﻿WEBVTT

00:00:08.936 --> 00:00:28.936
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.960 --> 00:01:52.370
چهار؟

00:01:59.970 --> 00:02:05.300
‫کوروساکی ایچیگو...
‫تو توان شکست‌دادن منو نداری...

00:02:07.810 --> 00:02:13.190
‫حتی اگه بتونی منو شکست بدی هم
‫سه تا اسپادای دیگه بالاسر من هستن.

00:02:15.150 --> 00:02:17.400
‫می‌تونی هزار بار تلاش کنی...

00:02:24.410 --> 00:02:26.780
‫ولی هیچ پیروزی‌ای برای تو در کار نیست.

00:02:29.160 --> 00:02:33.000
‫انگار تو رو خیلی دست‌بالا گرفتم.

00:02:34.670 --> 00:02:39.340
‫پیشرفتای تو با سطح انتظارات من هم‌تراز نبود.

00:02:48.930 --> 00:02:49.970
‫فایده نداره.

00:02:54.690 --> 00:02:57.940
‫دیدی... اونم داره محو میشه...

00:03:04.860 --> 00:03:05.740
‫آبارای!

00:03:06.620 --> 00:03:09.700
‫ماتت نبره! هنوز کار داری!

00:03:10.740 --> 00:03:13.160
‫پیداکردن نقطه‌ضعف تخصص خودته!

00:03:13.750 --> 00:03:17.670
هیچ راهی برای خنثی‌کردن ترفنداش نداری؟

00:03:23.300 --> 00:03:24.760
‫حرفای احمقانه نزن.

00:03:25.300 --> 00:03:26.090
‫البته که دارم!

00:03:31.180 --> 00:03:33.850
‫خوبه! من بهت باور دارم!

00:03:34.890 --> 00:03:36.600
‫نباید تو تاریکی تیر بندازیم!

00:03:37.190 --> 00:03:38.230
‫مشکلی نیست.

00:03:38.900 --> 00:03:40.570
‫تیرانداز تو نیستی!

00:03:57.920 --> 00:03:58.920
‫آبارای.

00:04:00.130 --> 00:04:02.670
چند ثانیه می‌تونی متوقفش کنی؟

00:04:07.680 --> 00:04:11.100
‫شرمنده، بیش از 20 ثانیه فکر نکنم بتونم.

00:04:11.850 --> 00:04:12.810
‫که اینطور...

00:04:13.560 --> 00:04:14.520
‫از سرمونم زیاده.

00:04:14.600 --> 00:04:15.310
‫بریم!

00:04:17.440 --> 00:04:19.600
‫شماها هیچ دخالتی نکنین.

00:04:20.690 --> 00:04:22.190
‫داره هیجان‌انگیز میشه.

00:04:22.570 --> 00:04:28.910
‫می‌خوام با چشمای خودم ببینم
‫که برای این وضعیت چه برنامه‌ای دارن.

00:04:45.210 --> 00:04:46.760
‫صبر کنین ناموساً...

00:04:46.970 --> 00:04:48.470
‫دردم اومد...

00:04:48.970 --> 00:04:49.840
‫آخ...

00:04:49.970 --> 00:04:51.800
‫ای خدا، از دست تو اوریو!

00:04:52.100 --> 00:04:53.930
‫ولمون کرد و رفت!

00:04:54.310 --> 00:04:57.140
‫این طرز رفتار مناسب یه زوج کمدی نیست.

00:04:57.770 --> 00:04:58.520
‫اوه؟!

00:04:58.600 --> 00:05:02.190
‫می‌تونست بفهمه که افتادنم راستکی بود و محض خاطر کمدی نبود!

00:05:05.820 --> 00:05:08.030
یعنی افتادم وسط بحبوحه؟

00:05:08.820 --> 00:05:11.780
‫یه ریاتسوی ناجور حس می‌کنم البته...

00:05:12.870 --> 00:05:14.580
بیچاره شدم؟ اوضاع خیطه مگه نه؟

00:05:18.250 --> 00:05:19.210
‫اون...

00:05:24.170 --> 00:05:25.960
‫دوندوچاکّا!!

00:05:26.670 --> 00:05:29.340
‫پس اون دیوونه با رنجی بوده!

00:05:29.630 --> 00:05:30.930
ولی اونجا چه خبره؟

00:05:31.640 --> 00:05:35.970
نکنه آخرِ داستان زندگیش با این ژست مسخره و کمدی رقم خورده؟

00:05:37.190 --> 00:05:38.360
‫نامرد!

00:05:38.640 --> 00:05:41.060
‫اون دیگه دوست من نیست!

00:05:41.140 --> 00:05:42.940
‫می‌خوام گریه کنم!

00:05:43.810 --> 00:05:47.690
ولی... حالا که پیداش کردم باید نجاتش بدم، نه؟

00:05:48.110 --> 00:05:50.650
‫جون مادرتون... کسی متوجه من نشه‌ها!

00:05:52.320 --> 00:05:54.240
کسی صدای خش‌خش نشنید؟

00:05:54.620 --> 00:05:56.870
‫راستی، یه صداهایی شنیدم.

00:05:57.290 --> 00:05:59.540
‫مشکلی نیست، پشه!
‫تو از پسش برمیای!

00:05:59.700 --> 00:06:01.710
‫اونا حتی نمی‌دونن که تو اینجایی!

00:06:03.880 --> 00:06:06.880
‫البته اینجوری نیست که آدم کم‌اهمیتی باشیا!

00:06:08.130 --> 00:06:09.260
‫نکنه؟!

00:06:09.340 --> 00:06:10.760
سوسک اینجاست؟

00:06:10.760 --> 00:06:11.720
سوسک؟

00:06:12.130 --> 00:06:15.100
‫نمی‌خوام! من از سوسک بدم میاد!

00:06:15.100 --> 00:06:16.350
‫با اون هیکلت؟!

00:06:16.600 --> 00:06:17.970
‫کاری به هیکل نداره!

00:06:18.390 --> 00:06:20.140
‫اونا پرواز می‌کنن!

00:06:20.390 --> 00:06:21.350
‫پر پر پر...

00:06:21.730 --> 00:06:23.730
‫آنتناشون تکون می‌خوره!

00:06:23.980 --> 00:06:24.940
‫تکون تکون...

00:06:25.440 --> 00:06:27.690
‫پوستشون برق می‌زنه!

00:06:29.990 --> 00:06:33.030
‫نمی‌خوام! از سوسک بدم میاد!

00:06:34.200 --> 00:06:36.830
خفه شو دیگه! الان مگه وقت این حرفاست؟

00:06:37.280 --> 00:06:39.790
‫خودمونیم... واقعاً نفهمیدن من اینجام!

00:06:39.870 --> 00:06:43.080
‫یه‌جورایی حس انزوا و بدبختی دارم!

00:06:44.040 --> 00:06:44.790
‫فقط یکم دیگه...

00:06:44.790 --> 00:06:47.920
‫فقط یکم دیگه متوجه من نشین!

00:06:51.970 --> 00:06:53.590
‫پشه!

00:06:53.760 --> 00:06:55.430
‫بابا با تو نبودم!

00:06:55.550 --> 00:06:58.180
‫ک-ک-کجایی تو پشه!

00:06:58.260 --> 00:06:59.810
اومدی نجاتم بدی؟

00:06:59.930 --> 00:07:02.890
‫او-اومدی نجاتم بدی؟!

00:07:03.270 --> 00:07:05.600
‫من خیلی ترسیدم قربونت!

00:07:05.690 --> 00:07:08.440
‫ا-اسکل! دوندوچاکّا! ببند دهنتو!

00:07:08.440 --> 00:07:10.110
‫پیدامون می‌کنن، نفهم!

00:07:10.190 --> 00:07:11.360
‫لالمونی بگیر دیگه!

00:07:11.610 --> 00:07:15.030
‫خفه شو! دهنتو ببند کثافت! خفه‌خون بگیر آشغال!

00:07:15.110 --> 00:07:16.110
‫اینو بخور، گاو نفهم!

00:07:16.280 --> 00:07:17.570
چطور بود، عوضی؟ دردت اومد؟

00:07:17.660 --> 00:07:20.580
‫کونم درد می‌کنه! نصفشو می‌دم واسه خودت!

00:07:20.740 --> 00:07:23.790
نصف کونم مال تو... اگه می‌شد جالب بودا، نه؟

00:07:23.790 --> 00:07:27.790
‫پشه، لالمونی بگیر، قربونت.

00:07:30.710 --> 00:07:33.210
‫نه!

00:07:33.300 --> 00:07:36.220
‫شماها!

00:07:42.520 --> 00:07:43.220
چی شد؟

00:07:53.940 --> 00:07:56.110
‫مونده بودم دارین چیکار می‌کنین...

00:07:57.990 --> 00:08:00.280
‫همونطور که حدس می‌زدم، فقط زور خرکی می‌زنین!

00:08:07.580 --> 00:08:08.460
‫مسخره‌ها!

00:08:23.350 --> 00:08:24.680
چیکار می‌کنی دقیقاً؟

00:08:25.980 --> 00:08:28.560
‫راستش من خیلی احساسی و عاشق‌پیشه نیستم.

00:08:28.650 --> 00:08:31.400
‫تجمیع حرارت و جنگ، پشت دریاها در جهت معکوس...

00:08:31.480 --> 00:08:33.020
‫به سوی جنوب گام بردار!

00:08:31.860 --> 00:08:32.330
‫اوی!

00:08:33.110 --> 00:08:34.070
‫یه چیزی بگو...

00:08:35.280 --> 00:08:39.610
‫درسته، بین قدرت تو و شیکای من کلی فرق هست، عوضی.

00:08:40.450 --> 00:08:43.120
‫می‌دونم که از نظر زور جلوت کم میارم.

00:08:44.450 --> 00:08:45.410
‫ولی می‌دونی...

00:08:46.910 --> 00:08:48.500
‫حتی اگه قدرتامون متفاوت باشن،

00:08:49.040 --> 00:08:52.750
‫فقط اگه بزنم تو خال، ممکنه یکم آسیب ببینی...

00:08:55.420 --> 00:08:58.380
‫من همیشه تو کیدو داغون بودم.

00:08:59.050 --> 00:09:02.600
‫همیشه به خاطر کمبود کنترل و انفجار تو کلاس توبیخ می‌شدم.

00:09:03.640 --> 00:09:08.940
خب... بذار ببینیم کدوممون جون‌سخت‌تره، تو یا من؟

00:09:10.150 --> 00:09:13.230
‫فن 31 هادو: شاکّاهو!

00:09:31.880 --> 00:09:32.830
‫لعنتی!

00:09:33.750 --> 00:09:37.170
‫شینیگامی مزاحم، این چه‌کاری بود کردی؟!

00:09:38.090 --> 00:09:39.550
‫کارش درست طبق برنامه بود...

00:09:41.760 --> 00:09:46.640
‫کافی بود آبارای بهت حمله کنه، 
‫موفقیت یا عدم موفقیتش مسئله‌ نبود...

00:09:46.720 --> 00:09:49.100
‫فقط باید از اون فاصله می‌گرفتی.

00:09:49.980 --> 00:09:51.270
‫و اون فاصله...

00:09:53.020 --> 00:09:55.900
به نظر من تو از اونایی هستی که از بالا به همه نگاه می‌کنن، درسته؟

00:09:57.280 --> 00:09:58.820
‫اگه مورد حمله واقع بشی...

00:09:58.900 --> 00:10:02.110
‫تمایل داری که خودتو خارج از دسترس دشمن قرار بدی.

00:10:03.030 --> 00:10:04.450
خب، حالا که چی؟

00:10:04.990 --> 00:10:08.290
‫تو هم انگار از اونایی هستی که از پشت خنجر می‌زنن.

00:10:08.790 --> 00:10:11.120
فکر کردی با این اداها برنده میشی، کوئینسی؟

00:10:11.960 --> 00:10:12.960
‫آره...

00:10:13.580 --> 00:10:14.710
‫همین فکرو می‌کنم.

00:10:29.970 --> 00:10:30.930
‫مسخره‌ست!

00:10:31.140 --> 00:10:34.020
‫من ریاتسوی تمام سلاحاتو مهروموم کرده بودم!

00:10:35.310 --> 00:10:38.780
‫این یعنی یه‌چیزایی تو دنیا هست که نمی‌دونی.

00:10:40.690 --> 00:10:44.780
می‌خوای وضعیت فعلی رو به زبون خودت شرح بدم؟

00:10:46.530 --> 00:10:51.000
‫هاستا آکی به اسپانیایی یعنی تا الان، شاید با عقل جور در نیاد و می‌خواسته بگه بدرود

00:10:46.530 --> 00:10:51.000
‫هاستا آکی... کارت تمومه، زائلاپورو گرنتز.

00:11:07.180 --> 00:11:10.270
‫وای!

00:11:24.990 --> 00:11:28.030
‫زائلاپورو-ساما!

00:11:32.410 --> 00:11:35.040
این چه تکنیکی بود، اوریو؟

00:11:36.000 --> 00:11:36.960
‫اشپرنگر...

00:11:37.710 --> 00:11:42.510
‫هرچی تو دایره‌ای که با گینتو و زلن‌اشنایدرا 
‫ساخته شده، باشه رو نابود می‌کنه.

00:11:45.130 --> 00:11:49.720
‫زلن‌اشنایدر می‌تونه ریشی رو تو دسته‌ش ذخیره کنه.

00:11:49.800 --> 00:11:52.600
اونم در مواجهه با دشمنی که می‌تونه ریشی رو خنثی‌کنه، می‌دونی؟

00:11:53.730 --> 00:11:57.560
‫می‌تونم از اون ریشی استفاده کنم تا موقتاً تیغه رو زنده کنم.

00:11:59.650 --> 00:12:01.820
‫از اون استفاده کردم تا یه کوئینسی زایخن ایجاد کنم.

00:12:02.230 --> 00:12:06.030
‫و یه قطره ریشی فشرده از گینتو چکوندم روش...

00:12:07.070 --> 00:12:09.620
‫و باهاش یه انفجار تو اون دایره ایجاد کردم!

00:12:13.080 --> 00:12:14.080
‫خیلی قدرتمنده،

00:12:14.080 --> 00:12:16.330
‫ولی اجراش زمان‌بره.

00:12:17.500 --> 00:12:19.880
‫تو نبرد تن به تن نمیشه‌استفاده‌ش کرد.

00:12:21.590 --> 00:12:24.420
‫باید از یه آدم مورد اعتماد کمک بخوام.

00:12:27.760 --> 00:12:30.390
‫الان این هندونه‌ها زیر بغل من نمیره.

00:12:31.260 --> 00:12:33.180
‫ولی واقعاً ازت ممنونم.

00:12:39.480 --> 00:12:41.270
‫لعنتی!

00:12:41.294 --> 00:12:49.294
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:52.370 --> 00:12:53.330
‫چی؟!

00:12:54.160 --> 00:12:56.120
‫ح-حرومی!

00:12:56.540 --> 00:12:58.870
‫زائلاپورو-ساما!

00:12:59.080 --> 00:13:00.630
‫زائلاپورو-ساما!

00:13:02.380 --> 00:13:06.920
‫لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی!

00:13:08.470 --> 00:13:12.800
‫خیلی جای تعجب داره که می‌تونی با اون حال وایسی.

00:13:15.680 --> 00:13:20.770
‫البته که می‌تونم... مگه شک داری...

00:13:21.690 --> 00:13:26.320
‫من همه‌ی داده‌های ریاتسوتو آنالیز کرده بودم!

00:13:27.440 --> 00:13:31.820
‫حتی اگه یه تکنیک که ندیده باشم، زده باشی...

00:13:33.160 --> 00:13:36.790
‫اگه ریاتسوش مال تو باشه...

00:13:37.500 --> 00:13:43.420
‫می‌تونم اثرشو کاهش بدم و آسیبو... آسیبو...

00:13:43.500 --> 00:13:48.920
‫آسیبو... آسیبو به حداقل برسونم، احمقا!

00:14:27.880 --> 00:14:30.430
‫لومینا لومینا لومینا!

00:14:30.430 --> 00:14:31.380
‫سروصدا نکن!

00:14:32.300 --> 00:14:34.890
‫یکی جدیدشو برات درست می‌کنم.

00:14:34.890 --> 00:14:36.430
‫آه، باشه.

00:14:41.390 --> 00:14:44.400
چی شده؟ انگار غافلگیر شدی؟

00:14:45.270 --> 00:14:50.190
‫گفتم که، فراکسیونای اوکتاوا یکم خاصن.

00:14:51.440 --> 00:14:53.360
‫اونا داروی ریکاوری هستن.

00:14:53.780 --> 00:14:54.740
‫اگه من آسیب ببینم...

00:14:54.820 --> 00:14:57.990
‫می‌تونم با خوردن یکیشون به حالت عادی برگردم.

00:14:58.370 --> 00:15:00.620
‫برای همین ایجادشون کردم.

00:15:01.370 --> 00:15:02.960
چطور ممکنه؟

00:15:04.500 --> 00:15:05.630
‫هیولای عوضی!

00:15:07.920 --> 00:15:10.960
‫ترجیح می‌دم نابغه صدام کنی.

00:15:15.340 --> 00:15:16.430
‫وایسا! کجا می‌ری؟!

00:15:19.100 --> 00:15:20.430
کجا می‌رم؟

00:15:21.520 --> 00:15:22.930
‫می‌رم لباس عوض کنم.

00:15:24.270 --> 00:15:28.770
‫حالم بد می‌شه با این لباسای پاره‌پوره بگردم، خجالت‌آوره.

00:15:29.520 --> 00:15:29.990
‫چرت نگو...

00:15:29.990 --> 00:15:31.070
‫وایسا.

00:15:32.110 --> 00:15:33.610
‫خوب بهش فکر کن...

00:15:34.650 --> 00:15:40.830
‫من مجبور شدم برم لباسامو عوض کنم چون تو پاره‌شون کردی.

00:15:41.950 --> 00:15:43.750
‫پس دهنتو ببند و صبر کن.

00:15:44.250 --> 00:15:50.250
‫و برای نقشه‌ی بعدیت یه گوشه بشین و خوب فکر کن.

00:15:51.420 --> 00:15:53.590
‫تا من لباس عوض کنم و بیام.

00:15:54.220 --> 00:16:00.560
‫منم رو یه راه حال‌بهم‌زن فکر می‌کنم که باهاش بکشمت.

00:16:26.410 --> 00:16:27.420
ایتسوگو؟

00:16:29.420 --> 00:16:30.380
ایتسوگو؟

00:16:32.090 --> 00:16:33.090
ایتسوگو؟

00:16:34.130 --> 00:16:35.170
ایتسوگو؟

00:16:39.300 --> 00:16:40.430
ایتسوگو؟

00:16:56.110 --> 00:16:58.110
‫ایسوگو!

00:17:03.580 --> 00:17:04.660
‫ایتسوگو!

00:17:04.950 --> 00:17:06.410
‫ایتیگو!

00:17:06.580 --> 00:17:07.910
‫ایتیگو!

00:17:08.540 --> 00:17:09.540
‫ایتیگو...

00:17:10.290 --> 00:17:11.880
‫ایتیگو...

00:17:12.250 --> 00:17:14.130
‫ایچیگو!

00:17:14.340 --> 00:17:15.880
‫نمیریا!

00:17:15.960 --> 00:17:21.050
‫ایچیگو ایچیگو!!

00:17:27.230 --> 00:17:29.100
‫گمشو کنار، بچه!

00:17:32.270 --> 00:17:34.400
‫سستا، اسپادا...

00:17:35.150 --> 00:17:37.570
‫گریمجو-ساما...

00:17:58.050 --> 00:17:59.630
‫می‌دونستم...

00:18:01.800 --> 00:18:03.220
‫ن-نکن!

00:18:21.780 --> 00:18:24.120
‫کوروساکی-کون...

00:18:28.540 --> 00:18:29.250
‫خوبش کن.

00:18:51.810 --> 00:18:54.310
می‌شه بگین... چه‌خبره؟

00:18:56.520 --> 00:18:57.900
‫ایتسوگو!

00:18:58.360 --> 00:19:02.610
‫ایتسوگو به خاطر حفاظت از نل رفت جلوی سرو!

00:19:03.320 --> 00:19:08.330
‫ایتسوگو برای حفاظت از نل فرار کرد و لگد خورد!

00:19:09.200 --> 00:19:13.580
‫نل ایتسوگو رو به این روز انداخت!

00:19:14.170 --> 00:19:18.250
‫اگه نل اونجا نبود، ایتسوگو الان حالش خوب بود!

00:19:19.130 --> 00:19:22.210
‫همه‌ی همه‌ش تقصیر نل بود!

00:19:22.840 --> 00:19:24.300
‫خواهش می‌کنم!

00:19:24.380 --> 00:19:26.930
‫ایتسوگو رو نجات بده دیگه!

00:19:29.180 --> 00:19:29.890
‫خفه شو!

00:19:31.470 --> 00:19:33.430
‫اینقدر ونگ نزن، جغله!

00:19:35.190 --> 00:19:37.310
‫کافیه جیکت در بیاد...

00:19:37.400 --> 00:19:38.400
‫می‌ترکونمت!

00:19:39.020 --> 00:19:41.650
‫ب-باشه...

00:19:43.860 --> 00:19:47.200
‫اگه خواهش نکنی هم حالش خوب میشه،
‫بشین و تماشا کن.

00:19:55.210 --> 00:20:00.210
‫یه ریاتسوی عجیب داره دور زخمای ایچیگو پیچ و تاب می‌خوره.

00:20:05.760 --> 00:20:07.890
‫نمی‌شه پسش زد...

00:20:11.060 --> 00:20:13.770
آخه کار کی بوده؟

00:20:15.690 --> 00:20:16.940
‫اولکیورا...

00:20:18.730 --> 00:20:19.900
این کار کیه؟

00:20:21.730 --> 00:20:22.730
‫گریمجو...

00:20:24.400 --> 00:20:25.780
‫این امضای اونه...

00:20:27.070 --> 00:20:30.740
‫البته نمی‌دونم خودش خبرداره از امضاش یا نه.

00:20:31.740 --> 00:20:32.740
‫که اینطور.

00:20:34.080 --> 00:20:38.120
‫همیشه جایی سوراخ ایجاد می‌کنه 
‫که اون سوراخ رو بدن خودش هست.

00:20:42.550 --> 00:20:44.340
‫بهش حالی می‌کنم...

00:20:45.760 --> 00:20:51.180
‫بهش می‌فهمونم که رفتن دنبال شکار بقیه،
‫چه عواقبی براش داره.

00:21:05.110 --> 00:21:08.110
نل... اینوئه؟

00:21:08.820 --> 00:21:09.780
‫کوروساکی-کون!

00:21:10.780 --> 00:21:12.120
‫ایتسوگو!

00:21:13.410 --> 00:21:14.370
‫خفه شو!

00:21:15.120 --> 00:21:17.460
‫این قر و اطوارا رو بذار کنار و درمانش کن.

00:21:18.660 --> 00:21:20.170
تو... گریمجو...؟

00:21:20.790 --> 00:21:22.840
عوضی تو با اینوئه چیکار می‌کنی؟

00:21:23.460 --> 00:21:25.460
‫تو یکی دهنتو ببند و درمان شو!

00:21:26.300 --> 00:21:29.840
‫می‌خوام عادلانه باهات سنگامو وابکنم.

00:21:30.380 --> 00:21:33.680
گریمجو، پس برای این می‌خوای درمانش کنی؟

00:21:33.760 --> 00:21:35.140
‫مگه نگفتم خفه شو...

00:21:35.600 --> 00:21:37.770
‫دارم اجازه می‌دم که درمانش کنی.

00:21:38.350 --> 00:21:39.640
‫اینقدر نق نزن!

00:21:41.060 --> 00:21:42.020
‫زود باش بینم!

00:21:42.310 --> 00:21:44.980
‫اولکیورا دیر یا زود بو می‌بره.

00:21:46.360 --> 00:21:47.320
‫قبل از اون...

00:21:47.344 --> 00:21:59.344
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:59.368 --> 00:22:11.368
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.