WEBVTT 00:00:10.126 --> 00:00:30.126 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.150 --> 00:01:47.390 ‫در جامعه‌ی ارواح بر سر جانشینی یکی از خاندان‌های اشرافی به ‫نام کاسومیوئوجی مشکلاتی به وجود می‌آید. 00:01:47.750 --> 00:01:51.330 ‫پرنسس خاندان کاسومیوئوجی، به نام روریچیو رهسپار دنیای زنده‌ها می‌شود. 00:01:52.470 --> 00:01:56.100 ‫ایچیگو با اکراه می‌پذیرد تا بادیگارد وی شود... 00:01:56.110 --> 00:02:03.550 ‫روریچیویی که نمی‌داند زندگیش مورد هدف قاتلان قرار گرفته... ‫با رفتار ساده‌لوحانه‌ش زندگی ایچیگو را از این رو به آن رو می‌کند. 00:02:04.550 --> 00:02:06.510 ‫از آن طرف، در جامعه‌ی ارواح... 00:02:06.550 --> 00:02:10.110 ‫آماگای شوسکه کاپیتان جوخه‌ی سوم شده است. 00:02:10.110 --> 00:02:12.350 ‫و سخت در تلاش است تا مسئولیت جدیدش را بر عهده بگیرد. 00:02:15.470 --> 00:02:16.590 ‫رفت اونجا! 00:02:16.850 --> 00:02:17.700 ‫بگیرینش! 00:02:24.270 --> 00:02:26.030 ‫گمش کردیم، از کدوم طرف رفت؟ 00:02:26.390 --> 00:02:27.530 ‫اینور! 00:02:29.190 --> 00:02:31.600 ‫بجنبین، گمش نکنین! 00:02:50.830 --> 00:02:52.690 ‫تکون نخور! 00:03:02.400 --> 00:03:03.470 ‫گرفتمش! 00:03:04.990 --> 00:03:07.440 ‫ستوان‌دوم کیبونه، کارتون خوب بود! 00:03:07.740 --> 00:03:10.870 ‫ستوان کیرا، خیلی زیادی تلاش می‌کنین! 00:03:11.230 --> 00:03:13.280 ‫ستوان، لطفاً تأییدش کنین! 00:03:13.280 --> 00:03:14.590 ‫عا، باشه! 00:03:19.660 --> 00:03:21.680 ‫شکی توش نیست، همین گربه‌س! 00:03:22.150 --> 00:03:23.810 ‫پس مأموریت کامل شد! 00:03:23.810 --> 00:03:28.110 ‫ولی، برای چی داریم دنبال گربه‌های گمشده برای اشراف‌زاده‌ها می‌گردیم؟ 00:03:28.110 --> 00:03:30.980 ‫دیروزم نگهبان یه لباس‌فروشی بودیم. 00:03:30.980 --> 00:03:33.360 ‫اخیراً همش از این کارا داشتیم! 00:03:33.700 --> 00:03:37.320 ‫مطمئنم که کاپیتان دلایل خودشو داره! 00:03:38.150 --> 00:03:40.070 ‫تو چطور فکر می‌کنی، ستوان کیرا؟ 00:03:40.350 --> 00:03:40.950 ‫عه؟ 00:03:41.520 --> 00:03:45.410 ‫خب، مطمئن نیستم... 00:03:45.950 --> 00:03:49.130 ‫من کاریو دوست دارم که بتونم واسش اشتیاق به خرج بدم. 00:03:49.130 --> 00:03:50.420 ‫بیخیال، بیخیال... 00:03:50.420 --> 00:03:52.920 ‫اینا رو بیخیال، نظرتون چیه بریم بنوشیم؟ 00:03:52.920 --> 00:03:54.300 ‫خوبه! 00:03:54.300 --> 00:03:55.380 ‫بریم. 00:03:55.820 --> 00:03:57.870 ‫تو چطور، ستوان کیرا؟ 00:03:58.680 --> 00:04:02.070 ‫من باید گزارش بنویسم. 00:04:07.990 --> 00:04:08.990 ‫ببخشید. 00:04:10.780 --> 00:04:12.740 ‫برگشتی، ایزورو؟ 00:04:17.850 --> 00:04:18.640 ‫چیشده؟ 00:04:19.330 --> 00:04:21.080 ‫نه، هیچی... 00:04:22.240 --> 00:04:24.620 ‫از اینکه اسم کوچیکمو گفتین یکم تعجب کردم. 00:04:25.110 --> 00:04:30.380 ‫فکر کردم این کار باعث میشه بهتر با تیم ‫اوکی بشم اگه اسم همه رو صدا بزنم. 00:04:31.780 --> 00:04:32.590 ‫خوشت نیومد؟ 00:04:32.780 --> 00:04:36.560 ‫عا، خب... سخته عادت‌کردن بهش... 00:04:36.560 --> 00:04:38.960 ‫عه، که اینطور. 00:04:39.680 --> 00:04:42.190 ‫فکر می‌کردم ایده‌ی خوبی باشه! 00:04:42.650 --> 00:04:44.530 ‫باید یه ایده‌ی دیگه رو به کار بگیرم. 00:04:45.030 --> 00:04:46.460 ‫این گزارش امروزه! 00:04:46.460 --> 00:04:47.260 ‫اوه. 00:04:47.710 --> 00:04:48.630 ‫و اینکه... 00:04:51.270 --> 00:04:53.020 ‫درباره‌ی برنامه‌ی فردا... 00:04:54.150 --> 00:04:57.680 ‫قضیه‌ی تعمیرات دیوار جوخه‌ی دوازدهم چیه؟ 00:04:58.720 --> 00:05:00.910 ‫تعمیر دیوار همون تعمیر دیواره دیگه! 00:05:00.910 --> 00:05:03.550 ‫این چیزی نیست که من می‌خوام بگم. 00:05:04.910 --> 00:05:06.840 ‫چرا ماها باید چنین کاری رو انجام بدیم؟ 00:05:07.190 --> 00:05:08.370 ‫بقیه‌ی اعضای تیم هم... 00:05:10.190 --> 00:05:14.390 ‫کیرا، شاید دوست نداشته باشی این حرفو بشنوی ولی... 00:05:15.320 --> 00:05:16.550 ‫جوخه‌ی سوم اونیه که... 00:05:16.550 --> 00:05:19.170 ‫کاپیتان قبلی یعنی ایچیمارو گین بهش خیانت کرده! 00:05:19.480 --> 00:05:20.570 ‫متوجهی دیگه، نه؟ 00:05:22.810 --> 00:05:27.210 ‫وقتی که اعتماد از دست بره، جلب کردنش کار خیلی سختیه! 00:05:27.900 --> 00:05:32.480 ‫نمی‌دونم چی قراره پیش بیاد، ولی بهتره این کارا رو انجام بدیم. 00:05:34.670 --> 00:05:36.170 ‫سخت نگیر، کیرا... 00:05:38.150 --> 00:05:41.990 ‫با دیدن تو به این فکر میفتم که کاپیتان قبلی، ایچیمارو گین... 00:05:41.990 --> 00:05:45.430 ‫نقش خیلی زیادی توی این تیم داشته! 00:05:45.660 --> 00:05:46.410 ‫عه؟ 00:05:47.580 --> 00:05:52.700 ‫تو با ایچیمارو فرق داری، هیچکس ازت همچین انتظاری نداره! 00:05:53.850 --> 00:05:56.820 ‫داشتن یه کاپیتان کاریزماتیک یکی از راه های جمع و جورکردن تیمه! 00:05:57.260 --> 00:05:59.990 ‫اما وقتی که اون جایگاه از بین بره، تیم به راحتی میتونه از هم بپاشه! 00:06:00.840 --> 00:06:04.750 ‫به همین دلیله که من می‌خوام یه تیم جدید رو با تو و کیبونه بسازم. 00:06:04.750 --> 00:06:07.680 ‫به عنوان سه نفری که به عنوان ستون حمایتی تیم عمل می‌کنن. 00:06:10.150 --> 00:06:12.800 ‫خب، ستوان‌دوم کیبونه کجاست؟ 00:06:13.230 --> 00:06:14.030 ‫خب... 00:06:15.310 --> 00:06:17.180 ‫داره با بقیه می‌نوشه! 00:06:17.920 --> 00:06:22.620 ‫بعد از نبرد اون روز... ‫انگار اینوسه و بقیه با ستوان‌دوم کیبونه خیلی گرم و صمیمی شدن... 00:06:23.030 --> 00:06:23.830 ‫که اینطور. 00:06:25.030 --> 00:06:27.930 ‫خب فکر کنم اونو هم باید یه روز دیگه صداش کنم. 00:06:28.990 --> 00:06:32.200 ‫اگه چیزی تو رو هم اذیت می‌کرد، برو یه نفسی تازه کن و یکم خوش بگذرون. 00:06:32.200 --> 00:06:33.870 ‫عه، خب... 00:06:34.390 --> 00:06:35.790 ‫بعداً می‌بینمت! 00:06:39.270 --> 00:06:40.500 ‫خسته نباشید! 00:06:46.110 --> 00:06:48.360 ‫امروز شما با یه روش جدید آموزش می‌بینین! 00:06:49.350 --> 00:06:53.500 ‫اخیراً تعداد دشمنان قدرتمند مثل منوس افزایش داشته! 00:06:54.110 --> 00:06:56.000 ‫مثل همون حادثه‌ی دانگای! 00:07:04.510 --> 00:07:06.180 ‫از الان شما باید... 00:07:06.180 --> 00:07:09.150 ‫تمرین کنین که با همکاری همدیگه بتونین توی نبرد شرکت کنین! 00:07:09.600 --> 00:07:10.780 ‫در غیر این صورت می‌میرین! 00:07:13.990 --> 00:07:17.070 ‫خب، این تمرین برای اینه که مطمئن بشیم همچین اتفاقی نمیفته! 00:07:17.460 --> 00:07:18.190 ‫کیبونه! 00:07:18.190 --> 00:07:18.950 ‫بله! 00:07:21.190 --> 00:07:23.110 ‫یکی از این هدبندای رنگی رو انتخاب کنین! 00:07:24.030 --> 00:07:27.700 ‫من یه رنگو می‌گم و اونایی که اون رنگو دارن دشمن می‌شن! 00:07:28.610 --> 00:07:31.770 ‫بقیه‌تون توی گروهای سه نفره با دشمنا مقابله می‌کنین! 00:07:32.520 --> 00:07:35.540 ‫ولی رنگ دشمن انتخابی، نوبتی تغییر می‌کنه! 00:07:36.150 --> 00:07:39.740 ‫لحظه‌ای که یه رنگ دیگه رو بگم، نقشاتون برعکس می‌شه! 00:07:40.750 --> 00:07:43.200 ‫این بهتون کمک می‌کنه تا بتونین رفلکس‌های تصمیم‌گیری‌تونو تقویت کنین! 00:07:44.270 --> 00:07:48.240 ‫کیبونه تو وارد گروه می‌شی و این تمرینو اداره می‌کنی! 00:07:48.620 --> 00:07:49.490 ‫بله! 00:07:49.640 --> 00:07:50.950 ‫منم اضافه می‌شم پس... 00:07:50.950 --> 00:07:52.910 ‫کیرا، نمی‌خواد! 00:07:52.910 --> 00:07:53.640 ‫عه؟ 00:07:54.560 --> 00:07:57.830 ‫این روشو وقتی که با واحد اعزامی بودم طراحی کردم... 00:07:58.850 --> 00:08:01.470 ‫می‌خوام که کیبونه که با این روش آشناست هدایتش کنه! 00:08:01.830 --> 00:08:02.750 ‫بله! 00:08:02.750 --> 00:08:03.720 ‫ببخشید! 00:08:04.390 --> 00:08:04.990 ‫بریم! 00:08:05.030 --> 00:08:06.000 ‫بله! 00:08:08.820 --> 00:08:10.440 ‫اول، بنفش! 00:08:11.310 --> 00:08:12.440 ‫اممم... 00:08:13.230 --> 00:08:15.280 ‫آیدا، بیا دنبالم... 00:08:15.650 --> 00:08:16.380 ‫چشم. 00:08:18.380 --> 00:08:20.450 ‫اینوسه، بیا پشتم! 00:08:20.700 --> 00:08:21.450 ‫بله! 00:08:24.310 --> 00:08:25.590 ‫بعدی، زرد! 00:08:28.440 --> 00:08:29.730 ‫بعدی، قرمز! 00:08:32.950 --> 00:08:34.500 ‫خوبه، ادامه بده! 00:08:35.090 --> 00:08:36.430 ‫چه خفن... 00:08:37.190 --> 00:08:40.310 ‫کی همه اینقدر خوب سازماندهی شدن؟ 00:08:43.710 --> 00:08:45.430 ‫روش نبرد کاپیتان آماگای... 00:08:45.430 --> 00:08:48.440 ‫با هرچیزی که تا الان یاد گرفتیم متفاوته! 00:08:49.190 --> 00:08:53.080 ‫کاپیتان ایچیمارو هیچوقت از روشای مبارزه گروهی استفاده نمی‌کرد! 00:08:53.390 --> 00:08:58.070 ‫درواقع حس می‌کردیم که باهمکاری می‌تونیم خوب بجنگیم! 00:08:58.270 --> 00:08:59.070 ‫آره! 00:08:59.550 --> 00:09:02.350 ‫واقعاً از استایل کاپیتان آماگای خوشم میاد! 00:09:02.870 --> 00:09:04.230 ‫ستوان‌دوم کیبونه هم همینطور. 00:09:04.990 --> 00:09:08.770 ‫اون خیلی از ستوان کیرا قابل اعتمادتر به نظر میاد! 00:09:09.150 --> 00:09:12.230 ‫به زودی ممکنه تغییراتی توی درجه‌ی ستوانی به وجود بیاد! 00:09:12.230 --> 00:09:13.800 ‫اسکل، صدات خیلی بلنده! 00:09:13.800 --> 00:09:15.120 ‫وای... 00:09:17.350 --> 00:09:18.350 ‫ستوان کیرا! 00:09:18.550 --> 00:09:19.150 ‫عه؟ 00:09:19.550 --> 00:09:21.280 ‫عا، ستوان‌دوم کیبونه! 00:09:21.550 --> 00:09:24.230 ‫با چیزی که الان گفتن، موافقی؟ 00:09:24.430 --> 00:09:26.420 ‫خب... 00:09:27.950 --> 00:09:29.110 ‫که اینطور! 00:09:30.700 --> 00:09:33.630 ‫باید بگم که ستوان‌دوم کیبونه تو خیلی خفنی... 00:09:33.630 --> 00:09:34.440 ‫نه اینطور نیست! 00:09:34.750 --> 00:09:39.020 ‫نمی‌تونم خودمو با تو کسی که تا الان جوخه‌ی سه ‫رو مدیریت کردی مقایسه کنم، ستوان کیرا! 00:09:39.020 --> 00:09:40.380 ‫اینطور نیست... 00:09:40.870 --> 00:09:43.190 ‫انگار همه قبولت دارن... 00:09:43.870 --> 00:09:45.120 ‫اونم بیشتر از من. 00:09:45.120 --> 00:09:45.900 ‫ولی... 00:09:45.900 --> 00:09:47.880 ‫همینجوری خوبه، ولم کن! 00:09:50.550 --> 00:09:55.230 ‫عا، ببخشید، یکم خستم... فعلاً! 00:10:12.230 --> 00:10:13.490 ‫بازم می‌خوام! 00:10:14.950 --> 00:10:17.080 ‫خوب می‌نوشیا، کیرا! 00:10:17.080 --> 00:10:19.750 ‫خوبه، می‌تونی از ساکه‌ی من بخوری! 00:10:22.510 --> 00:10:25.080 ‫واقعاً هم خوب می‌خوریا! 00:10:25.510 --> 00:10:27.430 ‫می‌گم، اتفاقی افتاده؟ 00:10:28.790 --> 00:10:30.330 ‫چیزی نیست! 00:10:30.330 --> 00:10:33.570 ‫جوخه‌ی سوم از الان قراره تغییر کنه! 00:10:33.790 --> 00:10:36.520 ‫قراره با جوخه‌ی سوم قبلی کلی فرق کنه! 00:10:36.590 --> 00:10:38.620 ‫باشه بابا، باشه! 00:10:39.110 --> 00:10:40.310 ‫وقتی کاپیتان عوض شه... 00:10:40.310 --> 00:10:42.120 ‫جو کل تیمم عوض می‌شه! 00:10:44.190 --> 00:10:47.270 ‫از این که سردرگم شدی، درکت می‌کنم. 00:10:47.294 --> 00:10:53.294 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:54.270 --> 00:10:58.330 ‫به لطف کاپیتان آماگای، آوازه‌ی کل تیم بیشتر پیچیده! 00:10:58.740 --> 00:11:01.710 ‫تو این مدت کوتاه خیلی خوب عمل کرده! 00:11:02.070 --> 00:11:05.130 ‫منم... همینجوری فکر می‌کنم! 00:11:05.270 --> 00:11:07.040 ‫پس افتخار کن! 00:11:07.440 --> 00:11:10.820 ‫اگه بخوای اینطوری رفتار کنی، ‫چطوری بگم...؟ 00:11:10.820 --> 00:11:14.750 ‫همون ستوان‌دوم جدید، جوخه‌ی سوم... 00:11:14.750 --> 00:11:16.030 ‫ستوان‌دوم کیبونه! 00:11:16.030 --> 00:11:17.270 ‫خودشه! 00:11:17.270 --> 00:11:20.230 ‫اون می‌تونه عنوان ستوانیتو ازت بگیره! 00:11:21.590 --> 00:11:22.190 ‫ها؟ 00:11:23.110 --> 00:11:27.190 ‫دقیقاً همینطوره، من غیرقابل اعتمادم در هر صورت! 00:11:28.260 --> 00:11:29.290 ‫ایبا-سان... 00:11:29.290 --> 00:11:30.570 ‫ها؟ آه... 00:11:30.570 --> 00:11:33.380 ‫فکر کنم دست گذاشتیم رو نقطه ضعفش! 00:11:33.990 --> 00:11:35.150 ‫خوش اومدین... 00:11:35.150 --> 00:11:36.250 ‫جا واسه دو نفر، از این طرف. 00:11:36.250 --> 00:11:37.400 ‫خوش اومدین، خوش اومدین! 00:11:37.400 --> 00:11:38.530 ‫اتاق وی‌آی‌پی دارین؟ 00:11:38.530 --> 00:11:40.530 ‫بله، بفرمایین! 00:11:42.910 --> 00:11:44.390 ‫چه حلال‌زاده! 00:11:44.390 --> 00:11:46.780 ‫چرا با کاپیتان کیوراکوـه؟ 00:11:47.770 --> 00:11:50.000 ‫خب پس، به سلامتی! 00:11:53.390 --> 00:11:55.630 ‫واقعاً خوشحالم که برای نوشیدن دعوت شدم. 00:11:55.630 --> 00:11:58.600 ‫اونم توسط کاپیتان جدیدی که سر زبونای همه‌س. 00:11:58.600 --> 00:12:01.200 ‫من خیلی تو این عرصه تازه کارم... 00:12:01.670 --> 00:12:04.170 ‫به خاطر همین آشنا‌شدن با اعضای رده بالا و قدیمی هم بخشی از کارمه! 00:12:05.710 --> 00:12:08.430 ‫خب، درباره‌ی چی می‌خواستی باهام صحبت کنی؟ 00:12:09.030 --> 00:12:10.800 ‫می‌خوام باهاتون روراست و راحت باشم. 00:12:10.800 --> 00:12:14.180 ‫خوبه، منم از این پا و اون پاکردن خوشم نمیاد! 00:12:15.230 --> 00:12:19.370 ‫درباره‌ی جوخه‌های سیزده‌گانه... 00:12:20.670 --> 00:12:24.960 ‫امکان داره که تیما باهم همکاری بهتر و نزدیک‌تری داشته باشن؟ 00:12:26.310 --> 00:12:30.100 ‫اون... موضوع سختیه! 00:12:30.190 --> 00:12:34.930 ‫حقیقتاً منم انتظار ندارم که به سرعت چنین چیزی ممکن بشه، ‫ولی اگه همینجوری پیش بره... 00:12:34.930 --> 00:12:37.130 ‫آروم باش، هیجانی نشو! 00:12:37.130 --> 00:12:39.080 ‫عا، ببخشید! 00:12:39.310 --> 00:12:42.430 ‫ولی، از ایده‌ت خوشم اومد همچین بدم نیست! 00:12:42.430 --> 00:12:44.050 ‫پس متوجه حرفم می‌شین! 00:12:44.350 --> 00:12:48.000 ‫آماگای-کون، تو جوونی ولی خیلی با ملاحظه‌ای! 00:12:48.000 --> 00:12:49.700 ‫عا، نه اینجوری نیست! 00:12:49.700 --> 00:12:50.440 ‫فهمیدم. 00:12:50.440 --> 00:12:55.570 ‫اگه قراره درباره‌ی این چیزا صحبت کنیم، شاید بهتر ‫باشه اوکیتاکه هم به جمعمون بپیونده! 00:12:56.070 --> 00:12:58.260 ‫منظورتون کاپیتان جوخه‌ی سیزدهمه؟ 00:12:58.430 --> 00:13:03.490 ‫آره، منظورم این نیست که من همکاری نمی‌کنما... 00:13:03.490 --> 00:13:07.470 ‫من فقط دوست ندارم که رهبری رو به دست بگیرم! 00:13:07.910 --> 00:13:11.230 ‫پس دفعه‌ی بعد، بیا به اوکیتاکه بگیم و باهاش صحبت کنیم! 00:13:11.230 --> 00:13:12.630 ‫نظرت چیه؟ 00:13:12.630 --> 00:13:14.440 ‫با کمال میل! 00:13:14.710 --> 00:13:18.240 ‫خب، بیا دوباره به سلامتی بریم. 00:13:18.790 --> 00:13:20.820 ‫ها، تو نمی‌نوشی؟ 00:13:20.820 --> 00:13:21.570 ‫نه... من... خب... 00:13:21.570 --> 00:13:22.230 ‫بیا... 00:13:28.830 --> 00:13:30.210 ‫ایتاداکیماس! 00:13:37.910 --> 00:13:38.940 ‫هوی، هوی، هوی! 00:13:39.190 --> 00:13:42.910 ‫نگو که نمی‌تونی بنوشی، واقعاً؟! 00:13:46.390 --> 00:13:50.270 ‫ستوان کیرا، توی منطقه‌ی هفتم شرقی هیچ فعالیت غیر معمولی‌ای دیده نمی‌شه! 00:13:50.630 --> 00:13:52.880 ‫خسته نباشید، ستوان‌دوم کیبونه! 00:13:53.430 --> 00:13:55.510 ‫همه‌چیز توی محوطه آرومه! 00:13:55.510 --> 00:13:56.610 ‫که اینطور... 00:13:57.630 --> 00:13:59.200 ‫خوبه که می‌شنومش. 00:14:04.230 --> 00:14:05.750 ‫چیزی شده؟ 00:14:05.750 --> 00:14:08.770 ‫عا، نه چیزی نشده! 00:14:12.030 --> 00:14:14.670 ‫عا راستی، چایی می‌خوری یکم؟ 00:14:15.120 --> 00:14:16.270 ‫ستوان کیرا. 00:14:16.270 --> 00:14:17.710 ‫چیشده؟ 00:14:18.830 --> 00:14:21.210 ‫ببخشید که بی ادبی می‌کنم و همچین سوالی میپرسم... 00:14:21.830 --> 00:14:24.850 ‫ولی چرا همیشه اینقدر بی اعتماد بنفس به نظر میایین؟ 00:14:25.030 --> 00:14:25.630 ‫عه؟ 00:14:25.950 --> 00:14:26.740 ‫خب... 00:14:28.430 --> 00:14:29.230 ‫نه... 00:14:37.120 --> 00:14:38.260 ‫پیام اضطراری؟ 00:14:39.430 --> 00:14:42.230 ‫یه سایه‌ی مشکوک نزدیک محل اعدام وجود داره! 00:14:43.190 --> 00:14:44.230 ‫ستوان... 00:14:56.170 --> 00:14:57.860 ‫ستوان، ستوان‌دوم! 00:14:57.860 --> 00:14:59.760 ‫اممم، تو...؟ 00:15:00.050 --> 00:15:01.180 ‫سکو شینتا هستم. 00:15:01.450 --> 00:15:03.610 ‫ببخشید، اسمت یادم نمیومد! 00:15:03.610 --> 00:15:04.350 ‫اشکالی نداره! 00:15:04.570 --> 00:15:07.740 ‫من جدیدم و هنوز رتبه بندی نشدم! 00:15:07.740 --> 00:15:08.620 ‫وضعیت چیه؟ 00:15:09.010 --> 00:15:10.500 ‫نزدیک این سوراخ. 00:15:10.850 --> 00:15:14.160 ‫یه سایه‌ی مشکوک چند لحظه قبل دیدم و سعی کردم برم دنبالش. 00:15:14.490 --> 00:15:15.480 ‫چه اتفاقی افتاد؟ 00:15:15.480 --> 00:15:16.300 ‫خب... 00:15:16.610 --> 00:15:19.900 ‫انگار تو این سوراخ ناپدید شد! 00:15:20.850 --> 00:15:22.170 ‫داخل محوطه‌ی اعدام؟ 00:15:22.490 --> 00:15:24.600 ‫هیچی از اینجا جون سالم بدر نمی‌بره، رسته؟ 00:15:35.010 --> 00:15:36.250 ‫در این صورت... 00:15:45.810 --> 00:15:46.860 ‫ستوان... 00:15:46.860 --> 00:15:48.650 ‫ستوان‌دوم کیبونه...! 00:15:49.650 --> 00:15:50.860 ‫خوبین؟ 00:15:51.970 --> 00:15:53.050 ‫یه جورایی. 00:15:53.050 --> 00:15:54.190 ‫که اینطور. 00:15:54.610 --> 00:15:56.830 ‫ولی چرا زمین یهویی... 00:15:58.740 --> 00:16:00.800 ‫بالا اومدن از غیر ممکنه! 00:16:02.050 --> 00:16:06.010 ‫یه جایی باید ورودی باشه که مجرما رو بیارن تو! 00:16:06.370 --> 00:16:07.570 ‫بیا دنبالش بگردیم! 00:16:07.570 --> 00:16:08.280 ‫چشم! 00:16:11.900 --> 00:16:13.250 ‫این ریاتسو... 00:16:15.930 --> 00:16:16.850 ‫این... 00:16:20.090 --> 00:16:21.620 ‫چرا توی همچین جایی؟ 00:16:35.290 --> 00:16:36.730 ‫تعدادشون خیلی زیاده... 00:16:37.490 --> 00:16:39.860 ‫ولی اگه فقط از همین سطح هالوها باشه... 00:16:44.680 --> 00:16:45.740 ‫نکن! 00:16:55.530 --> 00:16:56.590 ‫ویران کن... 00:16:57.330 --> 00:16:58.330 ‫رپّو! 00:17:22.820 --> 00:17:24.260 ‫ستوان‌دوم کیبونه... 00:17:30.050 --> 00:17:32.860 ‫خوب نیست، اگه هالوها بزنن بیرون... 00:17:36.570 --> 00:17:37.390 ‫داره چیکار می‌کنه؟ 00:17:39.530 --> 00:17:41.350 ‫سرتو بیار بالا، وابیسکه! 00:17:45.370 --> 00:17:48.480 ‫داری چیکار می‌کنی، ستوان‌دوم، کیبونه؟ 00:17:48.690 --> 00:17:50.950 ‫فقط دارم از شر هالو خلاص می‌شم! 00:17:51.130 --> 00:17:52.650 ‫ولی، سکو چی؟ 00:17:52.780 --> 00:17:57.120 ‫اون احمق که حتی نتونسته وظایفشو به عنوان یه شینیگامی انجام بده! 00:17:57.250 --> 00:18:01.090 ‫به دست دشمن افتاده، و الان هم با شرم جلوی ما ولو شده! 00:18:01.410 --> 00:18:02.010 ‫چی؟ 00:18:02.970 --> 00:18:05.730 ‫به عنوان کسی که یه شینیگامیه... 00:18:05.730 --> 00:18:07.390 ‫اون باید خودشو واسه‌ی مرگ در حین نبرد آماده کرده باشه! 00:18:08.370 --> 00:18:13.070 ‫الان سربار شده و داره همه رو به خطر میندازه. 00:18:13.490 --> 00:18:14.810 ‫اون لیاقت زنده ‌موندن رو نداره! 00:18:15.650 --> 00:18:17.130 ‫چجوری می‌تونی چنین چیزی بگی؟ 00:18:21.610 --> 00:18:24.210 ‫چرا سعی می‌کنی چنین آشغالی رو نجات بدی؟ 00:18:24.730 --> 00:18:26.250 ‫تو زیادی مهربونی! 00:18:26.250 --> 00:18:27.210 ‫چی گفتی؟ 00:18:28.010 --> 00:18:30.350 ‫این رفتارته که... 00:18:31.050 --> 00:18:34.660 ‫که باعث شده نتونی جلوی شورش کاپیتان قبلی رو بگیری! 00:18:35.290 --> 00:18:36.290 ‫درست نیست؟ 00:18:37.780 --> 00:18:38.800 ‫این... 00:18:49.290 --> 00:18:50.340 ‫من... 00:18:52.500 --> 00:18:56.310 ‫انگار اراده هم بعلاوه‌ی بقیه چیزا نداری! 00:19:17.640 --> 00:19:18.700 ‫هوی! 00:19:20.850 --> 00:19:22.740 ‫خوبین شماها؟ 00:19:23.730 --> 00:19:24.980 ‫کاپیتان آماگای! 00:19:26.090 --> 00:19:31.180 ‫کاپیتان، یه نفر از اعضا مورد حمله‌ی هالو قرار گرفته و به شدت آسیب دیده! 00:19:31.370 --> 00:19:32.360 ‫صبر کن همونجا! 00:19:32.730 --> 00:19:34.340 ‫از خدمه‌ی پزشکی می‌خوام که بیان پایین! 00:19:34.730 --> 00:19:35.590 ‫لطف می‌کنین! 00:19:47.370 --> 00:19:50.420 ‫کاپیتان، تکلیف هالوهایی که فرار کردن چیه؟ 00:19:50.690 --> 00:19:55.210 ‫آره، بعضی از اعضای تیم همون نزدیکیا بودن بهم گزارششو دادن! 00:19:55.610 --> 00:19:57.040 ‫ما بهشون رسیدگی کردیم. 00:19:57.370 --> 00:19:59.660 ‫که اینطور، شرمنده! 00:20:00.370 --> 00:20:03.480 ‫سکو رو منتقل کردیم به جوخه‌ی چهار! 00:20:03.930 --> 00:20:07.320 ‫اگرچه که زخماش خیلی عمیقن از اینکه زنده می‌مونه یا نه اطلاعی نداریم! 00:20:08.090 --> 00:20:08.890 ‫که اینطور. 00:20:09.250 --> 00:20:11.450 ‫و درباره‌ی فرو ریختن زمین هم... 00:20:11.650 --> 00:20:14.850 ‫نشونه‌هایی از دستکاریش وجود داره که اونطوری سقوط کنه 00:20:15.250 --> 00:20:17.690 ‫شماها متوجه چیزی نشدین؟ 00:20:24.090 --> 00:20:26.010 ‫مشکلی پیش اومده، با شما دوتام! 00:20:26.010 --> 00:20:27.790 ‫عه، خب... 00:20:28.530 --> 00:20:30.970 ‫نه، چیزی نیست! 00:20:31.490 --> 00:20:34.660 ‫چی؟ خیلی عجیب می‌زنین شما دوتا! 00:20:35.890 --> 00:20:41.120 ‫شماها، الان می‌خواین با نمونه‌های هالوی آزمایشی من چیکار بکنین؟ 00:20:41.250 --> 00:20:44.190 ‫اون هالوها مال جوخه‌ی 12 بودن؟ 00:20:44.190 --> 00:20:45.080 ‫بله. 00:20:45.410 --> 00:20:50.090 ‫انگار یه کسی مرکز رو باز کرده و همه‌ی هالوها رو آزاد کرده! 00:20:51.450 --> 00:20:53.560 ‫کار کی می‌تونه باشه یعنی؟ 00:20:53.840 --> 00:20:56.570 ‫از کجا باید بدونم آخه همچین چیزیو؟ 00:20:56.930 --> 00:20:57.820 ‫نمو! 00:20:57.820 --> 00:21:00.290 ‫تو خوب حواستو جمع نکردی که این اتفاقا افتادن! 00:21:00.290 --> 00:21:01.690 ‫ای احمق خر! 00:21:02.090 --> 00:21:04.370 ‫معذرت می‌خوام، مایوری-ساما... 00:21:04.690 --> 00:21:07.040 ‫لعنتی، واقعاً اعصابم خورد شده! 00:21:07.450 --> 00:21:09.810 ‫کاپیتان جوخه‌ی سوم تقصیر تو هم هست! 00:21:09.810 --> 00:21:11.650 ‫چرا سعی نکردی که زنده بگیریشون؟ 00:21:11.650 --> 00:21:13.450 ‫الان دیگه نمی‌تونم آزمایش کنم! 00:21:13.450 --> 00:21:15.500 ‫آروم باشین حالا، عصبانی نشین! 00:21:29.650 --> 00:21:30.400 ‫چیه؟ 00:21:31.130 --> 00:21:32.670 ‫هیچکس که اینجا نیست! 00:21:34.610 --> 00:21:36.310 ‫شاید خراب شده باشه! 00:21:36.334 --> 00:21:48.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:48.358 --> 00:22:00.358 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.