WEBVTT 00:00:06.976 --> 00:00:18.976 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.000 --> 00:01:41.040 ‫ولی خودمونیم... اگه حرف اون کچله درست باشه... 00:01:41.120 --> 00:01:44.040 ‫حتی اگه روکیا تو اون برج سفیده باشه هم... 00:01:44.130 --> 00:01:48.010 ‫مشکل اینجاست که چطوری خودمونو برسونیم اونجا. 00:01:48.460 --> 00:01:49.260 ‫آه! 00:01:49.970 --> 00:01:52.130 ‫آها، راستی! من یه نقشه دارم. 00:01:53.260 --> 00:01:56.510 ‫اوضاع خیط می‌شه اگه زرت و زرت ‫بخوریم به پست کاپیتانا، نه؟ 00:01:56.930 --> 00:01:59.930 منظورت از روکیا... کوچیکی روکیا-سانه؟ 00:02:00.100 --> 00:02:00.730 ها؟ 00:02:00.930 --> 00:02:03.770 می‌دونستم... درست گفتم، نه؟ 00:02:04.020 --> 00:02:08.440 ‫پس... اون برج سفید هم... باید سنزایکیو باشه... 00:02:10.240 --> 00:02:14.990 من... ‫بلدم... راه مخفی ورود به اون برجو... 00:02:21.870 --> 00:02:25.790 ‫عه؟ اصلاً به فکرم نرسید که از فاضلابم میشه... 00:02:25.920 --> 00:02:30.800 ‫آره، این سیستم فاضلاب زیر تمام سیریتی کشیده شده، 00:02:30.880 --> 00:02:34.050 ‫پس می‌شه با استفاده از فاضلاب هرجا می‌خواین برین. 00:02:34.220 --> 00:02:37.140 بقیه از این ورودی خبر ندارن؟ 00:02:37.430 --> 00:02:40.720 ‫آخه... یه سرامیک معمولی رو برداشتی فقط... 00:02:40.970 --> 00:02:43.310 ‫آره، همه ازش خبر دارن... 00:02:43.390 --> 00:02:46.060 ‫ولی، شک دارم که این پایین پیدامون کنن. 00:02:46.270 --> 00:02:47.150 چرا؟ 00:02:47.310 --> 00:02:51.110 ‫تنها آدمایی که به این سیستم فاضلاب آشنایی کامل دارن... 00:02:51.190 --> 00:02:52.570 ‫اعضای جوخه‌ی چهارن... 00:02:52.650 --> 00:02:55.700 ‫ماهایی که تخصصمون تو تسکین و پشتیبانیه. 00:02:55.780 --> 00:02:59.580 ‫آها، که اینطور... پس این سیستم به عنوان یه ‫معبر برای تسکین و پشتیبانی استفاده میشه؟ 00:02:59.790 --> 00:03:03.620 ‫برای همینه که رفقامون تو آماد و ‫پشتیبانی به اینجا آشنایی دارن؟ 00:03:04.670 --> 00:03:05.710 ‫نه... 00:03:06.630 --> 00:03:11.960 ‫فقط مسئله اینجاست که نظافت ‫سیستم فاضلاب با ماست، می‌دونی؟ 00:03:12.050 --> 00:03:14.130 ‫ماها ضعیفیم آخه... 00:03:14.220 --> 00:03:16.510 ‫همیشه سرمون با خرحمالی شلوغه. 00:03:17.550 --> 00:03:21.810 ‫ای بابا... اینجوری که دلم کباب میشه برای جوخه‌ی 4. 00:03:21.930 --> 00:03:24.430 ‫نه... اونقدرام وضعمون بد نیست. 00:03:27.060 --> 00:03:28.060 ‫هاناتارو... 00:03:28.150 --> 00:03:28.940 هم؟ 00:03:29.690 --> 00:03:33.320 تو چرا الان داری به ما کمک می‌کنی؟ 00:03:34.240 --> 00:03:35.780 ‫ما دشمنتیما... 00:03:36.280 --> 00:03:39.070 ‫بعدشم چون می‌خوایم بریم به اون برج سفید... 00:03:39.160 --> 00:03:40.620 ‫اوی، ایچیگو... 00:03:41.080 --> 00:03:44.250 ‫چرا بدون اینکه بپرسی هدفمون ‫چیه راهنماییمون می‌کنی؟ 00:03:45.620 --> 00:03:50.130 ‫من در مورد شما... ‫از روکیا-سان خیلی شنیدم. 00:03:50.920 --> 00:03:52.130 ‫کوروساکی ایچیگو-سان... 00:03:54.210 --> 00:03:58.260 ‫خواهش می‌کنم... روکیا-سانو... نجات بدین لطفاً! 00:04:02.100 --> 00:04:04.180 ‫گزارش وضعیت رو قرائت می‌کنم. 00:04:04.270 --> 00:04:07.480 ‫جوخه‌ی 11، افسر رتبه 3، ‫مادارامه ایکّاکو-ساما... 00:04:07.600 --> 00:04:11.770 ‫و هم‌جوخه‌ی ایشون، افسر رتبه 5، ‫آیاسه‌گاوا یومیچیکا-ساما... 00:04:11.860 --> 00:04:14.530 ‫افسران والارتبه‌ی فوق‌الذکر، ‫متحمّل آسیب‌های جدی شدن... 00:04:14.610 --> 00:04:16.610 ‫و از جبهه‌ی مقاومت مجبور به عقب‌نشینی شدن. 00:04:17.820 --> 00:04:20.450 ‫گزارش جزئی از خسارات وارده در هر جوخه... 00:04:20.530 --> 00:04:21.990 ‫در دست تحقیق و بررسیست. 00:04:23.080 --> 00:04:25.870 ‫اگرچه... در مورد جوخه‌ی 11... 00:04:25.950 --> 00:04:29.500 ‫یه گزارش اومده که توش گفتن تقریباً ‫اکثرشون درب و داغون شدن. 00:04:31.380 --> 00:04:32.840 کل جوخه‌ی 11؟ 00:04:33.130 --> 00:04:34.340 ‫نمی‌شه که... 00:04:35.130 --> 00:04:36.880 ‫فقط تو چند ساعت بعد از ورودشون به اینجا... 00:04:36.970 --> 00:04:38.550 تونستن این‌همه خسارت به بار بیارن؟ 00:04:38.800 --> 00:04:40.840 ‫هه... خاک تو سرشون. 00:04:41.090 --> 00:04:44.060 ‫تا این لحظه، نفوذ سه ریوکا تأیید شده است. 00:04:44.140 --> 00:04:46.680 ‫از این 3 ریوکا، 2 نفرشان یکی از ‫اعضای جوخه‌ی 4 را گروگان گرفته‌اند. 00:04:46.770 --> 00:04:49.100 ‫گزارشات اطلاعاتی دریافتی، گواه این است ‫که دو ریوکای مذکور به همراه گروگان خود، 00:04:49.190 --> 00:04:50.850 ‫به سمت اینجا حرکت می‌کنند. 00:04:51.230 --> 00:04:52.360 ‫اگرچه باز گفتن که... 00:04:52.440 --> 00:04:54.020 ‫یه مدته که نمیشه ریاتسوهاشونو تشخیص داد... 00:04:54.110 --> 00:04:56.320 ‫الانم که مشخص نیست کجا غیبشون زده. 00:05:04.200 --> 00:05:07.540 ‫درهرصورت... باید اطلاعات بیشتری کسب کنیم. 00:05:08.040 --> 00:05:12.380 ‫راستشو بخواین... یه مدت می‌شه که ‫گزارشی از افسر رتبه‌ 4 ما هم نرسیده... 00:05:12.670 --> 00:05:14.540 ‫فکر کنم اونم شکست خورده باشه. 00:05:14.670 --> 00:05:16.590 می‌شه یه نگاه به ناحیه‌ی 20 غربی بندازین؟ 00:05:18.510 --> 00:05:20.590 ‫افسر چهارم جوخه‌ی 7... 00:05:20.680 --> 00:05:23.090 جیروبو رو نمی‌گی؟ همون دروباد؟ 00:05:23.600 --> 00:05:24.550 ‫چرا خودشه. 00:05:25.140 --> 00:05:29.060 ‫داداش کوچیکه‌ی جیدانبو؟ ‫اونم شکست خورده؟ 00:05:29.480 --> 00:05:31.390 اینجا چه خبره آخه؟ 00:05:32.770 --> 00:05:36.360 ‫ای بابا.. یک‌یکشون به درد لای جرز می‌خورن... 00:05:36.440 --> 00:05:39.900 ‫اوضاع انگار داره خیلی خطری می‌شه، آبارای-کون... 00:05:39.990 --> 00:05:41.820 ‫باید بیشتر مراقب باشیم... 00:05:41.820 --> 00:05:43.740 ‫جوخه یازدهیا عقل درست درمون ندارن... 00:05:43.870 --> 00:05:45.740 آبارای-کون؟ 00:05:43.870 --> 00:05:45.740 ‫الکی عیب روشون نذار... 00:05:45.950 --> 00:05:46.950 ‫منظوری نداشتم... 00:05:46.950 --> 00:05:48.410 ‫رانگیکو-سان، آروم باش... 00:05:57.550 --> 00:06:02.470 ‫قبل از اینکه روکیا-سانو بفرستن به سنزایکیو شیشینرو... 00:06:02.550 --> 00:06:05.430 ‫اونو تو پادگان جوخه‌ی 6 زندانی کرده بودن. 00:06:06.890 --> 00:06:10.930 ‫من مسئول نظافت اون بازداشتگاه بودم. 00:06:12.560 --> 00:06:15.360 ‫راستش، اولش ازش می‌ترسیدم... 00:06:15.440 --> 00:06:17.610 ‫آخه از اشرافیا محسوب میشه. 00:06:18.530 --> 00:06:19.650 ‫ولی... 00:06:19.780 --> 00:06:20.820 ولی؟ 00:06:21.240 --> 00:06:24.570 ‫روکیا-سان روز اول ازم ایراد گرفت. 00:06:25.280 --> 00:06:29.790 ‫می‌گم، روکیا-ساما... از امروز ‫مسئول رسیدگی به شما هستم. 00:06:31.450 --> 00:06:33.750 ‫ترجیح می‌دم اونجوری صدام نکنی. 00:06:33.920 --> 00:06:35.670 ‫آه، ولی... 00:06:36.130 --> 00:06:37.750 ‫همینجوری عادی صدام کن. 00:06:38.550 --> 00:06:44.300 امم... خب... پس... روکیا-سان...؟ 00:06:45.390 --> 00:06:46.510 ‫خیلی ممنون... 00:06:47.010 --> 00:06:48.350 ‫خواهش می‌کنم! 00:06:49.850 --> 00:06:52.810 ‫صداش خیلی مهربون‌تر از چیزی بود که توقع داشتم. 00:06:52.980 --> 00:06:55.440 ‫راستش، دلم گرم شده بود. 00:06:56.610 --> 00:06:59.980 ‫از اون روز به بعد، وظیفه‌ی تمیزکاری تو اون پادگان... 00:07:00.070 --> 00:07:02.690 ‫هی برام جالب و جالب‌تر می‌شد. 00:07:02.780 --> 00:07:08.330 ‫روکیا-سان هم کم‌کم شروع کرد از همه‌چی برام بگه. 00:07:09.490 --> 00:07:14.000 ‫می‌گم، روکیا-سان... من خیلی از دنیای آدما نمی‌دونم... 00:07:14.080 --> 00:07:15.830 اونجا چطور جاییه؟ 00:07:15.920 --> 00:07:17.710 ‫خوراکیاشون... نوشیدنیاشون... 00:07:18.460 --> 00:07:19.840 ‫آه، معذرت می‌خوام! 00:07:20.590 --> 00:07:22.210 ‫فکر کنین نشنیدین. 00:07:23.420 --> 00:07:24.550 ‫عذر می‌خوام. 00:07:25.470 --> 00:07:28.640 ‫یه چیزای عجیبی دارن تو بسته‌ی کاغذی ‫به اسم آب‌میوه... 00:07:30.260 --> 00:07:32.640 اون یه جور نوشیدنیه؟ 00:07:33.930 --> 00:07:35.730 ‫نوشیدنی عجیبیه... 00:07:36.350 --> 00:07:37.440 ها؟ 00:07:41.020 --> 00:07:45.650 ‫باید حرفه‌ای باشی تا بتونی بخوری. ‫من خیلی سختی کشیدم تا تونستم بخورمش. 00:07:46.200 --> 00:07:51.200 ‫که اینطور... پس نوشیدنی‌ای هم هست ‫که برای روکیا-سان سخت بوده باشه... 00:07:51.450 --> 00:07:55.160 ‫هاناتارو، تو هم شاید وقتی ترفندشو یاد بگیری، ‫بتونی از اون بخوری... 00:07:55.250 --> 00:07:56.000 ‫عه؟! 00:07:56.920 --> 00:08:00.290 ‫اون یارو ترفندشو بهم آموخت... 00:08:01.670 --> 00:08:06.090 روکیا-سان، چیز غیرمعمولی تو دنیای انسان‌ها ندیدین؟ 00:08:07.430 --> 00:08:11.720 ‫تو اینو می‌دونستی که یه کایزو کونپاکو ‫رو می‌شه چپوند تو یه جسم بی‌جون؟ 00:08:12.100 --> 00:08:14.560 عه؟! از اون چیزای ممنوعه رو؟ 00:08:15.480 --> 00:08:18.440 ‫همون یارو بود که یه عروسک تو خیابون ‫پیدا کرد و اونو چپوند تو حلقش. 00:08:19.020 --> 00:08:20.560 چپوند تو عروسک؟ 00:08:20.650 --> 00:08:23.230 عروسک از اوناست که با پنبه و پارچه درست میشه، نه؟ 00:08:23.690 --> 00:08:26.530 ‫ چپوندن اون تو همچین چیزی که... 00:08:26.650 --> 00:08:28.780 عجب آدمای بی‌کله‌ای داره اونجا، نه؟ 00:08:28.910 --> 00:08:33.700 ‫درسته... چند تا آدم بی‌کله اونجا دیدم. 00:08:35.500 --> 00:08:39.080 ‫از میون تمام افسانه‌هایی که روکیا-سان ‫از دنیای انسانا برام تعریف کرد... 00:08:39.710 --> 00:08:45.260 ‫بیشترشون در مورد یه شخص خاص بود. 00:08:46.630 --> 00:08:51.970 ‫بعدشم که... دستور اعدام روکیا-سان بهش ابلاغ شد. 00:08:53.010 --> 00:08:54.850 چندبار باید یه حرفو تکرار کنم؟ 00:08:55.020 --> 00:08:57.730 ‫متهم به ارتکاب گناه کبیره، 00:08:57.810 --> 00:09:00.310 ‫کوچیکی روکیا محکوم شناخته شده، 00:09:00.400 --> 00:09:02.310 ‫و 25 روز بعد از امروز، 00:09:02.400 --> 00:09:05.030 ‫در میدان مرکزی قصاص اعدام میشه. 00:09:11.280 --> 00:09:16.370 ‫روکیا-سان... این شخصی که قدرتتونو بهش دادین... 00:09:16.580 --> 00:09:19.500 همونیه که داستاناشو برام تعریف کردین؟ 00:09:19.580 --> 00:09:21.790 ‫یه پسره به اسم کوروساکی ایچیگو. 00:09:23.040 --> 00:09:27.670 ‫من فقط دو ماه با اون سر کردم، ولی در کمال تعجب، 00:09:27.760 --> 00:09:30.630 ‫حس کردم که می‌شه از ته دل بهش ایمان داشت. 00:09:30.840 --> 00:09:31.930 ‫درضمن... 00:09:32.220 --> 00:09:33.390 ‫با این حال... 00:09:34.220 --> 00:09:38.980 ‫به خاطر من، سرنوشتش دچار پیچ و تاب ‫شد و جراحت غیرقابل درمانی برداشت. 00:09:40.190 --> 00:09:42.940 ‫هیچ‌رقمه نمی‌تونم تاوان این گناهو بدم... 00:09:43.650 --> 00:09:47.070 ‫وقتی اون حرفو زد، خیلی خیلی غمگین بود... 00:09:52.030 --> 00:09:56.280 ‫خیلی عجیبه... ولی به عنوان یه ‫شینیگامی، کلاً سیستمش فرق داره... 00:09:57.290 --> 00:09:59.250 ‫آره، فرق داره... 00:10:00.290 --> 00:10:01.000 ها؟ 00:10:01.460 --> 00:10:03.290 ‫برای همین اینجام تا نجاتش بدم. 00:10:03.420 --> 00:10:05.040 ‫اوی... او-او-اوی... 00:10:05.130 --> 00:10:06.040 ‫اوی، یه لحظه وایسا! 00:10:06.130 --> 00:10:08.300 نکنه حرف بدی زدم الان؟ 00:10:08.380 --> 00:10:09.380 ‫چه بدونم؟! 00:10:09.510 --> 00:10:11.300 ‫اوی، ایچیگو! 00:10:13.840 --> 00:10:22.100 ‫فقط دو ماه باهاش سر کردم ولی در کمال تعجب، ‫حس کردم که می‌شه از ته دل بهش ایمان داشت. 00:10:22.124 --> 00:10:30.124 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:51.340 --> 00:10:53.930 ‫با این حال به خاطر من... 00:10:54.010 --> 00:10:57.600 ‫سرنوشتش دچار پیچ و تاب شد و ‫جراحت غیرقابل درمانی برداشت. 00:10:58.600 --> 00:11:01.770 ‫هیچ‌رقمه نمی‌تونم تاوان این گناهو بدم... 00:11:02.560 --> 00:11:07.400 اسکل! مگه‌ همه‌ی این چیزا تقصیر من نیست؟ 00:11:17.030 --> 00:11:18.990 ‫به هیچ‌عنوان نمی‌ذارم بمیری! 00:11:19.700 --> 00:11:20.580 ‫روکیا! 00:11:29.170 --> 00:11:34.470 ‫آه... اوکیه...! ‫می‌تونین بیاین بالا! 00:11:34.970 --> 00:11:37.430 ‫این خروجی نزدیکترین خروجیه به برج. 00:11:38.050 --> 00:11:42.680 ‫وای! انگار یه عمره هوای تازه از این گلو نرفته پایین! 00:11:43.100 --> 00:11:45.480 ‫ببینین! اون جا همون سنزایکیوـه که گفتم! 00:11:46.980 --> 00:11:51.190 ‫درسته که خیلی بهش نزدیک‌تر شدیم ‫ولی ببین چه چیزیه! 00:11:52.980 --> 00:11:56.400 ‫انگار از اینجا راه سختی در پیش داریم. 00:11:56.950 --> 00:11:58.320 ‫مه داره محو میشه! 00:12:04.830 --> 00:12:05.830 ‫بهتره عجله کنیم! 00:12:16.420 --> 00:12:17.130 هممم؟ 00:12:17.470 --> 00:12:19.300 مشکلی پیش اومده، ایچیگو؟ 00:12:20.510 --> 00:12:22.470 ‫یکی رو پله‌هاست... 00:12:37.950 --> 00:12:39.570 ‫مشتاق دیدار... 00:12:40.780 --> 00:12:43.200 این صورتو یادت میاد؟ 00:12:45.080 --> 00:12:47.460 ‫خیلی دوست دارم فراموشش کنم... 00:12:47.540 --> 00:12:51.500 ‫ولی انگار یه دینی هست که قبل از اون باید بهت ادا کنم... 00:12:51.670 --> 00:12:53.170 ‫آبارای رنجی! 00:13:11.480 --> 00:13:14.860 غافلگیر شدم... پس اسممو هم یادته؟ 00:13:18.150 --> 00:13:19.780 ‫مایه‌ی خوشحالیه... 00:13:20.660 --> 00:13:22.030 ‫قابلتو نداشت. 00:13:22.320 --> 00:13:24.580 او-اون دیگه کیه؟ 00:13:24.870 --> 00:13:29.710 ‫سطح ریاتسوی این یارو کاملاً با اون قبلیا فرق داره! 00:13:33.210 --> 00:13:34.960 ‫اون... اون شخص... 00:13:36.500 --> 00:13:37.960 ‫آبارای رنجی‌! 00:13:39.170 --> 00:13:41.130 ‫ستوان جوخه‌ی ششمه! 00:13:42.220 --> 00:13:43.510 ستوان؟ 00:13:44.760 --> 00:13:46.720 ‫واقعاً غافلگیر شدم... 00:13:47.390 --> 00:13:52.100 ‫فکر کردم بعد از ضربه‌ی کاپیتان ‫کوچیکی ریق رحمتو سر کشیدی. 00:13:57.030 --> 00:13:59.940 ‫آه، اوی... وایسا ببینم، ایچیگو! 00:14:00.030 --> 00:14:02.530 ‫نمی‌دونم چطوری زنده موندی... 00:14:02.610 --> 00:14:05.120 ‫ولی انگار یه چیز دیگه‌ای تو... 00:14:14.960 --> 00:14:18.460 ‫ولی اینجا آخر خطه. ‫قبلاً بهت گفته بودم... 00:14:18.550 --> 00:14:21.920 ‫اونی که قدرت روکیا رو دزدیده می‌کشم. 00:14:23.970 --> 00:14:27.760 ‫تا وقتی تو زنده باشی، روکیا نمی‌تونه قدرتشو پس بگیره! 00:14:28.220 --> 00:14:30.850 ‫به چه حقی این حرفو می‌زنی، ‫وقتی آوردیش اعدامش کنی؟! 00:14:31.810 --> 00:14:33.060 ‫از رو جنازه‌ت رد میشم! 00:14:33.140 --> 00:14:34.060 ‫امتحانش مجانیه! 00:14:34.230 --> 00:14:36.770 ‫البته اگه بتونی شکستم بدی! 00:14:47.410 --> 00:14:50.580 شروع شد...؟ حریفشم آبارایه، آره؟ 00:14:51.830 --> 00:14:53.290 ‫یه رتبه 3 رو شکست داده... 00:14:54.290 --> 00:14:57.340 ‫کاش لااقل بتونه یه ستوانو هم شکست بده... 00:14:57.710 --> 00:15:00.590 وگرنه خیلی باهاش حال نمی‌کنم، می‌دونی؟ 00:15:00.670 --> 00:15:04.380 ‫کن-چان، تو چطوری نمی‌تونی ریاتسوها ‫رو در حالت عادی تشخیص بدی... 00:15:04.470 --> 00:15:07.100 ولی می‌تونی از این فاصله تشخیص بدی که کیا می‌جنگن؟ 00:15:09.060 --> 00:15:11.020 ‫به خاطر اینکه من قویم! 00:15:11.270 --> 00:15:13.390 ‫عه... عجیب‌غریب! 00:15:15.270 --> 00:15:17.360 چی شد؟ چیزی پیدا کردین؟ 00:15:17.610 --> 00:15:18.650 ‫نه، هیچی... 00:15:18.730 --> 00:15:20.690 ‫مدتی هست که این ریوکاها رد شدن... 00:15:20.780 --> 00:15:24.400 ‫همین‌طوری هم خسارات دارن زیاد می‌شن ‫ولی اصلاً نمیشه پیداشون کرد! 00:15:24.900 --> 00:15:27.490 ‫این یعنی اونا خیلی آب‌زیرکاهن... 00:15:27.950 --> 00:15:31.200 ‫کاپیتانا و ستوانا در تماس نزدیک با همن... 00:15:31.290 --> 00:15:33.040 ‫تا بتونن آخرین اطلاعاتو کسب کنن. 00:15:33.120 --> 00:15:35.370 ‫اوی! اون سمت یه خبراییه... 00:15:35.460 --> 00:15:38.500 ‫جیروبو-سانِ جوخه‌ی هفتو بیهوش پیدا کردن! 00:15:38.710 --> 00:15:39.960 ‫چی گفتی؟! 00:15:44.970 --> 00:15:45.970 ‫رفتن... 00:15:46.050 --> 00:15:46.930 ‫هوم... 00:15:49.800 --> 00:15:52.430 ‫انگار کوروساکی و اینا دارن اون سمت یه کارایی می‌کنن... 00:15:52.720 --> 00:15:54.890 ‫آخه حفاظتو خیلی شدیدتر کردن. 00:15:56.270 --> 00:16:01.360 ‫ولی فکر کنم اگه شینیگامیا در اون سطحی ‫که دیدیم باشن، بتونیم از پسشون بربیایم... 00:16:01.900 --> 00:16:04.070 چی شده، ایشیدا-کون؟ 00:16:04.610 --> 00:16:08.820 ‫این ریاتسو... مال کوروساکی... و فکر کنم... 00:16:12.490 --> 00:16:13.790 ‫آبارای رنجی؟! 00:16:22.590 --> 00:16:27.050 ‫کوروساکی... پس بالاخره خوردی ‫به پست یکی از اون سختاش... 00:16:30.970 --> 00:16:31.760 ‫هـــــــــــا! 00:16:32.050 --> 00:16:33.810 هی... تو حالت خوبه؟ 00:16:33.890 --> 00:16:35.770 حالت خوب نیست؟ تب داری؟ 00:16:35.850 --> 00:16:38.310 ‫خوبم بابا... نگران نباشین. 00:16:38.940 --> 00:16:40.100 ‫خدا رو شکر... 00:16:40.190 --> 00:16:44.730 ‫ایشیدا-کون، تو گاهی می‌ری تو هپروت، نگران شدم. 00:16:44.820 --> 00:16:46.530 ‫ای بابا، چیزیش نیست که... 00:16:46.610 --> 00:16:47.900 ‫خب، فعلاً! 00:16:51.620 --> 00:16:53.910 ‫خیله‌خب... بهتره عجله کنیم! 00:17:03.210 --> 00:17:05.710 ‫انرژی روحیِ ایچیگو داره میره بالا... 00:17:09.550 --> 00:17:11.800 ‫ریاتسوی رقیبش حسابی قویه... 00:17:12.720 --> 00:17:13.760 ‫باید عجله کنم. 00:17:37.580 --> 00:17:40.120 ‫ایچیگو! داری با یه ستوان می‌جنگیا! 00:17:40.210 --> 00:17:43.290 ‫مهم نی چقدر قوی‌ای، ‫نمی‌تونی اونو شکست بدی! 00:17:43.380 --> 00:17:44.210 ‫نه... 00:17:44.290 --> 00:17:49.340 ‫شاید اینطوری نباشه... ‫لطفاً خوب نگاه کن... ایچیگو-سان... 00:18:04.900 --> 00:18:09.150 ‫محشره! کاملاً ستوان آبارایو تحت فشار گذاشته! 00:18:10.570 --> 00:18:13.490 ‫اون... ایچیگو-سان... 00:18:14.410 --> 00:18:16.160 آخه کیه اصلاً؟ 00:18:16.660 --> 00:18:19.410 ‫اینو که خودمم دوست دارم بدونم. 00:18:20.660 --> 00:18:22.670 ‫اوی... کوروساکی ایچیگو... 00:18:23.870 --> 00:18:26.880 عوضی، تو چه برنامه‌ای برای نجات روکیا داری؟ 00:18:27.210 --> 00:18:28.210 برنامه؟ 00:18:28.460 --> 00:18:33.050 ‫حتی اگه منو هم شکست بدی... 11 تا ستوان دیگه هستن... 00:18:33.470 --> 00:18:37.560 ‫تازه غیر از اونا... 13 تا کاپیتان اونجان. 00:18:38.140 --> 00:18:42.690 ‫تا همه‌شونو شکست ندی... امکان نداره بتونی روکیا رو نجات بدی. 00:18:44.650 --> 00:18:47.230 توی عوضی فکر کردی از پسش برمیای؟ 00:18:47.940 --> 00:18:51.030 برمیام! کاپیتانِ چی و کشکِ چی؟ 00:18:51.110 --> 00:18:52.570 ستوان دیگه منی چند؟ 00:18:52.990 --> 00:18:55.070 ‫برام فرق نداره! ‫شکستشون می‌دم! 00:18:55.530 --> 00:18:58.450 ‫اگه بیان سر راه من همه رو می‌کوبم! 00:18:58.830 --> 00:19:03.000 این دیگه یعنی چی؟ این همه اعتماد‌به‌نفس از کجات در میاد؟ 00:19:05.630 --> 00:19:08.130 چرا این‌همه داری خودتو به آب و آتیش می‌زنی؟ 00:19:08.540 --> 00:19:10.500 زانپاکتوت هم انگار عوض شده...؟ 00:19:10.840 --> 00:19:14.590 نکنه، فکر کردی فقط به خاطر همین قوی‌تر شدی؟ 00:19:14.680 --> 00:19:16.430 ‫فاز برت نداره بچه! 00:19:17.470 --> 00:19:18.180 ‫ها؟! 00:19:25.390 --> 00:19:26.400 ‫نعره بزن! 00:19:27.270 --> 00:19:28.560 ‫زابیمارو! 00:19:42.040 --> 00:19:43.250 ‫نمی‌شه متوقفش کرد! 00:19:48.000 --> 00:19:48.790 ‫ایچیگو! 00:19:48.880 --> 00:19:50.340 ‫ایچیگو-سان...! 00:19:55.680 --> 00:19:57.430 ‫انگار تو فکر کردی... 00:19:57.510 --> 00:20:02.220 با یه بار جنگیدن با من، حساب قدرتم دستت اومده؟ 00:20:02.890 --> 00:20:05.020 ‫پس اینو می‌گم و تو هم گوش کن. 00:20:05.560 --> 00:20:10.110 ‫وقتی رتبه‌های ستوان به بالا رو می‌فرستن بیرون... 00:20:10.190 --> 00:20:13.230 ‫قدرتامون به شدت محدود می‌شن... 00:20:13.320 --> 00:20:17.030 ‫تا خیلی به دنیای زنده‌ها آسیب نرسونیم. 00:20:18.360 --> 00:20:21.910 ‫قدرتی که الان دارم، 5 برابر قوی‌تر از اونجاست. 00:20:22.080 --> 00:20:28.120 ‫فرقی نمی‌کنه که توی عوضی چقدر قوی‌تر شدی، ‫امکان نداره بتونی منو شکست بدی! 00:20:34.920 --> 00:20:39.470 ‫با این تفاسیر، حمله‌ی الانت... ‫تهِ داشته‌ها و نداشته‌هات بود؟ 00:20:53.110 --> 00:20:55.480 ‫ککمم نگزید... اصلاً! 00:20:59.110 --> 00:21:03.620 ‫دم شما گرم... اگه قراره با 11 تا مثل تو روبرو شم... 00:21:03.700 --> 00:21:06.410 ‫فکر کنم بتونم از پسشون بربیام. 00:21:13.210 --> 00:21:14.710 ‫الاغ نفهم...! 00:21:14.734 --> 00:21:26.734 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:26.758 --> 00:21:38.758 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.