WEBVTT 00:00:10.056 --> 00:00:30.056 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.080 --> 00:01:45.910 ‫آماگای شوسکه، مغز متفکر تمامی اغتشاشات ایجادشده در سیریتی بوده 00:01:45.910 --> 00:01:50.160 ‫و این کار را برای به قتل رساندن گنریوسای انجام داده بود. 00:01:51.080 --> 00:01:52.590 او به جوخه‌های حفاظتی دیوان پیوسته بوده 00:01:52.590 --> 00:01:55.960 ‫تا بتواند انتقام قتل پدرش را از گنریوسای بگیرد. 00:01:55.960 --> 00:01:57.430 و پس از سالها تمرین و انتظار 00:01:57.430 --> 00:02:04.950 ‫منتظر لحظه‌ای بوده که شینیگامی‌ها برای خیانت خاندان ‫کاسومیوئوجی، یورش برده و گنریوسای را تنها بگذارند، 00:02:04.950 --> 00:02:07.410 ‫و حال به این موقعیت دست پیدا کرده. 00:02:09.120 --> 00:02:14.290 ‫باکوئوتوی آماگای می‌تواند قدرت زانپاکتوی شینیگامی‌ها را بی‌اثر کند. 00:02:15.360 --> 00:02:18.710 ‫و بعد از آنکه قدرت ریجین‌جاکّای گنریوسای را بی‌اثر کرده، آماگای... 00:02:18.710 --> 00:02:22.500 ‫با استفاده از بانکای خود سعی در یکسره‌کردن کار کاپیتان ارشد دارد. 00:02:22.500 --> 00:02:24.600 ‫اگرچه، ایچیگو سررسیده و سد راه این عمل شده است، 00:02:24.600 --> 00:02:26.670 ‫و حال نبردی بین او و کاپیتان آماگای درگرفته. 00:02:28.330 --> 00:02:30.810 و ایچیگو با تکیه به قدرت هالوئیزه‌ی خود 00:02:30.810 --> 00:02:35.090 ‫توانسته بدون اینکه گزندی از باکوئوتو ببیند، با او به نبرد بپردازد. 00:02:36.620 --> 00:02:38.750 ‫و پس از یک نبرد شدید... 00:02:38.750 --> 00:02:42.460 ‫بالاخره گتسوگا تنشوی ایچیگو به آماگای برخورد کرده. 00:02:46.950 --> 00:02:50.700 گتسوگا تنشو 00:03:16.480 --> 00:03:18.800 ‫نکنه... نمیشه که... 00:03:30.870 --> 00:03:33.370 ‫می‌دونستم که هنوز کار داری... 00:03:34.930 --> 00:03:36.480 ‫پایانی در کار نیست... 00:03:37.960 --> 00:03:39.830 ‫تا وقتی که انتقاممو نگیرم. 00:03:40.880 --> 00:03:44.590 ‫تمومش کن! با اون وضعیت کاری ازت برنمیاد! 00:03:45.050 --> 00:03:46.390 ‫گفته بودم که... 00:03:47.160 --> 00:03:50.530 ‫تا وقتی اونا رو نکشم جوابمو پیدا نمی‌کنم. 00:03:51.160 --> 00:03:54.060 ‫و پشت اون جواب... مرگه! 00:04:00.460 --> 00:04:02.020 ‫او-اون... 00:04:14.100 --> 00:04:15.030 ‫اینکه... 00:04:24.790 --> 00:04:26.860 ‫تمومش کن! اگه اینجوری بمونی... 00:05:06.130 --> 00:05:09.050 ‫گوئن ریوگا هومورا! 00:05:14.160 --> 00:05:15.210 ‫ایچیگو! 00:05:25.540 --> 00:05:28.160 ‫منو دست کم گرفتی، شینیگامی جایگزین. 00:05:32.310 --> 00:05:36.460 نکنه...؟ باکوئوتو کنترلشو در دست نگرفته؟ 00:05:38.110 --> 00:05:40.890 ‫من با ریاتسوم اینو سرکوب کردم... 00:05:41.390 --> 00:05:43.440 هیچ رشدی توش نمی‌بینی، درسته؟ 00:05:44.650 --> 00:05:45.940 ‫بعدی تویی... 00:05:46.480 --> 00:05:47.570 ‫گنریوسای! 00:05:49.890 --> 00:05:54.880 ‫انگار بیخیال غرورت به عنوان یه شینیگامی نشدی هنوز. 00:05:55.100 --> 00:05:56.290 گفتی غرور؟ 00:05:56.890 --> 00:05:59.390 ‫تویی که دم از قانون تو جامعه‌ی ارواح می‌زنی... 00:05:59.390 --> 00:06:02.500 ‫تویی که برعکس حرفت به خاطر خودت یاراتو می‌کشی... 00:06:02.500 --> 00:06:04.860 ‫حق موعظه نداری... گنریوسای! 00:06:08.540 --> 00:06:12.290 ‫ترتیب تو و روریچیو رو یه‌جا می‌دم! 00:06:13.730 --> 00:06:14.850 ‫پرنسس! 00:06:32.530 --> 00:06:33.620 ‫ایچیگو! 00:06:35.200 --> 00:06:37.070 بازم زنده موندی؟ 00:06:37.690 --> 00:06:39.160 ‫خیلی جون‌سختی... 00:06:41.880 --> 00:06:43.960 ‫حریف تو منم! 00:06:44.470 --> 00:06:45.430 ‫ایچیگو! 00:06:46.250 --> 00:06:49.040 ‫روریچیو، اون قیافه رو به خودت نگیر. 00:06:49.500 --> 00:06:50.930 ‫من چیزیم نیست. 00:06:51.970 --> 00:06:53.730 ‫باید می‌مردی. 00:06:54.270 --> 00:06:57.170 چرا دست از این سماجتی که داری برنمی‌داری؟ 00:06:57.530 --> 00:07:00.610 ‫نیازی نیست که تو حافظ جون این پیرمرد باشی! 00:07:01.210 --> 00:07:02.420 ‫خفه شو بابا! 00:07:02.890 --> 00:07:03.880 ‫حرومی! 00:07:03.880 --> 00:07:08.590 ‫می‌دونی به خاطر اون دلیل مسخره، چند تا آدمو غمگین کردی؟! 00:07:11.100 --> 00:07:15.100 ‫از خاندان کاسومیوئوجی استفاده کردی، ‫شینیگامیا رو فریب دادی... 00:07:15.600 --> 00:07:17.530 ‫با باکوئوتو هم‌پیمان شدی... 00:07:17.880 --> 00:07:21.860 ‫فکر کردی برای انتقام بابات، درسته که هرغلطی دلت خواست بکنی؟! 00:07:22.720 --> 00:07:27.630 ‫فکر کردی مردمی که به خاطر تو مردن و ناخوش شدن، مهم نیستن؟! 00:07:29.810 --> 00:07:33.450 در عوض اون آشوبی که به جون خاندان کاسومیوئوجی افتاده بود 00:07:33.450 --> 00:07:36.680 ‫روریچیو یه تصمیم قاطع گرفت که باری که هست رو دوش بکشه و ادامه بده! 00:07:38.500 --> 00:07:41.940 ‫به جای اینکه از سرنوشتش فرار کنه، ‫تصمیم گرفت اونو به چالش بکشه! 00:07:42.520 --> 00:07:44.870 ‫اون شبیه توی عوضی نیست که داری از سرنوشت خودت فرار می‌کنی! 00:07:46.080 --> 00:07:51.670 ‫من این انتقام مسخره‌تو محو می‌کنم! 00:07:53.490 --> 00:07:57.150 فکر می‌کنی بتونی با اون قدرتت؟ 00:07:57.790 --> 00:07:59.220 ‫امتحانش مجانیه! 00:08:01.570 --> 00:08:03.820 ‫حتی اگه هالو بشی هم... 00:08:04.130 --> 00:08:07.520 ‫این حقیقت پا برجاست که قدرتای شینیگامیت سرکوب میشه. 00:08:08.210 --> 00:08:11.590 ‫این یعنی نمی‌تونی از کل قدرتت استفاده کنی. 00:08:12.590 --> 00:08:13.980 خب حالا که چی؟ 00:08:16.520 --> 00:08:19.290 ‫تو نباید منو دست کم بگیری! 00:08:20.390 --> 00:08:22.130 ‫اینقدر دور بر ندار جغله! 00:08:37.310 --> 00:08:40.550 ‫سرعتش دوباره رفته بالا. ‫در این صورت... 00:08:42.170 --> 00:08:44.780 ‫گوئن ریوگا 00:08:49.950 --> 00:08:51.020 ‫دارمش... 00:08:59.830 --> 00:09:00.670 ‫حالا! 00:09:01.280 --> 00:09:02.240 هومورا 00:09:07.790 --> 00:09:08.440 ‫چی؟! 00:09:11.840 --> 00:09:12.880 ‫گیرت انداختم! 00:09:13.210 --> 00:09:14.340 ‫فهمیدم... 00:09:15.300 --> 00:09:18.850 پس اینطوری شعله‌ی اولو دفع کردی؟ 00:09:19.810 --> 00:09:21.930 ‫هنوز کاملش نکردم... 00:09:22.660 --> 00:09:27.060 ‫وقتی بهش عادت کنم، تمام حمله‌هاتو دفع می‌کنم! 00:09:27.400 --> 00:09:31.050 ‫پس قبل از اون باید نابودت کنم. 00:09:46.280 --> 00:09:47.150 ‫لعنتی! 00:09:47.700 --> 00:09:50.650 ‫آخرشم باید اون باکوئوتوی دست راستشو یه‌کاری بکنم! 00:09:53.500 --> 00:09:55.070 ‫گارد سمت راستش بسته‌ست. 00:09:55.620 --> 00:09:59.150 ‫همونطور که حدس می‌زدم نقطه‌ضعفش سمت راستشه. 00:09:59.150 --> 00:10:00.030 ‫در این صورت... 00:10:06.340 --> 00:10:07.850 ‫حرکاتش تغییر کردن. 00:10:08.380 --> 00:10:10.140 ‫خیلی عریض‌تر جابجا می‌شه. 00:10:10.140 --> 00:10:14.670 ‫حملات منو دنبال خودش می‌کشه و از وسط منحرفشون می‌کنه. 00:10:15.290 --> 00:10:15.810 ‫اگرچه... 00:10:16.620 --> 00:10:18.860 رایِندان 00:10:27.250 --> 00:10:29.940 به زمین حمله کرد تا خودشو مخفی کنه؟ 00:10:30.880 --> 00:10:32.610 از اونجا می‌خواد حمله کنه؟ 00:10:33.930 --> 00:10:35.260 ‫نه، از راست میاد... 00:10:36.040 --> 00:10:39.470 گتسوگا تنشو 00:10:40.300 --> 00:10:41.270 ‫می‌دونستم! 00:10:41.810 --> 00:10:44.740 گتسوگا تنشو 00:10:46.300 --> 00:10:47.310 ‫چی شد؟! 00:11:00.730 --> 00:11:01.790 ‫ایچیگو! 00:11:04.740 --> 00:11:05.950 ‫روریچیو-ساما! 00:11:25.330 --> 00:11:26.230 چطور بود؟ 00:11:26.560 --> 00:11:28.980 ‫دیگه از اون کاتانا نمی‌تونی استفاده کنی. 00:11:32.230 --> 00:11:33.450 ‫عوضی! 00:11:33.660 --> 00:11:35.340 ‫با این زخمی که برداشتی... 00:11:36.000 --> 00:11:40.320 ‫حتی اگه من و بابابزرگو شکست بدی، ‫نمی‌تونی راحت در بری... 00:11:40.860 --> 00:11:43.460 ‫دیگه جنگیدن بی‌فایده‌ست. 00:11:45.870 --> 00:11:49.300 گفتی جنگیدن بی‌فایده‌ست؟ 00:11:51.560 --> 00:11:55.300 ‫از همون اولش بهت گفته بودم که من از زندگی دست کشیدم! 00:11:55.640 --> 00:11:59.420 ‫اگه بتونم سر گنریوسایو بزنم، ‫دیگه هیچی مهم نیست! 00:12:03.070 --> 00:12:06.390 ‫هرچی ازم گرفتی رو ازت پس می‌گیرم، عوضی! 00:12:09.080 --> 00:12:10.560 ‫تمومش کن، آماگای! 00:12:11.030 --> 00:12:13.570 ‫اگه اینطوری ادامه بدی تو رو می‌خوره! 00:12:13.570 --> 00:12:15.860 ‫اینجوری هیچ ریاتسویی برات نمی‌مونه! 00:12:16.030 --> 00:12:17.830 ‫برام مهم نیست اصلاً! 00:12:19.350 --> 00:12:23.350 ‫تنها راهی که میشه آدمای زبون‌نفهمو ساکت کرد... 00:12:23.350 --> 00:12:24.510 ‫اینه که به زور ساکتشون کنی! 00:12:26.650 --> 00:12:27.470 ‫ایچیگو! 00:12:28.050 --> 00:12:29.100 ‫ایچیگو... 00:12:29.100 --> 00:12:29.940 ‫کوروساکی! 00:12:30.500 --> 00:12:32.820 ‫به عنوان کسی که کاپیتان شده... 00:12:33.520 --> 00:12:35.920 ‫خیلی حماقت به خرج دادی! 00:12:36.130 --> 00:12:38.230 تو آخه چی می‌دونی؟ 00:12:38.230 --> 00:12:41.620 ‫انتقام کل هستیِ منه! 00:12:41.644 --> 00:12:48.644 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:09.260 --> 00:13:10.240 ‫ایچیگو! 00:13:24.280 --> 00:13:25.840 ‫ایچیگو برنده شد! 00:13:25.840 --> 00:13:26.530 ‫آره. 00:13:33.770 --> 00:13:34.900 ‫هنوز مونده... 00:13:35.410 --> 00:13:37.190 ‫لعنت به تو گنریوسای! 00:13:41.990 --> 00:13:44.710 ‫من انتقام پدرمو می‌گیرم! 00:13:46.720 --> 00:13:48.180 ‫تمومش کن، آماگای! 00:14:01.360 --> 00:14:02.620 ‫گنریوسای-سنسه! 00:14:02.620 --> 00:14:03.510 ‫یاماجی! 00:14:03.510 --> 00:14:04.670 ‫همونجا بمونین. 00:14:09.470 --> 00:14:10.500 ‫آماگای... 00:14:11.480 --> 00:14:14.530 ‫کاپیتان ارشد قاتل پدر تو نیست. 00:14:14.530 --> 00:14:15.480 ‫چی؟! 00:14:15.680 --> 00:14:20.170 ‫پدرت یه قربانی بود که توسط باکوئوتو خورده شد... 00:14:23.230 --> 00:14:27.810 ‫همونطور که خودت می‌دونی، اون زمان تو خاندان کاسومیوئوجی... 00:14:27.810 --> 00:14:35.760 ‫کومویی گیوکاکو از تکنیک موروثی اون خاندان برای ساخت شمشیرهای ‫هدیه‌ی سلطنتی سوءاستفاده کرد تا باکوئوتوها رو بسازه. 00:14:36.690 --> 00:14:41.750 ‫بعد از اون نمونه‌های اولیه رو روی مردم امتحان کرد. 00:14:44.850 --> 00:14:47.350 ‫وقتی گنریوسای-سنسه از این موضوع مطلع شد... 00:14:47.350 --> 00:14:49.780 ‫تصمیم گرفت که روی خاندان کاسومیوئوجی تحقیق کنه اما... 00:14:52.990 --> 00:14:57.130 ‫فوراً تحقیقاتت روی خاندان کاسومیوئوجی رو متوقف کن. 00:14:58.520 --> 00:15:01.000 ‫اونا از مصونیت سیاسی خاندان استفاده کرده بودن، 00:15:01.000 --> 00:15:04.250 ‫و اجازه‌ی تحقیق روی اون خاندانو ندادن. 00:15:05.270 --> 00:15:06.030 ‫اگرچه... 00:15:06.470 --> 00:15:10.500 ‫گنریوسای-سنسه... لطفاً اجازه بدین که من به موضوع رسیدگی کنم. 00:15:11.490 --> 00:15:12.730 ‫کیساراگی... 00:15:13.610 --> 00:15:17.980 ‫من می‌رم و با راز سربه‌مهر خاندان کاسومیوئوجی برمی‌گردم. 00:15:19.350 --> 00:15:21.110 ‫کیساراگی شینتسو... 00:15:21.960 --> 00:15:23.510 ‫اون موقع، پدرت زیردست گنریوسای-سنسه بود... 00:15:23.510 --> 00:15:24.430 ‫و یه دانش‌آموز برجسته! 00:15:24.730 --> 00:15:27.460 ‫گنریوسای-سنسه به پدرت دستور داد... 00:15:28.450 --> 00:15:30.710 ‫تا یه مأموریت با بالاترین درجه‌ی محرمانگی اجرایی شه. 00:15:32.790 --> 00:15:33.700 ‫اگرچه... 00:15:38.780 --> 00:15:40.460 یه شینیگامی، ها؟ 00:15:41.160 --> 00:15:44.780 ‫به به... ببینین که چه موش آزمایشگاهی‌ای گیر آوردیم. 00:15:46.000 --> 00:15:47.770 ‫تمومش کن! 00:15:51.960 --> 00:15:56.390 ‫اونی که تو رو فرستاده اینجا، بکش! 00:16:24.040 --> 00:16:25.870 ‫سنسه... 00:16:31.120 --> 00:16:36.180 ‫هیچ‌کدوم از طرفین نمی‌تونستن حقیقت مرگ کیساراگی رو برملا کنن. 00:16:37.250 --> 00:16:39.050 ‫از یه طرف راز باکوئوتو بود... 00:16:39.050 --> 00:16:41.990 ‫و از یه طرف نفی دستورات مرکز 46 با اون عملیات سری. 00:16:45.330 --> 00:16:48.080 ‫برای همین مرگ کیساراگی مخفی موند. 00:16:48.380 --> 00:16:53.400 ‫گنریوسای-سنسه هم در ظاهر با خاندان کاسومیوئوجی آشتی کرده بود. 00:16:54.290 --> 00:16:57.070 ‫احتمالاً مدارکی که به دست آوردی هم از همین قبیل بودن. 00:16:58.050 --> 00:16:59.140 ‫در این صورت... 00:17:00.130 --> 00:17:01.740 ‫اون پدرمو کشته تا... 00:17:02.660 --> 00:17:09.950 ‫زجری که یاماجی با کشتن شاگرد خودش کشیده، ‫اصلاً وصف‌شدنی و تصورکردنی نیست، متوجهی؟ 00:17:11.960 --> 00:17:13.320 ‫نمیشه که... 00:17:13.640 --> 00:17:19.990 ‫اینقدر عطش انتقام منو گرفته بود که نتونستم حقیقتو ببینم. 00:17:21.250 --> 00:17:23.790 ‫تو و سرنوشتی که داشتی... 00:17:23.790 --> 00:17:26.260 ‫انگار با باکوئوتو گره خورده بودن. 00:17:27.630 --> 00:17:30.240 ‫مراقب باکوئوتو باش... 00:17:30.910 --> 00:17:32.390 ‫باکوئوتو... 00:17:40.040 --> 00:17:42.120 ‫من گناه کردم... 00:17:44.160 --> 00:17:46.390 پس تو پسر کیساراگی هستی؟ 00:17:47.250 --> 00:17:48.890 ‫خیلی شبیهشی... 00:17:49.420 --> 00:17:51.670 ‫گنریوسای-دونو... 00:17:52.420 --> 00:17:55.240 من خیلی احمق بودم که چنین کاری کردم، نه؟ 00:17:56.590 --> 00:17:58.320 ‫نباید شرمسار باشی... 00:17:58.900 --> 00:18:03.370 ‫گناه از منه که نه پدرتو نجات دادم و نه کمکی به تو کردم. 00:18:18.030 --> 00:18:19.420 ‫چ-چیکار می‌کنه؟! 00:18:20.420 --> 00:18:21.420 ‫بیاکویا... 00:18:21.920 --> 00:18:25.200 آماگای شوسکه هنوز غرور یه شینیگامی رو داره 00:18:25.930 --> 00:18:28.470 ‫اون مردیه که کاپیتان شده... 00:18:28.750 --> 00:18:32.170 ‫بذارین خودش در مورد زندگیش تصمیم بگیره. 00:18:34.370 --> 00:18:35.100 ‫کیرا... 00:18:36.170 --> 00:18:39.860 ‫ببخشید که تو رو قاطی این بازی مسخره کردم. 00:18:42.410 --> 00:18:43.890 ‫کاپیتان آماگای... 00:18:45.350 --> 00:18:48.910 ‫زمانی که با تو و اعضای جوخه بودم، خیلی مفرح بود. 00:18:50.320 --> 00:18:51.240 ‫بدرود. 00:18:53.440 --> 00:18:56.970 ‫کاپیتان آماگای! 00:19:20.970 --> 00:19:24.700 ‫ایچیگو... ما واقعاً مدیون تو هستیم. 00:19:26.070 --> 00:19:28.000 ‫همه‌چیزو به شما مدیونیم. 00:19:28.320 --> 00:19:29.760 ‫قدردانی ما رو بپذیر. 00:19:30.140 --> 00:19:31.890 ‫ولمون کن، نیازی به این حرفا نیست. 00:19:32.790 --> 00:19:33.900 ‫کوروساکی ایچیگو... 00:19:34.260 --> 00:19:37.680 ‫به لطف تو، خاندانمون نجات پیدا کرد. 00:19:38.140 --> 00:19:40.480 ‫از ته قلبمون از تو سپاسگزاریم! 00:19:40.480 --> 00:19:41.410 ‫باشه... 00:19:41.760 --> 00:19:43.900 اولین باره که یکی درست ازت قدردانی کرده، نه؟ 00:19:45.040 --> 00:19:45.850 ‫شو... 00:19:46.460 --> 00:19:48.680 تو هم تو خاندان کاسومیوئوجی می‌مونی؟ 00:19:48.810 --> 00:19:49.680 ‫هوم. 00:19:50.400 --> 00:19:56.300 ‫می‌دونم که عروسی بهم خورده ولی من هنوز روری-چانو دوست دارم. 00:19:56.760 --> 00:19:58.650 چی داری به ما می‌گی؟ 00:19:58.840 --> 00:20:01.740 ‫آخه... من نامزدتم... روری-چان... 00:20:01.740 --> 00:20:03.420 ولی مطمئنین همه‌چی ردیفه؟ 00:20:04.120 --> 00:20:06.460 ‫باید تو این سن وارث یه خاندان بزرگ شی... 00:20:07.490 --> 00:20:08.460 ‫مشکلی نیست! 00:20:09.000 --> 00:20:12.000 ‫این خاندانیه که این همه برای نجاتش مرارت دیده شده. 00:20:12.740 --> 00:20:14.650 ‫ما هم که تصمیم خودمونو گرفتیم. 00:20:16.060 --> 00:20:18.940 ‫بالاخره از شر قاتلای جونت راحت شدی... 00:20:19.270 --> 00:20:21.620 ولی بازم نمی‌تونی بری الک‌دولک بازی کنی، می‌دونی؟ 00:20:23.100 --> 00:20:24.580 چی داری به ما می‌گی؟ 00:20:25.300 --> 00:20:27.120 ‫به لطف ایچیگو و دوستاش... 00:20:27.120 --> 00:20:30.440 ‫ما تونستیم دنیای بیرونو با جون و دل لمس کنیم. 00:20:31.830 --> 00:20:36.090 ‫نه دنیای زنده‌ها رو فراموش می‌کنیم نه ایچیگو و بقیه‌ی دوستامونو... 00:20:36.810 --> 00:20:39.950 ‫تا وقتی اون خاطراتو داریم، حالمون خوبه! 00:20:41.650 --> 00:20:43.680 ‫روریچیو، غمت نباشه... 00:20:44.000 --> 00:20:45.360 ‫اگه دوباره چیزی شد... 00:20:45.360 --> 00:20:47.970 ‫ماها دوباره میایم و کمکت می‌کنیم! 00:20:49.600 --> 00:20:51.640 ‫در این مورد شرمنده‌ی اخلاق ورزشیتونیم. 00:20:51.640 --> 00:20:52.400 ها؟ 00:20:53.500 --> 00:20:56.450 اینکه پیشبینی کنیم که باز به کمک شما نیاز داریم 00:20:56.450 --> 00:21:01.650 ‫معنیش اینه که دوباره یه خبط و خطایی از ما سر زده. 00:21:04.300 --> 00:21:09.180 ‫دیگه نباید آدمای بداقبالی مثل آماگای شوسکه به وجود بیان. 00:21:10.040 --> 00:21:11.690 ‫این مأموریت ما از امروزه. 00:21:12.940 --> 00:21:14.100 ‫روریچیو... 00:21:14.770 --> 00:21:17.700 ‫سری بعد که همدیگه رو می‌بینیم، ‫به اون هدف نائل شدیم. 00:21:18.100 --> 00:21:18.860 فهمیدی؟ 00:21:19.800 --> 00:21:20.590 ‫آره. 00:21:21.520 --> 00:21:23.130 ‫تو از پسش برمیای. 00:21:28.940 --> 00:21:30.480 ‫در پناه خدا، ایچیگو! 00:21:30.740 --> 00:21:32.030 ‫تا ملاقات بعدی! 00:21:32.054 --> 00:21:44.054 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:44.078 --> 00:21:56.078 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.