‫آخه چقدر زمان گذشته... ‫اصلاً نمی‌دونم... 00:09:45.510 --> 00:09:48.060 چیکار باید بکنم که بشه رفت بالا؟ 00:10:01.280 --> 00:10:06.200 ‫برات خوراکی آوردم... ‫دیگه کم‌کم وقتشه که شکمت به غار و غور بیفته. 00:10:06.620 --> 00:10:08.750 هه! چی داری می‌گی تو؟ 00:10:09.080 --> 00:10:11.920 ‫کجا گشنه‌م بشه؟! ‫خوب نگاه کن اینجا رو... 00:10:12.290 --> 00:10:15.420 ‫هنوز یه چندتایی از مهره‌های زنجیر سرنوشت مونده... 00:10:18.050 --> 00:10:19.460 ‫نمی‌شه بهت خرده گرفت... 00:10:19.460 --> 00:10:22.090 ‫آخه این پایین که گذر زمانو نمی‌فهمی. 00:10:22.930 --> 00:10:23.760 زمان؟ 00:10:25.140 --> 00:10:28.890 ‫از وقتی اومدی این پایین... 70 ساعت گذشته. 00:10:29.770 --> 00:10:32.520 ‫اون تند و تیزاش از همین الان شروع کردن به هالو تبدیل شن. 00:10:35.020 --> 00:10:36.270 ‫درضمن، یه چیز دیگه هم هست... 00:10:37.400 --> 00:10:41.740 ‫اون آخرین خوره‌ها... شبیه اون قبلیا نیستن. 00:10:42.280 --> 00:10:42.900 ‫ها؟! 00:10:46.830 --> 00:10:49.120 ها؟ همه‌ی مهره‌ها با هم؟ 00:10:50.580 --> 00:10:53.040 ‫تمومش کنین...! بسه دیگه! 00:10:53.250 --> 00:10:55.330 اوی شماها! بس کنیــــ 00:10:55.354 --> 00:11:03.354 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:27.700 --> 00:11:31.040 ‫اوی اوی! آخرشم که این یارو داره هالو میشه! 00:11:33.750 --> 00:11:35.580 ‫می‌رم تو حالت نجات. 00:11:35.870 --> 00:11:36.710 ‫صبر کن. 00:11:37.880 --> 00:11:38.750 ‫کیسکه-سان... 00:11:39.170 --> 00:11:40.670 ‫خوب نگاه کنین، اونجا رو... 00:11:41.920 --> 00:11:44.510 ‫معمولاً وقتی یه روح پلاس می‌خواد هالو شه... 00:11:45.010 --> 00:11:47.680 ‫اولش بدن روحیش منهدم می‌شه و دوباره تشکیل میشه... 00:11:48.550 --> 00:11:50.850 ‫ولی تو این مورد، اون ترتیب از وقایع، قروقاطی شده. 00:11:51.600 --> 00:11:55.140 ‫بدنه هنوز پلاسه... در حالی که اول نقابش داره شکل می‌گیره. 00:11:56.480 --> 00:11:58.730 ‫این ثابت می‌کنه که اون داره مقاومت می‌کنه. 00:12:00.320 --> 00:12:03.780 ‫هنوزم احتمالش هست که بتونه به شینیگامی تبدیل شه. 00:12:04.530 --> 00:12:06.280 ‫بیاین یکم دیگه هم صبر کنیم... 00:12:07.410 --> 00:12:10.120 ‫تا ببینیم که واقعاً هالو میشه یا نه. 00:12:11.910 --> 00:12:13.120 ‫یکم دیگه صبر کنیم... 00:12:21.590 --> 00:12:23.090 صدامو می‌شنوی، ایچیگو؟ 00:12:42.980 --> 00:12:44.610 اینجا دیگه... کجاست؟ 00:12:45.440 --> 00:12:46.320 ‫اینجام... 00:12:56.910 --> 00:12:58.410 کی هستی... تو؟ 00:12:59.870 --> 00:13:02.630 کیَم؟ چی داری می‌گی؟ 00:13:02.920 --> 00:13:03.920 ‫منم! 00:13:06.970 --> 00:13:07.840 ‫نشنیده بودم... 00:13:10.010 --> 00:13:13.600 که اینطور... پس هنوز نمی‌تونه بهت برسه؟ 00:13:14.640 --> 00:13:16.100 ‫داستان غمناکیه... 00:13:16.470 --> 00:13:21.190 آخه چقدر باید فریاد بزنم تا صدامو بشنوی؟ 00:13:21.900 --> 00:13:27.190 ‫هیچکس تو این دنیا نیست که منو به خوبی تو بشناسه. 00:13:27.740 --> 00:13:29.530 ها؟ چی می‌خوای بگی؟ 00:13:30.780 --> 00:13:34.200 ‫شرمنده‌ داداش... من آدم ضدحالی شبیه تو، نمیشناسم. 00:13:34.740 --> 00:13:36.700 ‫ها؟! تو! 00:13:38.000 --> 00:13:39.710 تو... چطوری آخه...؟ 00:13:45.170 --> 00:13:49.420 غافلگیر شدم... چطوری می‌تونی هنوز اونجا نشسته باشی؟ 00:13:58.390 --> 00:14:00.480 ‫می‌تونی نعره بزنی، پس وقت اضافی داری انگار... 00:14:00.480 --> 00:14:03.100 ‫نشونه‌ی خوبیه... خودتو نگران نکن. 00:14:03.100 --> 00:14:08.070 ‫شینیگامیا بر مرگ حکومت می‌کنن. ‫خیلی از هستی‌های وابسته به روحو کنترل می‌کنن. 00:14:08.940 --> 00:14:12.610 ‫من که الان... شینیگامی نیستم! 00:14:13.200 --> 00:14:14.960 ‫به یاد بیار! 00:14:14.960 --> 00:14:17.830 ‫اون قدرت شینیگامی که کوچیکی بیاکویا از درونت بیرون کشید... 00:14:14.960 --> 00:14:17.830 ‫اون قدرت شینیگامی که کوچیکی بیاکویا از درونت بیرون کشید... 00:14:18.120 --> 00:14:22.620 ‫تنها و تنها قدرت شینیگامی‌ای بود که از ‫کوچیکی روکیا دریافت کرده بودی! 00:14:24.000 --> 00:14:28.050 ‫طبیعی هم بود... ‫چون فقط دنبال همون اومده بود. 00:14:28.760 --> 00:14:32.590 ‫اما فکر می‌کرد که با نابودی اون، داستان تموم میشه! 00:14:34.680 --> 00:14:36.390 ‫ولی اون مرد غافل بود... 00:14:37.390 --> 00:14:43.060 ‫غافل بود از اینکه تو... تو وجودِ خودت قدرت شینیگامی داری! 00:14:43.060 --> 00:14:48.270 عه؟ تو وجود خودم؟ قدرت شینیگامی دارم؟ 00:14:49.190 --> 00:14:50.440 ‫درسته... 00:14:50.440 --> 00:14:55.110 ‫قدرتی که با قدرت کوچیکی روکیا بیدار شد... 00:14:55.530 --> 00:14:57.330 ‫قدرتی که درست در لحظه‌ی بُرشِ کوچیکی بیاکویا... 00:14:57.330 --> 00:15:01.450 ‫خودش رو در عمیق‌ترین نقاط روحت مخفی کرده بود. 00:15:02.290 --> 00:15:03.500 ‫خب... پیداش کن! 00:15:04.960 --> 00:15:09.800 ‫‫اگه فقط تنها یک زمان وجود داشته باشه ‫که بتونی قدرت مخفیت از یه شینیگامی رو پیدا کنی... 00:15:10.130 --> 00:15:14.840 ‫اون زمان الانه که این دنیا درآستانه‌ی ویرانی قرار گرفته. 00:15:16.260 --> 00:15:18.680 ‫بیشمار جعبه پیشِ چشمت در حال سقوطن... 00:15:18.930 --> 00:15:24.060 ‫و تنها یکی از جعبه‌ها حاملِ قدرت شینیگامیِ توـه. 00:15:24.850 --> 00:15:26.480 ‫اون جعبه رو پیدا کن. 00:15:28.270 --> 00:15:29.480 ‫اینقدر چرت نگو بابا! 00:15:30.820 --> 00:15:33.900 ‫بهونه رو تاب نمیارم... ‫وقتی برات باقی نمونده. 00:15:34.570 --> 00:15:38.410 ‫قبل از نابودی کامل این دنیا، پیداش کن، وگرنه... 00:15:38.950 --> 00:15:41.200 ‫به یک هالو تبدیل می‌شی. 00:15:50.960 --> 00:15:52.210 خب حالا چیکار کنم؟ 00:15:53.010 --> 00:15:54.970 ‫چطوری از میون این همه جعبه... 00:15:54.970 --> 00:15:57.720 اونی که حامل قدرت شینیگامیه رو پیدا کنم؟ 00:15:59.800 --> 00:16:01.010 چیکار کنم بهتره؟ 00:16:03.640 --> 00:16:08.350 ‫من که از همون اولشم قابلیت جستجوی انرژی روحیو نداشتم. 00:16:09.980 --> 00:16:13.110 ‫دِ... اینو که ایشیدا هم یه بار بهم گفته بود. 00:16:14.490 --> 00:16:15.400 ایشیدا؟ 00:16:16.570 --> 00:16:20.740 راستیا... اون یارو از کجا فهمید که من شینیگامیم؟ 00:16:22.330 --> 00:16:23.410 می‌دونی؟ 00:16:23.410 --> 00:16:25.710 ‫انگار یه روش ساده داشت... 00:16:26.540 --> 00:16:27.460 می‌دونستی؟ 00:16:27.620 --> 00:16:30.500 ‫مرتیکه، چقدرم پز می‌داد سر اون... ‫چی می‌گفت؟ 00:16:33.090 --> 00:16:34.090 می‌دونستی؟ 00:16:34.840 --> 00:16:37.680 ‫روبان روحی شینیگامیا قرمز رنگه. 00:16:39.680 --> 00:16:40.680 ‫خودشه! 00:16:46.270 --> 00:16:47.190 ‫این یکیه! 00:16:53.820 --> 00:16:55.820 ‫چی... شد؟! 00:16:56.860 --> 00:17:00.030 دسته‌ی یه زانپاکتو؟ 00:17:05.080 --> 00:17:06.910 ‫خوب پیداش کردی... 00:17:08.870 --> 00:17:13.540 ‫امیدوارم که دفعه‌ی بعد... ‫قادر به شنیدن اسمم باشی. 00:17:15.210 --> 00:17:17.510 تو... نکنه...؟ 00:17:22.890 --> 00:17:25.100 ‫چیکار می‌کنی؟! ‫داره ویرون میشه! 00:17:25.470 --> 00:17:27.430 ‫زود باش و منو بکش بیرون! 00:17:29.390 --> 00:17:30.060 ‫عه؟! 00:17:49.830 --> 00:17:51.210 ‫دیگه تهِ خطه، رئیس! 00:17:51.710 --> 00:17:53.460 ‫می‌رم تو حالتِ سرکوب! 00:17:54.420 --> 00:17:58.670 ‫فن شماره 99 باکودو: بخش دوم: بانــــــکین! 00:18:00.510 --> 00:18:02.130 ‫افسون اول: بانداژ! 00:18:04.050 --> 00:18:06.060 ‫افسون دوم: 100 تیر مُرده! 00:18:07.930 --> 00:18:11.890 ‫اوی! تسّای! اگه اون کارو بکنی که می‌میره! 00:18:12.440 --> 00:18:14.190 ‫دیگه چاره‌ای برامون نمونده! 00:18:14.190 --> 00:18:16.320 ‫بیشتر از این نمی‌تونم نگهش دارم! 00:18:16.690 --> 00:18:19.110 ‫باید قبل از تبدیل شدن به هالو نابودش کنم! 00:18:22.030 --> 00:18:25.280 ‫افسون آخر: مُهرِ مرگ بانکین! 00:18:33.620 --> 00:18:34.670 ‫دیگه تمومه! 00:18:39.300 --> 00:18:40.090 ‫چی؟! 00:18:44.800 --> 00:18:46.260 ‫یه چیزی... زد بیرون...! 00:18:55.270 --> 00:18:56.860 ‫اون دیگه چه کوفتیه؟! 00:19:08.120 --> 00:19:08.910 ‫اوی! 00:19:09.120 --> 00:19:09.950 ‫خودتی؟! 00:19:11.000 --> 00:19:12.370 ‫جواب بده، کله‌نارنج! 00:19:13.580 --> 00:19:15.330 ‫اگه زنده‌ای جوابمو بده! 00:19:19.210 --> 00:19:20.090 ها؟ 00:19:27.510 --> 00:19:30.060 شیهاکوشو پوشیده... با نقاب؟ 00:19:30.850 --> 00:19:33.810 این هالوـه...؟ یا شینیگامیه؟ 00:19:40.070 --> 00:19:42.190 ‫سر به سرمون نذار! ‫دوست داری، بیا جلو! 00:20:03.050 --> 00:20:06.010 پس آخرشم... هالو... نشدی؟ 00:20:14.060 --> 00:20:15.600 ‫تبریک فراوان! 00:20:16.310 --> 00:20:19.020 رفتی و در قواره‌ی یه شینیگامی اینجا حضور پیدا کردی؟ 00:20:19.520 --> 00:20:21.980 درس دوم پاس شد 00:20:19.520 --> 00:20:21.980 ‫مبارک باشه! لسن تو کلیِر! 00:20:22.400 --> 00:20:23.900 ‫ببند گه‌خورو! 00:20:26.240 --> 00:20:31.280 ‫هه هه! حالا که زنده برگشتم، ‫حسابِ بدهیت، پرِ پر شده! 00:20:31.740 --> 00:20:38.920 ‫قسم خورده بودم... که اگه زنده برگردم بالا، ‫توی نکبتو... پاره‌پوره‌ت کنم! 00:20:42.250 --> 00:20:43.710 ‫خب پس... خوش موقع اومدی... 00:20:44.920 --> 00:20:49.220 ‫بهتر نیست با اون روحیه... ‫بریم سراغ لسن تری؟ 00:20:51.930 --> 00:20:54.640 درس 3 00:20:51.930 --> 00:20:54.640 ‫تو لسن تری هیچ محدودیت زمانی‌ای نداریم. 00:20:55.600 --> 00:20:58.390 ‫اگه بتونی با زانپاکتوت... کلاه منو بر باد بدی... 00:20:58.390 --> 00:20:59.560 ‫درس سوم پاس می‌شه. 00:21:07.400 --> 00:21:11.780 ‫بدک نبود... البته با اینکه زانپاکتوت شکسته... 00:21:12.530 --> 00:21:17.250 ‫معلومه که بدک نیست! ‫تازه هنوز جدی نشدم که خوبشو ببینی! 00:21:17.830 --> 00:21:21.580 ‫محدودیت زمانی نداریم و اینا رو بشاش توش... 00:21:22.040 --> 00:21:24.500 ‫تو 5 دقیقه، سر و تهِتو یکی می‌کنم! 00:21:25.760 --> 00:21:26.760 ‫خیلی هم عالی... 00:21:28.260 --> 00:21:29.680 ‫پس فقط 5 دقیقه... 00:21:31.550 --> 00:21:33.350 برای یکی کردن سر و تهم کافیه؟ 00:21:33.374 --> 00:21:45.374 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:45.398 --> 00:21:57.398 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.