WEBVTT 00:00:09.836 --> 00:00:29.836 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.860 --> 00:01:43.860 ‫تقابل اصلی با آرانکارها به زمستان افتاده. 00:01:44.660 --> 00:01:50.910 ‫ایچیگو، سادو، ایشیدا، روکیا و اوریهیمه در مدت ‫باقیمانده تحت تمارین شدید قرار گرفته‌اند، 00:01:51.000 --> 00:01:55.580 ‫تا بتوانند به قدرتمندترین حالت خود برسند. 00:01:56.500 --> 00:02:00.170 در همین اثناء، گروه پیشروی هیتسوگایا در کاراکورا باقی مانده 00:02:00.260 --> 00:02:06.640 ‫که همزمان با به دست‌آوردن آمادگی برای تقابل پیشِ رو ‫از شهرک در برابر هجوم هالوهای قدتمند دفاع نماید. 00:02:07.680 --> 00:02:10.350 ‫اما وضعیت به ناگاه تغییر یافته. 00:02:34.540 --> 00:02:37.210 ‫این یه سیگناله! ‫یه سیگنال آرانکار دریافت کردیم! 00:02:37.880 --> 00:02:39.040 ‫گنته کایجو چی شد؟! 00:02:39.540 --> 00:02:40.550 ‫مجوزو دریافت کردن. 00:02:42.170 --> 00:02:44.090 رنگ سیگنال چه رنگیه؟ 00:02:44.590 --> 00:02:47.970 ‫این قرمزه! اسپاداست! 00:02:53.850 --> 00:02:57.480 ‫کاپیتان جوخه‌ی دهم، هیتسوگایا توشیرو. 00:02:58.190 --> 00:03:01.570 ‫چه تصادفی... عدد منم دهه! 00:03:02.400 --> 00:03:04.650 ‫آرانکار دیِز... یامی! 00:03:07.320 --> 00:03:08.740 تو هم اسپادایی؟ 00:03:11.240 --> 00:03:13.700 ‫درسته... اسمم لوپی‌ـه. 00:03:14.750 --> 00:03:16.080 ‫رتبه‌م سکستا ست. 00:03:14.750 --> 00:03:16.080 شش 00:03:16.580 --> 00:03:19.380 ‫دوستاتو از جامعه‌ی ارواح برای چنین مواقعی فرستادن اینجا! 00:03:19.460 --> 00:03:20.790 ‫بذار خودشون حلش کنن! 00:03:20.920 --> 00:03:21.550 ‫ولم کن! 00:03:21.800 --> 00:03:23.670 ‫منم برای همچین موقعیتی تمرین کردم! 00:03:24.050 --> 00:03:25.760 اگه نرم چه فایده‌ای دارم؟ 00:03:32.180 --> 00:03:33.140 ‫بذارین بره. 00:03:37.100 --> 00:03:37.770 ‫کوچیکی! 00:03:38.400 --> 00:03:40.650 ‫واحد کیدو باید تا الان دروازه رو باز کرده باشن! 00:03:41.690 --> 00:03:42.320 ‫بله! 00:03:42.940 --> 00:03:43.940 ‫آه، وایسا! 00:03:44.150 --> 00:03:45.110 ‫منم میام... 00:03:45.440 --> 00:03:46.820 ‫تو نباید بیای، اینوئه! 00:03:47.280 --> 00:03:47.950 ها؟ 00:03:48.860 --> 00:03:51.660 ‫اگه بخوای همراه من از سنکایمون رد شی، 00:03:52.410 --> 00:03:54.240 پروانه‌ی جهنمی 00:03:52.410 --> 00:03:54.240 ‫چون جیگوکوچو نداری، 00:03:54.330 --> 00:03:56.290 دنیای بینابینی: همونجا که اون چیز قطاریه هست 00:03:54.330 --> 00:03:56.290 ‫مستقیم فرستاده می‌شی به دانگای. 00:03:57.410 --> 00:04:00.250 ‫الان دستور دادم که دیوارای دانگایو پایدار کنن، 00:04:00.330 --> 00:04:02.130 ‫پس باید بتونی به سلامت از اونجا رد شی. 00:04:03.960 --> 00:04:05.300 ‫می‌دونم که عجله داری... 00:04:05.380 --> 00:04:07.920 ‫ولی خیلی مهمه که تو چنین مواقعی، آروم بمونی. 00:04:08.800 --> 00:04:09.430 متوجه شدی؟ 00:04:10.470 --> 00:04:12.300 ‫من اون‌طرف منتظرت می‌مونم. 00:04:13.970 --> 00:04:14.600 ‫هوم! 00:04:28.610 --> 00:04:31.990 ‫چطوری... دنبالت می‌گشتم، شینیگامی. 00:04:32.410 --> 00:04:33.700 ‫اینو من باید بگم. 00:04:36.500 --> 00:04:37.500 ‫نشونت می‌دم... 00:04:39.080 --> 00:04:42.920 ‫که تو این ماه چقدر تغییر کردم! 00:04:46.460 --> 00:04:47.550 بانکای 00:05:01.730 --> 00:05:05.020 گفتی بانکای؟ خب حالا که چی؟ 00:05:05.860 --> 00:05:07.070 فراموش کردی؟ 00:05:07.980 --> 00:05:12.820 ‫بانکایِ توی عوضی جلوی من هیچ کاربردی نداره. 00:05:13.910 --> 00:05:15.740 نکنه تو اینو فراموش کردی؟ 00:05:16.540 --> 00:05:21.250 ‫اون زخمی که رو سینه‌ته مال حمله‌ی همین بانکایه! 00:05:27.130 --> 00:05:29.380 ‫ازت یه سؤال دارم، گریمجو... 00:05:31.170 --> 00:05:33.720 تو... چرا یه دست نداری؟ 00:05:34.680 --> 00:05:36.220 ‫اون دستو بریدم. 00:05:37.510 --> 00:05:42.060 ‫برای کشتن تو به دو تا دست نیاز ندارم آخه! 00:05:43.900 --> 00:05:44.860 جدی؟ 00:05:48.400 --> 00:05:51.280 ‫پس... توقع نداشته باش که شل بگیرم. 00:05:52.150 --> 00:05:55.410 ‫حتماً این کارو بکن... وگرنه مرگت حتمیه! 00:06:01.120 --> 00:06:03.250 در حال حاضر، بیشترین زمانی که می‌تونم هالو بمونم 00:06:03.370 --> 00:06:05.170 ‫صافِ صاف، 11 ثانیه بیشتر نیست. 00:06:06.420 --> 00:06:08.590 ‫باید تو همون زمان، کارو بسازم! 00:06:29.110 --> 00:06:30.610 او-اون دیگه چیه؟ 00:06:31.860 --> 00:06:35.280 ‫شرمنده... وقت توضیح‌دادن ندارم... 00:06:45.960 --> 00:06:47.290 گتسوگا تنشو 00:07:02.140 --> 00:07:03.640 این دیگه چی بود؟ 00:07:04.140 --> 00:07:05.690 ‫خنک بود، حال داد! 00:07:07.690 --> 00:07:10.440 ‫بدون بانکای نمی‌شه رفت تو دل یه اسپادا... 00:07:10.520 --> 00:07:12.110 ‫حتی اگه گنته کایجو رو فعال کرده باشم. 00:07:14.990 --> 00:07:16.400 ‫گفتم که... 00:07:16.910 --> 00:07:20.160 ‫بخواین یکی‌یکی بیاین حریفم نمی‌شین. 00:07:21.120 --> 00:07:22.370 نمی‌فهمین؟ 00:07:22.830 --> 00:07:23.790 ‫خفه شو! 00:07:27.000 --> 00:07:29.330 ‫تو یه چیزی به این بگو... 00:07:30.040 --> 00:07:32.170 ‫جدی‌جدی می‌زنم می‌کشمشا... 00:07:33.760 --> 00:07:35.720 ‫دو به یک تو قاموسم تعریف نشده. 00:07:36.380 --> 00:07:39.390 ‫عه، که اینطور... مکافاته که... 00:07:43.640 --> 00:07:44.270 ‫یامی! 00:07:45.430 --> 00:07:47.440 ‫بذار منم با اون بچه حال کنم! 00:07:47.770 --> 00:07:48.400 ‫ها؟! 00:07:49.060 --> 00:07:51.690 ‫اینا خیلی رو مخ رژه می‌رن. 00:07:52.610 --> 00:07:55.360 ‫بذار 4 به یک شن، بلکه یه کاری از دستشون بر بیاد. 00:07:56.280 --> 00:08:00.870 ‫الان آزادش می‌کنم و خودم دخل همه‌تونو میارم! 00:08:05.000 --> 00:08:07.710 زانپاکتوشو... آزاد می‌کنه؟ 00:08:15.760 --> 00:08:16.800 ‫اجازه نمی‌دم! 00:08:18.930 --> 00:08:19.880 بانکای 00:08:20.890 --> 00:08:23.300 ‫دایگورن هیورین‌مارو 00:08:28.060 --> 00:08:30.400 به اسپانیایی میشه تاکِ رونده 00:08:28.060 --> 00:08:30.400 ‫خفه کن! تره‌پادورا! 00:08:47.750 --> 00:08:48.410 چی شد؟ 00:08:48.960 --> 00:08:53.170 ‫این تمام آسیبیه که در حالت آزادسازی می‌تونی وارد کنی؟! 00:08:54.750 --> 00:08:56.420 ‫خوب جلوشو گرفتیا... 00:08:57.340 --> 00:09:01.090 ولی جداً فکر نمی‌کردم بتونی جلوشو بگیری، می‌دونی؟ 00:09:01.720 --> 00:09:03.550 ‫یکم شوکه شدم... 00:09:06.430 --> 00:09:10.100 انگار سطح کاپیتان همچینم کشکی نیست، ها؟ 00:09:17.440 --> 00:09:21.610 ‫ولی می‌دونی...؟ اگه این حمله... 00:09:25.120 --> 00:09:27.580 ‫8 برابر قوی‌تر شه، چی میشه؟ 00:09:29.290 --> 00:09:30.790 ‫چی گفتی؟! 00:09:41.420 --> 00:09:42.970 ‫لعنتی... 00:09:44.140 --> 00:09:45.180 ‫کاپیتان! 00:09:47.850 --> 00:09:51.640 ‫گفتم که... باید 4 به یک بیاین جلو... 00:09:53.310 --> 00:09:54.730 ‫آه، شرمنده... 00:09:56.820 --> 00:09:58.820 ‫البته 4 در برابر 8... 00:10:00.650 --> 00:10:02.820 ‫لعنتی... هنوز مونده؟! 00:10:07.530 --> 00:10:08.160 ‫اوناهاش! 00:10:15.380 --> 00:10:16.000 ‫رنجی! 00:10:17.040 --> 00:10:18.250 ‫هی، روکیا! 00:10:18.800 --> 00:10:20.340 رنجی، چیکار می‌کنی؟ 00:10:21.090 --> 00:10:23.380 مگه متوجه نشدی که اسپاداها اومدن؟ 00:10:24.010 --> 00:10:26.680 ‫خب... از اومدنشون خبردار شدم، ولی... 00:10:27.100 --> 00:10:28.560 ‫یکم تو تمرین زیاده‌روی کردم... 00:10:28.640 --> 00:10:30.140 ‫و تمام ریاتسومو سوزوندم... 00:10:30.220 --> 00:10:32.270 ‫داریم ماساژ اعمال می‌کنیم، های های! 00:10:32.560 --> 00:10:34.940 ‫ای نادون! چیکار داری می‌کنی تو؟! 00:10:35.520 --> 00:10:40.480 ‫شرمنده... ولی با این وضعیت، روبروی اونا کاری ازم برنمیاد. 00:10:41.900 --> 00:10:44.360 ‫برای همین... اوراهارا-سان زد بیرون... 00:10:45.990 --> 00:10:46.610 ‫اوراهارا؟! 00:10:47.740 --> 00:10:50.200 ‫عوضی، کل انرژیتو که سوزوندی! 00:10:50.870 --> 00:10:53.910 ‫من می‌رم! تو همینجا بمون! 00:10:54.710 --> 00:10:55.370 ‫ولی... 00:10:56.170 --> 00:10:59.880 ‫راست می‌گه... حق با آبارای-سانه... 00:11:00.750 --> 00:11:04.760 ‫اگرچه، داستان آبارای-سانم به همین منواله... 00:11:05.590 --> 00:11:08.010 ‫جفتتون لطفاً اینجا استراحت کنین. 00:11:09.300 --> 00:11:10.260 ‫به جاش... 00:11:15.020 --> 00:11:16.190 ‫خودم وارد عمل میشم. 00:11:16.214 --> 00:11:22.214 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:32.990 --> 00:11:38.290 ‫این قدرت... قدرت یه شینیگامی نیست! 00:11:42.300 --> 00:11:47.760 ‫عوضی... تو این یه ماه، آخه چیکار کردی با خودت؟! 00:11:54.720 --> 00:11:58.520 ‫گفتم که... وقت‌ توضیح‌دادن ندارم. 00:12:19.250 --> 00:12:21.040 ‫لعنتی! 00:12:21.330 --> 00:12:21.960 ‫سرو! 00:12:33.350 --> 00:12:34.310 ‫لعنتی! 00:12:34.970 --> 00:12:35.600 ‫سرو! 00:13:25.020 --> 00:13:27.610 ‫تموم شد... گریمجو. 00:13:46.090 --> 00:13:47.050 ‫نقابم... 00:13:54.470 --> 00:13:56.350 ‫حالا تموم شد، شینیگامی! 00:13:59.930 --> 00:14:02.270 ‫نقاب... من... 00:14:13.610 --> 00:14:17.870 ‫انگار بدنت داره عوارض استفاده از اون قدرتو پس می‌ده... 00:14:18.700 --> 00:14:22.290 ‫به محض اینکه نقاب برداشته شد، از نفس افتادی! 00:14:22.830 --> 00:14:24.250 ‫تموم شد، شینیگامی! 00:14:24.620 --> 00:14:27.670 ‫حسابی کتک خوردم، ولی آخرشم... 00:14:27.750 --> 00:14:32.260 ‫تو نمی‌تونی با قدرتت از پس من بربیای! 00:14:37.100 --> 00:14:37.760 ‫عوضی! 00:14:44.140 --> 00:14:45.190 ‫فایده نداره... 00:14:53.740 --> 00:14:56.570 ‫ای بابا... خیلی بدبختین که! 00:14:57.070 --> 00:15:00.580 واقعاً شماها از افسرای جوخه‌های 13 گانه‌این؟ 00:15:01.160 --> 00:15:03.120 ‫حوصلم پکید! 00:15:03.370 --> 00:15:04.330 ‫لعنتی! 00:15:10.960 --> 00:15:12.760 ‫آه... خسته شدم. 00:15:13.630 --> 00:15:17.140 ‫این لوپی عوضی همه رو برای خودش برداشت. 00:15:18.180 --> 00:15:21.810 ‫ولی بازم دنبال بقیه‌ی شکارا گشتن مکافاته. 00:15:27.730 --> 00:15:32.530 ‫هی! هی، تازه‌کار! تو داری چیکار می‌کنی؟! 00:15:48.120 --> 00:15:50.460 ‫آه... خسته شدم! 00:15:57.590 --> 00:15:58.550 ‫ماتسوموتو! 00:15:58.630 --> 00:15:59.260 ‫رانگیکو-سان! 00:16:01.220 --> 00:16:01.850 ‫یومیچیکا! 00:16:02.560 --> 00:16:04.520 ‫لعنتی! ولم کن کثافت! 00:16:04.850 --> 00:16:06.430 ‫چقدر تحقیرآمیز! 00:16:06.810 --> 00:16:07.440 ‫آشغال! 00:16:07.600 --> 00:16:08.560 ‫لعنتی! 00:16:17.950 --> 00:16:24.950 ‫آبجی... چه بدن نازی داری... حسودیم شد. 00:16:25.580 --> 00:16:27.370 ‫خیلی سکسی‌ای! 00:16:32.130 --> 00:16:34.920 شاید باید چندتا سوراخ روت ایجاد کنم، نه؟ 00:16:35.210 --> 00:16:36.260 ‫عوضی! 00:16:36.590 --> 00:16:37.220 ‫تمومش کن! 00:16:48.980 --> 00:16:51.900 ‫وای... چه خوش موقع رسیدم... 00:16:52.360 --> 00:16:53.940 ‫خیلی نزدیک بودا... 00:16:55.020 --> 00:16:56.570 کی هستی... تو؟ 00:16:57.860 --> 00:17:01.660 ‫قربان شما... هنوز خودمو معرفی نکردم. 00:17:08.040 --> 00:17:10.670 ‫اینوئه-ساما! اینوئه اوریهیمه-ساما! 00:17:11.460 --> 00:17:13.960 ‫کار پایدارسازی دیواره‌های دانگای رو تموم کردیم! 00:17:15.340 --> 00:17:16.300 ‫می‌تونین عبور کنین! 00:17:16.750 --> 00:17:17.420 ‫چشم! 00:17:19.090 --> 00:17:19.720 ‫مراقب باش. 00:17:21.470 --> 00:17:24.100 ‫خیلی ممنون! من دیگه برم! 00:17:32.440 --> 00:17:33.100 ‫ها؟! 00:17:34.520 --> 00:17:35.480 ‫ما شما رو همراهی می‌کنیم! 00:17:35.860 --> 00:17:38.110 ‫عه؟! لازم نبودا، زحمت شد... 00:17:38.440 --> 00:17:41.530 ‫شما دیگه ریوکا نیستی! ‫شما مهمون مایی! 00:17:41.990 --> 00:17:42.950 مهمون؟ 00:17:43.360 --> 00:17:46.120 رسم بر اینه که همیشه دو تا شینیگامی بدون جیگوکوچو 00:17:46.240 --> 00:17:48.540 ‫مهمان رو در این مسیر مشایعت کنن! 00:17:49.290 --> 00:17:51.210 ‫شاید حس کنین که مزاحمتونیم، اما لطفاً تحمل کنین. 00:17:51.660 --> 00:17:54.580 ‫چشم... پس... خیلی لطف می‌کنین! 00:17:57.130 --> 00:17:58.130 ‫باید عجله کنم. 00:17:58.800 --> 00:17:59.460 ‫مشکلی نیست! 00:18:00.170 --> 00:18:02.970 ‫منم تو این ماهی که گذشت یکم قوی‌تر شدم. 00:18:03.970 --> 00:18:05.800 ‫مطمئنم که الان به دردشون می‌خورم. 00:18:06.550 --> 00:18:09.310 ‫پس فقط صبر کنین... کوروساکی-کون، بچه‌ها! 00:18:11.310 --> 00:18:14.100 چی شد؟ فقط دو تا گارد؟ 00:18:17.570 --> 00:18:21.280 ‫حیف شد... فکر می‌کردم جامعه‌ی ‫ارواح قابل اتکاتر از این حرفا باشه. 00:18:23.650 --> 00:18:29.910 ‫انگار به این پی نبردن که سفر همیشه خطرات خودشو داره. 00:18:37.840 --> 00:18:39.340 ‫اوراهارا کیسکه... 00:18:40.500 --> 00:18:44.010 ‫صاحب فروشگاه اوراهارا هستم، ‫یه فروشگاه محقرانه که شیرینی‌های ارزون می‌فروشه. 00:18:44.760 --> 00:18:47.010 ‫خیلی خوشوقتم. 00:18:54.690 --> 00:18:58.810 عه...؟ یه شخص عجیبم که اینجاست؟ 00:19:17.170 --> 00:19:18.130 ‫اینو اون موقع دیدم... 00:19:29.550 --> 00:19:32.390 ‫ناامیدکننده‌ست که فقط دوتا گارد برات گذاشتن. 00:19:33.470 --> 00:19:38.600 ‫ولی جای شکرش باقیه که جریان مسدودکننده‌ی ‫اعصاب‌خردکن اینجا رو فریز کردن. 00:19:41.070 --> 00:19:45.360 ‫دوست دارم موقع مکالمه با دیگران وقت بذارم. 00:19:47.200 --> 00:19:49.740 کی هستی عوضی؟ آرانکاری؟ 00:19:51.990 --> 00:19:53.990 صبر کنین! تو برای حرف‌زدن اومدی دیگه؟ 00:20:00.080 --> 00:20:04.090 ‫درسته، زن... ‫باید یه چیزی به تو بگم. 00:20:04.710 --> 00:20:05.670 ‫سوتن‌کیشّون! 00:20:11.930 --> 00:20:13.600 ‫فرار کن! فرار کن لطفاً! 00:20:13.890 --> 00:20:15.270 ‫و-ولی... 00:20:17.060 --> 00:20:19.270 ‫حرف نزن! فرار کن، لطفاً! 00:20:25.940 --> 00:20:26.900 ‫آیامه! 00:20:33.450 --> 00:20:38.290 اوه؟ پس زخمایی با این میزان از شدت رو هم درمان می‌کنی؟ 00:20:39.620 --> 00:20:40.790 ‫قدرت عجیبیه. 00:20:44.840 --> 00:20:47.630 ‫همراه من بیا، زن... 00:20:47.970 --> 00:20:48.590 چی؟ 00:20:49.260 --> 00:20:50.220 ‫حرف نزن. 00:20:52.510 --> 00:20:53.890 ‫فقط بگو «چشم». 00:20:55.100 --> 00:20:58.100 ‫چیز دیگه‌ای بگی، آدما می‌میرن... 00:20:59.310 --> 00:21:00.560 ‫خودت نه... 00:21:04.820 --> 00:21:06.440 ‫دوستات می‌میرن. 00:21:10.110 --> 00:21:13.160 ‫چیزی نمی‌پرسی. ‫چیزی به من نمی‌گی. 00:21:14.200 --> 00:21:16.200 ‫تو هیچ مزیتی نخواهی داشت. 00:21:17.500 --> 00:21:24.710 ‫تنها چیزی که در دستان توـه طنابِ گیوتینیه که بالای سر‫دوستات آویزونه... فقط همین. 00:21:26.050 --> 00:21:27.920 ‫اینو بفهم، زن. 00:21:29.550 --> 00:21:30.930 ‫این یه معامله نیست. 00:21:32.550 --> 00:21:33.510 ‫یه دستوره. 00:21:39.230 --> 00:21:42.350 ‫آیزن-ساما به قدرت تو نیاز داره. 00:21:43.850 --> 00:21:47.650 ‫به من دستور دادن که بدون آسیب تو رو ببرم اونجا. 00:21:51.030 --> 00:21:52.700 ‫فقط یه بار دیگه اینو می‌گم... 00:21:56.530 --> 00:21:58.950 ‫همراه من بیا، زن... 00:21:58.974 --> 00:22:10.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:10.998 --> 00:22:22.998 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.