WEBVTT 00:00:11.760 --> 00:00:31.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.200 --> 00:01:43.910 ایچیگو و دوستانش تحت تمارین شدیدی قرار داشتند 00:01:43.990 --> 00:01:46.950 ‫تا برای تقابل اصلی با آرانکارها در زمستان آماده شوند. 00:01:47.290 --> 00:01:51.000 ‫آیزن نیز یک گروه از آرانکارهای نخبه را به سراغ آنها فرستاد. 00:01:52.670 --> 00:01:58.130 ‫اما، آرانکارها در میانه‌ی نبرد عقب‌نشینی کردند. 00:01:59.630 --> 00:02:05.470 ‫آیزن به دنیال اوریهیمه بود ‫و حمله‌ی اسپاداها فقط یک دام بود. 00:02:07.140 --> 00:02:12.140 ‫درضمن، اوریهیمه به دست اولکیورا ‫اسیر گشته و راهی هوئکو موندو شد. 00:02:14.770 --> 00:02:17.690 بعد از فهمیدن ماجرا، ایچیگو و دوستان 00:02:17.770 --> 00:02:20.740 سعی داشتند برای نجات او وارد عمل شوند 00:02:20.820 --> 00:02:23.530 ‫اما گنریوسای آنها را از انجام این‌کار منع کرد. 00:02:24.490 --> 00:02:25.490 ‫نمی‌شه! 00:02:25.990 --> 00:02:29.750 ‫ما به قدرت تو در این نبرد نیاز داریم... 00:02:30.580 --> 00:02:33.870 ‫اجازه نمی‌دم بری اونجا و خودت رو برای هیچ و پوچ به کشتن بدی! 00:02:34.830 --> 00:02:40.460 ‫در همین احوال، تاتسوکی که از ناپدیدشدن اوریهیمه ‫بو برده بود، ایچیگو را تحت فشار گذاشت. 00:02:41.210 --> 00:02:45.640 ‫تو... می‌دونی اوریهیمه کجا رفته، مگه نه؟! 00:02:46.930 --> 00:02:47.970 دیگه کافی نیست؟ 00:02:48.810 --> 00:02:51.850 ‫بهم بگو چی رو داری مخفی می‌کنی! 00:02:52.730 --> 00:02:54.770 ‫این... به تو ربطی نداره. 00:03:00.820 --> 00:03:04.780 ایچیگو که تصمیم گرفته بود تنها به هوئکو موندو برود 00:03:04.860 --> 00:03:08.160 ‫برای درخواست کمک به فروشگاه اوراهارا رفت. 00:03:08.990 --> 00:03:10.120 ‫خوش اومدی... 00:03:11.040 --> 00:03:12.910 ‫دیگه وقتش بود که بیای. 00:03:13.710 --> 00:03:17.830 ‫کسانی که آنجا انتظارش را می‌کشیدند، ایشیدا و سادو بودند. 00:03:25.380 --> 00:03:28.430 هنوزم فکر می‌کنی که زور ندارم؟ 00:03:31.520 --> 00:03:32.850 ‫به ما باور داشته باش. 00:03:33.730 --> 00:03:34.480 ‫چاد! 00:03:36.350 --> 00:03:37.520 ‫این موضوعو شخصیش نکن... 00:03:38.230 --> 00:03:39.560 ‫دوستی برای همچین مواقعیه. 00:03:44.610 --> 00:03:47.320 خب خب... آماده هستین دوستان؟ 00:03:51.580 --> 00:03:54.540 انگار عزما جزمه برای حرکت، درسته؟ 00:04:06.680 --> 00:04:09.850 اون ایچیگو بود... یا نه؟ 00:04:11.350 --> 00:04:12.100 ‫درسته. 00:04:13.430 --> 00:04:16.440 تو چنین جایی... داره چیکار می‌کنه؟ 00:04:17.600 --> 00:04:20.940 ‫خب، ما اومدیم اینجا که داستانو بفهمیم دیگه... 00:04:21.900 --> 00:04:23.980 ‫خب، اینم درسته، ولی... 00:04:29.780 --> 00:04:32.740 ‫ای بابا... ایچیگو رو نمیشه کاریش کرد... 00:04:33.870 --> 00:04:36.960 ‫بابا کاملاً تابلوـه که داره یه چیزی رو مخفی می‌کنه. 00:04:37.460 --> 00:04:40.580 قشنگ رو کل پیشونیش انگار حک شده، نه؟ 00:04:42.840 --> 00:04:43.880 آدم احمقیه، نه؟ 00:04:46.130 --> 00:04:52.180 ‫آریساوا-سان، تو دیگه لطفاً از رک‌بودن احمقانه حرف نزن. 00:05:02.650 --> 00:05:03.860 ‫نگران منم نباش. 00:05:07.530 --> 00:05:11.200 ایچیگوی بیشعور... فکر کرده من کیم؟ 00:05:18.330 --> 00:05:19.830 ‫اصلاً بهت نمیاد، آریساوا-سان... 00:05:22.670 --> 00:05:25.300 نمی‌خوای بدونی که ایچیگو داره کجا می‌ره؟ 00:05:26.170 --> 00:05:27.170 ‫خب... 00:05:27.670 --> 00:05:28.670 ‫در این صورت... 00:05:31.550 --> 00:05:32.550 در این صورت؟ 00:05:35.180 --> 00:05:35.930 خب...؟ 00:05:36.010 --> 00:05:37.060 خب چی؟ 00:05:37.180 --> 00:05:39.680 ‫تو بودی که این پیشنهادو دادی... 00:05:40.100 --> 00:05:42.230 ‫حتی ایچیگو رو تا اینجا هم دنبال کردیم! 00:05:43.310 --> 00:05:45.070 چیکار کنیم، آریساوا-سان؟ 00:05:48.070 --> 00:05:49.240 چه کنیم، چیکار کنیم؟ 00:05:49.860 --> 00:05:52.740 تو این مواقع چیکار میشه کرد؟ هی، هی هی هی هی؟ 00:05:54.370 --> 00:05:55.580 ‫خفه خون بگیر! 00:05:55.870 --> 00:05:57.450 ‫وای! از دست تو آریساوا-سان! 00:05:57.540 --> 00:05:59.580 ‫راستکی عصبانی نشو دیگه! 00:06:00.790 --> 00:06:02.170 ‫می‌ریم داخل... معلومه دیگه! 00:06:04.710 --> 00:06:06.920 ‫بالاخره داری مثل خودت رفتار می‌کنی، آریساوا! 00:06:09.170 --> 00:06:10.170 ‫خفه شو... 00:06:16.220 --> 00:06:17.560 خب... بریم؟ 00:06:21.520 --> 00:06:22.270 ‫ایچیگو... 00:06:29.230 --> 00:06:33.610 ‫بسیار خب... الان یه درگاه به هوئکو ‫موندو باز می‌کنم، آماده باشین! 00:06:34.610 --> 00:06:38.080 ‫لیرین و بقیه... این حرکت خطرناکه... ‫برین عقب... برین عقب لطفاً! 00:06:39.240 --> 00:06:42.870 ‫عه؟! من دلم می‌خواست از نزدیک نگاه کنم! 00:06:43.000 --> 00:06:44.290 ‫درست می‌گه! 00:06:44.420 --> 00:06:47.630 الان فرصت خوبیه که اونجا رو از نزدیک تماشا کرد، مگه نه؟ 00:06:48.210 --> 00:06:49.210 ‫مشکلی نیست! 00:06:49.550 --> 00:06:51.510 ‫چنین اجازه‌ای ندارین. 00:06:53.300 --> 00:06:54.380 عه؟ چی فرمودی؟ 00:06:55.640 --> 00:06:58.100 آه، واواوایسا! چیکار می‌کنی دقیقاً؟ 00:06:59.180 --> 00:07:00.220 ‫خودم راه‌رفتن بلدم! 00:07:04.350 --> 00:07:06.440 ‫ما رو جدا نکنین، نامردیه! 00:07:07.440 --> 00:07:09.190 ‫رئیس! 00:07:09.520 --> 00:07:11.650 ‫اینجا اوضاع اوکی هست! 00:07:11.780 --> 00:07:12.820 ‫های های! 00:07:13.780 --> 00:07:15.700 ‫بسیار خب... در این صورت... 00:07:21.620 --> 00:07:24.120 ‫در دست راست، سنگیست که دنیاها را متصل می‌سازد. 00:07:24.960 --> 00:07:28.000 ‫در دست چپ، تیغیست که هستی را می‌بندد. 00:07:29.040 --> 00:07:31.960 ‫ای چوپان موسیاه... ‫چهارپایه‌ی اعدام... 00:07:32.550 --> 00:07:35.430 ‫به لک‌لک ضربه می‌زنم ‫هنگامی که ابرها تجمع کنند. 00:07:47.600 --> 00:07:52.030 ‫این سوراخ که آرانکارا ازش رفت و ‫آمد می‌کنن، اسمش گارگانتا ست. 00:07:53.280 --> 00:07:56.860 ‫داخلش ، راهی دیده نمی‌شه، فقط از ‫جریان ریشی چرخنده تشکیل شده. 00:07:57.320 --> 00:07:59.620 ‫ با ریشی زیرپایی بسازین و توش حرکت کنین، لطفاً. 00:08:00.580 --> 00:08:03.790 ‫به سمت تاریکی که برین، به هوئکو موندو می‌رسین. 00:08:04.410 --> 00:08:05.410 ‫گرفتم... 00:08:06.750 --> 00:08:07.750 ‫اوراهارا-سان... 00:08:09.790 --> 00:08:11.880 یه بهونه‌ی خوب برای خانواده‌م میاری؟ 00:08:13.250 --> 00:08:16.760 ‫نمی‌خوام نگران من بشن، یه داستان خوب بهشون بگو. 00:08:17.970 --> 00:08:19.220 ‫متوجه شدم. 00:08:21.390 --> 00:08:22.560 دوستات چی؟ 00:08:24.600 --> 00:08:27.600 ‫وقتی برگردم... ازشون عذرخواهی می‌کنم. 00:08:29.600 --> 00:08:30.610 ‫متوجه شدم... 00:08:31.980 --> 00:08:34.320 خب... برو بترکون دیگه، باشه؟ 00:08:34.860 --> 00:08:36.240 ‫مراقب باشین. 00:08:36.820 --> 00:08:37.570 ‫باشه. 00:08:41.240 --> 00:08:41.990 ‫بریم! 00:08:55.960 --> 00:08:57.340 دیدین که چی شد؟ 00:08:58.880 --> 00:09:00.720 بهتر نیست که دیگه بیاین بیرون؟ 00:09:05.350 --> 00:09:08.640 ببخشید... کی متوجه ما شدین؟ 00:09:09.520 --> 00:09:11.100 ‫قبل از اینکه تشریف بیارین داخل. 00:09:12.480 --> 00:09:19.190 ‫می‌دونستم که کوروساکی-سانو دنبال می‌کردین، ‫برای همین در مغازه رو باز گذاشتم. 00:09:21.570 --> 00:09:22.570 ‫هی هی... 00:09:23.070 --> 00:09:25.910 ‫این کوروساکی-سانم، خیلی هالو تشریف‌ داره‌ها... 00:09:26.910 --> 00:09:31.500 ‫فکر کرده با یه‌ذره سرد رفتارکردن میشه، ‫یه دوستی رو از پایه ویرون کرد. 00:09:38.050 --> 00:09:39.050 ‫بسیار خب... 00:09:39.380 --> 00:09:41.890 فکر کنم منم باید برم سراغ کار خودم، نه؟ 00:09:49.930 --> 00:09:54.650 ‫خوش اومدی به قصر ما... ‫اینجا لاس نوچِس‌ـه. 00:09:59.110 --> 00:10:02.070 اینوئه اوریهیمه... درست گفتم؟ 00:10:03.410 --> 00:10:04.160 ‫بله. 00:10:05.120 --> 00:10:11.210 ‫شاید یکم ناگهانی باشه، اما اوریهیمه ‫می‌شه قدرتتو بهم نشون بدی؟ 00:10:13.120 --> 00:10:15.170 ‫با...شه... 00:10:15.840 --> 00:10:17.460 این دیگه چی بود؟ 00:10:18.550 --> 00:10:21.670 ‫انگار قدرتم داره از بدنم مکیده میشه... 00:10:23.760 --> 00:10:26.140 به نظر میاد افرادی اینجان 00:10:26.220 --> 00:10:28.770 ‫که از آوردن تو به اینجا خشنود نیستن. 00:10:30.140 --> 00:10:32.190 درست نمی‌گم، لوپی؟ 00:10:33.230 --> 00:10:34.810 ‫البته که اینطوریه... 00:10:35.520 --> 00:10:41.780 تمام نبرد ما یه فریب بود تا فقط این دخترو به اینجا بیاریم؟ 00:10:43.070 --> 00:10:45.200 ‫من نمی‌تونم موافق چنین چیزی باشم. 00:10:46.280 --> 00:10:47.030 ‫عذر می‌خوام... 00:10:47.910 --> 00:10:50.500 ‫توقع نداشتم که اینقدر سرافکنده شی... 00:10:55.000 --> 00:10:56.420 ‫بسیار خب... چه کنیم... 00:10:57.590 --> 00:11:02.090 ‫اوریهیمه... به منظور این که بتونی قدرتت رو به نمایش بذاری... 00:11:03.220 --> 00:11:05.890 ‫می‌خوام دست گریمجو رو درمان کنی. 00:11:08.050 --> 00:11:10.890 ‫مسخره‌ست... این که امکان نداره، آیزن-ساما! 00:11:11.310 --> 00:11:12.480 ‫گریمجو؟! 00:11:12.850 --> 00:11:16.230 ‫ژنرال توسن دستشو خاکستر کرد! 00:11:17.110 --> 00:11:19.070 این چطور می‌تونه چیزی که نیستو درمان کنه؟ 00:11:19.190 --> 00:11:20.530 ‫این که خدا نیست. 00:11:20.554 --> 00:11:25.554 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:26.200 --> 00:11:27.240 ‫سوتن‌کیشون. 00:11:32.830 --> 00:11:35.670 ‫من... پس می‌زنم. 00:11:36.370 --> 00:11:38.080 اوی! گوش می‌دی، زن؟ 00:11:38.670 --> 00:11:41.000 ‫الکی برای نجات خودت نمایش مسخره راه ننداز! 00:11:41.630 --> 00:11:43.720 ‫اگه نتونی خودم می‌کشمت! 00:11:44.420 --> 00:11:47.010 ‫اگه قدرتت واقعی نباشه... 00:11:47.090 --> 00:11:51.470 ‫اصلاً دلیلی وجود نداره که آشغالی مثل تو رو زنـــــ...ـده... 00:11:58.560 --> 00:11:59.610 ‫آخه چطوری؟! 00:12:00.060 --> 00:12:03.690 ‫سطح این کار کلاً با درمان فرق داره... 00:12:04.490 --> 00:12:06.860 ‫آخه، تو چیکار کردی، زن؟! 00:12:06.990 --> 00:12:08.070 متوجه نشدی؟ 00:12:08.820 --> 00:12:13.700 ‫اولکیورا فکر می‌کنه که این قدرت یا پس‌برد زمانه یا پس‌برد فضا. 00:12:14.450 --> 00:12:15.210 ‫بله. 00:12:15.870 --> 00:12:22.090 ‫مسخره‌ست... امکان نداره انسانا ‫همچین قدرت پیشرفته‌ای داشته باشن! 00:12:23.130 --> 00:12:26.050 ‫دقیقاً همینطوره... هیچکدومش نیست. 00:12:30.970 --> 00:12:33.810 ‫این مردودسازی یک پدیده‌ست. 00:12:35.600 --> 00:12:42.610 ‫قدرتش رویدادهایی رو که برای یک شی ‫اتفاق می‌افته محدود، رد و نفی می‌کنه. 00:12:44.280 --> 00:12:48.320 ‫اون می‌تونه چیزها رو به وضعیتی ‫برگردونه که هنوز اتفاقی براشون نیفتاده. 00:12:50.030 --> 00:12:53.030 ‫این فراتر از پس‌برد زمان و فضاست... 00:12:53.950 --> 00:12:57.870 ‫قدرتی که به راحتی از محدوده ‫پدیده‌های تثبیت شده خدا فراتر می‌ره. 00:12:59.080 --> 00:13:01.250 ‫قدرتی که می‌تونه به قلمروی خدایان دست‌درازی کنه. 00:13:12.850 --> 00:13:13.850 ‫اوی، زن... 00:13:15.600 --> 00:13:16.980 ‫یه بخش دیگه‌مو هم درست کن. 00:13:27.900 --> 00:13:30.360 داری چیکار می‌کنی، گریمجو؟ 00:13:32.910 --> 00:13:33.660 ها؟ 00:13:37.120 --> 00:13:37.870 ‫چی؟! 00:13:39.290 --> 00:13:44.210 ‫گریمــــــــجو... عوضی! 00:13:45.000 --> 00:13:46.340 ‫داستان همینه... 00:13:46.880 --> 00:13:49.720 ‫بدرود... شماره شش سابق. 00:14:07.030 --> 00:14:08.030 ‫برگشت... 00:14:08.230 --> 00:14:09.860 ‫قدرتم برگشت! 00:14:10.360 --> 00:14:11.700 ‫من دوباره سس ام. 00:14:10.360 --> 00:14:11.700 6 00:14:12.360 --> 00:14:15.070 ‫سس اسپادا، گریمجو! 00:14:30.550 --> 00:14:32.010 پشت اینجا هوئکو موندوـه؟ 00:14:36.600 --> 00:14:37.350 ‫لعنتی! 00:14:38.220 --> 00:14:41.430 ‫یه‌جوری می‌گه از ریشی جاپا بسازین که انگار راحته! 00:14:42.140 --> 00:14:45.310 ‫من تو این کارا خیلی افتضاحم! 00:15:03.620 --> 00:15:05.000 حالت خوبه، چاد؟ 00:15:07.590 --> 00:15:08.340 ‫مشکلی نیست. 00:15:09.250 --> 00:15:10.000 ‫شرمنده! 00:15:10.800 --> 00:15:11.800 ‫اینجا رو باش... 00:15:14.430 --> 00:15:18.850 خاک بر سرت... نمی‌تونی بهتر جاپا بسازی با اون هیکلت؟ 00:15:20.350 --> 00:15:21.470 ‫خفه شو بابا! 00:15:21.930 --> 00:15:24.060 ‫همین الان گفتم که تو این کارا خوب نیستم! 00:15:24.640 --> 00:15:26.190 بعدشم، اون دیگه چه کوفتیه؟ 00:15:26.560 --> 00:15:27.980 این نامردی نیست، واقعاً؟ 00:15:28.650 --> 00:15:32.030 ‫این یکی از اشکال هیرن‌کیاکوـه... ‫چیز خاصی هم نیست. 00:15:32.610 --> 00:15:33.950 ‫برای منم درست کن! 00:15:34.110 --> 00:15:34.860 ‫شرمنده... 00:15:35.530 --> 00:15:38.530 ‫تو نمی‌تونی با اون مهارت چسکی اینو کنترل کنی. 00:15:38.620 --> 00:15:43.290 ‫چی گفتی؟! یه جوری حرف نزن انگار من قدرت ندارم! 00:15:43.830 --> 00:15:44.830 مگه اشتباه می‌کنم؟ 00:15:45.420 --> 00:15:47.670 ‫تو حتی نمی‌تونی یه جاپای درست بسازی. 00:15:48.000 --> 00:15:49.540 ‫عوضی! می‌کشمت! 00:15:52.800 --> 00:15:53.800 ‫خب، تا بعد... 00:15:54.590 --> 00:15:55.340 ‫ایشیدا... 00:15:56.680 --> 00:15:59.010 ‫اینو از اوراهارا-سان شنیدم... 00:15:59.100 --> 00:16:02.930 انگار تو یه قراری با پدرت گذاشتی، درسته؟ 00:16:03.980 --> 00:16:06.350 ‫که در ازای تمریناتش... 00:16:06.440 --> 00:16:09.020 ‫اصلاً خودتو با شینیگامیا و جامعه‌شون درگیر نکنی. 00:16:10.360 --> 00:16:12.690 اگه اینطوره... چرا اینجایی؟ 00:16:13.530 --> 00:16:16.240 ‫چه خبر شده؟ نشنیده بودم، ایشیدا! 00:16:16.820 --> 00:16:17.570 راست می‌گه؟ 00:16:19.320 --> 00:16:21.740 در ازای تمریناتش... ها؟ 00:16:23.870 --> 00:16:26.080 ‫آره، دقیقاً همینطوره... 00:16:45.890 --> 00:16:50.060 ‫سلام... ببخشید این موقع مزاحم میشما... 00:16:50.690 --> 00:16:52.900 ‫عه؟ البته هنوز دم غروبه... 00:16:53.570 --> 00:16:55.030 اوراهارا-سان...؟ 00:16:59.360 --> 00:17:02.120 عه‌وا... پدرِ گرامی اینجا نیستن، نه؟ 00:17:02.660 --> 00:17:03.740 ‫شانسو ببین! 00:17:04.910 --> 00:17:06.370 آخه اینجا چی می‌خواین؟ 00:17:07.250 --> 00:17:08.460 ‫آه، در اون مورد... 00:17:08.790 --> 00:17:10.170 یعنی چی در اون مورد؟ 00:17:16.510 --> 00:17:19.300 ‫اینوئه-سانو آرانکارا دزدیدن؟! 00:17:20.380 --> 00:17:24.970 ‫دقیق‌تر بخوام بگم... آرانکارا به دستور آیزن سوسکه این‌کارو کردن. 00:17:26.390 --> 00:17:30.100 ‫کوروساکی-سانم به احتمال زیاد می‌خواد تنهایی بره برای نجاتش. 00:17:30.980 --> 00:17:36.280 ‫درضمن، احتمال می‌دم که همین امشب ‫بیاد پیشم تا بفرستمش به هوئکو موندو. 00:17:37.030 --> 00:17:38.030 ‫لطفاً از اینجا برین. 00:17:38.990 --> 00:17:39.740 بله؟ 00:17:40.360 --> 00:17:45.160 ‫اوراهارا-سان، شما اومدی اینجا که بگی ‫همراه کوروساکی برم به هوئکو موندو، درسته؟ 00:17:45.870 --> 00:17:49.500 ‫ولی... من دیگه نمی‌تونم خودمو درگیر شینیگامیا کنم. 00:17:50.580 --> 00:17:51.580 ‫لطفاً از اینجا برین! 00:17:52.250 --> 00:17:54.790 ‫اگه مجبور باشم، خودم تنهایی برای نجات اینوئه-سان می‌رم. 00:17:57.550 --> 00:17:58.300 تنهایی؟ 00:17:59.760 --> 00:18:03.050 اوراهارا-سان... الان چیزی فرمودی؟ 00:18:03.970 --> 00:18:06.010 کوروساکی هم تنها می‌ره؟ 00:18:08.930 --> 00:18:09.680 ‫بله... 00:18:10.520 --> 00:18:13.560 ‫جامعه‌ی ارواح دخلی به این ماجرا نداره. 00:18:14.690 --> 00:18:17.980 ‫خود کوروساکی-سان تنهایی تصمیم گرفته که این‌کارو بکنه. 00:18:19.940 --> 00:18:20.990 ‫که اینطور... 00:18:22.780 --> 00:18:24.370 ‫در این صورت اوضاع فرق می‌کنه. 00:18:25.200 --> 00:18:26.200 چرا آخه؟ 00:18:26.950 --> 00:18:28.740 درسته که جامعه ارواح دخیل نیست 00:18:28.830 --> 00:18:31.210 ‫ولی من هنوز شینیگامیم، پس فرقی نمی‌کنه. 00:18:31.910 --> 00:18:34.920 ‫نخیر... تو یه شینیگامی جایگزین چسکی هستی. 00:18:35.380 --> 00:18:38.380 ‫به علاوه، جامعه‌ی ارواحم تو رو رها کرده. 00:18:40.260 --> 00:18:41.010 ‫به عبارت دیگه... 00:18:41.380 --> 00:18:44.800 ‫الان تو نه شینیگامی هستی، نه یار اونا... 00:18:45.600 --> 00:18:46.930 ‫همراهی با تو... 00:18:47.010 --> 00:18:49.060 ‫بر خلاف قراردادم نیست. 00:18:49.770 --> 00:18:51.060 ‫داری قراردادو می‌پیچونی... 00:18:51.810 --> 00:18:54.310 ‫بیشتر به چشم پیدا‌کردن یه ‫تبصره‌ی ناقص بهش نگاه می‌کنم. 00:18:54.810 --> 00:18:57.320 ‫گفتم که... این کاملاً پیچوندن قرار داده. 00:18:57.690 --> 00:19:01.030 ‫خفه شو بابا! ‫تو الان طرف کی‌ای دقیقاً؟ 00:19:01.440 --> 00:19:02.610 ‫طرف دشمنت! 00:19:04.450 --> 00:19:05.570 ‫ایشیدا زده به اون در... 00:19:23.550 --> 00:19:24.300 چطوری؟ 00:19:24.930 --> 00:19:26.970 انگار ایشیداتون فرار کرده، ها؟ 00:19:28.510 --> 00:19:29.850 از کدوم سوراخی خزیدی تو؟ 00:19:32.060 --> 00:19:33.060 کوروساکی؟ 00:19:33.350 --> 00:19:34.100 ها؟ 00:19:34.600 --> 00:19:35.600 چته بابا؟ 00:19:36.060 --> 00:19:38.730 این اولین باره که اینطوری صدام می‌کنی، نه؟ 00:19:39.610 --> 00:19:41.530 چی شده که اخلاقت برگشته؟ 00:19:42.030 --> 00:19:43.360 ‫جواب سؤال منو بده... 00:19:43.530 --> 00:19:45.740 ازت پرسیدم از کدوم سوراخی خزیدی تو؟ 00:19:46.950 --> 00:19:50.200 اون لباس... قدرتات برگشتن؟ 00:19:51.290 --> 00:19:53.750 خب آره... خوشتیپ شدم، نه؟ 00:19:54.910 --> 00:19:55.920 ‫می‌خوام بالا بیارم. 00:19:56.790 --> 00:19:58.330 ‫دست شما درد نکنه... 00:20:00.420 --> 00:20:03.090 ‫نمی‌خوای بخونیش... اون نامه رو می‌گم. 00:20:04.090 --> 00:20:07.680 ‫مسخره‌ست... ‫نخونده می‌دونم چی توش نوشته. 00:20:09.720 --> 00:20:11.260 از قصد گذاشتی بره، نه؟ 00:20:11.890 --> 00:20:13.350 ‫به تو ربطی نداره. 00:20:17.060 --> 00:20:19.610 ‫من قدرتای کوئینسیشو برگردوندم. 00:20:20.560 --> 00:20:24.360 ‫اینکه ازش استفاده کنه یا نه... ‫اینکه بمیره یا زنده بمونه... 00:20:25.650 --> 00:20:27.860 ‫با خودشه و بس. 00:20:29.070 --> 00:20:30.660 ‫عجب بابای داغونی هستی تو... 00:20:31.080 --> 00:20:32.990 ‫نسبت به تو فوق‌العاده بهترم. 00:20:37.080 --> 00:20:39.000 ‫آره، می‌دونم خودم... 00:20:50.550 --> 00:20:56.850 ‫بهم گفتن اینجا بمونم... ‫ولی اینجا کاری از دستم بر نمیاد... 00:20:58.230 --> 00:20:59.270 ‫گشنمه... 00:21:06.780 --> 00:21:10.530 یعنی کار خوبی بود که اومدم اینجا؟ 00:21:11.570 --> 00:21:17.830 ‫موندم حالا که اونو درمان کردم، ‫وضعیت نبرد بدتر میشه یا نه؟ 00:21:35.060 --> 00:21:38.230 ‫نه... ولی الان... 00:21:38.310 --> 00:21:42.400 ‫الان باید کاری کنم که فکر کنن براشون استفاده دارم، به هر قیمتی. 00:21:43.770 --> 00:21:48.070 ‫حداقل تا زمانی که همه برای نبرد آماده شن. 00:21:56.830 --> 00:21:57.830 ‫اومدن... 00:21:57.854 --> 00:22:09.854 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:09.878 --> 00:22:21.878 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.