WEBVTT 00:00:10.266 --> 00:00:30.266 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.290 --> 00:01:43.460 ‫‫شینیگامی... 00:01:43.960 --> 00:01:46.340 ‫‫آنها نگهبانان غیبی دنیای زنده‌ها هستند. 00:01:47.340 --> 00:01:49.720 ‫‫آنها، متعادل‌کننده‌هایی هستند که از نزدیک 00:01:49.800 --> 00:01:53.470 ‫‫تعداد بیشمار ارواح را چه خوب و ‫چه بد در این دنیا تحت نظر دارند. 00:01:54.930 --> 00:01:58.100 ‫‫کسی که جامعه‌ی ارواح را به آشوب کشیده بود، آیزن، 00:01:58.180 --> 00:01:59.350 ‫‫حرکتش را آغاز کرده بود. 00:01:59.770 --> 00:02:03.310 ‫‫و اکنون، نبرد بین آرانکارها و شینیگامی‌ها 00:02:03.520 --> 00:02:04.810 ‫‫آغاز شده است. 00:02:06.360 --> 00:02:07.360 ‫برقص... 00:02:08.150 --> 00:02:09.650 ‫سوده‌نوشیرایوکی 00:02:10.440 --> 00:02:11.400 ‫‫سومه‌نومای 00:02:13.490 --> 00:02:14.490 ‫‫سوکیشیرو! 00:02:18.660 --> 00:02:19.620 ‫کدومتون؟ 00:02:20.200 --> 00:02:23.290 ‫دارم می‌پرسم، کدوم یکیتون قوی‌ترین؟ 00:02:30.090 --> 00:02:31.050 ‫ببُر! 00:02:31.380 --> 00:02:32.380 ‫تیخِرِتا! 00:02:39.010 --> 00:02:45.150 ‫‫هیتسوگایا، رنجی و رانگیکو درحال مبارزه با آرانکارها هستند... 00:02:45.730 --> 00:02:49.690 ‫‫همچنین روکیا هم به شدت ‫در مقابل چشمان ایچیگو زخمی می‌شه... 00:02:50.650 --> 00:02:51.740 ‫عوضی! 00:02:54.820 --> 00:02:56.410 ‫‫بانکای 00:02:59.870 --> 00:03:04.370 ‫‫هیتسوگایا و رنجی هرچه در چنته ‫دارند را در مقابل دشمنانشان رو می‌کنند! 00:03:04.500 --> 00:03:10.210 ‫اما در مقابل آرانکارهایی که زانپاکتویشان ‫را آزاد کرده‌اند ضعیف‌تر هستند. 00:03:17.010 --> 00:03:19.640 ‫‫ستوان جوخه‌ی دهم، ماتسوموتو رانگیکو-ساما! 00:03:20.220 --> 00:03:23.640 ‫‫مجوز گِنته کایجو به درخواست شما صادر شد! 00:03:27.560 --> 00:03:28.560 ‫ممنون! 00:03:30.520 --> 00:03:31.530 ‫کاپیتان! 00:03:31.730 --> 00:03:32.730 ‫رنجی! 00:03:33.490 --> 00:03:37.070 ‫مجوز گنته کایجو... صادر شد! 00:03:39.490 --> 00:03:40.990 ‫بالاخره صادر شد؟ 00:03:43.580 --> 00:03:45.040 ‫دیگه وقتش بود! 00:03:56.680 --> 00:03:57.630 ‫چیشد؟ 00:04:01.850 --> 00:04:03.100 ‫ گنته کایجو! 00:04:03.520 --> 00:04:05.060 ‫ گنته کایجو! 00:04:05.480 --> 00:04:06.890 ‫ گنته کایجو! 00:04:17.820 --> 00:04:19.360 ‫گفتی... گنته کایجو؟ 00:04:19.490 --> 00:04:21.240 ‫اون دیگه چیه؟ 00:04:55.070 --> 00:04:56.400 ‫گنته کایجو! 00:04:57.280 --> 00:05:00.530 ‫ما ستوانا و کاپیتانای جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:05:00.950 --> 00:05:02.660 ‫به منظور جلوگیری از ایجاد هرگونه اختلال و تأثیرات غیرضروری... 00:05:02.740 --> 00:05:05.290 ‫ روی ارواح توی دنیای زنده‌ها... 00:05:05.370 --> 00:05:07.120 ‫وقتی میاییم دنیای زنده‌ها... 00:05:07.200 --> 00:05:11.210 ‫یه‌سری مهر روحی داریم که ‫براساس نماد تیممون روی بدنمون شکل گرفته! 00:05:11.580 --> 00:05:14.000 ‫کارشم اینه که به شدت ریاتسومونو محدود می‌کنه! 00:05:16.420 --> 00:05:19.380 ‫به عبارت دیگه، 80 درصد از نیرومون رو محدود می‌کنه! 00:05:21.840 --> 00:05:23.180 ‫الان دیگه... 00:05:36.360 --> 00:05:37.570 ‫پنج برابر قوی‌تر از قبلیم... 00:05:49.370 --> 00:05:50.410 ‫خیلی کندی! 00:05:51.830 --> 00:05:55.750 ‫وقتی برای اولین بار اومدی اینجا، با ‫سرعت شگفت انگیزی حرکت می‌کردی! 00:05:56.630 --> 00:05:58.000 ‫با همون سرعت بیا جلو ببینم! 00:05:59.460 --> 00:06:00.720 ‫اسم اون تکنیک چیه؟ 00:06:08.850 --> 00:06:09.810 سونیدو: تکنیکی مثل شونپوی شینیگامیا که باعث می‌شه مسیر طولانی‌ای رو سریعاً طی کنن 00:06:08.850 --> 00:06:09.810 ‫بهش می‌گن، سونیدو! 00:06:10.480 --> 00:06:11.100 ‫واقعاً؟ 00:06:14.060 --> 00:06:17.400 ‫واسه ماها اسمش، شونپوـه. 00:06:22.860 --> 00:06:24.280 ‫دیگه تمومه کارت! 00:06:24.820 --> 00:06:26.120 ‫شاولونگ کوفانگ. 00:06:32.250 --> 00:06:33.920 ‫‫غرش کن، هاینکو! 00:06:35.290 --> 00:06:36.420 ‫‫ریوسنکا 00:06:37.460 --> 00:06:39.090 ‫‫هیکوتسو تایهو 00:06:55.600 --> 00:06:57.610 ‫عقب نشینی، فعلاً عقب نشینی کنین! 00:07:07.990 --> 00:07:09.160 ‫نمی‌ذارم در ری! 00:07:47.610 --> 00:07:50.280 ‫کاپیتان، کاپیتان! 00:07:53.500 --> 00:07:54.450 ‫اوریهیمه. 00:07:55.160 --> 00:07:58.670 ‫اوریهیمه، زود بیا اینجا، لطفاً! 00:08:07.050 --> 00:08:09.300 ‫لعنتی، نزدیک بود... 00:08:11.680 --> 00:08:14.810 ‫اینکه توسط گنته کایجو شوکه شد خوب بود... 00:08:14.890 --> 00:08:16.640 ‫واسه حمله یه لحظه گاردشو باز کرد... 00:08:18.480 --> 00:08:22.690 ‫نمی‌دونم اگه با تمام قدرتش ‫بهم حمله می‌کرد از همون اول چی میشد... 00:08:24.190 --> 00:08:28.280 ‫همه‌ی آرانکارا مثل این اینقدر قوین؟ 00:08:29.200 --> 00:08:30.320 ‫اگه باشن... 00:08:31.120 --> 00:08:33.200 ‫تو دردسر افتادیم... ایچیگو... 00:08:54.600 --> 00:08:55.720 ‫خیلی دیر کرده! 00:08:56.350 --> 00:08:58.270 ‫چیکار داره می‌کنه اون کودن؟ 00:08:58.560 --> 00:09:01.060 ‫وقتی برگشت می‌کوبم اونجایی که نباید! 00:09:03.520 --> 00:09:04.860 ‫من بازگشتم... 00:09:06.940 --> 00:09:08.110 ‫دیر کردی! 00:09:08.490 --> 00:09:11.780 ‫کیگو، خیر سرت مثلاً رفتی از دستگاه یه آبمیوه بخری... 00:09:11.910 --> 00:09:13.030 ‫چقدر آخه... هاع؟! 00:09:14.240 --> 00:09:16.910 ‫اممم... ‫آبجی‌جون... 00:09:42.440 --> 00:09:47.280 ‫ام، خب، اوم، حقیقتش... 00:09:47.610 --> 00:09:49.570 ‫وقتی رفته بودم که یک عدد آبمیوه خریداری کنم... 00:09:49.650 --> 00:09:51.450 ‫اینا وسط خیابون پهن بودن... 00:09:51.570 --> 00:09:53.530 ‫به خاطر همین نشد آبمیوه بخرم... 00:09:53.620 --> 00:09:57.200 ‫و مسئله‌ی مهم‌تر اینه که قراره یه‌مدتم خونمون بمونن. 00:09:58.120 --> 00:10:02.080 ‫عا، ولی اگه هیچ جوره راضی نیستی... 00:10:02.170 --> 00:10:04.920 ‫بهشون می‌گم که نمی‌تونیم پذیراشون باشیم... 00:10:05.000 --> 00:10:07.210 ‫عوضی کودن... 00:10:07.670 --> 00:10:09.130 ‫کارت خوب بود، کیگو... 00:10:09.260 --> 00:10:10.760 ‫گه خوردم بخدا... 00:10:13.380 --> 00:10:14.340 ‫عـــــــــــه؟! 00:10:14.640 --> 00:10:16.720 ‫چی، گفتی می‌خوای بذاری اینجا بمونن؟ 00:10:16.970 --> 00:10:19.600 ‫اوکیه بابا اوکیه، بدون شک اوکیه! 00:10:19.970 --> 00:10:21.680 ‫چی گفتی اوکیه...؟! 00:10:22.060 --> 00:10:23.140 ‫ها؟! 00:10:23.730 --> 00:10:26.150 ‫عا، معلومه که نه آبجیِ خوبم... 00:10:26.820 --> 00:10:30.110 ‫فقط دارم می‌گم که نمی‌خواد از مامان و بابا اجازه بگیریم؟ 00:10:30.190 --> 00:10:31.740 ‫آبجی‌جون خودت تنهایی که نمی‌تونی تصمیم بگیری...! 00:10:32.530 --> 00:10:35.570 ‫خوشبختم حسابی، من آبجی کیگو، میزوهوـَم... 00:10:35.660 --> 00:10:36.870 ‫گوش نمی‌دادی بهم؟ 00:10:37.330 --> 00:10:40.200 ‫می‌شه دو دقیقه خفه‌خون بگیری؟ ‫مشکل‌پشکلی چیزی داری؟ 00:10:40.330 --> 00:10:42.160 ‫خودت آوردیشون اینجا! 00:10:42.330 --> 00:10:43.500 ‫آره، ولی... 00:10:43.620 --> 00:10:46.880 ‫ولی امیدوار بودم که با آرامش ردشون کنی پی کارشون! 00:10:47.000 --> 00:10:48.800 ‫اونوقت دیگه مجبور نبودیم بهشون جا بدیم! 00:10:48.880 --> 00:10:52.550 ‫به خاطر همین اینقدر ناامیدانه بهت معرفیشون کردم، نفهمیدی؟ 00:10:53.050 --> 00:10:57.260 ‫عا، واقعاً؟ ‫چه بد شد، من که اوکیم. 00:10:57.390 --> 00:10:59.510 ‫ولی آخه واسه چی اوکی‌ای؟ 00:10:59.680 --> 00:11:01.850 ‫قشنگ معلومه که غریبه‌ن و خطرناک...! 00:11:01.930 --> 00:11:03.270 ‫با دقت و تأمل بیشتری تفکر کن! 00:11:05.190 --> 00:11:06.150 ‫عیبی نداره! 00:11:07.110 --> 00:11:12.900 ‫من یه خواهر بزرگترم که با مهربانی غریبه‌هایی رو که ‫داداشم آورده می‌پذیرم، اونم بدون کوچک‌ترین سوالی! 00:11:14.070 --> 00:11:16.030 ‫این همون خواهریه که همیشه می‌خواستم باشم. 00:11:16.160 --> 00:11:17.120 ‫خفه بابا! 00:11:17.450 --> 00:11:21.040 ‫به هیچ جام نیست که چجور خواهری می‌خوای بشی در آینده! 00:11:21.330 --> 00:11:23.790 ‫بعدشم، من خیلی مدل موی بازکات دوست دارم 00:11:23.870 --> 00:11:25.830 ‫قشنگ معلوم بود تنها دلیلش اینه! 00:11:25.960 --> 00:11:29.170 ‫تازه اصلاً هم اونجوری که می‌گی نیست، قشنگ تاسه! 00:11:29.194 --> 00:11:35.194 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:36.220 --> 00:11:37.180 ‫عه... 00:11:37.430 --> 00:11:39.100 ‫من تاسم نیستم... 00:11:39.350 --> 00:11:42.600 ‫عه، بله درست میفرمایید، شرمنده شما! 00:12:06.920 --> 00:12:07.920 ‫لعنتی! 00:12:20.600 --> 00:12:22.010 ‫این یارو چشه؟ 00:15:33.290 --> 00:15:36.670 ‫به این میگی بانکای؟ 00:15:37.540 --> 00:15:39.960 ‫منو ناامیدم نکن بابا، شینیگامی! 00:15:41.300 --> 00:15:44.800 ‫از بانکایت استفاده کردی بعد ‫اونوقت تنها چیزی که بهتر شده سرعتته؟ 00:15:45.970 --> 00:15:46.930 ‫هان؟ 00:15:54.770 --> 00:15:57.480 ‫‫گتسوگا... تنشو! 00:16:09.700 --> 00:16:11.530 ‫این دیگه چه حمله‌ای بود؟ 00:16:12.330 --> 00:16:17.500 ‫اولکیورا توی گزارشش درباره این چیزی نگفته بود، شینیگامی! 00:16:18.920 --> 00:16:22.130 ‫پس شاید ناامیدت نکردم، آرانکار! 00:16:25.380 --> 00:16:27.220 ‫نه خوشم اومد، شینیگامی! 00:16:28.180 --> 00:16:32.260 ‫بالاخره، ارزش مردن داری! 00:16:33.140 --> 00:16:36.480 ‫‫ایچیگو... به چی داری می‌خندی؟ 00:16:39.560 --> 00:16:43.360 ‫خیلی دوست داری لفتش بدی، نه؟ 00:16:44.690 --> 00:16:47.450 ‫‫صبر کن، فقط یکم دیگه! 00:16:47.530 --> 00:16:51.200 ‫‫آخه توی نفله تنهایی چه غلطی می‌تونی بکنی؟ 00:16:52.280 --> 00:16:53.200 ‫‫لعنتی! 00:16:53.330 --> 00:16:54.290 ‫‫زخماش عمیق نیستن اونقدرم! 00:16:55.080 --> 00:16:57.160 ‫‫گتسوگاتنشوم خورد بهش و... 00:16:57.250 --> 00:16:58.410 ‫‫همینقدر زخمیش کرد؟ 00:16:59.370 --> 00:17:02.880 ‫‫گتسوگاتنشوی سیاه، تکنیک اونه... 00:17:04.050 --> 00:17:06.130 ‫‫هرچی بیشتر ازش استفاده کنم زودتر کنترلو به دست می‌گیره! 00:17:06.880 --> 00:17:10.010 ‫‫قبل از اینکه کنترلمو از دست بدم فقط می‌تونم ‫دو یا سه بار ازش استفاده کنم! 00:17:11.890 --> 00:17:12.890 ‫‫چیکار کنم؟ 00:17:15.560 --> 00:17:18.520 ‫تا کی می‌خوای همونجور اونجا وایسی، شینیگامی؟ 00:17:19.770 --> 00:17:20.730 ‫ایچیگو... 00:17:29.900 --> 00:17:31.950 ‫این دفعه نوبت منه! 00:17:41.250 --> 00:17:43.830 ‫شمشیرتو غلاف کن، گریمجو... 00:17:44.460 --> 00:17:45.420 ‫توسن! 00:17:46.920 --> 00:17:50.680 ‫توسن؟ همون کاپیتانی که با آیزن ناپدید شد؟ 00:17:51.760 --> 00:17:53.760 ‫چرا تو اینجایی؟ 00:17:54.680 --> 00:17:56.260 ‫می‌پرسی، چرا؟ 00:17:57.680 --> 00:17:59.230 ‫یعنی واقعاً نمی‌فهمی؟ 00:18:01.020 --> 00:18:03.150 ‫نفوذ به دنیای زنده‌ها... 00:18:04.270 --> 00:18:06.610 ‫بسیج‌کردن پنج تا آرانکار بدون اجازه! 00:18:07.730 --> 00:18:09.280 ‫و از دست‌دادن همه‌ی اونها... 00:18:10.700 --> 00:18:12.200 ‫اینا همه‌شون تخلفات جدی‌این! 00:18:14.530 --> 00:18:15.490 ‫حالا متوجه شدی، نه؟ 00:18:16.740 --> 00:18:19.700 ‫آیزن-ساما خیلی ناراحته... گریمجو! 00:18:21.710 --> 00:18:22.670 ‫بریم. 00:18:23.670 --> 00:18:26.960 ‫مجازاتت تو هوئکو موندو در انتظارته! 00:18:28.300 --> 00:18:30.460 ‫فهمیدم بابا! 00:18:32.800 --> 00:18:33.800 ‫صبر کن! 00:18:34.010 --> 00:18:34.970 ‫کجا داری می‌ری؟ 00:18:36.430 --> 00:18:41.310 ‫ببند بابا، دارم برمی‌گردم... هوئکو موندو! 00:18:42.180 --> 00:18:43.140 ‫چرت و پرت تحویلم نده! 00:18:43.810 --> 00:18:46.440 ‫همینجوری واسه خودت اومدی حمله کردی و داری می‌ری؟ 00:18:46.940 --> 00:18:48.150 ‫مسخره‌م نکن! 00:18:48.570 --> 00:18:52.610 ‫بیا پایین، نبردمون هنوز تموم نشده! 00:18:53.070 --> 00:18:54.070 ‫زارت و پورت نکن! 00:18:54.700 --> 00:18:58.620 ‫اونی که به خاطر این قضیه داره ‫از جونش می‌گذره، تویی شینیگامی! 00:19:00.620 --> 00:19:02.660 ‫اینو با نگاه‌کردن به وضعیتت می‌تونم بگم! 00:19:02.750 --> 00:19:06.710 ‫اون تکنیکت به خودم آسیب می‌زنه! 00:19:07.960 --> 00:19:10.500 ‫احتمالاً فقط دو یا سه بار دیگه فقط می‌تونی ازش استفاده کنی! 00:19:11.670 --> 00:19:15.840 ‫حتی اگه بتونی تا بینهایتم ازش استفاده کنی... 00:19:15.970 --> 00:19:19.850 ‫منو تو حالت کایهو جوتایم نمی‌تونی شکست بدی! 00:19:20.470 --> 00:19:22.430 ‫کایهو جوتای؟ 00:19:22.980 --> 00:19:25.060 ‫اسم منو یادت نره! 00:19:25.190 --> 00:19:28.190 ‫و آرزو کن که دوباره به گوشت نخوره! 00:19:29.520 --> 00:19:31.400 ‫گریمجو جاگارجک! 00:19:32.190 --> 00:19:36.700 ‫دفعه‌ی بعدی که این اسمو بشنوی ‫یعنی دیگه کارت تمومه، شینیگامی! 00:20:02.350 --> 00:20:06.230 ‫آرانکارا برگشتن هوئکو موندو؟ 00:20:11.070 --> 00:20:12.020 ‫بردی؟ 00:20:17.410 --> 00:20:18.410 ‫باختم! 00:20:20.990 --> 00:20:22.030 ‫احمق... 00:20:22.620 --> 00:20:24.620 ‫وقتی هنوز زنده‌ای یعنی بردی... 00:20:27.830 --> 00:20:28.870 ‫بهم دروغ نگو... 00:20:30.920 --> 00:20:34.260 ‫مطمئنم اگه جای من بودی این حرفو بهم نمی‌زدی! 00:20:39.260 --> 00:20:41.010 ‫نتونستم از هیچکس محافظت کنم! 00:20:42.260 --> 00:20:44.970 ‫نتونستم حتی کسایی رو که به ‫دوستام صدمه رسوندن، شکست بدم! 00:20:46.390 --> 00:20:48.480 ‫من، باختم... 00:20:53.320 --> 00:20:54.280 ‫گریمجو... 00:21:14.090 --> 00:21:18.340 ‫ک-کیسکه-سان... کیسکه-سان... 00:21:19.010 --> 00:21:20.630 ‫همه چی اوکیه دیگه، اورورو... 00:21:54.340 --> 00:21:55.340 ‫خوش برگشتی... 00:21:55.710 --> 00:21:56.670 ‫گریمجو! 00:21:56.694 --> 00:22:08.694 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:08.718 --> 00:22:20.718 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.