WEBVTT 00:00:10.946 --> 00:00:30.946 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:52.970 --> 00:01:54.180 ‫اومدم گزارش بدم! 00:01:54.640 --> 00:01:57.510 ‫تحرکات عجیبی تو محله‌ی کوساجیشی رصد شده! 00:01:58.770 --> 00:01:59.930 تحرکات عجیب؟ 00:02:00.390 --> 00:02:03.150 یه نفر تعداد زیادی از اراذل اونجا رو جمع کرده 00:02:03.150 --> 00:02:06.230 ‫تا درختای جنگل کوساجیشی رو ببرن. 00:02:06.690 --> 00:02:07.650 ‫کاپیتان! 00:02:08.780 --> 00:02:10.400 کار باونتاست؟ 00:02:10.940 --> 00:02:13.200 اونطور که از ظواهر قضیه پیداست 00:02:13.200 --> 00:02:15.530 ‫به نظر میاد یکی از قماربازای اصلی یکی از قمارخونه‌های ‫کوساجیشی پشت این داستانه، ولی... 00:02:16.330 --> 00:02:17.950 یکی دیگه‌ست که دستورشو داده، ها؟ 00:02:18.080 --> 00:02:20.620 ‫بله! در مورد اون هم اطلاعاتی دارم. 00:02:21.660 --> 00:02:22.620 چیکار کنیم؟ 00:02:23.000 --> 00:02:24.830 ‫این همون سرنخیه که دنبالش بودیم. 00:02:25.250 --> 00:02:27.040 احتمالاً باید روش تحقیق کنیم، مگه نه؟ 00:02:27.420 --> 00:02:29.210 پس به یکی بگم بره تحقیقات؟ 00:02:29.340 --> 00:02:30.880 ‫نه، ماتسوموتو... 00:02:31.800 --> 00:02:33.380 ‫باهم می‌ریم خونه‌ی آبارای! 00:02:33.680 --> 00:02:35.840 ‫خونه‌ی رنجی؟! 00:02:36.550 --> 00:02:41.810 ‫آبارای از همه بیشتر با باونتا سروکار داشته... 00:02:42.520 --> 00:02:43.980 ‫می‌خوام که همرامون بیاد. 00:02:57.620 --> 00:03:00.370 ‫از دیده‌بانامون گزارش دریافت کردم. 00:03:00.830 --> 00:03:03.460 خب، تحرکات کاریا و اینا به کجا رسیده؟ 00:03:03.960 --> 00:03:07.750 ‫خب... یه گله‌ی بزرگ از اراذلو دور خودشون جمع کردن... 00:03:08.710 --> 00:03:12.090 ‫ انگار هرچی آدم نابکار بوده رو تو کوساجیشی گرد هم آوردن. 00:03:12.920 --> 00:03:17.090 ‫اونا خیلی سرسختن ولی... انرژی روحی ندارن. 00:03:17.470 --> 00:03:20.560 ‫حتی اگه تعدادشونم زیاد باشه، جلوی ‫شینیگامیا کاری از دستشون برنمیاد. 00:03:21.060 --> 00:03:25.190 ولی امکان نداره که شینیگامیا بخوان با تمام نیرو جلوی ساکنین روکون در بیان، آره؟ 00:03:25.850 --> 00:03:29.690 ‫وقتی نتونی آسیبی به مردمت برسونی، ‫فشار زیادی رو باید تحمل کنی. 00:03:29.900 --> 00:03:31.860 ‫فهمیدم... درسته... 00:03:32.230 --> 00:03:35.030 ‫باونتا از همون اولشم تعدادی نداشتن... 00:03:35.320 --> 00:03:39.530 ‫باید به فکر راهای زیادی برای جنگیدن ‫با سیریتی باشن، مگه نه؟ 00:03:39.910 --> 00:03:41.280 خب... برنامه‌ت چیه؟ 00:03:42.950 --> 00:03:44.790 ‫باید جلوی اون عوضیا رو بگیریم. 00:03:45.370 --> 00:03:47.290 ‫اولاً که یه لشگر بی نظم با یه گله بز فرقی نداره. 00:03:47.500 --> 00:03:49.500 باید کاری کنیم که کار شینیگامیا راحت‌تر شه 00:03:49.500 --> 00:03:52.300 ‫و این کارو با متفرق‌کردن اونا انجام می‌دیم! 00:03:53.260 --> 00:03:55.220 ‫این چیزیه که باید در موردش باهات مشورت کنم، داداش! 00:03:55.550 --> 00:03:57.300 تو از کی تا حالا داداش من شدی؟ 00:03:57.510 --> 00:03:59.180 چه اشکالی داره؟ 00:03:59.590 --> 00:04:01.100 ‫در هرصورت، وقت زیادی نداریم. 00:04:01.560 --> 00:04:04.180 می‌تونی هرچی یار می‌تونی جمع کنی برامون؟ 00:04:04.810 --> 00:04:08.520 گانجو... چرا اینقدر احساسی شدی رو این داستان؟ 00:04:09.100 --> 00:04:13.900 ‫یکی از دوستام خیلی دربه‌در شده تا یه‌کاری با این باونتا بکنه... 00:04:14.440 --> 00:04:16.650 ‫می‌خوام بهش کمک کنم! 00:04:17.650 --> 00:04:18.820 دوست؟ 00:04:19.780 --> 00:04:22.910 گانجو-کون... داری کوروساکی-کونو می‌گی؟ 00:04:24.080 --> 00:04:30.790 ‫وای! چه دوستی زیبا و شریفی! ‫هیچکس تا ابد تنها نیست! 00:04:30.790 --> 00:04:34.170 ‫دوست آن است که گیرد دست دوست، ‫در پریشان حالی و درماندگی! 00:04:34.170 --> 00:04:36.050 ‫خفه شو! حالم بد شد! 00:04:36.550 --> 00:04:39.930 ‫در هر صورت، اون با باونتا بدجوری مشکل داره. 00:04:40.300 --> 00:04:42.390 ‫نمی‌خوام بذارم که رو دستم بمیره. 00:04:42.510 --> 00:04:44.220 پس داستان رفاقته، ها؟ 00:04:44.470 --> 00:04:46.980 ‫خیلی عجیبه که بدون اینکه از خجالت ‫آب شی، از این حرفا می‌زنی! 00:04:47.640 --> 00:04:51.980 ‫خب، مشکلی نیست... ‫منم هیچ‌وقت از اون یارو قمارخونه‌داره خوشم نمیومد. 00:04:52.520 --> 00:04:56.860 ‫من، گاو خشمگین و بزرگِ کوساجیشی، بهت کمک می‌کنم! 00:04:57.610 --> 00:05:00.660 گاو خشمگین کوساجیشی اسم واقعیتون بود؟ 00:05:01.820 --> 00:05:04.530 دلیلی داره که تا الان اسمتونو عوضی نکردین؟ 00:05:07.120 --> 00:05:09.330 ‫خیلی باحاله که! 00:05:09.410 --> 00:05:11.040 ‫عین همن این دو تا... 00:05:12.380 --> 00:05:14.880 ‫هی! کانووی! مکس! لیدی! 00:05:15.250 --> 00:05:16.340 ‫بله! 00:05:18.510 --> 00:05:21.300 ‫برین چند تا آدم یُغر برامون پیدا کنین! 00:05:37.110 --> 00:05:40.400 ‫کارمون تو تعمیر و ساخت و ساز ‫خیلی خوب شده، مگه نه؟ 00:05:40.900 --> 00:05:44.410 ‫این اواخر ریوکاها مدام اومدن اینجا... 00:05:44.530 --> 00:05:46.410 ‫بناهامون از بس کار کردن اوستا شدن. 00:05:47.040 --> 00:05:50.750 ‫ولی هنوز چیزی حل نشده، ‫حتی اگه همه‌چی برگرده به جای اولش... 00:05:51.710 --> 00:05:54.380 ‫آخه کی اینا رو داغون کرده و به چه دلیلی؟! 00:05:55.000 --> 00:05:56.750 تصور می‌کنین که این کار برای حواسپرتیه، نه؟ 00:05:57.050 --> 00:05:57.920 حواسپرتی؟ 00:05:58.630 --> 00:06:03.590 ‫باونتا احتمالاً خواستن با ورودشون سردرگمی ایجاد کنن. 00:06:04.010 --> 00:06:06.930 ‫ولی تا وقتی که تعمیر شن، فایده‌ای نداره براشون... 00:06:07.640 --> 00:06:10.430 ‫ای بابا... عین همیشه ساده‌ای تو... 00:06:11.310 --> 00:06:15.940 ‫این حواسپرتیا باعث ایجاد آسیب روانی میشن. 00:06:16.480 --> 00:06:19.780 ‫الان هم که سیریتی تو هرج‌ومرج کامله... 00:06:22.450 --> 00:06:28.620 ‫همه خیلی بی‌حال‌تر از اونین که نذارن ‫کسی به راحتی وارد اینجا بشه... 00:06:30.660 --> 00:06:31.450 ‫وایسا بینم... 00:06:33.370 --> 00:06:34.330 حواسپرتی؟ 00:06:35.830 --> 00:06:37.130 چیزی شده؟ 00:06:40.420 --> 00:06:41.420 چیزی فهمیدی؟ 00:06:42.260 --> 00:06:43.090 ‫نکنه...! 00:06:46.600 --> 00:06:47.390 ‫نه... 00:06:47.470 --> 00:06:50.520 ‫همین الان یادم اومد که کار مهمی دارم، بااجازه... 00:07:18.040 --> 00:07:19.880 یه تخم منفجرشونده؟ 00:07:24.930 --> 00:07:26.680 آخه چه خوابی داشتی می‌دیدی؟ 00:07:26.840 --> 00:07:28.010 ‫خیلی خوابیدی! 00:07:29.350 --> 00:07:31.010 انگار بالاخره بیدار شدی، ها؟ 00:07:31.890 --> 00:07:33.640 ‫خب، بهتره غذا بخوریم. 00:07:42.480 --> 00:07:43.530 ‫رانتائو-سان... 00:07:45.110 --> 00:07:47.740 اممم... بهتر نیست از جایی که دیروز حرفمون قطع شد شروع کنیم؟ 00:07:48.200 --> 00:07:52.040 ‫در مورد دیروز عذر می‌خوام. ‫نیمه‌کاره خوابم برد... 00:07:52.910 --> 00:07:55.710 ‫اممم... در مورد صورتتون... 00:07:56.250 --> 00:07:57.210 صورت؟ 00:07:58.170 --> 00:08:02.170 ‫ما یه باونت درست شبیه شما تو دنیای زنده‌ها دیده بودیم. 00:08:02.170 --> 00:08:04.210 ‫اون کاملاً شبیه شما بود. 00:08:06.220 --> 00:08:09.840 ‫سوما یوشینو... ‫این اسمِ اون باونت بود. 00:08:12.350 --> 00:08:13.600 یعنی دلیلش چی می‌تونه باشه؟ 00:08:13.810 --> 00:08:17.140 ‫آره آره... منم همون اول این به ذهنم رسید! 00:08:20.110 --> 00:08:23.780 ‫اون باونتی که شما دیدین، احتمالاً کپی من بوده. 00:08:24.360 --> 00:08:25.280 ‫کُ... 00:08:26.700 --> 00:08:27.490 کپی؟ 00:08:27.900 --> 00:08:30.200 ‫تو آزمایشی که برای دستیابی به زندگی جادوان انجام می‌دادیم... 00:08:30.200 --> 00:08:32.160 ‫که آخرش به خلق باونتا منجر شد... 00:08:33.160 --> 00:08:35.910 ‫از روحای معمولی استفاده نکردیم... 00:08:36.710 --> 00:08:38.250 اونا روح معمولی نبودن؟ 00:08:38.870 --> 00:08:43.380 ‫اونا ارواح مصنوعی بودن که براساس خودمون ساخته شده بودن. 00:08:43.380 --> 00:08:45.050 ‫روی اونا آزمایش می‌کردیم. 00:08:45.800 --> 00:08:47.130 روح مصنوعی؟ 00:08:47.670 --> 00:08:49.590 ‫هدف اون آزمایش زندگی جاودانه بود... 00:08:50.550 --> 00:08:52.640 ‫با اینکه از نظر ریاضی و علمی ممکن بود، 00:08:52.640 --> 00:08:57.100 ‫استفاده از روح آدما یه کار غیراخلاقی بود... 00:08:58.390 --> 00:09:02.940 ‫برای همین اون ارواحو از روی خودمون کپی کردیم. 00:09:03.770 --> 00:09:04.650 ‫اینطوری که...! 00:09:04.730 --> 00:09:06.530 ‫اون ارواح مصنوعی، یهویی یه دگرگونی رو تجربه کردن... 00:09:06.530 --> 00:09:08.820 ‫اونم تو همون حادثه‌ی شومی که کارو به اینجا کشوند. 00:09:08.820 --> 00:09:10.610 ‫اون ماجرا تو چرخه‌ی احیای ارواح تداخل ایجاد کرد. 00:09:10.820 --> 00:09:12.780 پس باونتا اونطورین؟ 00:09:13.240 --> 00:09:14.120 ‫درسته... 00:09:14.200 --> 00:09:18.580 ‫ما اون ارواح مصنوعی رو بر اساس روح شینیگامیا ساخته بودیم. 00:09:19.290 --> 00:09:23.290 ‫توقع می‌رفت که قدرت بالایی داشته باشن. 00:09:23.460 --> 00:09:24.290 ‫فهمیدم... 00:09:25.210 --> 00:09:30.220 ‫پس... باونتا که می‌تونن از عروسکاشون استفاده کنن ‫درست مثل شینیگامیان که زانپاکتو دارن، درسته؟ 00:09:30.340 --> 00:09:35.060 آره... بعد از اون، کار روی ارواح مصنوعی توسعه پیدا کرد 00:09:35.060 --> 00:09:38.890 ‫تا اینکه به ساخت گیکونگان و مود سولا رسیدیم. 00:09:39.140 --> 00:09:40.100 ‫پس... 00:09:40.100 --> 00:09:44.480 ‫باونتا که اینجوری می‌شن فامیلای دورِ ما! 00:09:44.770 --> 00:09:48.570 ‫که اینطور... لیرین و اینا هم می‌تونن ‫قابلیت حسگریِ باونتا رو داشته باشن 00:09:48.570 --> 00:09:52.490 ‫آخه تو ساختشون از یه تکنولوژی استفاده شده... 00:09:53.280 --> 00:09:55.160 ‫فکر می‌کردم حالا که وارد چرخه‌ی احیای ارواح شدن، 00:09:55.160 --> 00:09:59.250 ‫ظواهر شینیگامیایی که بر اساس اونا ساخته شده بودن ‫تو وجودشون تجلی پیدا نمی‌کنه، اما... 00:10:00.290 --> 00:10:04.000 ‫داری می‌گی که یه باونت شبیه من دیدی... 00:10:04.920 --> 00:10:05.630 ‫آره... 00:10:05.790 --> 00:10:07.340 خب، اون باونت کجاست؟ 00:10:08.510 --> 00:10:10.840 ‫اون زنو کاریا کشت... 00:10:23.850 --> 00:10:27.730 ‫در هر صورت، باید هرچه سریع‌تر ‫یه کاری بکنیم با این باونتا... 00:10:35.490 --> 00:10:38.030 کن-چان... می‌خوای بری دیدن ماکی-چان؟ 00:10:39.580 --> 00:10:44.210 ‫آره... کاپیتان جوخه‌ی 10 ردشونو زده انگار... 00:10:44.790 --> 00:10:49.170 ‫پس منم بیام! منم می‌خوام ماکی-چانو ببینم! 00:11:03.020 --> 00:11:07.400 ‫افراد! بنشینین و به حرفام گوش کنین. 00:11:11.820 --> 00:11:14.740 ‫اولاً می‌خوام شجاعت شما رو تحسین کنم! 00:11:15.700 --> 00:11:17.370 ‫این جنگ برای خودِ ماست! 00:11:18.200 --> 00:11:23.160 ‫شما توسط جامعه‌ی ارواح کنترل و محدود ‫میشین، با اینکه خودِ شما از اونا هستین. 00:11:23.620 --> 00:11:25.870 ‫امروز روز آزادی شماست. 00:11:27.330 --> 00:11:28.750 ‫شما آزادین! 00:11:29.590 --> 00:11:32.880 ‫همین لحظه اعلام می‌کنم که باید به سیریتی حمله کنیم! 00:11:33.630 --> 00:11:37.010 ‫برای اون منظور... به همراهی شما عزیزان نیاز داریم! 00:11:44.730 --> 00:11:46.730 ‫براتون بهترین آرزوها رو دارم! 00:11:46.754 --> 00:11:54.754 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:57.860 --> 00:11:59.780 ‫آخرشم داستان همونه که فکر می‌کردم. 00:12:00.200 --> 00:12:02.620 چیزی شده، مایوری-ساما؟ 00:12:03.450 --> 00:12:07.170 ‫اونی که وارد سیریتی شده و خرابی به بار آورده... 00:12:07.170 --> 00:12:08.960 ‫ایچینوسه ماکی بوده! 00:12:10.710 --> 00:12:12.750 ‫بیا اینو ببین، نمو! 00:12:12.750 --> 00:12:14.130 ‫چشم، مایوری-ساما! 00:12:16.420 --> 00:12:19.010 ‫این اواخر، شینیگامی‌ای بین دو دنیا رفت و آمد نداشته، اما... 00:12:19.010 --> 00:12:22.470 ‫سنکایمون مدام باز و بسته شده. 00:12:23.600 --> 00:12:25.430 ‫این چیزیه که تو فیلما ضبط شده. 00:12:26.430 --> 00:12:28.810 ‫ولی ایچینوسه به اینجا رفت و آمد داشته. 00:12:30.400 --> 00:12:31.980 در سنکایمون مدام باز و بسته میشده 00:12:31.980 --> 00:12:34.730 ‫چرا که اون ازش می‌گذشته، اما به صورت نامرئی. 00:12:35.400 --> 00:12:37.280 ‫و در مورد اینکه با چه مهارتی حضورش رو مخفی کرده هم... 00:12:37.280 --> 00:12:41.450 ‫باید گفت که اینقدر بالا نبوده که اثری از ‫ریاتسوش روی سینکایمون باقی نمونده باشه. 00:12:42.530 --> 00:12:46.450 ‫البته، با این وجود، فقط منم که ‫اینقدر ریزبینم که بفهمم، مگه نه؟ 00:12:46.960 --> 00:12:48.710 ‫اون به پایگاه داده نفوذ کرده بوده... 00:12:48.710 --> 00:12:51.330 ‫مدارک جعلی ایجاد کرده و اطلاعات اصلی رو مخفی کرده. 00:12:51.670 --> 00:12:54.000 ‫ولی این قرتی‌بازیا رو من کارگر نیست. 00:12:57.470 --> 00:13:04.890 ‫زانپاکتوی ایچینوسه: نیجیگاسومی 00:12:57.470 --> 00:13:04.890 ‫نیجیگاسومیِ ایچینوسه ماکی، قابلیتی داره که بهش اجازه‌ی ‫نامرئی‌شدن میده، اونم با استفاده از انعکاس نور. 00:13:06.810 --> 00:13:11.690 ‫و اینکه، باونتا هم یه تکنیک خاص برای ‫مخفی‌کردن ریاتسوی خاصشون دارن... 00:13:12.690 --> 00:13:14.940 ‫اگه اون این تکنیکو داشته، 00:13:14.940 --> 00:13:17.360 ‫پس امکان نداره که ازش استفاده نکرده باشه. 00:13:18.700 --> 00:13:21.530 ‫این یعنی ایچینوسه خودش رو نامرئی کرده... 00:13:21.530 --> 00:13:26.200 ‫وارد سیریتی شده و خرابی به بار آورده. 00:13:32.000 --> 00:13:36.300 ‫شاید زمانهای دیگه‌ای هم بوده که تونسته بیاد و به ‫پایگاه داده‌ی ما نفوذ کرده باشه و کلکی سوار کرده باشه... 00:13:36.840 --> 00:13:40.130 ‫الان می‌خوام با درنظرگرفتن این ‫الگو تو ذهنم به تحقیقِ ریز بکنم. 00:13:43.010 --> 00:13:43.970 ‫می‌دونستم. 00:13:44.390 --> 00:13:48.600 ‫نمی‌دونستم اینقدر وارد این پایگاه شده، اونم ‫بدون اینکه کسی متوجه حضورش بشه... 00:13:49.680 --> 00:13:50.640 ‫چی؟! 00:13:51.020 --> 00:13:52.400 مشکلی پیش اومده؟ 00:13:53.230 --> 00:13:54.020 ‫این... 00:13:54.810 --> 00:13:56.480 ‫نکنه... نکنه! 00:13:57.360 --> 00:13:58.610 ‫اینجا رو ببین! 00:13:59.360 --> 00:14:00.280 ‫این... 00:14:00.530 --> 00:14:05.990 ‫این اطلاعاتی بود که بعد از ریکاوری داده‌ها به دست آوردیم! 00:14:06.200 --> 00:14:07.700 ‫بله، مایوری-ساما! 00:14:07.950 --> 00:14:15.170 ‫من به این نگاه کردم و فکر کردم که با استفاده از این باونتا ‫رو با قدرت کوئینسی بکشونم به جامعه‌ی ارواح، ولی... 00:14:15.590 --> 00:14:20.470 ‫این اطلاعات... اطلاعاتی بوده که ایچینوسه به ما داده؟! 00:14:21.510 --> 00:14:24.680 ‫اونا از من سوءاستفاده کردن! 00:14:25.050 --> 00:14:30.100 ‫همه‌شم برای اینکه اون کوئیسی رو وادار ‫کنن که با کمونش براشون راه باز کنه! 00:14:31.230 --> 00:14:34.480 ‫به چه جرأتی...؟ باونتای کثافت! 00:14:42.780 --> 00:14:43.950 ‫موقعیتشونو پیدا کردم. 00:14:44.740 --> 00:14:47.950 ‫تو اعماق جنگل کوساجیشی جمع شدن. 00:14:48.410 --> 00:14:50.120 ‫طبق این اطلاعات... 00:14:50.120 --> 00:14:53.210 ‫انگار تعداد زیادی از اراذلو دور خودشون جمع کردن. 00:14:53.580 --> 00:14:54.540 ‫البته به لطف این کار... 00:14:54.540 --> 00:14:57.960 ‫خبر اومده که اوضاع کوساجیشی خیلی امن و امان شده. 00:14:59.000 --> 00:15:00.130 خب... چیکار کنیم؟ 00:15:01.170 --> 00:15:04.260 ‫حالا که تا اینجا اومدیم، باید بریم جلوتر. 00:15:05.550 --> 00:15:08.300 ‫اون اراذل هم از ساکنین روکونن. 00:15:08.600 --> 00:15:10.970 ‫سعی کنین وقتی روبروتون قرار گرفتن بهشون آسیب نزنین. 00:15:11.560 --> 00:15:12.640 ‫اطاعت. 00:15:14.770 --> 00:15:17.560 رنجی... زانپاکتوت مشکلی نداره؟ 00:15:17.810 --> 00:15:18.560 ها؟ 00:15:19.110 --> 00:15:22.240 تو از هیگازکّو تو دنیای زنده‌ها استفاده کردی... مگه نه؟ 00:15:22.650 --> 00:15:25.030 هنوز زانپاکتوت ریکاوری نکرده، مگه نه؟ 00:15:25.030 --> 00:15:29.910 شیکای: مرحله‌ی اول آزادسازی 00:15:25.030 --> 00:15:29.910 ‫مشکلی نیست! نیازی نیست ‫روبروی اون اراذل با شیکای بجنگم... 00:15:30.120 --> 00:15:32.870 ولی اگه باونتا اومدن چیکار می‌کنی؟ 00:15:32.950 --> 00:15:34.000 ‫خب اونوقت... 00:15:35.080 --> 00:15:36.500 ‫خب، اگه چنین اتفاقی افتاد... 00:15:36.500 --> 00:15:40.040 ‫می‌تونی به عنوان یه پیغام‌رسون به سیریتی برگردی. 00:15:40.290 --> 00:15:41.710 بدجنسی نبود این حرف؟ 00:15:41.800 --> 00:15:42.710 ‫بریم! 00:15:44.130 --> 00:15:45.130 می‌خواین برین؟ 00:15:45.300 --> 00:15:48.800 ‫آره... چند دقیقه پیش اینوئه با ‫شون‌شونریکّاش بهم پیام رسوند... 00:15:48.800 --> 00:15:52.010 ‫که انگار باونتا دارن تهِ جنگل کوساجیشی یه کارایی می‌کنن. 00:15:52.850 --> 00:15:54.100 ‫ماهم باید بریم ببینیم چه خبره. 00:15:54.810 --> 00:15:56.480 رانتائو-سان، شما چیکار می‌کنی؟ 00:15:57.190 --> 00:15:59.360 ‫این نباید تنها کاری باشه که باونتا مشغولشن. 00:16:00.520 --> 00:16:04.360 ‫منم باید یه سری تدارک برای موقع هجومشون ببینم... 00:16:04.990 --> 00:16:07.610 ‫متوجه شدم... پس اون موقع همدیگه رو می‌بینیم. 00:16:07.950 --> 00:16:08.820 ‫باشه... 00:16:08.990 --> 00:16:10.410 ‫راستی... 00:16:10.870 --> 00:16:13.200 ‫یه سؤال دیگه هم ازت داشتم. 00:16:13.620 --> 00:16:14.500 چی شده؟ 00:16:14.500 --> 00:16:15.790 ‫رانتائو-سان... 00:16:15.790 --> 00:16:18.620 تو در مورد این ابزار ایشیدا اطلاعات داری، مگه نه؟ 00:16:19.580 --> 00:16:21.750 تا کی دووم میاره رو دستش؟ 00:16:22.550 --> 00:16:24.210 ‫اینو منم نمی‌دونم. 00:16:25.130 --> 00:16:28.220 ‫شاید امروز از کار بیفته... شایدم فردا... 00:16:29.260 --> 00:16:30.680 ‫اگه از کنترل خارج شه... 00:16:30.680 --> 00:16:36.350 ‫احتمالاً همه‌چی رو تا شعاع کیلومتری منفجر می‌کنه. 00:16:41.310 --> 00:16:44.150 ‫خب، الان دیگه دلیلی ندارم که بترسم. 00:16:44.690 --> 00:16:46.400 ‫باید کاری که از دستم برمیادو انجام بدم! 00:16:46.490 --> 00:16:47.240 ‫اوی! 00:16:48.820 --> 00:16:49.740 ‫مراقب باشین... 00:16:54.700 --> 00:16:58.370 ‫تدارکات برای یورش غافلگیرانه به سیریتی در دست اقدامه. 00:16:58.960 --> 00:16:59.870 ‫خسته نباشین. 00:17:00.210 --> 00:17:01.210 ‫کاریا-ساما. 00:17:01.710 --> 00:17:02.960 چی شده، ایچینوسه؟ 00:17:03.500 --> 00:17:07.420 ‫به نظر میاد که چند تا شینیگامی دارن به این سمت میان. 00:17:08.420 --> 00:17:09.930 ‫یه کاپیتان هم همراهشونه. 00:17:11.590 --> 00:17:15.680 ‫تو فکر اینم که اینجا بمونم و باهاشون روبرو بشم. 00:17:17.180 --> 00:17:20.980 ‫اگه الان از شر شینیگامیا خلاص شیم، اونجا کارمون آسوده‌تره. 00:17:21.770 --> 00:17:22.940 ‫اینو به خودت میسپارم. 00:17:23.310 --> 00:17:25.610 ‫چشم! همه‌چی فدای کاریا-ساما! 00:17:37.790 --> 00:17:38.790 ‫کاپیتان! 00:17:38.960 --> 00:17:43.290 ‫انگار شکی توش نیست. ‫اون باونتا پشت همین منطقه‌ن. 00:17:43.500 --> 00:17:44.790 ولی عجیبه، مگه نه؟ 00:17:45.130 --> 00:17:47.340 ‫کمتر از اونی که فکرشو می‌کردم، آدم اینجاست. 00:17:47.960 --> 00:17:48.970 چیکار کنیم؟ 00:17:49.420 --> 00:17:52.800 ‫در هر صورت، باید جداگونه حرکت کنیم! مراقب باشین. 00:17:53.180 --> 00:17:53.970 ‫چشم! 00:18:11.110 --> 00:18:12.320 ‫یکیشونو پیدا کردم. 00:18:23.080 --> 00:18:24.080 تو کی هستی؟ 00:18:24.460 --> 00:18:26.000 ‫ایچینوسه... ماکی. 00:18:26.790 --> 00:18:30.760 ‫تو... همون شینیگامیِ همدستِ باونتایی؟! 00:18:31.720 --> 00:18:33.930 ‫من دیگه شینیگامی نیستم. 00:18:35.340 --> 00:18:37.390 ‫من از همرزمای کاریا-ساما هستم! 00:18:43.270 --> 00:18:44.850 ‫اون باونتا کجان؟! 00:18:44.980 --> 00:18:47.320 ‫نیازی نمی‌بینم که جوابتو بدم. 00:18:48.820 --> 00:18:51.320 پس به زور باید ازت حرف بکشم؟ 00:18:56.950 --> 00:18:57.780 ‫بیا! 00:19:07.080 --> 00:19:11.420 وقتی این همه مهارت داری، چرا به باونتا کمک می‌کنی؟ 00:19:12.260 --> 00:19:14.880 ‫من تو هدف کاریا-ساما عدالتو پیدا کردم. 00:19:15.050 --> 00:19:15.840 چی؟ 00:19:16.340 --> 00:19:18.930 ‫دیگه ردی از عدالت تو جامعه‌ی ارواح نمونده. 00:19:19.560 --> 00:19:22.730 ‫کاریا-ساما شما رو پاکسازی می‌کنه. 00:19:23.020 --> 00:19:24.060 ‫عوضی! 00:19:35.570 --> 00:19:36.950 کوروساکی ایچیگو؟ 00:19:37.570 --> 00:19:38.780 اون توشیروی خودمونه؟ 00:19:39.240 --> 00:19:40.870 ‫کاپیتان هیتسوگایا! 00:19:41.240 --> 00:19:43.700 چه خبر شده، تنهایی زدی به دل جنگل؟ 00:19:46.170 --> 00:19:47.670 ‫ماتسوموتو، آبارای! 00:19:48.540 --> 00:19:52.170 ‫همونطور که انتظارش می‌رفت، ‫خیلی از اراذل تو جنگل جمع شدن. 00:19:54.300 --> 00:19:56.340 ‫استپ استپ استپ! آه آه! 00:20:00.550 --> 00:20:02.310 آه، کوروساکی-کون؟ 00:20:03.310 --> 00:20:04.480 چی شده اومدین اینجا؟ 00:20:05.060 --> 00:20:07.100 ‫الان، گانجو-کون و اینا... 00:20:10.770 --> 00:20:12.780 ‫اینا خیلی پخمه‌ن. 00:20:13.190 --> 00:20:15.490 ‫در هرصورت، اجازه ندین که فرار کنن! 00:20:16.070 --> 00:20:18.200 ماها با گانجو-کون و اینا بودیم، خب...؟ 00:20:18.200 --> 00:20:21.780 بعد جلوی یه عده رو تو جنگل گرفتیم، خب؟ 00:20:21.780 --> 00:20:25.250 ‫ولی بنا به دلایلی، فقط چند نفر بیشتر نبودن! 00:20:26.290 --> 00:20:27.620 معنی این چیه؟ 00:20:29.420 --> 00:20:30.580 چی شده، چاد؟ 00:20:31.170 --> 00:20:34.800 ‫یه باونت هست با یه قابلیت شبیه ‫قابلیت دستکاریِ فضای نوبا... 00:20:35.460 --> 00:20:36.800 ‫اون پیرمرده! 00:20:37.800 --> 00:20:39.300 ‫دیگه دیر شده! 00:20:43.260 --> 00:20:47.230 ‫کاریا-ساما و نیروی اصلی همین الان ‫به سمت سیریتی در حرکتن! 00:20:57.450 --> 00:20:58.610 ‫ریوکایی؟! 00:21:01.740 --> 00:21:03.530 اگه باشم چی میشه؟ 00:21:11.790 --> 00:21:12.750 هممم؟ 00:21:21.640 --> 00:21:23.350 عوضی... چی می‌خوای؟ 00:21:24.350 --> 00:21:26.770 ‫باونتم... کوگا... 00:21:28.640 --> 00:21:30.850 شرمنده، می‌شه بذاری برم داخل؟ 00:21:31.810 --> 00:21:34.190 ‫امکان نداره بذارم بری تو! 00:21:34.610 --> 00:21:37.530 ‫پس باید به زور راهمو باز کنم. 00:21:39.610 --> 00:21:41.200 ‫زایگه دیش، دالک! 00:21:59.010 --> 00:22:02.720 یک لشگر از دشمن که گمان می‌رفت در محله‌ی 79 روکون جمع شده باشن 00:22:02.720 --> 00:22:05.010 ‫پشت دروازه‌های هاکوتو و کوکوریو جمع شدن. 00:22:05.010 --> 00:22:06.930 ‫همه‌ی سربازان در حالت آماده‌باش. 00:22:06.930 --> 00:22:07.890 ‫تکرار می‌کنم... 00:22:07.890 --> 00:22:11.520 ‫بازش کنین...! 00:22:13.350 --> 00:22:16.940 ‫خب... بعد از این باید رفت سراغ دروازه‌ی کوکوریو... 00:22:16.964 --> 00:22:36.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:36.988 --> 00:22:56.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.