WEBVTT 00:00:09.886 --> 00:00:29.886 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.910 --> 00:01:47.580 ‫نبرد ایچیگو با گریمجو، با برتری او به پایان رسید ‫و اوریهیمه نجات پیدا کرد. 00:01:48.750 --> 00:01:51.420 ‫هرچند نبرد در برابر آرانکارها هنوز ادامه دارد. 00:01:51.460 --> 00:01:54.760 ‫اما این داستان در آینده بازگو خواهد شد. 00:01:56.470 --> 00:02:01.140 ‫از این لحظه به بعد، یک داستان کاملاً جدید گفته خواهد شد. 00:02:03.270 --> 00:02:06.770 ‫اکنون پرده‌ی نمایش یک نبرد ناشناخته بالا می‌رود. 00:02:09.980 --> 00:02:11.690 ‫کاپیتان، شنیدی؟ 00:02:12.030 --> 00:02:14.700 ‫جوخه‌ی سوم قراره یه کاپیتان جدید داشته باشه! 00:02:15.700 --> 00:02:19.320 ‫من یه کاپیتانم، قبلاً بهم گفتن! 00:02:20.200 --> 00:02:22.160 ‫قراره توی جلسه‌ی فردای کاپیتانا این خبر علنی بشه! 00:02:22.950 --> 00:02:25.210 ‫ولی اون کیرا... 00:02:25.620 --> 00:02:28.830 ‫کی یاد گرفت اصلاً بانکای بزنه؟ 00:02:29.840 --> 00:02:31.590 ‫کاپیتان جدید، کیرا نیست! 00:02:31.800 --> 00:02:32.460 ‫ها؟ 00:02:33.840 --> 00:02:34.920 ‫اون نیست؟ 00:02:35.050 --> 00:02:36.300 ‫مدارکو پخش و پلا نکن! 00:02:37.220 --> 00:02:40.050 ‫از جزئیات این کاپیتان جدیده منم خبر ندارم! 00:02:41.100 --> 00:02:42.430 ‫پس اینطوریاست... 00:02:42.640 --> 00:02:46.020 ‫هرچند فکر نمی‌کردم اصلاً کیرا برای کاپیتان‌شدن مناسب باشه. 00:02:46.940 --> 00:02:49.230 ‫می‌خوام بدونم کی داره کاپیتان می‌شه! 00:02:49.610 --> 00:02:51.110 ‫در هر صورت فردا می‌فهمیم. 00:02:51.690 --> 00:02:53.570 ‫اینا رو ولش کن زودباش برگرد سر کارت! 00:02:54.190 --> 00:02:56.610 ‫کنجکاویم گل کرده! 00:03:00.700 --> 00:03:06.790 ‫دیروز، واحد اعزامی‌مون پس از یک مأموریت طولانی‌مدت بازگشتند. 00:03:07.370 --> 00:03:10.000 ‫و باید اضافه کنم، که بدون حتی یک نفر تلفات... 00:03:10.670 --> 00:03:13.000 ‫این یک دستاورد خارق‌العاده‌ست. 00:03:13.750 --> 00:03:18.760 ‫در حال حاضر جوخه‌های سوم، پنجم و نهم بدون کاپیتان هستند... 00:03:19.010 --> 00:03:21.090 ‫به عنوان جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:03:21.140 --> 00:03:25.390 ‫نمی‌تونیم این قضیه رو حل نشده رها کنیم... 00:03:25.890 --> 00:03:29.650 ‫به همین دلیل، دیروز مسئول این گروه اعزامی احضار شد... 00:03:29.850 --> 00:03:34.150 ‫در حضور بنده و دو کاپیتان دیگر... 00:03:34.190 --> 00:03:36.440 ‫در مورد توانایی‌های وی برای جایگاه کاپیتانی بحث و تبادل نظر کردیم... 00:03:37.440 --> 00:03:39.570 ‫و به توافق رسیدیم. 00:03:40.280 --> 00:03:47.830 ‫از این رو، کاپیتان جدیدی که جایگزین کاپیتان سابق ایچیمارو گین خواهد ‫بود رو به شما معرفی می‌کنم... 00:03:49.120 --> 00:03:52.830 ‫کاپیتان جدید جوخه‌ی سوم، جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:03:52.880 --> 00:03:55.630 ‫آماگای شوسکه، بیا داخل! 00:04:00.930 --> 00:04:04.470 ‫آماگای شوسکه... تا حالا درباره‌ش شنیده بودی؟ 00:04:04.850 --> 00:04:05.470 ‫نه والا. 00:04:06.520 --> 00:04:10.560 ‫یه آدم جدیدی که تا حالا اسمش نشنیدیم قراره بیاد بشه کاپیتانمون... 00:04:11.020 --> 00:04:14.480 ‫شنیدم که برای سرکوب‌کردن هالوها توی یه سفر دور و طولانی بوده. 00:04:14.980 --> 00:04:16.440 ‫کی به این چیزا اهمیت میده؟ 00:04:16.900 --> 00:04:20.320 ‫چیزی که مهمه اینه که یه غریبه داره کاپیتانمون میشه. 00:04:20.860 --> 00:04:22.610 ‫می‌تونیم همچین آدمیو دنبال کنیم؟ 00:04:22.990 --> 00:04:26.620 ‫آره، ولی ستوان کیرا هم همچین بهتر نیست. 00:04:27.290 --> 00:04:27.990 ‫آره. 00:04:29.080 --> 00:04:29.750 ‫صبح بخیر. 00:04:33.790 --> 00:04:36.460 ‫امیدوارم کاپیتان جدید خوب باشه. 00:04:37.590 --> 00:04:39.300 ‫راست می‌گی، نمی‌تونیم روش حساب کنیم. 00:04:50.980 --> 00:04:54.310 ‫به دوتا زانپاکتو تسلط داره؟ 00:04:56.440 --> 00:04:57.940 ‫حضور نیرومندی داره. 00:05:17.790 --> 00:05:18.750 ‫آماگای هستم. 00:05:19.630 --> 00:05:24.470 ‫تمام تلاشمو می‌کنم، از اونجایی که تجربه‌ی کمی هم ‫دارم روی شما حساب می‌کنم. 00:05:27.100 --> 00:05:28.260 ‫وقتی که کاپیتانی... 00:05:28.310 --> 00:05:32.270 ‫یه تشریفات خاصی وجود داره که اولش ممکنه سخت ‫باشه برات تا بهش عادت کنی. 00:05:33.100 --> 00:05:35.310 ‫اگه سوالی چیزی داشتی بیا سراغ خودم. 00:05:35.940 --> 00:05:38.020 ‫بله، خیلی ممنونم ازتون. 00:05:41.110 --> 00:05:44.740 ‫دوتا کاپیتانی که توی مذاکره بودن کیا بودن؟ 00:05:44.990 --> 00:05:46.530 ‫مگه مهمه اصلاً؟ 00:05:47.240 --> 00:05:51.700 ‫مهم اینه که یه جایگاه خالی پر شده، باید خوشحال باشیم از این قضیه! 00:05:52.080 --> 00:05:54.040 ‫خب، همچین بیراه هم نمی‌گی... 00:05:54.330 --> 00:06:00.380 ‫با گذشت زمان می‌فهمیم که کار این آماگای شوسکه چقدر خوبه! 00:06:08.050 --> 00:06:10.140 ‫بالأخره، یه جایگاه خالی پر شد... 00:06:10.970 --> 00:06:16.100 ‫ولی هنوز دوتا جایگاه خالی دیگه داریم، این هنوز چیزی نیست... 00:06:17.310 --> 00:06:23.740 ‫توی هر زمان و مکانی، جایگاه خالی باعث ناهماهنگی میشه... 00:06:24.280 --> 00:06:28.570 ‫کسی که شرور باشه سعی می‌کنه تا قدرت نمایی کنه... 00:06:28.620 --> 00:06:32.410 ‫با هدف قراردادن آسیب پذیرترین نقطه، یعنی چنین فضای خالی‌ای... 00:06:38.120 --> 00:06:40.710 ‫اون، کاپیتان جدیده؟ 00:06:47.430 --> 00:06:49.680 ‫بذار ببینم، ستوان کیه؟ 00:06:51.390 --> 00:06:54.350 ‫من ستوان جوخه‌ی سوم هستم، کیرا ایزورو. 00:06:54.770 --> 00:06:56.520 ‫من آماگای شوسکه هستم. 00:06:57.390 --> 00:07:00.270 ‫من کاپیتان جدید جوخه‌ی سومم... 00:07:00.900 --> 00:07:01.570 ‫از آشناییت خوشبختم. 00:07:02.230 --> 00:07:04.280 ‫منم همینطور، از آشناییتون خوشبختم. 00:07:07.110 --> 00:07:10.070 ‫و اینکه ایشون هم کیبونه ماکوتو هست. 00:07:10.950 --> 00:07:13.950 ‫اونم مثل من از امروز به جوخه‌ی سوم می‌پیونده! 00:07:15.450 --> 00:07:18.460 ‫اون مال یکی از واحدای اعزامی من بود... 00:07:19.080 --> 00:07:20.710 ‫ولی از اونجایی که خیلی کارش درسته استخدامش کردم. 00:07:22.040 --> 00:07:23.300 ‫ستوان‌دوم می‌شه... 00:07:24.050 --> 00:07:26.300 ‫کیبونه هستم، از آشناییتون خوشبختم. 00:07:27.300 --> 00:07:28.510 ‫پس اینه؟ 00:07:28.800 --> 00:07:31.220 ‫لباس کاپیتانی رو پوشیده پس شکی توش نیست، خودشه! 00:07:31.430 --> 00:07:32.390 ‫یه جورایی... 00:07:32.800 --> 00:07:35.640 ‫در مقایسه با بقیه‌ی کاپیتانا یه‌جورایی... 00:07:36.180 --> 00:07:36.850 ‫چیشده؟ 00:07:37.270 --> 00:07:39.190 ‫عا، نه... خب... 00:07:40.060 --> 00:07:44.070 ‫جوخه‌ی سوم تا دیروز بدون کاپیتانم کارشو خوب انجام میداد... 00:07:44.230 --> 00:07:44.820 ‫بس کن! 00:07:45.610 --> 00:07:48.400 ‫خب، حستونو درک می‌کنم. 00:07:50.410 --> 00:07:54.080 ‫بالاخره هرچی نباشه، یک نفر که نمی‌شناسیدش ‫یهویی ظاهر شده، و بهتون میگه که... 00:07:54.120 --> 00:07:57.040 ‫"از امروز من کاپیتانتونم..." 00:07:58.080 --> 00:08:00.620 ‫از اینکه با این قضیه ممانعت کنین، سرزنشتون نمی‌کنم... 00:08:03.540 --> 00:08:05.170 ‫ولی اینم می‌گم که... 00:08:06.170 --> 00:08:09.470 ‫تا وقتی که من کاپیتانتون باشم، هرجوری که هست ازتون محافظت می‌کنم. 00:08:10.550 --> 00:08:12.470 ‫این وظیفه‌ی یه کاپیتانه! 00:08:22.100 --> 00:08:26.110 ‫ولی هنوز نمی‌دونین که این کاپیتانه چقدر کارش درسته، می‌دونین؟ 00:08:26.440 --> 00:08:29.440 ‫نه، خب درست می‌گی... 00:08:30.490 --> 00:08:32.200 ‫تا جایی که به تیم مربوط می‌شه... 00:08:33.160 --> 00:08:36.370 ‫حس عدم اطمینان خیلی زیاده تو تیم... 00:08:37.410 --> 00:08:41.960 ‫و فکر اینکه فردا همه باید جمع بشیم... 00:08:42.460 --> 00:08:43.420 ‫من نمی‌دونم... 00:08:43.960 --> 00:08:45.710 ‫وای، چه دردسری... 00:08:46.170 --> 00:08:51.220 ‫انگار قراره به دانش‌آموز انتقالی جدید درس داده بشه همین. 00:08:51.420 --> 00:08:55.720 ‫می‌دونم ولی من کسیم که این وسط گیر افتاده... 00:08:57.260 --> 00:09:00.890 ‫می‌دونم، می‌دونم درباره‌ی همه‌چیز نگرانی... 00:09:03.560 --> 00:09:04.850 ‫حالا که اینطوره... 00:09:05.610 --> 00:09:09.030 ‫بفرمایید اینم او... سا... که... 00:09:09.900 --> 00:09:12.360 ‫نوشیدن نگرانیاتو دور می‌کنه ازت! 00:09:13.490 --> 00:09:16.160 ‫نمی‌تونم تو روز روشن بنوشم. 00:09:16.370 --> 00:09:17.580 ‫احمقی...؟ 00:09:17.700 --> 00:09:20.000 ‫برای همینه که اصلاً طعمشو خوب می‌کنه! 00:09:20.370 --> 00:09:24.960 ‫عا، خودشه، اصلاً چرا با کل جوخه‌ی سوم یه مهمونی نمی‌گیرین؟ 00:09:25.460 --> 00:09:27.960 ‫یکم نوشیدنی بزنین، تو کمترین زمان ممکن همه‌تون با هم رفیق میشین! 00:09:28.670 --> 00:09:30.590 ‫اینم جزو کارکرداشه؟ 00:09:31.550 --> 00:09:34.590 ‫فقط به حرفم گوش بده و انجامش بده! 00:09:34.630 --> 00:09:35.970 ‫عــــــــــــــــــــــه! 00:09:37.050 --> 00:09:40.020 ‫پس اونجا ساکه‌هاتو قایم می‌کنی، هان؟ 00:09:40.060 --> 00:09:41.100 ‫کاپیتان... 00:09:41.390 --> 00:09:44.600 ‫این... خب... کیرا می‌خواست... 00:09:45.350 --> 00:09:46.940 ‫ماتسوموتو! 00:09:58.530 --> 00:09:59.200 ‫این... 00:10:01.580 --> 00:10:04.620 ‫این یه مهمونی خوشامدگویی برای شما و ستوان‌دوم کیبونه‌ست. 00:10:05.170 --> 00:10:07.130 ‫عه، برای ما؟ 00:10:08.420 --> 00:10:09.880 ‫دستتون درد نکنه همگی... 00:10:15.720 --> 00:10:19.680 ‫یه سری پیشنهاد برای قوی‌تر‌کردن رابطه‌مون گرفتم.. 00:10:20.430 --> 00:10:22.930 ‫بفرمایید، بذارین براتون بریزم. 00:10:23.600 --> 00:10:26.190 ‫عه، آه... من... 00:10:27.600 --> 00:10:28.730 ‫چیزی شده؟ 00:10:32.070 --> 00:10:32.730 ‫نه... 00:10:38.030 --> 00:10:39.530 ‫آخه اینقدر... عه؟ 00:10:39.620 --> 00:10:41.330 ‫نه، چیزی نیست... 00:10:44.000 --> 00:10:46.120 ‫خب، حالا همگی... 00:10:46.750 --> 00:10:50.380 ‫بیایین مهمانی خوشامدگویی برای کاپیتان آماگای و ستوان‌دوم کیبونه رو شروع کنیم. 00:11:01.850 --> 00:11:06.430 ‫اوضاع خرابه، تاحالا تو یه مهمونی با این جو داغون نبودم... 00:11:07.390 --> 00:11:09.520 ‫اینکه برعکس اثر کرد! 00:11:15.940 --> 00:11:19.030 ‫حالا، کاپیتان آماگای شما به سلامتی بگین یه چیزی... 00:11:19.700 --> 00:11:22.370 ‫خب کاپیتان، بفرمایید... 00:11:22.530 --> 00:11:26.000 ‫خب، همگی... روتون حساب می‌کنم... 00:11:28.790 --> 00:11:31.580 ‫کاپیتان، شما خیلی خوب می‌خورینا! 00:11:36.670 --> 00:11:38.720 ‫نه واقعاً! 00:11:39.930 --> 00:11:41.850 ‫خ-خوبین؟ 00:11:43.430 --> 00:11:44.100 ‫ای بابا... 00:11:44.640 --> 00:11:47.600 ‫یه همچین جشنی اونم برای من... 00:11:48.520 --> 00:11:50.270 ‫خیلی خوشحالم... 00:11:51.350 --> 00:11:54.440 ‫وای، واقعاً حس توپی دارم! 00:11:54.464 --> 00:12:00.464 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:00.570 --> 00:12:02.910 ‫کاپیتان، چیشده؟ 00:12:05.120 --> 00:12:06.080 ‫کاپیتان آماگای! 00:12:06.160 --> 00:12:06.790 ‫چیشده؟ 00:12:06.870 --> 00:12:07.830 ‫چه‌خبره؟ 00:12:07.870 --> 00:12:09.580 ‫کاپیتان؟ کاپیتان؟ 00:12:11.580 --> 00:12:14.290 ‫در حقیقت، آماگای-سان سطح تحمل الکلش صفره! 00:12:14.710 --> 00:12:16.710 ‫عه، ولی اون که فقط یه شات خورد! 00:12:17.170 --> 00:12:18.880 ‫با سرکه مست میشه، چه برسه به ساکه! 00:12:19.220 --> 00:12:22.260 ‫پس چرا ردش نکرد؟ 00:12:23.890 --> 00:12:30.020 ‫خب، فکر می‌کنم به خاطر جو حس کرده که ردش نکنه بهتره! 00:12:33.150 --> 00:12:35.610 ‫یه نفر برام یه سطل آب و حوله بیاره! 00:12:36.070 --> 00:12:36.690 ‫چشم. 00:12:38.610 --> 00:12:40.780 ‫ستوان، چیکار باید بکنیم؟ 00:12:41.070 --> 00:12:44.950 ‫فکر نکنم که بتونیم با این شرایط کاپیتان آماگای جشنو ادامه بدیم... 00:12:45.160 --> 00:12:46.450 ‫باید تمومش کنیم؟ 00:12:46.660 --> 00:12:47.330 ‫نه نمی‌خواد... 00:12:47.660 --> 00:12:48.950 ‫از اونجایی که این فرصتو برامون فراهم کردی... 00:12:49.040 --> 00:12:51.620 ‫چرا بیشتر صحبت نکنیم و با هم آشنا نشیم؟ 00:12:52.250 --> 00:12:56.090 ‫دوست دارم تا جایی که می‌تونم اسم و چهره‌تونو یاد بگیرم... 00:13:11.270 --> 00:13:14.190 ‫شنیدم که جوخه‌ی سه یه مهمونی برگزار کرده... 00:13:14.400 --> 00:13:15.940 ‫آره اونم تو روز روشن. 00:13:16.860 --> 00:13:19.150 ‫مهمونی خوشامدگویی کاپیتان آماگایه! 00:13:19.730 --> 00:13:21.320 ‫چه خوب... 00:13:21.740 --> 00:13:22.700 ‫چی خوبه...؟ 00:13:23.660 --> 00:13:27.490 ‫ساکه تو روز روشن خیلی خوشمزه‌تره، نانائو-چان. 00:13:28.280 --> 00:13:30.250 ‫چون واقعاً می‌تونی مست کنی. 00:13:31.450 --> 00:13:34.080 ‫یعنی این کاپیتان آماگای مشروب‌خور قهاریه؟ 00:13:34.540 --> 00:13:35.170 ‫اطلاعی ندارم. 00:13:36.290 --> 00:13:39.670 ‫یعنی می‌تونم با این آماگای-کون رفیق بشم؟ 00:13:41.090 --> 00:13:42.010 ‫کی می‌دونه؟ 00:13:42.970 --> 00:13:45.640 ‫اصلاً باحال نیستیا، نانائو-چان! 00:13:57.810 --> 00:13:58.520 ‫ممنون. 00:14:10.580 --> 00:14:11.540 ‫چیکار کنیم؟ 00:14:11.660 --> 00:14:12.620 ‫ولش کن. 00:14:12.950 --> 00:14:16.500 ‫تازه‌شم تا الان که با ستوان کیرا خیلی هم کار و بارمون خوب بوده! 00:14:16.920 --> 00:14:18.920 ‫کی به کاپیتانی مثل اون نیاز داره؟ 00:14:19.500 --> 00:14:20.550 ‫همینو بگو. 00:14:28.430 --> 00:14:31.390 ‫احمق بودم که به حرف ماتسوموتو-سان گوش دادم. 00:14:35.270 --> 00:14:36.230 ‫ستوان کیرا... 00:14:36.810 --> 00:14:37.770 ‫ستوان‌دوم کیبونه... 00:14:38.600 --> 00:14:40.860 ‫اتحاد بین جوخه‌ی سوم خیلی قویه... 00:14:41.860 --> 00:14:42.820 ‫اینجوریه واقعاً؟ 00:14:43.690 --> 00:14:48.070 ‫متوجهم که در غیاب کاپیتان شما تیمو کنار هم نگه داشتین... 00:14:49.530 --> 00:14:50.530 ‫خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم... 00:14:52.040 --> 00:14:53.040 ‫کاری نکردم... 00:14:53.790 --> 00:14:56.120 ‫دستورالعملی برای جوخه‌ی سوم از جوخه‌های سیزده‌گانه صادر شده... 00:14:56.540 --> 00:14:57.670 ‫اضطراریه! 00:14:57.750 --> 00:14:58.920 ‫اضطراریه! 00:14:59.250 --> 00:15:02.090 ‫منوس‌ها در دنیای دانگای منطقه‌ی 0035 ظاهر شدند. 00:15:08.720 --> 00:15:11.850 ‫در حال حاضر درحال حرکت به سمت جامعه‌ی ارواح می‌باشند. 00:15:12.560 --> 00:15:13.930 ‫تعدادشون، 13تاست. 00:15:14.720 --> 00:15:15.680 ‫13 تا؟ 00:15:16.890 --> 00:15:18.770 ‫این همه اونم تو دانگای؟ 00:15:19.400 --> 00:15:20.400 ‫امکان نداره! 00:15:23.650 --> 00:15:25.320 ‫دستورات رو اعلام می‌کنم. 00:15:25.400 --> 00:15:28.030 ‫جوخه‌ی سوم از جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:15:28.070 --> 00:15:31.320 ‫برای شکست‌دادن منوس‌هایی که نفوذ کرده‌اند اعزام خواهند شد. 00:15:32.160 --> 00:15:37.000 ‫فوراً آماده بشید و خودتون رو به محل مورد نظر برسونید. 00:15:38.410 --> 00:15:39.080 ‫خب... 00:15:39.080 --> 00:15:39.790 ‫چیکار باید بکنیم؟ 00:15:39.790 --> 00:15:40.460 ‫نمی‌دونم. 00:15:41.630 --> 00:15:43.960 ‫ستوان، ما باید بریم. 00:15:45.250 --> 00:15:45.880 ‫ولی... 00:15:46.090 --> 00:15:47.220 ‫چاره‌ای نداریم. 00:15:48.090 --> 00:15:50.220 ‫درخواست می‌کنم جریان مسدود‌کننده‌ی دانگایو قرنطینه کنن. 00:15:50.890 --> 00:15:51.970 ‫شما باید فرماندهی رو به عهده بگیرین. 00:15:52.430 --> 00:15:53.050 ‫گرفتم. 00:15:53.720 --> 00:15:56.600 ‫همین الان برای نابودی منوس‌ها وارد دنیای پرتگاه می‌شیم. 00:16:01.060 --> 00:16:03.400 ‫انگار جوخه‌ی سوم اعزام شده! 00:16:05.110 --> 00:16:08.610 ‫شاید سیریتی در آستانه‌ی تغییره! 00:16:09.200 --> 00:16:09.860 ‫چی؟ 00:16:10.740 --> 00:16:12.820 ‫مردی که خودش رو تو یه گروه اعزامی متمایز نشون داد... 00:16:12.870 --> 00:16:15.030 ‫یهویی به عنوان کاپیتان منصوب شد... 00:16:15.990 --> 00:16:17.500 ‫تاحالا چنین اتفاقی نیفتاده بوده. 00:16:18.580 --> 00:16:20.330 ‫می‌دونم، ولی... 00:16:20.960 --> 00:16:27.710 ‫اون دوتا کاپیتانی که توی انتصاب آماگای شوسکه دست داشتن چه کسایی بودن؟ 00:16:27.960 --> 00:16:30.880 ‫نمی‌دونم، ولی در این حد می‌دونم که... 00:16:31.930 --> 00:16:34.640 ‫چیز جدیدی داره شروع میشه. 00:16:38.520 --> 00:16:41.600 ‫به گروه‌های چهار نفره تقسیم می‌شیم و دشمن رو شکست میدیم. 00:16:42.190 --> 00:16:44.520 ‫دشمنامون منوسان، پیشگیری‌های لازم رو انجام بدین. 00:16:45.820 --> 00:16:46.400 ‫وارد شین! 00:16:58.660 --> 00:16:59.330 ‫دارن میان! 00:17:03.960 --> 00:17:05.670 ‫همه‌ی گروه‌ها، پخش شین! 00:17:10.340 --> 00:17:12.800 ‫سرتو بالا بیار، وابیسکه! 00:17:35.660 --> 00:17:37.870 ‫از سیزده‌تا منوس پنج تاشون نابود شدن. 00:17:38.370 --> 00:17:39.410 ‫هشت تا باقی موندن. 00:17:43.710 --> 00:17:46.210 ‫همگی، یکم دیگه... دووم بیارین! 00:17:46.540 --> 00:17:47.210 ‫چشم. 00:17:51.510 --> 00:17:52.170 ‫اون چیه؟ 00:17:58.720 --> 00:18:00.060 ‫جریان مسدود‌کننده فعال شده! 00:18:01.060 --> 00:18:01.770 ‫چرا؟ 00:18:02.640 --> 00:18:04.100 ‫قرار بود قرنطینه بشه! 00:18:07.650 --> 00:18:08.650 ‫جریان مسدود‌کننده‌ست! 00:18:09.360 --> 00:18:11.030 ‫امکان نداره، چه‌خبره؟ 00:18:18.070 --> 00:18:19.490 ‫پاکساز داره میاد! 00:18:19.870 --> 00:18:21.790 ‫فاصله‌ش تا جوخه‌ی سوم دویست‌تا ست! 00:18:21.990 --> 00:18:22.950 ‫علتش نامشخصه! 00:18:23.080 --> 00:18:24.040 ‫متوقف نمیشه! 00:18:31.090 --> 00:18:32.510 ‫ستوان‌دوم کیبونه، معنی اینا چیه؟ 00:18:32.880 --> 00:18:33.840 ‫نمی‌دونم! 00:18:34.340 --> 00:18:36.680 ‫می‌دونم که درخواستم برای قرنطینه‌کردن دریافت شده بوده! 00:18:38.010 --> 00:18:38.640 ‫عقب‌نشینی! 00:18:54.240 --> 00:18:56.900 ‫من از عقب پوشش میدم، باید عجله کنیم. 00:18:59.280 --> 00:19:00.830 ‫ممنونم، ستوان‌دوم کیبونه! 00:19:07.500 --> 00:19:08.170 ‫زود باشین! 00:19:10.790 --> 00:19:12.840 ‫نمی‌تونیم ازش فرار کنیم. 00:19:13.960 --> 00:19:15.170 ‫تکون بخورین! 00:19:24.640 --> 00:19:25.770 ‫کاپیتان آماگای! 00:19:27.060 --> 00:19:28.060 ‫عقب بایستین! 00:19:37.110 --> 00:19:38.110 ‫دیوونگیه! 00:19:38.450 --> 00:19:39.650 ‫گفته بودم... 00:19:40.410 --> 00:19:45.440 ‫تا وقتی کاپیتانتونم از شما محافظت می‌کنم! 00:19:48.160 --> 00:19:52.880 ‫لطفاً خوب به قدرت حقیقی کاپیتان آماگای نگاه کنین. 00:20:25.870 --> 00:20:26.490 ‫کیبونه! 00:20:27.080 --> 00:20:30.080 ‫مطمئنی که درخواست داده بودی تا جریان مسدود‌کننده رو فریز کنن؟ 00:20:30.370 --> 00:20:31.080 ‫بله. 00:20:31.960 --> 00:20:35.250 ‫نمی‌تونم باور کنم که بخش تحقیق و توسعه چنین درخواستی از دستش در بره! 00:20:36.460 --> 00:20:37.710 ‫چیز عجیبی باید اتفاق افتاده باشه! 00:20:40.220 --> 00:20:41.800 ‫ولی، مهم نیست. 00:20:42.970 --> 00:20:44.350 ‫کسی آسیب دیده؟ 00:20:45.430 --> 00:20:46.930 ‫ن-نه، قربان! 00:20:47.600 --> 00:20:48.270 ‫خوبه! 00:20:49.270 --> 00:20:49.930 ‫کیرا! 00:20:50.230 --> 00:20:50.890 ‫بله. 00:20:51.770 --> 00:20:52.940 ‫کارت خوب بود! 00:20:53.940 --> 00:20:57.270 ‫دقیقاً همون‌چیزی که از کسی که در غیاب کاپیتان ‫جاشو پر کرده انتظار داشتم! 00:20:57.570 --> 00:20:58.860 ‫نه، کاری نکردم. 00:21:00.070 --> 00:21:01.820 ‫خوشحالم که همتون خوبین! 00:21:03.160 --> 00:21:03.820 ‫بیایین برگردیم. 00:21:08.120 --> 00:21:09.620 ‫اون فوق‌العاده‌ست! 00:21:10.290 --> 00:21:12.500 ‫آره، عجب چیزیه! 00:21:18.590 --> 00:21:19.710 ‫کاپیتان آماگای! 00:21:21.050 --> 00:21:22.130 ‫خوبین؟ 00:21:23.130 --> 00:21:24.140 ‫اون... 00:21:27.430 --> 00:21:31.020 ‫عجب آدمیه... همه‌ی این کارا رو تو مستی انجام داده؟ 00:21:37.940 --> 00:21:39.230 ‫یکی بهم کمک کنه! 00:21:39.780 --> 00:21:40.990 ‫ب-بله. 00:21:46.320 --> 00:21:49.490 ‫خب بیا برگردیم، ستوان کیرا! 00:21:49.910 --> 00:21:51.160 ‫ب-باشه... 00:21:51.184 --> 00:22:03.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.208 --> 00:22:15.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.