WEBVTT 00:00:10.186 --> 00:00:30.186 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:32.210 --> 00:02:36.210 ‫اینقدر جنگیدی و هنوز سرپایی، تبریک می‌گم. 00:02:37.040 --> 00:02:41.010 ‫ولی حقیقت اینه که هنوز مونده تا به بانکای دست پیدا کنی. 00:02:41.380 --> 00:02:43.430 بازم می‌خوای ادامه بدی، ایچیگو؟ 00:02:43.970 --> 00:02:46.300 چرا الکی سؤالای مسخره می‌پرسی، عمو؟ 00:02:46.640 --> 00:02:50.560 ‫من وقت ندارم، هرچی داری رو کن ببینم! 00:02:51.850 --> 00:02:55.190 ‫متوجه شدم! پس بیا، ایچیگو! 00:03:05.530 --> 00:03:08.330 ‫لطفاً صبر کنین، ستوان-دونو! 00:03:08.450 --> 00:03:09.950 ‫لطفاً شمشیرتونو غلاف کنین! 00:03:10.330 --> 00:03:12.080 ‫ستوان آبارای-دونو! 00:03:31.890 --> 00:03:35.690 ر-رنجی-سان... چرا این‌کارو می‌کنین؟ 00:03:45.150 --> 00:03:48.280 ‫یکم دیگه... فقط یکم دیگه مونده! 00:03:51.330 --> 00:03:54.370 ‫فقط یکم دیگه مونده تا توی عوضی رو نجات بدم. 00:03:59.420 --> 00:04:02.550 ‫به هیچ قیمتی نمی‌ذارم اعدامت کنن، عوضی. 00:04:19.480 --> 00:04:21.520 ‫این... ریاتسو... 00:04:34.330 --> 00:04:36.660 ‫کاپیتان... کوچیکی... 00:04:38.420 --> 00:04:40.500 مقصدت کجاست... رنجی؟ 00:04:46.800 --> 00:04:49.760 ‫می‌خوام روکیا رو نجات بدم! 00:04:51.600 --> 00:04:52.760 ‫امکانش نیست. 00:04:53.760 --> 00:04:54.720 ‫نجاتش می‌دم! 00:04:58.810 --> 00:05:01.770 امکانش وجود نداره که بذارین رد شم؟ 00:05:04.520 --> 00:05:06.360 ‫حرفو یه بار می‌زنن. 00:05:08.150 --> 00:05:08.740 ‫داره میاد! 00:05:23.840 --> 00:05:25.130 ‫سنکا. 00:05:23.840 --> 00:05:25.130 گل بارقه 00:05:29.380 --> 00:05:33.470 ‫یه شونپوی خیلی خاص با چرخش ‫برای زدن ضربه به دشمن از پشت سر. 00:05:33.550 --> 00:05:36.180 ‫با این‌حرکت می‌شه ساکتسو و هاتسویی رو با یه ضربه نابود کرد. 00:05:33.550 --> 00:05:36.180 ساکتسو: زنجیر سرنوشت | هاتسویی: خواب روح 00:05:36.600 --> 00:05:39.980 ‫یادم نمیاد چندبار دیدمش. ‫این حرکت محبوب شماست. 00:05:40.730 --> 00:05:44.610 ‫می‌تونستم با منطق، حرکت شما رو بخونم. 00:05:44.690 --> 00:05:48.190 ‫ولی الان بدنم اینقدر سریع هست که دفعش کنم. 00:05:50.240 --> 00:05:54.870 ‫کاپیتان کوچیکی! دیگه نمی‌تونین منو با اون تیغ بکشین. 00:05:58.450 --> 00:06:00.580 ‫تو هم خیلی وراجیا... 00:06:02.250 --> 00:06:04.580 چی اینقدر بهت اعتماد به نفس داده؟ 00:06:05.840 --> 00:06:10.050 فکر کردی می‌تونی با اون از شمشیر من پیشی بگیری؟ 00:06:18.890 --> 00:06:19.810 ‫افشان شو... 00:06:25.900 --> 00:06:29.610 ‫گفتم که... دیگه نمی‌تونین با اون تیغ منو بکشین! 00:06:37.450 --> 00:06:40.080 ‫به خاطر این نمی‌گم که ستوان شمام... 00:06:41.040 --> 00:06:45.130 ‫خیلی قبل‌تر از اینکه وارد جوخه‌های 13 گانه‌ی دیوان بشم... 00:06:47.420 --> 00:06:50.130 ‫تنها کسی که می‌خواستم ازش پیشی بگیرم... 00:06:50.960 --> 00:06:54.380 ‫کاپیتان کوچیکی، شما بودی و بس! 00:06:54.930 --> 00:06:58.310 ‫می‌تونی بدون آوردن اسم زانپاکتو آزادش کنی. 00:06:58.430 --> 00:07:00.430 نکنه که تو...؟ 00:07:01.770 --> 00:07:05.350 ‫الان از شما می‌گذرم... کاپیتان کوچیکی. 00:07:24.500 --> 00:07:30.300 ‫دیگه زمانی نمونده... ‫بدنت هم به سرحد توانش رسیده. 00:07:30.750 --> 00:07:36.640 ‫اگه ادامه بدی، ممکنه قبل از دستیابی به بانکای بمیری. 00:07:37.390 --> 00:07:40.850 بازم می‌خوای ادامه بدی، ایچیگو؟ 00:07:41.430 --> 00:07:43.060 ‫بانـــــــــــــــکای 00:08:08.630 --> 00:08:11.380 ‫هیهیو زابیمارو 00:08:08.630 --> 00:08:11.380 بابون‌کینگ دم‌مار 00:08:14.710 --> 00:08:17.720 ‫تو... نمی‌دونستم به بانکای دست پیدا کردی. 00:08:18.510 --> 00:08:20.050 از کجا بفهمین؟ 00:08:20.260 --> 00:08:23.560 ‫شما که اصلاً به پایین‌تر از خودت نگاه نمی‌کنی... 00:08:24.140 --> 00:08:28.020 ‫یه بار دیگه می‌گم! ‫من می‌خوام روکیا رو نجات بدم! 00:08:29.060 --> 00:08:31.610 ‫منم گفتم که حرفو یه بار می‌زنن. 00:08:33.270 --> 00:08:35.820 ‫اگه به من اجازه‌ی عبور نمی‌دی... 00:08:39.160 --> 00:08:41.780 ‫مجبور می‌شم تو رو بکشم! 00:08:42.370 --> 00:08:43.370 ‫امکانش نیست. 00:08:44.040 --> 00:08:47.870 ‫تو نمی‌تونی منو به زور وادار به کاری کنی. 00:09:37.630 --> 00:09:42.050 ‫فهمیدم... فشارش که واقعاً در سطح یه بانکایه. 00:09:43.680 --> 00:09:46.010 ‫اگرچه... کافی نیست. 00:09:47.020 --> 00:09:48.140 ‫افشان شو... 00:09:48.520 --> 00:09:50.100 ‫سنبونزاکورا! 00:10:16.040 --> 00:10:17.630 ‫سنبون‌زاکورا... 00:10:16.040 --> 00:10:17.630 شیکای بیاکویا، هزار گلبرگ ساکورا 00:10:17.880 --> 00:10:21.340 ‫هزار تیغه‌ی باریک، اونقدر ریز که با چشم دیده نمی‌شه. 00:10:21.760 --> 00:10:24.510 ‫وقتی تیغه‌ها پخش می‌شن، می‌چرخن و نورو منعکس می‌کنن... 00:10:24.590 --> 00:10:27.640 ‫درست مثل گلبرگای ساکورا تو باد... 00:10:27.850 --> 00:10:29.140 ‫خوب می‌شناسمش. 00:10:29.680 --> 00:10:35.190 ‫ولی، شرمنده... مفاصل شمشیر من ‫همون ریاتسوی من هستن. 00:10:35.480 --> 00:10:37.020 ‫تیغ اونا رو نمی‌بره! 00:10:39.110 --> 00:10:41.990 ‫الانم از قصد بند‌ها رو از هم جدا کردم... 00:10:42.320 --> 00:10:46.870 ‫تا هیچ کدوم از هزار تیغت بهشون نرسه. 00:10:49.040 --> 00:10:53.210 ‫این همه غافلگیری نداره که... ‫دارم برات توضیح می‌دم... 00:10:53.540 --> 00:10:56.250 ‫تمام تیغه‌هاتو می‌تونم ببینم! 00:11:01.170 --> 00:11:03.220 ‫الان وادار شدی روی یه زانو بشینی. 00:11:04.680 --> 00:11:06.890 ‫من... تو رو شکست می‌دم! 00:11:10.430 --> 00:11:13.100 ‫بذار پرده‌ها رو بکشیم، کوچیکی بیاکویا! 00:11:13.690 --> 00:11:15.940 ‫این نمایش رزمی بین من و تو خواهد بود. 00:11:15.964 --> 00:11:22.964 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:24.700 --> 00:11:26.910 پرده رو بکشیم...؟ 00:11:30.700 --> 00:11:37.040 ‫بسیار خب... پس بذار پرده رو با شمشیر خودم بکشم. 00:11:37.630 --> 00:11:38.790 ‫چی گفتی؟! 00:11:39.500 --> 00:11:41.170 ‫شمشیری که کارو تموم می‌کنه... 00:11:41.500 --> 00:11:43.260 ‫شمشیر خودمه! 00:11:51.060 --> 00:11:52.810 ‫فن 33 باکودو! 00:11:51.060 --> 00:11:52.810 باکودو (فنون قید و بندی) مثل هادو (فنون هجومی) از زیرشاخه‌های کیدو ـه 00:11:54.140 --> 00:11:54.980 ‫سوکاتسویی! 00:12:04.530 --> 00:12:05.950 ‫این یه افسون تخریبی بود! 00:12:06.200 --> 00:12:10.450 ‫چطور می‌تونه با یه کیدوی ملایم، اونم ‫بدون خوندن وِرد اینقدر خسارت بزنه؟ 00:12:12.950 --> 00:12:14.080 ‫هنوز نفهمیدی! 00:12:14.580 --> 00:12:19.130 فکر کردی با این‌چیزا می‌تونی خودتو از دیدرسم خارج کنی؟ 00:12:28.340 --> 00:12:30.930 ‫لعنتی! کنترلمو از دست دادم! 00:12:31.600 --> 00:12:33.470 ‫اونی که نفهمیده، تویی مردک! 00:12:34.140 --> 00:12:37.810 ‫کیدو اجرا نکردم که دیدتو نسبت به حرکاتم کور کنم. 00:12:38.850 --> 00:12:41.480 ‫این کارو کردم تا ریتمِ بانکایتو بهم بزنم. 00:12:43.610 --> 00:12:45.650 ‫نقطه‌ضعف بانکای... 00:12:45.740 --> 00:12:48.490 ‫تو اندازه‌ی اون در قیاس با ریاتسو نهفته. 00:12:49.360 --> 00:12:53.580 ‫حالا که شمشیرت از فرم و سایز یه تیغه‌ی معمولی فراتر رفته، 00:12:53.660 --> 00:12:57.000 ‫برای اینکه بتونی تمام حرکاتش رو کنترل کنی، 00:12:57.080 --> 00:13:01.670 ‫باید بیش از یه دهه بعد از دستیابی به بانکای روش تمرین کنی. 00:13:03.170 --> 00:13:08.170 ‫رنجی، تو هنوز آماده نیستی که از بانکای تو یه نبرد استفاده کنی. 00:13:10.130 --> 00:13:11.840 ‫خب حالا که چی؟! 00:13:12.890 --> 00:13:16.600 فکر کردی اینو نمی‌دونستم و اومدم اینجا؟ 00:13:17.310 --> 00:13:20.310 ‫خوشبختانه، زانپایکتوی من هنوز خیلی کنده. 00:13:20.850 --> 00:13:25.110 ‫از دست دادن یکی دو تا بند، تو قدرتش تأثیر نداره! 00:13:25.400 --> 00:13:29.240 ‫فن 61 باکودو: ریکوجوکورو. 00:13:31.030 --> 00:13:32.030 ‫لعنتی! 00:13:33.620 --> 00:13:36.330 ‫باید سر عقل بیای و شمشیرتو غلاف کنی. 00:13:36.490 --> 00:13:39.750 تو هنوز فکر می‌کنی که می‌تونی منو شکست بدی؟ 00:13:43.670 --> 00:13:47.880 نکنه که تو اینو فراموش کرده بودی؟ 00:13:48.840 --> 00:13:51.930 ‫منم برای خودم بانکای دارم... 00:13:57.930 --> 00:13:59.100 بانکای 00:14:30.880 --> 00:14:31.970 ‫افشان شو... 00:14:32.430 --> 00:14:34.590 سنبونزاکورا کاگه‌یوشی 00:15:15.970 --> 00:15:19.140 ‫هزار شمشیر از زمین برمی‌خیزن، 00:15:19.720 --> 00:15:23.640 ‫با افشان‌شدنشون، بی‌نهایت تیغه پراکنده می‌شه. 00:15:23.770 --> 00:15:26.810 ‫امکان نداره بتونی تعدادشونو بشماری. 00:15:28.150 --> 00:15:33.240 ‫حتی نمی‌تونی مسیرشونو بخونی، ‫چه برسه بخوای ازشون فرار کنی. 00:15:34.610 --> 00:15:37.030 ‫تنها کاری که از دستت برمیاد، تماشاست، ‫همون‌طور که گذر بادو می‌بینی. 00:15:37.120 --> 00:15:39.200 ‫کاری از دستت بر نمیاد جز اینکه یه‌جا بایستی 00:15:39.280 --> 00:15:41.330 ‫و صبر کنی که از دنیا محو شی. 00:15:44.000 --> 00:15:47.670 حالا لازمه که دوباره تفاوت قدرتامونو بهت گوشزد کنم؟ 00:15:50.290 --> 00:15:51.380 ‫فرق تو سطحه. 00:15:54.550 --> 00:16:01.760 ‫ شاید یه حیوون انعکاس ماهو روی سطح آب ببینه. 00:16:02.430 --> 00:16:07.020 ‫ولی اگه سعی کنه اونو بگیره، کارش به غرق‌شدن تو آب می‌کشه. 00:16:08.060 --> 00:16:11.360 ‫نیشای تو هیچ‌وقت به بدن من نمی‌رسه... 00:16:12.280 --> 00:16:13.530 ‫هیچ وقت. 00:16:14.740 --> 00:16:16.610 ‫ولی به این افتخار کن... 00:16:16.740 --> 00:16:22.200 ‫که گرفتار این شمشیر شدی و هنوز فرم انسانیت رو داری. 00:16:35.800 --> 00:16:37.680 پس هنوزم می‌تونی نفس بکشی؟ 00:16:41.850 --> 00:16:45.100 ‫تکون نخور... ‫فقط مرگتو به تعجیل میندازی. 00:16:58.700 --> 00:17:00.070 ‫هنوز مونده... 00:17:01.530 --> 00:17:05.040 ‫من هنوز می‌تونم بجنگم! 00:17:07.290 --> 00:17:11.080 ‫انگار گوشت بدهکار نیست. ‫گفتم تکون نخور... 00:17:25.390 --> 00:17:26.930 ‫بهت تبریک می‌گم... 00:17:27.060 --> 00:17:32.100 ‫بانکای منو روبروت دیدی و هنوز زنده‌ای. 00:17:33.810 --> 00:17:37.900 ‫اگرچه، اگه دوباره تکون بخوری، ‫بهت آسون نمی‌گیرم. 00:17:38.950 --> 00:17:43.870 ‫اون‌وقت تیغه‌های من تو رو قطعه قطعه می‌کنن. 00:17:47.120 --> 00:17:48.700 ‫باید متوجه شده باشی. 00:17:49.120 --> 00:17:51.040 ‫بانکایت محو شده. 00:17:51.750 --> 00:17:54.500 ‫وقتی یه بانکای برخلاف خواست اربابش محو شه، 00:17:54.590 --> 00:17:57.510 ‫این یعنی پایان اربابش نزدیکه. 00:17:59.340 --> 00:18:01.380 ‫به زودی خودتم محو می‌شی. 00:18:03.140 --> 00:18:04.970 ‫یه بار دیگه اینو ازت می‌پرسم. 00:18:06.260 --> 00:18:11.310 تو هنوزم اصرار داری که روکیا رو نجات بدی؟ 00:18:16.110 --> 00:18:18.820 ‫نفسم، بالا نمیاد... 00:18:20.110 --> 00:18:23.660 ‫انگار ریاتسو داره منو به خاکستر تبدیل می‌کنه. 00:18:25.830 --> 00:18:29.580 ‫حتی نمی‌تونم انگشتمو تکون بدم... 00:18:31.120 --> 00:18:32.580 ‫فایده نداره... 00:18:34.630 --> 00:18:36.340 ‫این مرد فراتر از دسترس منه... 00:18:37.460 --> 00:18:42.170 ‫آخرشم من... جلوی این شانسی نداشتم! 00:18:47.470 --> 00:18:50.560 دوباره می‌خوای وایسی، ایچیگو؟ 00:18:59.400 --> 00:19:01.030 ‫البته که اصرار دارم! 00:19:01.990 --> 00:19:03.150 چی؟ 00:19:04.030 --> 00:19:05.870 ‫من قسم خوردم... 00:19:06.120 --> 00:19:08.700 ‫که حتماً نجاتش بدم! 00:19:09.120 --> 00:19:12.160 قسم خوردی؟ جلوی کی؟ 00:19:14.000 --> 00:19:15.460 ‫جلوی هیچکس. 00:19:16.670 --> 00:19:18.340 ‫فقط جلوی... 00:19:19.340 --> 00:19:21.260 ‫فقط جلوی... 00:19:23.670 --> 00:19:25.300 ‫روح خودم! 00:19:41.610 --> 00:19:43.900 می‌خوای از کوچیکی قوی‌تر شی؟ 00:19:45.610 --> 00:19:47.820 ‫لقمه‌ی بزرگی برای خودت پیچیدی. 00:19:48.120 --> 00:19:51.700 ‫فقط باید از الان از اون دختر فاصله بگیری. 00:19:52.830 --> 00:19:54.910 ‫اونم خودش اینو درک می‌کنه. 00:19:55.620 --> 00:19:59.590 ‫می‌دونه که دیگه با ماها فرق داره. 00:20:00.920 --> 00:20:02.630 ‫خیلی پیچیده‌ست. 00:20:03.210 --> 00:20:04.510 اعصابتو خورد نمی‌کنه؟ 00:20:05.130 --> 00:20:09.760 ‫همیشه آبادکردن از ویرون‌کردن سخت‌تره... 00:20:10.390 --> 00:20:14.640 ‫سخت‌ترین چیز هم اینه که پیوند بخوری و بخوای دل بکنی. 00:21:03.230 --> 00:21:04.650 ‫لعنتی... 00:21:16.950 --> 00:21:18.000 ‫تبریک می‌گم... 00:21:20.710 --> 00:21:22.040 ‫پس نیشات... 00:21:23.790 --> 00:21:26.340 ‫به بدن من می‌رسن. 00:21:45.020 --> 00:21:46.110 رنجی؟ 00:21:48.650 --> 00:21:49.530 ‫مسخره‌ست... 00:21:49.700 --> 00:21:53.070 ‫تا الان اینقدر قوی بود که نتونستم تشخیص بدم مال کیه... 00:21:53.530 --> 00:21:56.660 ‫ولی این ریاتسویی که الان محو شد، بدون شک مال رنجی بود! 00:21:57.660 --> 00:22:01.210 ‫چرا؟! چرا آخه تو... رنجی؟! 00:22:15.930 --> 00:22:20.390 صبحت بخیر... حالت خوبه... روکیا-چان؟ 00:22:21.390 --> 00:22:23.560 ‫ایچیمارو... گین! 00:22:23.584 --> 00:22:35.584 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:35.608 --> 00:22:47.608 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.