WEBVTT 00:00:04.816 --> 00:00:16.816 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.840 --> 00:01:48.340 ‫ای-این دیگه چیه؟! 00:01:49.050 --> 00:01:49.840 ‫خیلی بزرگه! 00:01:50.800 --> 00:01:54.180 ‫قراره شماها رو با این شوت کنم تو سِیرِیتِی. 00:01:55.390 --> 00:01:56.310 ‫از آسمون. 00:01:56.680 --> 00:01:57.680 ‫آسمون؟! 00:01:59.430 --> 00:02:01.140 ‫اسم من شیبا کوکاکوـه. 00:02:01.940 --> 00:02:04.310 ‫بزرگترین آتیش‌باز محله‌ی روکون! 00:02:13.410 --> 00:02:14.240 آتیش‌باز؟ 00:02:15.370 --> 00:02:16.030 ‫درسته. 00:02:17.660 --> 00:02:19.370 ‫کوگانه‌هیکو! شیروگانه‌هیکو! 00:02:21.160 --> 00:02:22.210 ‫ببرینش بالا! 00:02:26.000 --> 00:02:28.630 ‫چـــــــــــشم! 00:02:28.630 --> 00:02:32.220 ‫چشم! 00:02:32.550 --> 00:02:33.300 ‫ها؟! 00:02:33.300 --> 00:02:34.050 ‫چی شد؟! 00:02:34.720 --> 00:02:35.930 ‫چه خبر شد آخه؟! 00:02:37.510 --> 00:02:38.390 ‫کف زمین...! 00:02:39.600 --> 00:02:40.560 ‫داره می‌ره بالا! 00:02:40.600 --> 00:02:43.560 00:02:40.600 --> 00:02:43.560 line:50% شـــــیبا کوکاکو 00:02:40.600 --> 00:02:43.560 line:50% شـــــیبا کوکاکو 00:02:40.560 --> 00:02:49.650 ‫چشم! 00:02:49.650 --> 00:02:51.360 ‫سقف... باز شد! 00:02:52.610 --> 00:02:53.780 ‫شوخیت گرفته؟! 00:02:53.780 --> 00:02:57.740 ‫چشم! 00:02:58.030 --> 00:03:02.950 ‫چشم! 00:03:03.370 --> 00:03:06.420 ‫چشم! 00:03:11.460 --> 00:03:12.840 ‫پشماتون ریخت، فسقلیا؟! 00:03:13.260 --> 00:03:16.760 ‫این بمب‌افکن سوپرسایز آتیش‌بازیِ شیبا کوکاکوـه! 00:03:16.760 --> 00:03:19.100 ‫بمب‌افکن گل-منجنیق! 00:03:20.140 --> 00:03:21.310 ‫جمله‌های منو نگو! 00:03:21.810 --> 00:03:23.680 ‫شرمنده آبجی! 00:03:25.140 --> 00:03:27.480 ها؟ زبونتونو موش خورد؟ 00:03:28.610 --> 00:03:31.070 این چه شوخی‌ایه تو این موقعیت؟ 00:03:31.570 --> 00:03:33.440 ‫نمی‌دونم آتیش‌بازین یا تخصصتون یه‌چیز دیگه‌ست... 00:03:34.070 --> 00:03:37.070 ‫ولی اگه فکر کردین میشه ما رو با اون فرستاد، عقل ندارین! 00:03:42.950 --> 00:03:43.870 این دیگه چیه؟ 00:03:44.410 --> 00:03:45.370 رِی شیکاکو 00:03:44.410 --> 00:03:45.370 ‫هسته‌ی روحی! 00:03:46.080 --> 00:03:49.290 ‫دستاتونو بذارین روش و انرژی روحیتونو متمرکز کنین! 00:03:49.670 --> 00:03:50.790 ها؟ اینطوری؟ 00:03:56.590 --> 00:03:58.180 چطوری باید انرژی روحی رو متمرکز کرد؟ 00:03:58.470 --> 00:04:00.430 ها؟ چی داری می‌گی؟ 00:04:00.800 --> 00:04:02.260 ‫اینطوری دیگه... 00:04:03.220 --> 00:04:04.220 ‫اگه شینیگامی هستی... 00:04:04.220 --> 00:04:05.770 ‫باید بدونی چطوری از کیدو استفاده کنی! 00:04:05.930 --> 00:04:06.770 ‫راستش... 00:04:06.890 --> 00:04:07.480 ها؟ 00:04:07.690 --> 00:04:11.310 ‫راستش، این پسر همون شینیگامیِ آشخوریه که بهت گفته بودم. 00:04:11.650 --> 00:04:13.820 ‫کیدو و اینا اصلاً راست کارش نیست. 00:04:14.780 --> 00:04:15.990 ‫چی گفتی؟! 00:04:16.780 --> 00:04:17.740 اینطوری؟ 00:04:18.110 --> 00:04:23.330 ‫چیش! چاره‌ای نیست! ‫گانجو، نشونش بده! 00:04:23.490 --> 00:04:24.410 ‫چشم! 00:04:24.750 --> 00:04:25.750 ‫اوی، بدش به من! 00:04:29.330 --> 00:04:30.670 ‫عوضی! 00:04:31.130 --> 00:04:33.880 ‫جغله، دعوات میاد؟ بچه؟! 00:04:34.050 --> 00:04:37.010 ‫آره... اگه جنمشو داری بیا بگیرش! 00:04:37.300 --> 00:04:40.760 ‫ترجیح می‌دم بمیرم تا تو چیز یادم بدی! 00:04:42.140 --> 00:04:43.220 ‫تمومش کنین دیگه! 00:04:43.970 --> 00:04:45.270 ‫غلط کردیم! 00:04:54.820 --> 00:04:55.530 ها؟ 00:04:58.740 --> 00:04:59.990 چ-چی شد؟ 00:05:03.030 --> 00:05:04.530 ‫این توپِ بمب‌افکنه. 00:05:05.240 --> 00:05:06.200 توپ؟ 00:05:06.200 --> 00:05:08.460 ‫درست شد؟ خوب گوش کنین... 00:05:08.790 --> 00:05:13.880 ‫شماها شاید فکر کنین که سِیرِیتِی ‫فقط با اون دیواره محافظت میشه... 00:05:14.460 --> 00:05:15.880 ‫ولی این اشتباهه. 00:05:16.710 --> 00:05:21.760 ‫اون دیواره از یه کانی یه اسم سکّیسِکی ساخته شده ‫که تو خود جامعه‌ی ارواحم کمیابه. 00:05:22.640 --> 00:05:24.050 ‫این یه بخشی از اونه. 00:05:26.770 --> 00:05:27.720 ‫دیدین که چی شد... 00:05:27.720 --> 00:05:29.730 ‫کاملاً انرژی روحی یا رِی رو دفع می‌کنه. 00:05:30.270 --> 00:05:34.520 ‫برای همین... غیرممکنه که بخواین تنها ‫با انرژی روحی اون حفاظو سوراخ کنین. 00:05:34.690 --> 00:05:35.730 ‫گذشته از اون... 00:05:38.150 --> 00:05:39.570 ‫از سطح بریدگی... 00:05:39.570 --> 00:05:41.910 ‫یه موج تولید می‌کنه که انرژی روحی ‫رو از همه طرف درهم میشکنه. 00:05:42.860 --> 00:05:46.280 به عبارت دیگه، سِیرِیتِی در اصل یه حفاظ موجی کروی دور خودش داره 00:05:46.280 --> 00:05:50.910 ‫که به خاطر سکّیسکی از بالا به آسمون ‫و از پایین به عمق زمین می‌رسه. 00:05:52.790 --> 00:05:56.250 ‫اینجاست که... این وارد گود میشه! 00:05:58.340 --> 00:06:00.720 ‫آ-آبجی... من خسته شدما... 00:06:00.720 --> 00:06:01.930 ‫تحمل کن بینم! 00:06:02.800 --> 00:06:07.470 ‫اینی که می‌بینین، یه دستگاه نفوذ به ‫پوستۀ سخته که بنده اختراع کردم. 00:06:07.640 --> 00:06:08.560 ‫به عبارت دیگه... 00:06:08.560 --> 00:06:11.980 ‫اگه شماها انرژی روحیتونو روی این هسته‌ی روحی متمرکز کنین، 00:06:11.980 --> 00:06:15.310 ‫می‌تونین یه توپ ضدزره بسازین که از اون حفاظ موجی رد شه. 00:06:15.900 --> 00:06:16.650 ‫بعدشم که... 00:06:17.980 --> 00:06:20.030 اون توپو با بمب‌افکن گل-منجنیق شلیک می‌کنم 00:06:20.190 --> 00:06:22.990 ‫و با اون یه سوراخ تمیز وسط حفاظ موجی ایجاد می‌کنم. 00:06:27.410 --> 00:06:28.910 سؤالی نبود تا اینجا؟ 00:06:29.290 --> 00:06:31.000 ‫ا-امممم... در این صورت... 00:06:31.000 --> 00:06:32.620 ‫بسیارخب، کلاس مرخصه! 00:06:33.040 --> 00:06:34.420 برین به اتاق تمرین زیرزمین 00:06:34.420 --> 00:06:36.080 ‫و روی متمرکزکردن انرژی روحیتون تمرین کنین. 00:06:36.670 --> 00:06:38.340 ‫چشم! 00:06:38.590 --> 00:06:39.630 ‫ببرینشون! 00:06:39.630 --> 00:06:40.960 ‫چشم! 00:06:41.760 --> 00:06:43.310 وای، ‫ولم کنین! 00:06:43.310 --> 00:06:44.720 چه خبرته؟ 00:06:44.720 --> 00:06:46.090 ‫ولم کن، بذارم پایین! 00:06:46.430 --> 00:06:49.430 ‫گوش کنین، اگه تمرکز یکیتون از بین بره، 00:06:49.430 --> 00:06:51.180 درجا منفجر میشین، افتاد؟ 00:06:51.560 --> 00:06:52.230 ‫چی؟! 00:06:52.230 --> 00:06:53.310 ‫باید تمرین کنین! 00:06:53.480 --> 00:06:55.190 سخت تمرین کنین، باشه؟ 00:06:55.770 --> 00:06:58.150 ‫اینو تا الان نگفته بودی! 00:06:59.520 --> 00:07:00.780 ‫اوه، نخسته... 00:07:01.110 --> 00:07:02.490 ‫آ-آبجی... 00:07:03.190 --> 00:07:05.360 ‫برو پایین بهشون کمک کن. 00:07:07.780 --> 00:07:08.830 ‫می‌گم، آبجی... 00:07:09.990 --> 00:07:13.120 واقعاً... می‌خوای به اونا کمک کنی؟ 00:07:13.960 --> 00:07:14.920 حرف حسابت چیه؟ 00:07:15.330 --> 00:07:19.290 ‫من دوست ندارم که به شینیگامیا کمک کنم... برای همین... 00:07:19.790 --> 00:07:22.960 ‫آخه چطوری سرمو جلوی آنیکی بلند کنم؟! 00:07:23.050 --> 00:07:23.920 ‫آبجی، من... 00:07:23.920 --> 00:07:24.630 ‫گانجو! 00:07:25.720 --> 00:07:29.680 مگه نگفتم... که دیگه حرفشو وسط نکشی؟ 00:07:30.510 --> 00:07:31.350 ‫آبجی... 00:07:31.470 --> 00:07:33.020 ‫اگه یادت اومد، دِ یالا بجمب! 00:07:36.060 --> 00:07:36.730 ‫گوش کن... 00:07:37.480 --> 00:07:41.570 ‫به هیچ عنوان اون قیافه‌ی بدبختو نشونشون نده! 00:07:51.530 --> 00:07:53.370 ‫اولین بارمه... 00:07:53.120 --> 00:07:54.580 00:07:53.120 --> 00:07:54.580 line:50% شش 00:07:53.830 --> 00:07:55.750 ‫که باید نشان ستوانی رو ببندم. 00:07:56.410 --> 00:07:57.420 ‫البته که هست... 00:07:58.080 --> 00:08:01.710 ‫به منم اولین باره که دستور دادن اینو ببندم! 00:07:56.040 --> 00:08:02.040 00:07:56.040 --> 00:08:02.040 line:50% شش 00:07:56.040 --> 00:08:02.040 00:07:56.040 --> 00:08:02.040 line:50% هفت 00:08:02.340 --> 00:08:04.710 ستوان‌ها نشان‌های خود را بسته» 00:08:04.710 --> 00:08:06.930 ‫و در سالن شماره دوی دستیاران منتظر بمانند.» 00:08:07.800 --> 00:08:09.260 ‫داستان داره جالب میشه. 00:08:14.140 --> 00:08:16.180 ‫آبارای-کون... ایبا-سان... 00:08:17.060 --> 00:08:19.560 هیناموری... غیر از تو کسی نیومده هنوز؟ 00:08:19.900 --> 00:08:21.150 ‫هوم... آره انگار... 00:08:22.020 --> 00:08:29.160 ‫ستوانا پخش شدن تو جامعه‌ی ارواح ‫و دارن سخت کار می‌کنن، نه؟ 00:08:30.240 --> 00:08:33.280 ‫یه نصف روز براشون طول می‌کشه تا خودشونو برسونن. 00:08:33.990 --> 00:08:38.580 ‫کاپیتان ما که اصلاً دردسترس نیست. ‫خیلی ناجوره. 00:08:39.420 --> 00:08:43.090 ‫ها؟ رانگیکو-سان، کاپیتانتون کی بود، یادم رفت... 00:08:43.710 --> 00:08:45.420 ‫همون دیگه... اون پسره هیتسوگایا. 00:08:45.590 --> 00:08:50.050 ‫آها، اون جغله‌ی نابغه... ‫خیلی مکافاته... 00:08:50.550 --> 00:08:51.430 ‫آبارای-کون... 00:08:51.930 --> 00:08:52.470 ها؟ 00:08:52.390 --> 00:08:54.930 00:08:52.390 --> 00:08:54.930 line:50% پنج 00:08:52.720 --> 00:08:55.060 فرمانده‌ی ما، کاپیتان آیزنو دیدی؟ 00:08:56.310 --> 00:08:58.390 ‫نه، ندیدمش... 00:08:59.560 --> 00:09:02.190 ‫این اواخر خیلی مشکوک می‌زنه. 00:09:02.730 --> 00:09:04.360 ‫حتی صبحم مشکوک می‌زد. 00:09:04.820 --> 00:09:07.440 ‫ولی وقتی ازش می‌پرسم چیزی شده، ‫هیچ جوابی بهم نمی‌ده. 00:09:08.070 --> 00:09:10.030 ‫من، نمی‌دونم چیکار کنم. 00:09:12.990 --> 00:09:13.990 ‫نگران نکن خودتو. 00:09:14.580 --> 00:09:15.080 ها؟ 00:09:15.790 --> 00:09:17.120 ‫چیز مهمی نیست. 00:09:17.580 --> 00:09:20.870 ‫حتی این جلسه هم احتمالاً سریع کنسل شه. 00:09:21.250 --> 00:09:21.880 ‫لعنتی! 00:09:22.460 --> 00:09:25.840 از دید تو... اون دختر باید بمیره؟ 00:09:26.960 --> 00:09:31.680 ‫چه خبره؟ آخه اینجا چه خبر شده، کاپیتان آیزن! 00:09:32.550 --> 00:09:35.310 ‫وای! این غلطه، ایچیگو-دونو! 00:09:32.510 --> 00:09:35.470 00:09:32.510 --> 00:09:35.470 line:50% اتاق تمرین 00:09:35.640 --> 00:09:37.510 ‫نباید بگین وووو! 00:09:37.640 --> 00:09:39.980 ‫باید بگین نواااااع! 00:09:38.400 --> 00:09:40.900 ‫نواااع! 00:09:41.350 --> 00:09:43.440 ‫نه نه! نواااااع! 00:09:43.440 --> 00:09:44.520 ‫نوااع؟! 00:09:44.940 --> 00:09:46.020 ‫نخیر! 00:09:47.110 --> 00:09:48.030 ‫کوروساکی-کون... 00:09:48.490 --> 00:09:49.990 بگیم نوااااع؟ 00:09:50.280 --> 00:09:51.490 ‫نواع! 00:09:51.570 --> 00:09:53.700 ‫نوااااااااااع! 00:09:54.120 --> 00:09:56.790 ‫من حالیم نمیشه! ‫قشنگ‌تر توضیح بده! 00:09:56.814 --> 00:10:01.814 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:02.580 --> 00:10:03.790 ‫شرمنده، آنیکی... 00:10:04.460 --> 00:10:07.960 ‫من، تصمیم گرفتم به یه شینیگامی کمک کنم. 00:10:09.300 --> 00:10:12.220 ‫درست یه شینیگامی شبیه اونی که تو رو کشت. 00:10:13.260 --> 00:10:14.550 ‫اگه تو الان زنده بودی و... 00:10:14.930 --> 00:10:20.430 ‫می‌دیدی که دارم بهش کمک می‌کنم، ‫اعصابت داغون می‌شد، مگه نه؟ 00:10:21.390 --> 00:10:25.310 ‫آخه تو عاشق شینیگامیا بودی و ‫به عنوان یه شینیگامی مردی... 00:10:34.450 --> 00:10:36.780 ‫خب! بفرمایین، اوریهیمه-دونو! 00:10:39.330 --> 00:10:42.410 ‫اوه! به نظرم کارو بسیار عالی درآوردین! 00:10:42.830 --> 00:10:43.750 ‫ایشیدا-دونو! 00:10:45.540 --> 00:10:47.840 ‫تقریباً عقده‌ی چشم توش معلومه ولی خوبه. 00:10:47.840 --> 00:10:53.220 هممم... این شکل احتمالاً پژواک شخصیت ایشونه، نه؟ 00:10:53.470 --> 00:10:55.390 ‫بعدی، چاد-دونو! 00:10:57.850 --> 00:11:01.850 ‫ا-این یکم ناپایداره ولی قدرتمنده! 00:11:02.270 --> 00:11:04.730 ‫بسیار خب، نفر آخر، ایچیگو-دونو! 00:11:10.020 --> 00:11:11.310 ‫این وحشتناکه! 00:11:11.310 --> 00:11:12.530 ‫واقعاً همینطوره! 00:11:12.780 --> 00:11:14.700 ‫این قراره چی باشه؟! 00:11:14.700 --> 00:11:17.160 ‫فقط به این نتیجه می‌رسم که استعداد صفر! 00:11:17.160 --> 00:11:18.830 ‫بدون استعداد! 00:11:21.290 --> 00:11:23.250 ‫شیروگانه‌هیکو! 00:11:23.330 --> 00:11:25.120 ‫مگه نگفتم نفهمیدم؟! 00:11:25.120 --> 00:11:27.920 ‫عوضیا! یکم درست بهم یاد بدین! یالا! 00:11:43.310 --> 00:11:47.980 ‫می‌گم... آنیکی... شام آماده‌ستا... 00:11:48.940 --> 00:11:53.440 ‫عه؟ اوی، شماها! ‫وقت شامه، یالا بجمبین! 00:11:53.820 --> 00:11:55.280 ‫حتماً گشنه‌تونه! 00:11:55.740 --> 00:11:56.950 ‫راستیا... 00:11:57.320 --> 00:11:59.530 تو روکون که چیزی نگرفتین بخورین؟ 00:12:00.240 --> 00:12:04.700 ‫اونا نمی‌تونن از انرژی روحی استفاده کنن، ‫پس گشنه‌شونم نمیشه. 00:12:05.410 --> 00:12:06.120 ‫بیاین بریم! 00:12:06.710 --> 00:12:07.870 ‫ولی، هنوز... 00:12:08.080 --> 00:12:08.960 ‫منو ول کنین... 00:12:10.630 --> 00:12:14.590 ‫برین یه چیزی بخورین. ‫وقتی اینو فهمیدم، خودم میام. 00:12:15.420 --> 00:12:17.430 ‫که اینطور... پس ما بریم... 00:12:17.630 --> 00:12:18.180 ‫هوم... 00:12:18.930 --> 00:12:20.510 اینوئه-سان، تو نمیای؟ 00:12:21.350 --> 00:12:25.770 ‫آه، منم هنوز گرسنه نیستم، پس مشکلی ندارم. 00:12:29.350 --> 00:12:31.480 ‫هه هه... عجب دروغ صداداری گفتم! 00:12:31.480 --> 00:12:34.190 ‫یکم گشنه‌مه‌ انگار... ای بابا! 00:12:35.150 --> 00:12:35.990 ‫اینوئه... 00:12:36.990 --> 00:12:40.070 ‫تو برو... من مشکلی ندارم. 00:12:40.280 --> 00:12:43.950 ‫ن-نه... منم می‌خوام یکم تمرین کنم. 00:12:44.160 --> 00:12:46.370 ‫برای همین، واقعاً گرسنه نیستم. 00:12:46.660 --> 00:12:47.330 ‫اینوئه... 00:12:49.670 --> 00:12:50.330 ‫لطفاً... 00:12:54.420 --> 00:12:55.510 ‫که اینطور. 00:12:57.380 --> 00:13:01.090 ‫گرفتم... حالا که تو گفتیا و گرنه خوبم. 00:13:02.890 --> 00:13:04.970 ‫پس من برم دیگه... 00:13:04.970 --> 00:13:06.310 عه، چی؟ اینوئه-سان؟ 00:13:06.310 --> 00:13:09.020 ‫بیاین، ایشیدا-کون! سادو-کون! بیاین! 00:13:33.330 --> 00:13:34.170 ‫لعنتی... 00:13:34.670 --> 00:13:35.960 اون برات مهمه؟ 00:13:36.170 --> 00:13:36.710 ها؟ 00:13:37.510 --> 00:13:41.550 ‫این شینیگامیه که می‌خوای نجاتش بدی رو می‌گم. 00:13:42.640 --> 00:13:43.510 ‫نه والا... 00:13:44.100 --> 00:13:44.720 ها؟ 00:13:45.140 --> 00:13:45.890 ‫بدش بینم! 00:13:46.510 --> 00:13:50.690 ‫پس حتماً یه حرفی زدی که نجاتش ‫می‌دی و می‌خوای روش بمونی؟ 00:13:51.270 --> 00:13:51.890 ‫نه والا... 00:13:52.400 --> 00:13:53.600 پس پای پول وسطه؟ 00:13:54.060 --> 00:13:56.520 ‫اون گفته بهت پول می‌ده اگه نجاتش بدی. 00:13:57.030 --> 00:13:59.990 ‫تو فکر کردی من می‌تونم از پول ‫شماها تو دنیای خودم استفاده کنم؟ 00:14:00.240 --> 00:14:03.280 ‫پس چرا؟! ‫پس چرا اینقدر عزمتو جزم کردی؟! 00:14:03.360 --> 00:14:04.240 ‫مدیونم بهش! 00:14:08.450 --> 00:14:13.330 ‫اون جون منو نجات داده. ‫منم هنوز اون دینو ادا نکردم. 00:14:14.290 --> 00:14:17.800 ‫راستش اون قدرتشو بهم داد تا از خودم و خانواده‌م حفاظت کنم... 00:14:17.960 --> 00:14:19.880 ‫حتی با اینکه اولین بارش بود منو می‌دید. 00:14:20.920 --> 00:14:23.130 ‫به همون خاطر، دستگیرش کردن... 00:14:23.630 --> 00:14:25.260 ‫الانم در آستانه‌ی اعدامه. 00:14:28.770 --> 00:14:33.980 ‫اصلاً خوش ندارم یه بدبخت بیچاره باشم ‫که پشت ناجیشو خالی کرده... 00:14:35.810 --> 00:14:36.690 چته تو؟ 00:14:39.570 --> 00:14:40.440 ‫بدش من! 00:14:40.820 --> 00:14:42.450 ‫چیکار می‌کنی؟ پسش بده! 00:14:42.610 --> 00:14:44.280 ‫منم می‌خوام تمرین کنم. 00:14:44.490 --> 00:14:47.120 ‫گوشاتو خوب بگیر که رمز و رازشو نفهمی! 00:14:47.870 --> 00:14:52.000 ‫آخه قراره یه روش سری رو امتحان کنم که خودم اختراعش کردم. 00:14:52.250 --> 00:14:52.910 عه؟ 00:14:55.420 --> 00:14:56.460 ‫به تجسم بستگی داره... 00:14:57.920 --> 00:15:00.000 ‫یه دایره تو قلبت می‌کشی... 00:15:00.670 --> 00:15:04.130 ‫تا بشه تاریک، تا بشه سنگین... 00:15:05.090 --> 00:15:11.020 ‫بعد از اون هم، خودتو تصور می‌کنی که شیرجه می‌زنی توش. 00:15:16.520 --> 00:15:20.230 ‫این اساس کار تجسمه که برای همه‌ی کیدوها به کار میاد. 00:15:32.910 --> 00:15:34.660 ‫خیلی آسونه. 00:15:35.210 --> 00:15:37.130 ‫اینقدر آسونه که می‌خوام گریه کنم! 00:15:37.290 --> 00:15:40.000 ‫اصلاً نیازی نمی‌بینم که اونو تمرین کنم... 00:15:42.920 --> 00:15:43.840 ‫مزاحم شدیم... 00:15:49.640 --> 00:15:50.350 ‫فیلمم بلد نی بازی کنه... 00:15:51.510 --> 00:15:54.270 ‫این چه نمایش مسخره‌ای بود! الاغ. 00:16:02.860 --> 00:16:03.940 ‫یه دایره بکشم... 00:16:05.820 --> 00:16:07.030 ‫تو قلبم... 00:16:14.080 --> 00:16:15.370 ‫دستشون درد نکنه. 00:16:15.830 --> 00:16:16.330 ‫هوم. 00:16:17.830 --> 00:16:20.420 عه؟ اینوئه-سان، تو سیر شدی؟ 00:16:20.880 --> 00:16:23.250 ‫هوم! من دیگه، فول فول شدم... 00:16:30.090 --> 00:16:32.970 ‫ببینین...! خیلی سیر شدم... 00:16:34.720 --> 00:16:36.560 ‫نیازی به این کارا نیست... 00:16:36.810 --> 00:16:38.270 ‫ببخشید که پرسیدم اصلاً... 00:16:40.520 --> 00:16:44.530 ‫راستش... می‌خوام اینو برای کوروساکی-کون ببرم. 00:16:45.110 --> 00:16:47.400 ‫راستیا، اون کوروساکی هنوز غذا نخورده... 00:16:51.120 --> 00:16:54.910 ‫وای! داره میفته! الان میفته! 00:16:54.910 --> 00:16:57.290 ‫ستون دستی کوکاکوی بزرگ داره میفته! 00:16:59.710 --> 00:17:00.790 ‫کار کوروساکی-کونه! 00:17:02.460 --> 00:17:03.170 ‫بریم ببینیم! 00:17:07.720 --> 00:17:10.220 ‫چی شده آخه؟! اوی، گانجو! 00:17:11.340 --> 00:17:13.510 ‫ش-شرمنده، آبجی... 00:17:15.010 --> 00:17:19.310 ‫من... فقط یه بار روششو به اون یارو توضیح دادم... 00:17:20.100 --> 00:17:22.190 ‫اصلاً نمی‌دونستم که اینجوری میشه! 00:17:33.870 --> 00:17:37.080 ‫ای احمق! یالا انرژی روحیتو متمرکز کن! 00:17:47.960 --> 00:17:48.760 ‫تونستم! 00:17:49.800 --> 00:17:52.640 ‫باریکلا! کوروساکی-کون! 00:17:52.800 --> 00:17:53.470 ‫اوه! 00:17:55.760 --> 00:17:58.810 ‫ای احمق! تمرکزتو از دست نده! 00:17:59.480 --> 00:17:59.980 عه؟ 00:18:04.940 --> 00:18:07.690 ‫مگه نشنیدی اون موقع چی گفتم، عوضی؟! 00:18:08.190 --> 00:18:09.150 مگه نگفتم؟ 00:18:09.490 --> 00:18:11.570 ‫گفتم اگه تمرکزتونو از دست بدین، منفجر میشین! 00:18:12.530 --> 00:18:14.070 ‫بله... فرمودین... 00:18:14.280 --> 00:18:16.490 ‫راست می‌گه دیگه... یعنی اینقدر... 00:18:16.780 --> 00:18:18.660 ‫عوضی تقصیر تو هم هست، الاغ! 00:18:19.120 --> 00:18:21.080 ‫امشب از شما برای جفتتون خبری نیست! 00:18:21.460 --> 00:18:22.420 ‫چرا؟! 00:18:22.500 --> 00:18:24.130 چرا منو با این یکی می‌کنی؟ 00:18:24.130 --> 00:18:26.170 ‫خفه شو! مشکلی داری؟! 00:18:26.170 --> 00:18:27.460 ‫آخ آخ آخ آخ... 00:18:27.460 --> 00:18:29.800 ‫متوجه شدم! متوجه شدم... 00:18:30.040 --> 00:18:32.590 یک 00:18:37.390 --> 00:18:38.350 پس اومدی...؟ 00:18:43.690 --> 00:18:45.900 ‫فرمانده‌ی جوخه‌ی 3... 00:18:46.940 --> 00:18:48.360 ‫ایچیمارو گین... 00:18:48.980 --> 00:18:50.230 خبری شده؟ 00:18:51.150 --> 00:18:54.860 ‫یهویی منو خواستین... ‫این جمعیت اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:18:56.120 --> 00:19:01.750 ‫کاپیتانای محترم 13 جوخه‌ی دیوان جامعه‌ی ارواح ‫به خاطر من تشریف آوردن اینجا؟ 00:19:03.500 --> 00:19:04.500 ‫شایدم نه... 00:19:06.420 --> 00:19:09.300 ‫فرمانده‌ی محترم جوخه‌ی 13 رو نمی‌بینم... 00:19:10.170 --> 00:19:12.010 اتفاقی برای ایشون افتاده؟ 00:19:12.800 --> 00:19:14.260 ‫اون طبق معمول مریضه. 00:19:14.720 --> 00:19:17.760 ‫دوباره؟ امیدوارم بهتر شن پس... 00:19:17.970 --> 00:19:19.430 ‫سربه‌سرمون نذار... 00:19:19.850 --> 00:19:22.060 ‫تو که می‌دونی به خاطر همچین چیزی دعوتت نکردن... 00:19:23.060 --> 00:19:27.100 عوضی... شنیدم سرخود پاشدی رفتی با ریوکاها بازی کردی؟ 00:19:27.610 --> 00:19:30.570 ‫تازه... شنیدم موفقم نشدی... ‫بنال بینم چه خبره... 00:19:31.230 --> 00:19:34.610 ‫تو که نباید تو سر و کله‌زدن با 4-5 ‫تا ریوکا که به مشکل بربخوری... 00:19:35.530 --> 00:19:38.780 ای بابا... پس اونا نمردن اون موقع؟ 00:19:39.030 --> 00:19:39.740 چی؟ 00:19:40.030 --> 00:19:43.500 ‫عجب... من فکر کردم اونا رو کشتم... 00:19:43.790 --> 00:19:45.670 حتماً دارم پیر می‌شم، مگه نه؟ 00:19:47.710 --> 00:19:50.090 میمون‌بازیات تموم نمی‌شن؟ 00:19:50.710 --> 00:19:53.760 امکان نداره که یه شینیگامی در سطح کاپیتان 00:19:53.760 --> 00:19:57.430 ‫نتونه درجا تشخیص بده که هاکودوی طرفش متوقف شده یا نه. 00:19:58.010 --> 00:20:01.760 ‫دوباره شروع شد... یه مشت پیرمرد و یه مشت مزخرف. 00:20:02.060 --> 00:20:07.310 ‫بیخیال! یه جوری می‌گی، انگار از قصد گذاشتم که برن. 00:20:07.730 --> 00:20:09.610 ‫دقیقاً همینو می‌گم. 00:20:09.690 --> 00:20:11.400 ‫تو یکی ببند، کوروتسوچی. 00:20:12.230 --> 00:20:14.440 ‫الان من دارم باهاش حرف می‌زنم. 00:20:15.990 --> 00:20:18.030 یا نکنه هوس کردی جرت بدم؟ 00:20:18.200 --> 00:20:19.570 چی فرمودی؟ 00:20:19.660 --> 00:20:20.450 ‫مسخره‌ها... 00:20:21.450 --> 00:20:24.330 ‫اینجا رو باش... اعصابا همه خط‌خطی... 00:20:28.000 --> 00:20:29.880 ‫تموم کنین، مسخره‌بازی رو! 00:20:32.920 --> 00:20:38.880 ‫من فکر می‌کردم که دلیل احضارتون باید روشن شده باشه. 00:20:39.640 --> 00:20:45.640 ‫سرخود و بی‌دستور وارد عمل شدی... ‫به هدفی که داشتی اجازه‌ی فرار دادی... 00:20:46.100 --> 00:20:49.980 جواب بده؟ حرفی در دفاع از خودت داری؟ 00:20:50.270 --> 00:20:51.560 ‫ایچیمارو... 00:20:53.610 --> 00:20:54.610 ‫ندارم. 00:20:55.230 --> 00:20:56.490 چی گفتی؟ 00:20:56.820 --> 00:20:58.990 ‫حرفی برای دفاع از خودم ندارم، خب... 00:20:59.200 --> 00:21:03.240 ‫اشتباه کردم لابد... ‫بهونه بتراشم که چی بشه؟ 00:21:03.490 --> 00:21:05.040 هر تنبیهی که در نظر گرفتینو هم می‌پــــــ 00:21:05.040 --> 00:21:06.290 ‫یه لحظه صبر کن، ایچیمارو. 00:21:08.580 --> 00:21:10.670 ‫قبل از اون، یه سؤالی ازت داشتم... 00:21:15.250 --> 00:21:18.550 ‫هشدار خطر! هشدار خطر! ‫مهاجمین به سیریتی نفوذ کردن! 00:21:18.550 --> 00:21:21.840 ‫تمامیِ جوخه‌ها در حالت آماده‌باش! تکرار می‌کنم! 00:21:25.140 --> 00:21:25.850 مهاجم؟ 00:21:26.060 --> 00:21:27.100 همون ریوکاها؟ 00:21:27.640 --> 00:21:28.730 ‫فکر نکنم... 00:21:38.820 --> 00:21:39.610 ‫ایچیگو... 00:21:39.634 --> 00:21:51.634 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:51.658 --> 00:22:03.658 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.