WEBVTT 00:00:06.846 --> 00:00:26.846 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.870 --> 00:01:40.460 ‫گروه 2، بخش شرقی رو پوشش بده! 00:01:40.460 --> 00:01:43.170 ‫گروه 6 بره بخش شمال غربی! 00:01:44.840 --> 00:01:46.420 ‫گروه 3، برین بخش جنوبی! 00:01:46.420 --> 00:01:48.380 ‫ریوکاها رو که گرفتین، گزارش بدین! 00:01:48.800 --> 00:01:51.550 ‫لعنتی! این ریوکاهای عوضی کدوم گوری رفتن؟! 00:01:51.550 --> 00:01:53.840 ‫ریوکاهای کثافت، شک نکنین که می‌گیریمتون! 00:01:54.390 --> 00:01:56.390 ‫مگه شک داری؟! ‫یالا از این‌طرف! 00:01:56.680 --> 00:01:58.560 ‫قبل از بقیه پیداشون کنین! 00:01:58.720 --> 00:02:01.140 ‫حالا چرا همه یهویی فاز لاتی برداشتن؟! 00:02:03.940 --> 00:02:06.020 ‫لعنتی! خوردیم به بن‌بست! 00:02:06.020 --> 00:02:09.070 ‫مرتیکه، مارو ایستگاه کردی؟! ‫می‌زنم دهنتو می‌سابما، الاغ! 00:02:09.150 --> 00:02:12.150 ‫ببند! خودتون خرین که دنبال من راه افتادین! 00:02:12.150 --> 00:02:13.910 ‫چی گفتی؟! خر خودتی و هفت جد و آبادت! 00:02:14.490 --> 00:02:16.030 ‫عه، بس کنین دیگه! 00:02:23.580 --> 00:02:26.790 ‫محدوده‌ی جستجوی جوخه‌ی 6، ‫یعنی گروه‌های 126 تا 143 تغییر کرده است. 00:02:26.790 --> 00:02:28.840 بچه، ‫مزاحمی! کنار کنار! 00:02:26.790 --> 00:02:28.840 ‫بخش جستجوی جدید شما بخش غربی می‌باشد. 00:02:28.840 --> 00:02:30.590 ‫آه، معذرت می‌خوام! 00:02:28.840 --> 00:02:30.590 ‫از برزن‌های 58 تا 76. 00:02:30.920 --> 00:02:33.260 ‫جوخه‌ چهاریا مزاحم نشن! 00:02:33.260 --> 00:02:35.470 ‫وای! سرم گیج رفت! سرم گیج رفت! 00:02:36.050 --> 00:02:39.100 ‫کار به این سادگی رو نرین توش! بکش کنار بینم بچه! 00:02:41.060 --> 00:02:43.980 ‫بخش جستجوی جدید شما بخش غربی می‌باشد. 00:02:43.980 --> 00:02:46.560 ‫از برزن‌های 58 تا 76. 00:02:48.230 --> 00:02:51.360 ‫روکیا-سان... براتون غذا آوردم... 00:02:52.490 --> 00:02:53.900 روکیا-سان؟ 00:02:59.370 --> 00:03:02.250 ‫روکیا-سان؟ روکیا-سان؟! 00:03:03.040 --> 00:03:04.710 کیه؟ اون بیرون کسی هست؟ 00:03:05.370 --> 00:03:09.380 ‫آه، بله. من مسئول رسیدگی به کوچیکی روکیا-سان هستم. 00:03:09.920 --> 00:03:12.050 می‌گم، روکیا-سان کو؟ 00:03:12.510 --> 00:03:14.130 از جوخه‌ی چهارمی؟ 00:03:14.420 --> 00:03:17.510 ‫کوچیکی روکیا رو فرستان به سلول استغفار شین‌شینریو. 00:03:17.590 --> 00:03:18.350 ‫عه؟! 00:03:23.430 --> 00:03:24.600 ‫نمی‌شه که... 00:03:25.810 --> 00:03:27.400 نمی‌شه... چرا؟ 00:03:27.730 --> 00:03:30.770 ‫آه، چیزه... بهم خبر نداده بودن... 00:03:32.150 --> 00:03:35.950 ‫دستور جستجو اومده، انگار ریوکاها به سیریتی نفوذ کردن. 00:03:36.200 --> 00:03:38.070 ‫زود باش برگرد تو جوخه‌ت. 00:03:42.160 --> 00:03:43.580 ‫روکیا-سان... 00:03:56.010 --> 00:03:58.640 اون نوری که صبح دیدم چی بود؟ 00:03:59.590 --> 00:04:03.140 ‫از این داخل، هیچ ریاتسویی حس نمی‌کنم. 00:04:04.470 --> 00:04:05.640 ‫یعنی ممکنه... 00:04:06.140 --> 00:04:07.640 ایچیگو باشه؟ 00:04:19.950 --> 00:04:26.160 ‫یه‌جوری حرف نزن انگار بالاسر جسد وایسادی. ‫هنوز چندتا چشمه مونده که نشونت بدم. 00:04:26.960 --> 00:04:28.710 ‫تازه اولشه، ایکّاکو! 00:04:30.000 --> 00:04:32.840 ‫این‌دفعه تویی که نمی‌تونی شمشیرتو دستت بگیری! 00:04:38.630 --> 00:04:42.550 ‫از کلمات خیلی خوب استفاده می‌کنی، فسقلی! 00:04:44.680 --> 00:04:47.890 این اعتمادبه‌نفس از کجا میاد؟ 00:04:58.320 --> 00:04:59.570 ‫کندی! 00:05:32.310 --> 00:05:35.610 ‫من نمی‌تونم شمشیر دست بگیرم؟! ‫چرت و پرت نگو! 00:05:36.020 --> 00:05:39.070 ‫اونی که نمی‌تونه شمشیر دست بگیره، دوباره خودتی! 00:06:00.800 --> 00:06:02.930 مگه نگفتی من کندم؟ 00:06:05.850 --> 00:06:09.100 ‫هه! کندی... این یکی شانسی بود. 00:06:09.640 --> 00:06:12.440 ‫پس حالیت می‌کنم که شانسی نبوده. 00:06:16.310 --> 00:06:18.730 ‫مگه، نگفتم کندی، جغله؟! 00:06:31.750 --> 00:06:33.080 ‫شانسو! 00:06:56.520 --> 00:06:57.400 ‫هه...! 00:06:58.190 --> 00:07:02.150 ‫چی شد، بچه؟ ‫فقط بلدی حرف بزنی، ها؟ 00:07:02.990 --> 00:07:05.820 ‫هوزوکیمارو اگه عشقش بکشه تبدیل می‌شه. 00:07:06.620 --> 00:07:09.490 ‫آشخوری مثل تو رو پشمشم حساب نمی‌کنه! 00:07:10.370 --> 00:07:11.870 ‫غلط کرده... 00:07:13.290 --> 00:07:19.130 ‫اینجانب... بالاخره به حمله‌هات عادت کردم. 00:07:34.140 --> 00:07:35.520 ‫عوضی... 00:07:36.440 --> 00:07:39.060 دُم هوزوکیماروی منو با دست گرفته؟ 00:07:46.610 --> 00:07:49.410 ‫کن-چان... اونجا اونجا! اونا اونجان! 00:07:50.160 --> 00:07:53.450 ‫یه مدته که دارم می‌دوئم... ولی کسی رو ندیدم... 00:07:53.620 --> 00:07:57.040 ‫نگران نباش! من خیلی غریزه‌ی تیزی دارم! 00:07:57.750 --> 00:07:59.630 ‫آه، اینجا راست، راست! 00:08:00.790 --> 00:08:02.420 این مگه بن‌بست نیست؟ 00:08:02.960 --> 00:08:05.550 ‫پس اونجا، دنده‌عقب دنده‌عقب! 00:08:06.170 --> 00:08:09.760 اون غریزه‌ای که گفتی... مطمئنی می‌شه بهش اعتماد کرد؟ 00:08:15.180 --> 00:08:17.100 ‫آه! اینوئه-سان! قایم شو! 00:08:19.230 --> 00:08:21.650 ‫پیداشون نکردین؟! ‫کجا رفتن آخه؟! 00:08:21.650 --> 00:08:24.530 حدس می‌زدم... به خاطر ما بلوا به پا شده، نه؟ 00:08:25.360 --> 00:08:28.200 ‫با این وضع برای گشتن دنبال کوچیکی-سان... 00:08:28.200 --> 00:08:30.240 ‫سخته دوباره با کوروساکی و اینا بهم برسیم. 00:08:30.660 --> 00:08:34.910 ‫اگه این نزدیکیا یه سر و صدایی می‌شد، ‫حداقل می‌شد فهمید که همین اطرافن. 00:08:35.620 --> 00:08:37.910 یا... بهتر نیست خودمون سروصدا ایجاد کنیم...؟ 00:08:38.040 --> 00:08:41.250 یا شایدم... نظر تو چیه، اینوئه-سان؟ 00:08:42.210 --> 00:08:42.920 ‫ها؟! 00:08:44.170 --> 00:08:45.300 اینوئه-سان؟ 00:08:47.050 --> 00:08:48.430 کجا ول کرد و رفت؟ 00:08:48.930 --> 00:08:50.680 ‫ایشیدا-کـــــــــــــــون! 00:08:55.100 --> 00:08:55.770 ‫ها؟! 00:09:02.730 --> 00:09:04.570 ‫چه‌خبر شد یهو؟! 00:09:04.770 --> 00:09:08.110 ‫ببخشید! من رفتم یه سروگوشی آب بدم ولی منو دیدن! 00:09:08.360 --> 00:09:10.990 ‫حالا که ما رو دیدن، چاره‌ای جز جنگیدن نیست! 00:09:12.620 --> 00:09:13.830 ‫منم پس می‌جنگم! 00:09:13.830 --> 00:09:16.080 ‫نه، اینجا رو بسپار به من! 00:09:16.660 --> 00:09:18.620 ‫وایسادن! بگیرینشون! 00:09:18.830 --> 00:09:21.500 ‫مشکلی نیست، اینوئه-سان، تو برو عقب... 00:09:21.500 --> 00:09:22.290 ‫ولی... 00:09:22.580 --> 00:09:23.670 ‫پیداشون کردم! 00:09:24.380 --> 00:09:25.500 ‫بگیرینشون! 00:09:26.380 --> 00:09:27.380 ‫وای! 00:09:27.760 --> 00:09:28.840 ‫پیدا شدن! 00:09:31.090 --> 00:09:34.140 ‫چقدر زیادن! ‫ایشیدا-کون، می‌تونی بزنیشون؟ 00:09:34.470 --> 00:09:35.310 ‫فرار کن! 00:09:36.560 --> 00:09:39.640 ‫دوباره در رفتن! برین برین! 00:09:52.450 --> 00:09:53.450 ‫اونا که... 00:09:56.700 --> 00:09:59.500 ایچیگوـه؟ یا شایدم...؟ 00:10:09.420 --> 00:10:11.130 چی شده، ایکّاکو؟ 00:10:11.380 --> 00:10:13.300 ‫همچینم کار شاقی نکردما... 00:10:14.090 --> 00:10:16.850 نگو که خودتو خیس کردی سرِ این؟ 00:10:18.060 --> 00:10:20.890 ‫اگه حمله نکنی، خودم بهت حمله می‌کنم! 00:10:27.190 --> 00:10:28.860 ‫یه بار دیگه می‌گم، ایکّاکو! 00:10:30.690 --> 00:10:32.900 ‫اونی که نمی‌تونه شمشیر دست بگیره... 00:10:34.280 --> 00:10:35.870 ‫تویی! 00:10:35.894 --> 00:10:44.894 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:18.200 --> 00:11:19.370 ‫لعنتی! 00:11:35.630 --> 00:11:39.510 هه! چی شد؟! اون آخرش بود؟ 00:11:41.850 --> 00:11:47.100 ‫خیلی حیف شد! ‫من هنوزم می‌تونم اینو دست بگیرم! 00:11:50.770 --> 00:11:58.660 ‫اگه می‌خوای منو متوقف کنی، باید دستمو ببری! 00:12:00.830 --> 00:12:02.080 ‫شمشیرتو بنداز. 00:12:03.040 --> 00:12:04.370 ‫امکان نداره! 00:12:05.080 --> 00:12:10.710 ‫این کارو نکن! دعوا تمومه! ‫خودتم می‌دونی که باختی! 00:12:10.960 --> 00:12:18.050 ‫چه مزخرفی! این جنگه دعوا نیست! ‫تا یکیمون زنده‌ست ادامه داره! 00:12:41.780 --> 00:12:42.620 ‫کندی! 00:12:58.300 --> 00:13:02.140 ‫لعنتی... قوی‌ایا... عوضی... 00:13:06.930 --> 00:13:10.140 ‫تف... به این شانس... 00:13:25.540 --> 00:13:29.370 ‫هیچ‌کدوممون خوش‌شانس نبودیم... لعنتی... 00:13:39.170 --> 00:13:40.680 ‫کجا غیبش زد؟! 00:13:42.300 --> 00:13:43.390 ‫وای! نزدیک بود! 00:13:45.390 --> 00:13:46.720 کی می‌خوای دست از فرار برداری؟ 00:13:48.770 --> 00:13:50.890 ‫هر وقت تو تسلیم شی! 00:13:52.770 --> 00:13:54.230 ‫تمومش کن دیگه... 00:13:54.730 --> 00:13:56.190 ‫دیگه دارم خسته می‌شم. 00:13:56.400 --> 00:13:59.440 ‫همین الان تمومش می‌کنم... با همینی که تو دستمه... 00:14:01.860 --> 00:14:03.240 ‫فوجیکوجاکو! 00:14:04.160 --> 00:14:06.330 هه‌هه... تمومش می‌کنی؟ 00:14:10.870 --> 00:14:12.420 ‫در اون مورد شک دارم. 00:14:14.710 --> 00:14:16.880 ‫اینقدر زود به قاضی نرو! 00:14:21.300 --> 00:14:23.630 ‫تمومش کن، بی‌شرف! 00:14:23.630 --> 00:14:26.470 ‫چشمای قشنگم دارن می‌سوزن! 00:14:28.140 --> 00:14:29.930 ‫چطور بود، حال کردی؟! 00:14:30.100 --> 00:14:33.060 ‫بمب فلفلی دودی کوکاکو... 00:14:33.230 --> 00:14:35.270 ‫بمب اشکِ خون آبجیم، قویه! 00:14:35.270 --> 00:14:38.860 ‫چ-چی شد یهو؟! چشمام داره می‌سوزه! 00:14:38.980 --> 00:14:40.110 ‫آخ آخ! 00:14:41.320 --> 00:14:42.780 ‫گلوم پاره شد! 00:14:42.780 --> 00:14:44.610 حال کردی چه قدرتی داره؟ 00:14:45.740 --> 00:14:50.040 ‫باورم نمیشه! با استراتژی مسخره‌ت، خودتو هم ناکار کردی! 00:14:50.040 --> 00:14:51.290 ‫خیلی زشت بود! 00:14:52.750 --> 00:14:53.960 ‫هرچی تونستم دادم پایین! 00:14:56.040 --> 00:14:57.290 ‫ک-کجایی؟! 00:14:57.290 --> 00:14:59.460 ‫غلط کردی بتونی منو بگیری، گمشو بینم! 00:15:02.550 --> 00:15:04.680 ‫عوضی... منو ول کن! 00:15:05.760 --> 00:15:07.600 ‫آخه چطوری ولت کنم؟! 00:15:17.310 --> 00:15:21.110 چی شد... چرا هنوز زنده‌م؟ 00:15:21.530 --> 00:15:22.820 پس بیدار شدی؟ 00:15:32.580 --> 00:15:33.290 چطوری؟ 00:15:33.790 --> 00:15:34.790 ‫ایچیگو... 00:15:35.210 --> 00:15:39.090 عوضی... تو چرا هنوز... اینجا نشستی؟ 00:15:39.460 --> 00:15:41.920 ‫پسر... تازه اینو فهمیدم... 00:15:42.800 --> 00:15:47.760 ‫زانپاکتوی آزادشده، بعد از بیهوش‌شدن ‫صاحابش برمی‌گرده به فرم اصلیش. 00:15:48.760 --> 00:15:50.390 ‫هوزوکیماروی من؟! 00:15:50.810 --> 00:15:52.010 ‫عوضی! پسش بده! 00:15:52.010 --> 00:15:53.600 ‫من که نمی‌خوام برش دارم. 00:15:53.980 --> 00:15:56.730 ‫فقط می‌خواستم یکم دارو بردار که خونتو بند بیارم. 00:15:57.270 --> 00:16:01.570 ‫البته... همه‌ش خرج زخمای دوتاییمون شد. 00:16:05.360 --> 00:16:08.530 ‫ولی عجب داروهایی دارین اینجا! 00:16:08.700 --> 00:16:11.370 ‫عوضی! کارت خیلی نامردیه! 00:16:11.370 --> 00:16:15.250 ‫چته بابا؟ یه ذره بود... ‫اینقدر خسیس‌بازی در نیار! 00:16:15.250 --> 00:16:16.790 ‫منظور من این نیست! 00:16:18.370 --> 00:16:21.920 ‫لعنتی! می‌دونستم یه‌جای کار می‌لنگه! 00:16:22.170 --> 00:16:24.460 ‫این همه خون از دست دادم و نمردم! 00:16:24.460 --> 00:16:27.880 ‫اینطوری نمی‌تونم سرمو بالا بگیرم! باید بمیرم! 00:16:30.850 --> 00:16:35.350 ‫لعنتی! اگه می‌تونستم تکون بخورم ‫تا الان دهنتو سرویس کرده بودم! 00:16:35.350 --> 00:16:40.060 ‫چیش... این دیگه چه مدلشه؟ ‫ای کاش نجاتت نداده بودم. 00:16:40.690 --> 00:16:44.730 ‫خب، چه قدردان باشی و چه نه... ‫اصلاً برام مهم نیست. 00:16:45.900 --> 00:16:48.070 ‫من فقط چندتا جواب می‌خوام. 00:16:49.700 --> 00:16:53.080 ‫هه... می‌دونستم کار به اینجا می‌کشه. 00:16:53.330 --> 00:16:54.620 ‫چقدر بدشانسم... 00:16:55.200 --> 00:16:58.580 ‫چی می‌خوای بدونی؟ ‫نکنه تاریخ تولد منو؟ 00:17:00.960 --> 00:17:03.500 کوچیکی روکیا... کجاست الان؟ 00:17:08.880 --> 00:17:10.130 ‫ولم کن، سنگینی! 00:17:11.970 --> 00:17:14.680 ‫لعنتی! دیگه نمی‌تونم! 00:17:14.680 --> 00:17:15.600 ‫نکن این کارو! 00:17:16.140 --> 00:17:19.100 ‫ول نکنیا! اگه بیفتیم این‌تو دیگه... 00:17:19.230 --> 00:17:23.190 ‫اونایی که بیفتن این تو، دیگه نمی‌تونن رها شن. 00:17:24.190 --> 00:17:27.030 ‫دیگه... نمی‌تونم! 00:17:33.740 --> 00:17:36.410 ‫نمی‌خوام بمیرم! نجاتم بدین! 00:17:38.660 --> 00:17:40.500 ‫ای-اینجا دیگه کجاست؟! 00:17:40.920 --> 00:17:42.170 ‫اَه اَه! 00:17:43.330 --> 00:17:47.300 ‫اوی، عوضی! تو مگه نگفتی وقتی بیفتی این‌تو دیگه رها نمی‌شی؟! 00:17:48.050 --> 00:17:50.260 ‫اینجا که فقط یه آشغالدونیه. 00:17:51.130 --> 00:17:55.890 ‫از این حرفا گذشته... ‫تو به چه جرأتی گذاشتی من بیفتم اینجا؟! 00:17:56.850 --> 00:17:58.060 ‫نمی‌بخشمت! 00:18:00.270 --> 00:18:01.940 ‫خودت نبودی که افتادی؟! 00:18:01.940 --> 00:18:02.730 ‫خفه شو! 00:18:07.610 --> 00:18:09.740 ‫وایسا! هنوز می‌خوای فرار کنی؟ 00:18:09.860 --> 00:18:11.610 ‫فرار می‌کنم! 00:18:12.570 --> 00:18:13.570 کوچیکی؟ 00:18:16.450 --> 00:18:17.450 ‫آره. 00:18:21.500 --> 00:18:23.290 همون اعدامی؟ 00:18:24.250 --> 00:18:26.590 شماها با یکی مثل اون چیکار دارین؟ 00:18:27.960 --> 00:18:29.340 ‫اومدیم نجاتش بدیم. 00:18:29.630 --> 00:18:32.760 ‫ها؟! نجاتش بدین؟! 00:18:32.970 --> 00:18:34.680 ‫شماها مگه چند نفرین؟! 00:18:46.480 --> 00:18:48.650 ‫نهایت 7 یا 8 نفر باشین... 00:18:49.400 --> 00:18:50.480 ‫نه... 00:18:51.320 --> 00:18:52.820 ‫5 نفریم و یه قلاده... 00:18:56.160 --> 00:18:58.120 چی شد؟ یه قلاده؟ 00:18:58.620 --> 00:19:01.620 وایسا... ناموساً می‌خواین همین‌چندتایی نجاتش بدین؟ 00:19:03.160 --> 00:19:04.290 ‫درسته! 00:19:09.500 --> 00:19:12.010 ‫مگه همچین‌ چیزی ممکنه آخه؟! 00:19:12.300 --> 00:19:14.380 ‫مگه خری تو آخه؟! 00:19:16.260 --> 00:19:18.390 ‫وای، زیادی خندیدم! زخمم باز شد! آه! 00:19:19.970 --> 00:19:22.140 مگه خری تو آخه؟ 00:19:24.270 --> 00:19:26.440 ‫خب... بگذریم... 00:19:27.270 --> 00:19:32.900 ‫مستقیم که بری سمت جنوب ایستگاهای ‫هرکدوم از جوخه‌های سیزده‌گانه رو می‌بینی... 00:19:33.650 --> 00:19:36.700 چی شد؟! می‌خوای بهم بگی کجاست؟ 00:19:36.700 --> 00:19:39.780 ‫ببند دیگه! خفه‌خون بگیر! نمی‌گما! 00:19:40.450 --> 00:19:44.960 ‫سمت غرب ایستگاها، یه برج سفید هست. 00:19:46.210 --> 00:19:48.250 ‫اونم باید همونجا باشه... 00:19:49.500 --> 00:19:51.340 ر-راست می‌گی؟ 00:19:51.340 --> 00:19:52.920 ‫برای چی به من شک داری؟! 00:19:53.800 --> 00:19:56.930 ‫اصلاً برام مهم نیست که می‌خوای با اون دختره چیکار کنی. 00:19:57.720 --> 00:20:00.260 ‫اگه می‌خوای نجاتش بدی، هرجور میلته. 00:20:02.680 --> 00:20:06.440 ‫یالا، راه بیفت تا بقیه‌ی شینیگامیا نریختن اینجا! 00:20:06.730 --> 00:20:08.270 ‫‫اگه قراره بری، دِ یالا بجمب دیگه! 00:20:08.520 --> 00:20:09.650 ‫آه، باشه! 00:20:10.060 --> 00:20:12.320 ‫خیله‌خب... یکی طلبت، ایکّاکو. 00:20:12.860 --> 00:20:15.530 ‫لازم نکرده... بزن به چاک. 00:20:17.740 --> 00:20:18.740 ‫وایسا یه لحظه... 00:20:19.070 --> 00:20:20.490 یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:20:21.660 --> 00:20:24.410 تو گروهتون، قوی‌ترین کیه؟ 00:20:25.540 --> 00:20:27.960 ‫احتمالاً... خودمم... 00:20:29.750 --> 00:20:35.300 ‫که اینطور... پس حواست به کاپیتان ما باشه. 00:20:36.260 --> 00:20:39.090 ‫کاپیتان ما از دشمن ضعیف خوشش نمیاد. 00:20:39.430 --> 00:20:43.970 ‫اگه حرفی که می‌زنی درست باشه، ‫اونی که الان دنبالشه، خودتی! 00:20:44.680 --> 00:20:45.640 خیلی قویه؟ 00:20:47.100 --> 00:20:51.230 ‫ببینیش می‌فهمی... که چقدر قویه... 00:20:51.400 --> 00:20:56.860 ‫البته اگه تو و همراهات اینقدر زنده بمونین که ملاقاتش کنین. 00:20:59.530 --> 00:21:00.870 اسم یارو چیه؟ 00:21:01.700 --> 00:21:05.660 ‫کاپیتان جوخه‌ی 11، زاراکی کنپاچی. 00:21:15.090 --> 00:21:16.090 ‫لعنتی... 00:21:16.960 --> 00:21:18.970 ‫اینجا که دوباره بن‌بسته! 00:21:19.880 --> 00:21:23.970 ‫تو بودی که اول راه افتادی، کن-چان، خیلی خنگی! 00:21:24.260 --> 00:21:29.350 ‫ای اسکل! به نظرت به خاطر اعتماد ‫به غریزه‌ی تو اینجا گیر نیفتادیم؟ 00:21:29.850 --> 00:21:32.150 ‫ولش کن! ادامه می‌دیم. 00:21:32.150 --> 00:21:33.520 ‫رو چشم، قربان! 00:21:33.544 --> 00:21:45.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:45.568 --> 00:21:57.568 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.