﻿WEBVTT

00:00:11.226 --> 00:00:31.226
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:43.250 --> 00:01:44.210
‫‫شینیگامی...

00:01:44.960 --> 00:01:47.630
‫‫ آنها نگهبانان غیبی دنیای زنده‌ها هستند.

00:01:48.090 --> 00:01:50.970
‫‫ آنها، متعادل‌کننده‌هایی هستند که از نزدیک

00:01:51.090 --> 00:01:54.050
‫‫ تعداد بیشمار ارواح را چه خوب و 
‫چه بد در این دنیا تحت نظر دارند.

00:01:55.300 --> 00:01:58.470
‫‫ کسی که جامعه‌ی ارواح را به آشوب کشیده بود، آیزن،

00:01:58.600 --> 00:02:00.020
‫‫حرکتش را آغاز کرده بود.

00:02:00.850 --> 00:02:04.270
‫‫آرانکارها مخلوقات آیزن به وسیله‌ی هوگیوکو هستند،

00:02:04.350 --> 00:02:07.980
‫‫ هوگیوکو عنصریست که مرز میان شینیگامی‌بودن 
‫و هالوبودن را از میان برمی‌دارد...

00:02:08.110 --> 00:02:09.820
‫‫ همان آرانکارها در کاراکورا پدیدار گشته‌اند.

00:02:10.360 --> 00:02:11.400
‫‫بانکای

00:02:15.870 --> 00:02:22.500
‫‫ ایچیگو مقابل اولکیورا و یامی، کسانی 
‫که توسط آیزن به کاراکورا فرستاده شده بودند قرار گرفت

00:02:22.620 --> 00:02:25.170
‫‫ ولی صدای هالوی درون او...

00:02:25.290 --> 00:02:27.340
‫‫ جنگیدن را برایش غیرممکن کرد.

00:02:28.630 --> 00:02:33.090
‫‫ خوشبختانه ایچیگو توسط اوراهارا و یوروئیچی نجات پیدا کرد...

00:02:34.010 --> 00:02:36.350
‫باید به آیزن-ساما گزارش بدیم...

00:02:37.430 --> 00:02:41.270
‫باید بهشون بگیم که شینیگامی‌ای که بهش 
‫چشم دوختن، زباله‌ای بیش‌تر نیست.

00:02:41.350 --> 00:02:43.100
‫و حتی لیاقت مرگ رو هم نداره.

00:02:45.520 --> 00:02:46.980
‫‫ همش به‌خاطر اینه که من ضعیفم!

00:02:48.520 --> 00:02:52.190
‫‫جز معذرت‌خواهی دیگه نمی‌دونم باید چیکار کنم.

00:02:58.080 --> 00:03:00.540
‫اوس! چطومطوری ایچیگو؟

00:03:05.040 --> 00:03:07.380
‫ر-رنجی، ایکّاکو؟!

00:03:07.880 --> 00:03:11.050
‫یومیچیکا! رانگیکو-سان! توشیـــــرو!!

00:03:12.510 --> 00:03:14.470
‫کاپیتان هیتسوگایا، نکبت!

00:03:15.680 --> 00:03:18.010
‫شماها اینجا چیکار می‌کنین؟

00:03:19.050 --> 00:03:20.510
‫دستور از بالاست.

00:03:21.560 --> 00:03:25.440
‫به خاطر آرانکارا و نبرد تمام‌عیار با اونا 
‫دستور گرفتیم که بیایم این دنیا،

00:03:25.560 --> 00:03:28.060
‫و با شینیگامی جایگزین تیم بشیم، می‌دونی؟

00:03:28.730 --> 00:03:31.190
‫آران... چی؟ چی گفتی الان؟

00:03:32.070 --> 00:03:38.570
‫ها؟ چته تو بیشعور... پس با چی داشتی می‌جنگیدی تا الان؟

00:03:40.410 --> 00:03:41.660
‫می‌جنگیدم؟

00:03:42.830 --> 00:03:43.790
‫ای نادون!

00:03:44.540 --> 00:03:47.540
‫همون کثافتایی رو می‌گه که تویِ مرتیکه رو ترکوندن!

00:03:57.840 --> 00:03:58.800
‫روکیا...

00:04:04.930 --> 00:04:06.060
‫ک-کوچیکی-سان؟!

00:04:07.440 --> 00:04:09.400
‫صبر کن ببینم، الان از پنجره اومد تو؟

00:04:09.900 --> 00:04:11.980
‫یه چند وقتی هست که مدرسه نیومده.

00:04:12.610 --> 00:04:15.530
‫اسکل، آخه چه ربطی به مدرسه نیومدنش داره؟

00:04:15.990 --> 00:04:18.570
‫اون مو قرمزه و تاسه دیگه چی می‌گن اینجا؟

00:04:26.370 --> 00:04:28.540
‫چ-چه مرگته آخه، روکیا؟

00:04:29.080 --> 00:04:29.710
‫ها؟!

00:04:30.790 --> 00:04:31.750
‫عوضی...!

00:04:31.840 --> 00:04:33.590
‫اون قیفِ شرمسارت چی می‌گه واس ما؟

00:04:35.380 --> 00:04:36.210
‫باهام بیا بینم.

00:04:38.510 --> 00:04:40.390
‫می‌دونستم اینجوری می‌شه!

00:04:40.800 --> 00:04:44.220
‫آره، عجب مکافاتیه این یارو!

00:04:44.310 --> 00:04:48.810
‫قیافه‌ش از اونا بود که هرکسی 
‫دلش می‌خواست بکوبه تو صورتش!

00:04:49.310 --> 00:04:50.310
‫واقعاً؟

00:04:50.480 --> 00:04:53.480
‫‫اون چهره‌ی افسرده‌ش که منو یه جورایی به وجد آورد!

00:04:53.570 --> 00:04:54.480
‫کجاش آخه؟

00:04:54.610 --> 00:04:55.940
‫دقیقاً کجاش تو رو به وجد آورد؟

00:04:56.030 --> 00:04:58.650
‫ازت نظر نخواستم، یومیچیکا!

00:04:58.740 --> 00:05:01.320
‫پس از کی می‌خوای، از ایکّاکو؟

00:05:01.410 --> 00:05:02.820
‫چرا من اونوقت؟

00:05:03.070 --> 00:05:05.700
‫اوی، با همتونم، می‌شه ساکت باشین؟

00:05:05.830 --> 00:05:07.330
‫اوی اونجا رو ببینین!

00:05:08.290 --> 00:05:09.660
‫کوروساکی چش شده؟

00:05:10.040 --> 00:05:11.500
‫غش کرده؟

00:05:12.250 --> 00:05:15.000
‫اوضاع خرابه، نکنه مرده؟

00:05:15.340 --> 00:05:17.510
‫دارم می‌گم که، اونا خطری می‌زنن!

00:05:17.840 --> 00:05:19.760
‫اونم با اون موی قرمز و اون تتو...

00:05:20.930 --> 00:05:24.350
‫نذار حرفاشون اذیتت کنه رنجی...
‫اینا چرت و پرتای آدماس!

00:05:24.760 --> 00:05:28.350
‫یه مو بلوند با سینه‌های بزرگ...
‫و یه بچه‌ی دبستانی با موهای نقره‌ای...

00:05:28.850 --> 00:05:32.190
‫یه خودشیفه و یه تاس با شمشیر چوبی...

00:05:32.520 --> 00:05:33.190
‫ها؟

00:05:33.690 --> 00:05:34.650
‫هوی!

00:05:34.980 --> 00:05:38.240
‫الان کی بهم گفت تاس، خودش بیاد جلو...

00:05:39.190 --> 00:05:41.070
‫نذار حرفاشون اذیتت کنه...

00:05:41.360 --> 00:05:43.280
‫آخرشم همون چرتو پرتای آدماس...

00:05:45.950 --> 00:05:49.410
‫برگرد اینجا بینم، خودم دو تیکه‌ت می‌کنم!

00:05:49.540 --> 00:05:51.670
‫منم کمکت می‌کنم، ایکّاکو!

00:05:51.920 --> 00:05:54.290
‫نمی‌شه یکی جاشو با من عوض کنه؟

00:05:57.880 --> 00:06:00.840
‫هوی، روکیا...
‫کجا داری می‌بری منو؟

00:06:01.220 --> 00:06:03.640
‫خفه‌شو، فقط دهنتو ببند و به پیش بتاز!

00:06:06.890 --> 00:06:08.470
‫خب، اونجا!

00:06:12.520 --> 00:06:14.900
‫هوی، اینجا چی قراره عایدمون بشه؟

00:06:25.620 --> 00:06:26.580
‫هالو؟

00:06:26.990 --> 00:06:29.080
‫خودشه، برو!

00:06:29.330 --> 00:06:29.950
‫ها؟

00:06:36.590 --> 00:06:37.750
‫آخ...

00:06:50.270 --> 00:06:51.270
‫عوضی...

00:07:04.530 --> 00:07:07.070
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫زودباش باهاش بجنگ!

00:07:08.530 --> 00:07:10.790
‫تو به این می‌گی جنگیدن؟

00:07:11.290 --> 00:07:12.290
‫چی؟

00:07:13.410 --> 00:07:16.000
‫در حالت عادی اصلاً نباید توی شکست‌دادن چنین هالویی...

00:07:16.120 --> 00:07:17.710
‫مشکلی داشته باشی!

00:07:18.250 --> 00:07:21.380
‫خفه‌شو، لازم نکرده تو بهم بگی چیکار کنم!

00:07:34.980 --> 00:07:36.480
‫عوضی، اومـ...

00:07:39.060 --> 00:07:41.820
‫‫ دارم نزدیک و نزدیک‌تر می‌شم.

00:07:42.230 --> 00:07:45.700
‫‫ اگه همینجوری نزدیک بشم...

00:07:49.740 --> 00:07:51.280
‫‫ توی نفله رو می‌بلعم!

00:07:51.910 --> 00:07:53.500
‫‫ن-نکن...

00:07:51.910 --> 00:07:53.500
‫‫ بعدش...

00:07:53.620 --> 00:07:55.210
‫‫ توی عوضی ناپدید می‌شی!

00:08:05.800 --> 00:08:06.800
‫می‌دونستم...

00:08:08.180 --> 00:08:11.100
‫از وقتی که آرانکارا دخلتو آوردن...

00:08:11.180 --> 00:08:13.180
‫نرفتی تو حالت شینیگامیت، نه؟

00:08:14.270 --> 00:08:15.600
‫از چی وحشت کردی؟

00:08:16.140 --> 00:08:16.770
‫ها؟!

00:08:21.690 --> 00:08:24.900
‫سادو آسیب دید، اینوئه هم آسیب دید.

00:08:25.990 --> 00:08:26.950
‫خب که چی؟!

00:08:27.990 --> 00:08:29.200
‫توی عوضی...

00:08:29.280 --> 00:08:31.830
‫یعنی اینقدری شرمنده شدی 
‫که می‌خوای همینجا تسلیم بشی؟

00:08:33.950 --> 00:08:35.410
‫از باختن ترسیدی؟

00:08:36.200 --> 00:08:38.370
‫از اینکه نمی‌تونی از رفقات محافظت کنی ترسیدی؟

00:08:41.170 --> 00:08:45.050
‫یا اینکه اصلاً...
‫از اون هالوی درونت ترسیدی؟

00:08:49.430 --> 00:08:52.470
‫اگه از باختن می‌ترسی پس قوی‌تر شو...

00:08:55.100 --> 00:08:58.060
‫اگه از این می‌ترسی که نتونی از رفیقات محافظت کنی...

00:08:58.180 --> 00:08:59.230
‫قسم بخور که...

00:08:59.310 --> 00:09:01.100
‫اونقدری قوی می‌شی که بتونی ازشون محافظت کنی!

00:09:02.810 --> 00:09:05.230
‫اگه از هالوی درونت ترسیدی...

00:09:05.320 --> 00:09:08.240
‫بازم اونقدری قوی شو که بتونی دخلشو بیاری!

00:09:10.950 --> 00:09:12.620
‫حتی اگه هیچ کسم باورت نداشت...

00:09:13.620 --> 00:09:15.200
‫فقط سینه‌تو سپر کن و فریاد بزن!

00:09:16.370 --> 00:09:19.870
‫تو قلب من، تو همچین آدمی هستی، مرتیکه!

00:09:38.600 --> 00:09:40.810
‫خیلی مزاحمی، می‌دونستی؟

00:09:44.480 --> 00:09:45.440
‫بگیر که اومدم.

00:09:58.290 --> 00:09:59.580
‫اینوئـــــــــــه...

00:10:01.580 --> 00:10:03.040
‫ک-کوچیکی-سان؟!

00:10:03.630 --> 00:10:06.590
‫اوه، خیلی وقته گذشته...
‫یا شایدم نگذشته...

00:10:07.210 --> 00:10:09.010
‫زخمات خوب شدن؟

00:10:09.460 --> 00:10:12.680
‫آره، به لطف تو دیگه خوب‌خوبم...

00:10:13.430 --> 00:10:15.550
‫نه، من کاری نکردم!

00:10:16.510 --> 00:10:18.850
‫چقدر می‌تونی اینجا بمونی، این دفعه؟

00:10:19.640 --> 00:10:21.310
‫حالا بعداً در اون باره صحبت می‌کنیم.

00:10:22.060 --> 00:10:22.690
‫زود باش!

00:10:28.150 --> 00:10:29.400
‫کوروساکی-کون...

00:10:31.860 --> 00:10:33.660
‫اینوئه... من...

00:10:37.200 --> 00:10:38.910
‫"بابت ضعیف‌بودنم معذرت می‌خوام"

00:10:43.330 --> 00:10:44.290
‫من...

00:10:47.960 --> 00:10:50.880
‫من... قوی‌تر می‌شم!

00:10:52.720 --> 00:10:55.930
‫قوی‌تر می‌شم...
‫و اینکه دفعه‌ی بعدی بدون شک...

00:10:57.850 --> 00:10:59.140
‫ازت محافظت می‌کنم.

00:11:06.650 --> 00:11:10.360
‫خدا رو شکر، برگشت به همون حالت همیشه‌ش...

00:11:13.190 --> 00:11:16.200
‫ممنونم، کوروساکی-کون.

00:11:18.740 --> 00:11:20.870
‫ممنونم، کوچیکی-سان...

00:11:23.330 --> 00:11:24.290
‫خوش برگشتی!

00:11:24.314 --> 00:11:32.314
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:35.220 --> 00:11:36.590
‫دارم جدی می‌گم.

00:11:36.890 --> 00:11:39.300
‫دو لیوان آبجوی زنجبیل و...

00:11:39.390 --> 00:11:41.390
‫و یه ذره سودای پروبیوتیکو قاطی کرد

00:11:41.720 --> 00:11:42.770
‫بعدشم یه‌ذره ویولا ریخت توش!

00:11:42.890 --> 00:11:45.520
‫مزه‌ش شده بود عین رنگ مو!
‫داشتم دیوونه می‌شدم!

00:11:45.890 --> 00:11:48.770
‫عه، واقعاً دیوونه می‌شدی...؟
‫همونطور که از آسانو-سان انتظار می‌رفت!

00:11:49.190 --> 00:11:50.570
‫حتماً رنگ مو خورده بودی، قبلاً؟

00:11:50.650 --> 00:11:52.780
‫عا، چرا یهویی اینقدر رسمی شدی؟

00:11:53.190 --> 00:11:55.530
‫یعنی اونقدر اعصاب‌خورد کنم که خواستی ازم فاصله بگیری؟

00:11:56.570 --> 00:11:59.570
‫هوی، میزوئیرو...
‫اینقدر ایگنورم نکن.

00:12:01.080 --> 00:12:04.200
‫کلاسمون یکم سر و صداش زیاد نیست؟

00:12:04.620 --> 00:12:06.410
‫عا، آره راست می‌گی.

00:12:06.750 --> 00:12:10.420
‫اوکی، می‌رم یه جستجویی بکنم.

00:12:12.960 --> 00:12:17.340
‫هوی عوضیا...
‫کی جرعت کرده بدون من همه چیزو بهم بریزه، هان؟

00:12:17.430 --> 00:12:18.430
‫ها؟!

00:12:21.550 --> 00:12:25.060
‫به چی زل زدی نفله؟

00:12:25.430 --> 00:12:28.270
‫می‌گیرم چرخت می‌کنم، یکم مخلفات 
‫بهت می‌زنم و کتلتت می‌کنم!

00:12:28.350 --> 00:12:29.980
‫بعدشم نوش جونت می‌کنم، عوضی!

00:12:30.270 --> 00:12:33.270
‫مگه نگفتم بس کن، تاس‌خان!

00:12:34.110 --> 00:12:36.320
‫فکر کردی داری چیکار می‌کنی، ماتسوموتو؟!

00:12:36.610 --> 00:12:38.740
‫اونم وقتی اینطوری داری می‌کوبی تو سرم؟!

00:12:38.820 --> 00:12:42.700
‫خفه‌شو، اگه همینجور شلوغ‌بازی در بیاری می‌رم به یاچیرو می‌گم!

00:12:44.160 --> 00:12:48.080
‫عا، بیخیال، گوش‌ کن...
‫نکن اونکارو، می‌شه؟

00:12:48.830 --> 00:12:51.960
‫باید از همون اولش به حرفم گوش می‌کردی!

00:12:52.670 --> 00:12:54.130
‫بقیه‌تونم اینقدر الکی وقتتونو تلف نکنین، فهمیدین؟

00:12:54.550 --> 00:12:56.420
‫وقتشه که دیگه بریم، کله‌خرابا!

00:12:56.800 --> 00:12:59.880
‫اون "کله‌خرابایی" که گفتی که شامل من نمی‌شد، هان؟

00:13:00.760 --> 00:13:04.010
‫عا، البته که نه...
‫کاپیتان، شما شامل اونا نمی‌شی...

00:13:04.470 --> 00:13:07.890
‫این اواخر خط قرمزای شما مشخص شده، کاپیتان!

00:13:10.940 --> 00:13:14.440
‫این از اون لباس شهوتیاس، آبجی!

00:13:19.070 --> 00:13:20.990
‫هوی، این یارو حالش خوبه؟

00:13:21.110 --> 00:13:23.620
‫بیخیالش، بیخیال...
‫وقت رفتنه!

00:13:28.540 --> 00:13:32.170
‫اگه همینجوری اینور و اونور 
‫دراز بکشی، شبیه زیرپایی می‌شیا، آسانو-سان.

00:13:32.710 --> 00:13:34.460
‫هنوزم باهام رسمی حرف می‌زنی...

00:13:52.100 --> 00:13:54.690
‫آبجی‌جـــــــــــونم...

00:13:57.690 --> 00:13:59.190
‫اصلاً عوض نشدی، کون!

00:14:00.860 --> 00:14:04.200
‫این لگد‌مال‌کردن توـَم اصلاً عوض نشده!

00:14:04.700 --> 00:14:06.740
‫بدون شک خودتی، آبجی‌جونم...

00:14:07.240 --> 00:14:10.370
‫من... من غرق در خوشحالیم!

00:14:10.790 --> 00:14:13.830
‫این مسخره‌بازیا رو بیخیال شو و زودتر برو داخل.

00:14:15.040 --> 00:14:17.170
‫این اتاق کوچولوموچولو هم اصلاً عوض نشده!

00:14:17.380 --> 00:14:19.840
‫ساکت شو بابا، اصلاً هم کوچولوموچولو نیست!

00:14:20.170 --> 00:14:22.090
‫اینجارو با اون کاخ بیاکویا مقایسه نکن.

00:14:23.590 --> 00:14:25.430
‫شرمنده، از دهنم در رفت...

00:14:25.550 --> 00:14:29.350
‫آره این درستشه...
‫هوی روی تختم نشین!

00:14:29.770 --> 00:14:32.270
‫چرا نشینم، ایش خسیس...

00:14:32.390 --> 00:14:34.980
‫ببند بابا، می‌تونی رو زمین بشینی.

00:14:35.150 --> 00:14:38.070
‫وای که چقدر تو خسیسی...

00:14:37.020 --> 00:14:38.070
‫اینجا چه‌خبره؟

00:14:38.360 --> 00:14:40.230
‫از اینکه هیچ‌کس پایین نبود تعجب کردم!

00:14:41.900 --> 00:14:43.450
‫دارین چیکار می‌کنین؟

00:14:44.280 --> 00:14:48.740
‫وضعیت اضطراریه، داداشی یه دختر آورده تو خونه!

00:14:49.080 --> 00:14:50.040
‫یه دختر آورده...

00:14:50.120 --> 00:14:51.910
‫مثل همون موقعی که راهنمایی بود؟

00:14:52.870 --> 00:14:54.210
‫دارم تاتسوکی-چانو می‌گم...

00:14:54.500 --> 00:14:56.080
‫این یکی تاتسوکی-چان نیست...

00:14:56.420 --> 00:15:00.960
‫اون بیش‌تر... دخترونه می‌زنه!

00:15:01.380 --> 00:15:05.390
‫تاتسوکی-چانم وقتی رفت دبیرستان منحنیاش بیش‌تر شد...

00:15:05.590 --> 00:15:07.010
‫ج-جدی می‌گی؟

00:15:07.970 --> 00:15:10.470
‫تو نباید احساساتی بشی، بابای احمق!

00:15:10.640 --> 00:15:15.060
‫به هر حال تا وقتی که کسی رو به سطح اوریهیمه-چان خونه نیاره...

00:15:15.140 --> 00:15:16.730
‫من تعجب نمی‌کنم.

00:15:16.850 --> 00:15:18.610
‫بیخیال دیگه توهم، کارین-چان...

00:15:18.730 --> 00:15:20.940
‫خودشه، امکان نداره که ایچیگو اینقدر طرفدار داشته باشه.

00:15:21.940 --> 00:15:23.440
‫خفه شین دیگه، اَه!

00:15:23.780 --> 00:15:25.280
‫بیا دیدی، عصبانی شد!

00:15:25.610 --> 00:15:27.240
‫ببخشید!

00:15:28.410 --> 00:15:31.950
‫ای بابا، سرشون تو کون مردمه...

00:15:32.290 --> 00:15:34.410
‫خانواده‌تم مثل همیشه باحال می‌زنن.

00:15:34.790 --> 00:15:35.750
‫ببند!

00:15:36.120 --> 00:15:39.880
‫بیخیال این چیزا، زودباش درباره‌ی آرانکارا بهم بگو...

00:15:40.460 --> 00:15:41.090
‫هوم.

00:15:42.420 --> 00:15:44.130
‫چرا مارو هدف قرار دادن؟

00:15:44.800 --> 00:15:45.760
‫صبر کن.

00:15:45.880 --> 00:15:49.850
‫ها، اون صدا...
‫مال رنجیه، کجاست؟

00:15:50.850 --> 00:15:54.270
‫اگه می‌خوای درباره‌شون بدونی...
‫ما بهت می‌گیم!

00:15:55.600 --> 00:15:56.600
‫هوی!

00:15:59.980 --> 00:16:03.820
‫چطومطوری، ایچیگو...
‫خیلی وقته... یا شادم نه!

00:16:04.940 --> 00:16:08.990
‫شما عوضیا، چه بلایی سر چراغ اتاقم آوردین؟!

00:16:10.320 --> 00:16:12.330
‫به این فکر کردیم که نور این یکی بهتره!

00:16:12.580 --> 00:16:13.660
‫کدوم یکی؟

00:16:17.170 --> 00:16:18.830
‫حالا خیلی نمی‌خواد جدی بگیری!

00:16:19.380 --> 00:16:20.880
‫بیایین کنار هم خوش‌بگذرونیم!

00:16:22.840 --> 00:16:29.760
‫اون یونیفرم، صلاح خطرناکیه، آبجی‌جون...

00:16:33.890 --> 00:16:35.520
‫این مد جدیده؟

00:16:35.730 --> 00:16:38.020
‫نه، اون همیشه اینجوریه.

00:16:42.020 --> 00:16:45.610
‫آرانکارا گروهی از هالوها هستن که نقابشونو برداشتن...

00:16:45.690 --> 00:16:48.570
‫و قدرتای معمول یه هالو و یه شینیگامی رو به‌دست آوردن.

00:16:49.570 --> 00:16:52.700
‫تا همین چند وقت پیش هم 
‫تعدادشون کم بود هم به کمال نرسیده بودن.

00:16:52.780 --> 00:16:55.370
‫ولی تماس با هوگیوکویی که آیزن در اختیار داره...

00:16:55.450 --> 00:16:57.620
‫باعث‌ تولد و کامل‌شدن این آرانکارا شد.

00:16:59.120 --> 00:17:01.210
‫مثل اون دوتای اون‌روزی...

00:17:02.040 --> 00:17:03.420
‫تا اینجاشو فهمیدی؟

00:17:03.630 --> 00:17:04.590
‫آره، فهمیدم...

00:17:04.960 --> 00:17:07.170
‫اگه اون دفتر نقاشیه نباشه بهترم می‌فهمم.

00:17:11.050 --> 00:17:11.970
‫اولش...

00:17:12.050 --> 00:17:14.600
‫جامعه‌ی ارواح برنامه‌ش این بود که صبر کنه تا ببینه...

00:17:14.720 --> 00:17:16.930
‫آیزن چه حرکتی می‌خواد بزنه...

00:17:18.390 --> 00:17:19.310
‫به خصوص زمانی که هنوز درحال بهبودی بودیم...

00:17:19.390 --> 00:17:22.060
‫به‌خاطر از دست دادن سه تا از کاپیتانامون 
‫و اضافه شدنشون به ساید دشمن.

00:17:22.730 --> 00:17:25.480
‫نیازی به اشاره‌کردن به اون قضیه‌ی باونتا هم نیست.

00:17:27.990 --> 00:17:32.410
‫ولی آرانکارا زودتر از چیزی که انتظارشو داشتیم کامل شدن...

00:17:32.490 --> 00:17:34.490
‫به‌خاطر همین وقتی اومدن دنیای زنده‌ها...

00:17:34.580 --> 00:17:35.990
‫ما باید به سرعت اقدام می‌کردیم.

00:17:38.660 --> 00:17:41.920
‫به‌خاطر همین ماها انتخاب شدیم.

00:17:42.580 --> 00:17:43.540
‫کی انتخابتون کرده؟

00:17:43.920 --> 00:17:45.250
‫کاپیتان ارشد یاماموتو.

00:17:46.300 --> 00:17:49.920
‫بعد از اون کشت و کشتار اعضای 
‫قبلی توسط آیزن، مرکز 46 هنوز خالیه.

00:17:50.470 --> 00:17:51.970
‫وقتی اون جایگاه‌ها خالی باشه...

00:17:52.090 --> 00:17:53.640
‫کاپیتان ارشد اختیار تصمیم‌گیری‌ها رو داره!

00:17:54.390 --> 00:17:58.810
‫روکیا به‌خاطر این که تو رو از همه بیش‌تر می‌شناسه انتخاب شد...

00:17:59.430 --> 00:18:01.770
‫نخیرم، من به‌خاطر تواناییام انتخاب شدم.

00:18:02.100 --> 00:18:04.400
‫‫بعد اینجوری شد که ما بسیج شدیم از بین همه.

00:18:04.480 --> 00:18:07.650
‫من به عنوان نزدیک‌ترین فرد به روکیا انتخاب شدم.

00:18:09.280 --> 00:18:11.400
‫بعد به من گفتن که انتخاب کنم...

00:18:11.490 --> 00:18:15.280
‫یه مبارز، کسی که توی رده‌ی کاپیتانی 
‫نبود و بیش‌تر از همه بهش اعتماد داشتم.

00:18:15.370 --> 00:18:17.830
‫به‌خاطر همین از ایکّاکو-سان خواستم که همراهیم کنه.

00:18:20.040 --> 00:18:24.630
‫بعدش یومیچیکا-سانم گفتش که اونم باید بیاد و...

00:18:24.750 --> 00:18:26.840
‫بعد رانگیکو-سانم که این سر و صداها به گوشش خورده بود...

00:18:26.960 --> 00:18:29.050
‫گفت چون به‌نظرش جالب می‌زنه می‌خواد بیاد...

00:18:29.590 --> 00:18:32.170
‫رانگیکو-سان اصلاً هم منصرف نمی‌شد...

00:18:32.300 --> 00:18:35.260
‫برای همینم کاپیتان هیتسوگایا به 
‫منظور نظارت بر روی ماها مجبور شد بیاد!

00:18:35.850 --> 00:18:36.800
‫به همین دلیلم الان اینجاییم.

00:18:37.260 --> 00:18:38.310
‫اومدین پیکنیک؟

00:18:39.560 --> 00:18:46.310
‫به هر حال، قطعاً آیزن چشماش روی توـه، کوروساکی ایچیگو.

00:18:46.730 --> 00:18:51.820
‫عا تنها کسی که در برابر رفتن تو  سقف مقاومت 
‫می‌کرد اینجاست، کاپیتان هیتسوگایا!

00:18:52.190 --> 00:18:53.990
‫این همه مدت رو پشت بوم منتظر بودی؟

00:18:54.610 --> 00:18:55.570
‫اینجوری خوب نیست که!

00:18:55.990 --> 00:18:59.120
‫می‌دونی که با اون موهای نقره‌ای به 
‫عنوان یه بچه دبستانی چجوری به‌نظر میای!

00:18:59.450 --> 00:19:00.080
‫ببند!

00:19:01.370 --> 00:19:03.500
‫این درسته که آرانکارا موقعی که...

00:19:03.620 --> 00:19:05.330
‫نقاب هالوها از صورتشون برداشته بشه متولد می‌شن!

00:19:05.790 --> 00:19:09.340
‫اما از بین بردن نقاب بعضی از هالوها به صورت تصادفی...

00:19:09.420 --> 00:19:11.340
‫زیاد فایده‌ای نداره!

00:19:12.550 --> 00:19:16.010
‫اگه واسه اعلام جنگ به جامعه‌ی ارواح جدی باشه...

00:19:16.760 --> 00:19:20.640
‫قطعاً چیزی بیش‌تر از منوس انتظارمونو می‌کشه!

00:19:21.220 --> 00:19:22.930
‫بیش‌تر از منوس؟

00:19:23.520 --> 00:19:25.650
‫چی؟ یعنی داری می‌گی که...

00:19:25.730 --> 00:19:28.110
‫هالوهایی قوی‌تر از منوسم وجود دارن؟

00:19:28.520 --> 00:19:31.900
‫آره، دقیق ترش اینه که...

00:19:32.030 --> 00:19:35.700
‫ منوسا سه درجه دارن.

00:19:36.740 --> 00:19:40.370
‫اولین سطحشون، گیلیان‌ـه، که پایین‌ترین درجه‌ بین منوساست.

00:19:40.490 --> 00:19:41.450
‫ولی تعدادشون زیاده!

00:19:43.080 --> 00:19:45.620
‫ویژگیشون اینه که همه‌شون شبیه همن.

00:19:47.460 --> 00:19:50.460
‫اون هالویی که توی دنیای زنده‌ها باهاش مقابله کردی...

00:19:50.540 --> 00:19:52.710
‫اونم بعد از اینکه تازه قدرتای شینیگامیاییتو 
‫به‌دست آورده بودی، از این نوع بود.

00:19:53.710 --> 00:19:55.050
‫می‌تونی بهشون بگی سربازای پیاده نظام!

00:19:57.050 --> 00:19:59.260
‫اون... فقط یه پیاده نظام بود؟

00:20:00.100 --> 00:20:02.850
‫بزرگن، ولی خیلی کندن!

00:20:02.930 --> 00:20:04.390
‫و اینکه، سطح هوششون بیش‌تر از حیوونا هم نیست!

00:20:05.390 --> 00:20:08.060
‫کشتن اونا واسه یه کاپیتان کار چندانی نداره.

00:20:08.810 --> 00:20:10.110
‫مشکل از سطح بعدیشون شروع می‌شه!

00:20:11.110 --> 00:20:12.980
‫دومین سطحشون، آجوکاس‌ـه.

00:20:14.190 --> 00:20:15.740
‫اونا یکم از گیلیانا کوچیک‌ترن...

00:20:15.860 --> 00:20:17.280
‫و از نظر تعدادم کمترن...

00:20:17.410 --> 00:20:20.910
‫ولی هم باهوش‌ترن و هم از گیلیانا قوی‌ترن...

00:20:21.580 --> 00:20:24.200
‫اونا تعداد زیادی از گیلیانا رو تحت کنترل دارن!

00:20:25.790 --> 00:20:28.290
‫به سومین سطحشون هم می‌گن، واستو لورده.

00:20:29.330 --> 00:20:30.840
‫اینا سه سطح برتر منوسا هستن.

00:20:32.210 --> 00:20:34.170
‫از لحاظ سایزی برابرن با آدما...

00:20:34.920 --> 00:20:39.930
‫گفته می‌شه که فقط تعداد کمی از 
‫اونا توی هوئکو موندو هست، ولی...

00:20:41.260 --> 00:20:42.260
‫مستقیماً خودم دارم بهت می‌گم...

00:20:42.890 --> 00:20:47.310
‫این واستو لورده‌ها از کاپیتانای شینیگامیا هم قوی‌ترن!

00:20:49.770 --> 00:20:51.150
‫قدرتی که منوس با تبدیل‌شدن...

00:20:51.610 --> 00:20:54.480
‫به آرانکار به‌دست میاره، هنوز ناشناخته‌س...

00:20:55.860 --> 00:21:01.700
‫ولی الان سه تا از کاپیتانای ما 
‫برای رهبری این منوسا از ما جدا شدن...

00:21:01.780 --> 00:21:03.080
‫این حقیقت ماجراست...

00:21:04.490 --> 00:21:10.330
‫اگه آیزن الان بیش‌تر از ده تا 
‫از این واستو لورده‌ها داشته باشه...

00:21:15.380 --> 00:21:17.470
‫کار جامعه‌ی ارواح تمومه!

00:21:40.610 --> 00:21:43.620
‫ما برگشتیم... آیزن-ساما.

00:21:47.290 --> 00:21:50.330
‫خوش برگشتین، اولکیورا، یامی.

00:21:51.710 --> 00:21:57.300
‫خب... از دستاوردهاتون بهم بگین...
‫جلوی 20 برادر و خواهرتون این‌کارو بکنین.

00:21:57.324 --> 00:22:09.324
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:09.348 --> 00:22:21.348
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.