WEBVTT 00:00:09.676 --> 00:00:29.676 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.700 --> 00:01:48.050 ‫ایچیگو، در یک نبرد مرگبار اسپادای شماره‌ی شیش یعنی ‫گریمجو را شکست و اوریهیمه را نجات داد! 00:01:48.430 --> 00:01:53.500 ‫اما کمی نگذشته بود که اسپادای شماره‌ی پنج، نویتورا ‫در مقابل وی ظاهر گشت و او را به چالش کشید. 00:01:54.880 --> 00:02:00.310 ‫ایچیگویی که قادر به درمان جراحات نبرد قبلی خود ‫نیست مجبور به مقاومت می‌شود. 00:02:00.580 --> 00:02:03.180 ‫و تحرکات وی به شدت تحت تأثیر قرار می‌گیرد! 00:02:05.760 --> 00:02:07.160 ‫خب، بذار نشونت بدم... 00:02:12.120 --> 00:02:14.980 ‫این شماره‌ی منه، شیرفهم شدی؟ 00:02:15.320 --> 00:02:19.390 ‫اون تیکه آشغالی که تونستی شکستش بدی... 00:02:19.720 --> 00:02:21.840 ‫با اون همه زارت و زورت زیر منه! 00:02:23.160 --> 00:02:25.070 ‫دیگه کارت تمومه! 00:02:25.910 --> 00:02:29.000 ‫ببخشید، اسمتم یادم رفت! 00:02:33.280 --> 00:02:36.980 ‫چرا داریم فرار می‌کنیم، چرا قربونت؟ 00:02:36.980 --> 00:02:37.760 ‫در همین حال... 00:02:36.980 --> 00:02:37.760 ‫مشخص نیست؟ 00:02:37.760 --> 00:02:39.520 ‫ایشیدا، رنجی... 00:02:37.760 --> 00:02:42.080 ‫هدف اصلی ما نجات‌دادن اینوئه-سانه نه شکست‌دادن اسپاداها! 00:02:39.520 --> 00:02:42.080 ‫پشه به همراه دوندوچاکا... 00:02:42.080 --> 00:02:44.440 ‫درحال فرار از کاخ زائلاپورو هستند... 00:02:42.080 --> 00:02:44.440 ‫هیچ وظیفه‌ای نداریم... 00:02:44.440 --> 00:02:46.200 ‫و در اعماق لاس‌نوچس درحال دویدن هستند. 00:02:44.440 --> 00:02:47.480 ‫تو جایی که نمی‌تونیم از قدرتامون استفاده کنیم ‫واسه‌ش صبر کنیم تا برگرده! 00:02:46.200 --> 00:02:47.480 ‫اگرچه... 00:02:47.480 --> 00:02:48.520 ‫موافقم... 00:02:48.800 --> 00:02:53.890 ‫تازه الان انگار... ‫باید روکیا و سادو رو هم به‌علاوه‌ی اینوئه نجات بدیم! 00:02:54.360 --> 00:02:55.480 ‫همینطوره! 00:03:06.440 --> 00:03:08.600 ‫چ-چی؟! 00:03:09.120 --> 00:03:10.390 ‫این... 00:03:12.640 --> 00:03:13.780 ‫خوش برگشتین! 00:03:18.800 --> 00:03:19.950 ‫خب... 00:03:20.320 --> 00:03:23.090 ‫بریم سراغ پرده‌ی دوم؟ 00:03:26.840 --> 00:03:29.600 ‫وحشتناکه، قربونت! 00:03:26.840 --> 00:03:29.600 ‫هوی، هوی، هوی، برو کنار، بذار منم ببینم! 00:03:29.600 --> 00:03:32.920 ‫فکر کردم که اومدیم بیرون، قربونت! 00:03:29.600 --> 00:03:32.920 ‫لعنتی گفتم برو کنار، چقدر گنده‌ای! 00:03:32.920 --> 00:03:34.760 ‫این چیزی بود که فکر می‌کردیم، با این حال... 00:03:32.920 --> 00:03:34.760 ‫بذار ببینم... 00:03:34.760 --> 00:03:37.230 ‫گفتم گمشو کنار دیگه، نمی‌تونم ببینم! 00:03:37.230 --> 00:03:39.720 ‫بذار منم به موقع تعجب کنم دیگه! 00:03:39.720 --> 00:03:41.400 ‫چطوری آخه این اتفاق افتاد... 00:03:41.400 --> 00:03:44.160 ‫لعنتی، بذار منم ببیــــــــــــنم! 00:03:44.160 --> 00:03:45.210 ‫لگد! 00:03:44.660 --> 00:03:45.320 ‫‫لگد 00:03:48.200 --> 00:03:50.180 ‫عا، ای خاک عالم... 00:03:54.720 --> 00:03:58.670 ‫خوب نظرتون چیه، قصر منو دوست دارین؟ 00:03:59.560 --> 00:04:06.800 ‫به نظر من که توضیح لازم نیست، ولی به هر حال می‌گم... 00:04:06.800 --> 00:04:10.460 ‫بودن داخل این قصر مثل بودن توی بدن منه! 00:04:10.460 --> 00:04:12.070 ‫کاری که من بهش می‌گم رو انجام میده! 00:04:12.480 --> 00:04:14.420 ‫یادتونه دیگه، نه؟ 00:04:14.420 --> 00:04:19.250 ‫اولین باری که پاتو گذاشتی اینجا! 00:04:24.880 --> 00:04:26.530 ‫‫بانکای 00:04:37.100 --> 00:04:39.390 ‫‫هیهیو زابیمارو 00:05:00.910 --> 00:05:04.160 ‫توی اینجا نمی‌تونی از بانکایت استفاده کنی! 00:05:05.400 --> 00:05:09.730 ‫من اطلاعات الگوی بانکایتو دارم... 00:05:09.730 --> 00:05:17.300 ‫از فرم و حالتش گرفته تا ریاتسو و حتی ترکیبات ریشیش. 00:05:17.910 --> 00:05:25.880 ‫از همون اطلاعات استفاده کردم تا این مکانو ‫طوری طراحی کنم که بانکایت مهر و موم بشه. 00:05:26.040 --> 00:05:30.150 ‫البته که ریاتسوی تو رو هم بررسی کردم! 00:05:30.480 --> 00:05:32.440 ‫کوئینسی! 00:05:53.880 --> 00:05:55.110 ‫چی؟ 00:06:10.480 --> 00:06:15.960 ‫خیلی احمقی! فکر کردی این تیر مسخره می‌تونه منو پاره کنه؟ 00:06:15.960 --> 00:06:19.260 ‫سوراخ کنه...؟ تیکه پاره کنه؟ 00:06:19.260 --> 00:06:21.350 ‫این فکرو کرده بودی؟ 00:06:24.720 --> 00:06:28.010 ‫اینجا من شکست ناپذیرم! 00:06:28.640 --> 00:06:30.110 ‫اگرچه با این شرایط... 00:06:30.110 --> 00:06:32.220 ‫کاری که تونستین انجام بدین رو تحسین می‌کنم! 00:06:32.220 --> 00:06:37.020 ‫تونستی لباسامو تیکه‌پاره کنی! 00:06:40.790 --> 00:06:47.260 ‫فقط اگه بزنم تو خال، ممکنه یکم آسیب ببینی... 00:06:49.690 --> 00:06:53.100 ‫فن 31 هادو: شاکّاهو! 00:07:07.960 --> 00:07:09.150 ‫لعنتی! 00:07:09.800 --> 00:07:14.120 ‫شینیگامی مزاحم، این چه‌کاری بود کردی؟! 00:07:14.120 --> 00:07:16.070 ‫کارش درست طبق برنامه بود... 00:07:24.880 --> 00:07:29.750 ‫هاستا آکی... کارت تمومه، زائلاپورو گرنتز. 00:07:37.340 --> 00:07:40.810 ‫لعنتی! 00:08:06.160 --> 00:08:07.000 ‫چ-چی؟! 00:08:07.960 --> 00:08:10.210 ‫ع-عوضی... 00:08:52.730 --> 00:08:54.530 ‫صبر کن، کجا می‌ری؟ 00:08:56.540 --> 00:08:57.840 ‫کجا می‌رم؟ 00:08:59.690 --> 00:09:05.750 ‫چاره‌ای جز عوض کردن لباسم نداشتم! 00:09:06.920 --> 00:09:11.970 ‫هرچند کل اون مدت، حواسم به شماها هم بود! 00:09:14.150 --> 00:09:18.680 ‫توی هر دیوار این کاخ دوربین کار گذاشته شده! 00:09:18.680 --> 00:09:23.030 ‫منم هرجوری که عشقم بکشه می‌تونم راهروها رو بچینم! 00:09:23.720 --> 00:09:29.310 ‫اگه توی یه اتاق ولتون کنم، طبیعیه که بخواین فرار کنین! 00:09:29.310 --> 00:09:32.820 ‫مثل یه مگسی که می‌خواد از دهن باز یه اژدها فرار کنه! 00:09:33.460 --> 00:09:39.280 ‫تنها کاری که کردم این بود که مجبورتون کردم هی از ‫این راهرو به اون راهرو بدویین! 00:09:39.280 --> 00:09:42.090 ‫و بعد هم برگردین سر جای اولتون! 00:09:46.840 --> 00:09:50.180 ‫پس می‌شه دیگه اون قیافه‌ی مسخره که میگه... 00:09:50.920 --> 00:09:56.150 ‫کلی توی راهرو دویدیم و دویدیم و کلی پله‌ها رو بالا و پایین رفتیم... 00:09:56.150 --> 00:10:03.620 ‫و آخرم عین اسکلا برگشتیم سر جای اولمون انگار همش ‫یه شوخی مسخره بوده رو به خودتون نگیرین؟ 00:10:04.200 --> 00:10:06.430 ‫به جای فکر کردن به این بدبختیای مسخره... 00:10:07.880 --> 00:10:12.400 ‫این حقیقت که آدمای حقیری مثل شماها جرأت دارن منو تا این حد عصبانی کنن.... 00:10:12.400 --> 00:10:15.980 ‫و مجبورم کنن که با تمام قدرتم بجنگم... 00:10:16.400 --> 00:10:21.250 ‫برای من این از همه‌ی شوخیا شوخی مسخره‌تریه! 00:10:22.280 --> 00:10:27.030 ‫‫بنوش، فورنیکاراس! 00:10:44.450 --> 00:10:45.370 ‫چی...؟! 00:10:45.600 --> 00:10:46.570 ‫چی...؟! 00:10:46.840 --> 00:10:47.770 ‫این چیه؟ 00:10:48.080 --> 00:10:49.470 ‫این...؟! 00:11:16.280 --> 00:11:19.140 ‫ببخشید که منتظرتون گذاشتم. 00:11:19.720 --> 00:11:24.040 ‫حالا پرده‌ها برای بخش دومی که همه منتظرش بودین بالا می‌ره! 00:11:26.240 --> 00:11:28.210 ‫عا، نه... 00:11:28.400 --> 00:11:31.180 ‫ببخشید، حرفمو پس می‌گیرم! 00:11:31.360 --> 00:11:36.680 ‫دقیق‌ترش می‌شه اتمام بخش دوم! 00:11:40.820 --> 00:11:41.560 ‫اون چیه دیگه؟ 00:11:41.560 --> 00:11:43.160 ‫نمی‌دونم من! 00:11:44.560 --> 00:11:45.160 ‫جاخالی بدین! 00:11:45.760 --> 00:11:48.220 ‫من نمی‌دونم چی به چیه ولی در هر صورت ازش جاخالی بدین! 00:11:48.220 --> 00:11:49.730 ‫بابا گفتنش راحته... 00:11:50.040 --> 00:11:52.640 ‫غیر ممکنه، قربونت! 00:11:55.160 --> 00:11:57.580 ‫من دارم میام بیرون، قربونت؟ 00:11:57.580 --> 00:11:58.140 ‫چی؟ 00:12:00.180 --> 00:12:01.140 ‫لعنتی... 00:12:06.280 --> 00:12:08.130 ‫چه غلطی دارین می‌کنین شماها؟ 00:12:08.154 --> 00:12:16.154 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:16.880 --> 00:12:19.240 ‫عا، قبول نیست بچه‌ها، قبول نیست! 00:12:19.240 --> 00:12:21.110 ‫منم می‌خوام، منم می‌خوام! 00:12:22.150 --> 00:12:23.030 ‫پشه! 00:12:23.030 --> 00:12:25.380 ‫وای، یکی دیگه از من! 00:12:25.380 --> 00:12:27.060 ‫چیکار داری می‌کنی آخه؟ 00:12:27.060 --> 00:12:28.760 ‫تا الان همش داشتی ازشون جاخالی می‌دادی! 00:12:28.760 --> 00:12:29.800 ‫عــــــــه؟! 00:12:29.800 --> 00:12:31.960 ‫ولی من نمی‌خواستم تنها کسی باشم که از اونا نداره! 00:12:31.960 --> 00:12:33.520 ‫حس تنهایی بهم دست میداد! 00:12:33.520 --> 00:12:35.500 ‫اونجوری بهتر از این وضعیته! 00:12:35.500 --> 00:12:36.560 ‫اینقدر ناراحت نشو حالا! 00:12:36.560 --> 00:12:37.680 ‫بی‌آبروم نکن! 00:12:37.680 --> 00:12:39.980 ‫هوی، کمدی رو بیخیال شین! 00:12:48.720 --> 00:12:52.830 ‫خب دیگه، همه‌ی شخصیتا هستن! 00:12:52.830 --> 00:12:55.330 ‫بیایین شروع کنیم! 00:12:55.750 --> 00:13:00.890 ‫همونطور که می‌بینین، رقیباتون همون قدرتای خودتونو دارن! 00:13:00.890 --> 00:13:03.800 ‫سرسری جنگیدن، فقط مرگو به شما نزدیکتر می‌کنه. 00:13:05.880 --> 00:13:06.770 ‫وای! 00:13:07.160 --> 00:13:09.800 ‫هرچند، خوشحال باشین! 00:13:09.800 --> 00:13:12.750 ‫یه خبر خوب دارم واسه‌تون! 00:13:13.960 --> 00:13:20.220 ‫اون تله‌ای که قدرتاتونو اینجا مهر و موم می‌کرد رو براتون برداشتم! 00:13:21.320 --> 00:13:28.730 ‫خب حالا می‌تونین، از ته دلتون با نفس خودتون بجنگین و خودتونو بکشین! 00:13:31.760 --> 00:13:33.400 ‫لعنتی! 00:13:33.920 --> 00:13:36.970 ‫پس یعنی قبل از جنگیدن با دشمنمون اول باید با خودمون بجنگیم؟ 00:13:37.800 --> 00:13:39.470 ‫شاخه ای از مذهب بودا که تو ژاپن و ویتنام و کره رواج داره 00:13:37.800 --> 00:13:39.470 ‫مثل معمای ذن می‌مونه! 00:13:46.060 --> 00:13:49.080 ‫واقعاً هم شوخی مسخره‌ایه! 00:14:04.800 --> 00:14:06.720 ‫حرکاتت خیلی تأثیرگذاره! 00:14:07.030 --> 00:14:09.170 ‫اولین بارته که داری با یه سلاح دوربرد می‌جنگی؟ 00:14:09.660 --> 00:14:10.640 ‫دومین باره! 00:14:12.280 --> 00:14:13.840 ‫اینطوریاست؟ 00:14:14.740 --> 00:14:15.810 ‫کوروساکی-کون! 00:14:19.600 --> 00:14:21.110 ‫بس کن این کارا رو! 00:14:21.110 --> 00:14:23.150 ‫کوروساکی-کون زخمیه! 00:14:23.150 --> 00:14:25.330 ‫خفه‌شو، مغز خر خوردی؟ 00:14:25.330 --> 00:14:26.620 ‫خب زخمی باشه به من چه؟ 00:14:27.320 --> 00:14:28.680 ‫اینجا میدون جنگه! 00:14:28.680 --> 00:14:31.120 ‫بایدم ناعادلانه باشه! 00:14:31.600 --> 00:14:36.330 ‫جنگ هیولای ناعادلیه که عدم تحمل از درونش متولد می‌شه! 00:14:36.920 --> 00:14:38.620 ‫"از اون خوشم نمیاد!" 00:14:38.620 --> 00:14:40.340 ‫"می‌تونم شکستش بدم!" 00:14:40.340 --> 00:14:42.270 ‫"نمی‌تونم ببخشمش!" 00:14:42.800 --> 00:14:44.920 ‫به دلایل مختلف آدم واسه خودش دشمن می‌تراشه! 00:14:44.920 --> 00:14:48.120 ‫و توی اون لحظه‌ست که همه‌چیز ختم می‌شه به جنگ و درگیری! 00:14:48.640 --> 00:14:52.900 ‫ حالا که اومدی وسط قلعه‌ی دشمن و جهنم به پا کردی، 00:14:52.900 --> 00:14:58.490 ‫اگه فکر کردی کسی قرار نیست بیاد سراغت که خیلی ضایعی، شینیگامی! 00:14:59.960 --> 00:15:01.190 ‫پس بیا جلو! 00:15:01.720 --> 00:15:05.220 ‫از همون اول داشتم نبردتو با گریمجو می‌دیدم! 00:15:05.720 --> 00:15:09.370 ‫که یعنی از قبل تمام حرکاتتو از برم! 00:15:31.490 --> 00:15:33.530 ‫خیلی بده، خیلی بده، اوریو! 00:15:33.530 --> 00:15:34.680 ‫چی داری میگی؟ 00:15:34.930 --> 00:15:37.200 ‫نه، واقعاً اوضاع خرابه! 00:15:37.200 --> 00:15:42.140 ‫با یه یاروی خوشگل و جذاب دیگه مثل من، همه‌ی ‫دخترا رو میکشن سمت اون! 00:15:42.140 --> 00:15:43.520 ‫چه شوخی مسخره‌ای! 00:15:43.520 --> 00:15:45.660 ‫الان که وقت این حرفا نیست! مسخره‌ها! 00:15:45.660 --> 00:15:48.100 ‫نعره بزن، زابیمارو! 00:15:50.770 --> 00:15:53.900 ‫چرت و پرت کمتر بگین و شروع کنین نبردو! 00:15:53.900 --> 00:15:54.870 ‫بزنین بریم! 00:15:57.120 --> 00:15:59.540 ‫نعره بزن، زابیمارو! 00:16:06.210 --> 00:16:08.530 ‫خب، فکر کنم دیگه چاره‌ای نداریم! 00:16:08.530 --> 00:16:10.920 ‫بریم سر اصل مطلب! 00:16:10.920 --> 00:16:12.160 ‫بریم، قربونت! 00:16:16.930 --> 00:16:18.820 ‫چرا ازش دوری می‌کنی؟ 00:16:18.820 --> 00:16:22.330 ‫فکر کردم که بد نیست جذابیتاتو زیاد کنم! 00:16:22.330 --> 00:16:24.230 ‫عا، خیلی ممنون همینجوری خوبه! 00:16:31.210 --> 00:16:33.610 ‫بازم زیاد شد، قربونت! 00:16:33.610 --> 00:16:35.280 ‫چه گهی داری می‌خوری؟ 00:16:35.280 --> 00:16:37.580 ‫ببخشید، قربونت! 00:16:57.490 --> 00:16:58.840 ‫کوروساکی-کون! 00:17:16.080 --> 00:17:17.220 ‫خیلی کندی! 00:17:26.930 --> 00:17:28.230 ‫ای بابا... 00:17:28.570 --> 00:17:30.770 ‫فقط ظاهرش تیز می‌زنه؟ 00:17:31.540 --> 00:17:34.540 ‫نباید به خودم زحمت می‌دادم که ازش جاخالی بدم! 00:17:38.250 --> 00:17:39.480 ‫کوروساکی-کون! 00:17:41.450 --> 00:17:46.220 ‫فکر نکن که با این قدرتی که داری می‌تونی منو شکست بدی! 00:17:46.570 --> 00:17:49.070 ‫قدرت تو فوق‌العاده‌س... 00:17:49.650 --> 00:17:53.690 ‫اما ریشی‌ای به اسم ریکا که قدرت تو ‫رو تشکیل می‌ده به شدت شکننده‌ست! 00:17:54.330 --> 00:17:56.590 ‫تا حدی که به راحتی می‌تونم نابودش کنم! 00:17:57.290 --> 00:17:59.830 ‫تنها دلیلی که اونکارو نمی‌کنم اینه که... 00:17:59.830 --> 00:18:03.700 ‫قدرت تو متعلقه به آیزن-ساما! 00:18:04.650 --> 00:18:06.370 ‫دستور آیزن-ساما اینه که... 00:18:06.370 --> 00:18:10.310 ‫"تا زمانی که مورد حمله قرار نگرفتین، ریکا رو نابود نکنین!" 00:18:11.370 --> 00:18:13.510 ‫اگه حمله کنی، نابودش می‌کنم! 00:18:15.010 --> 00:18:16.650 ‫لطفاً مقاومت نکن! 00:18:18.410 --> 00:18:19.450 ‫کوروساکی-کون... 00:18:21.810 --> 00:18:23.340 ‫صبر کن ببینم! 00:18:28.290 --> 00:18:30.050 ‫نل-چان نیست...! 00:18:30.050 --> 00:18:31.590 ‫چیزی شده؟ 00:18:31.590 --> 00:18:33.300 ‫ای وای! 00:18:34.010 --> 00:18:37.060 ‫ن-نه، چیزی نیست! 00:18:37.930 --> 00:18:39.140 ‫خودشه... 00:18:39.830 --> 00:18:42.950 ‫اون آرانکاری که اولش باهاتون بود... 00:18:42.950 --> 00:18:44.110 ‫الان نیست! 00:18:56.850 --> 00:18:57.920 ‫اونجاست! 00:19:04.970 --> 00:19:06.060 ‫نل-چان! 00:19:17.210 --> 00:19:18.010 ‫ایچی... 00:19:31.000 --> 00:19:32.300 ‫تو... 00:19:34.850 --> 00:19:35.730 ‫نلی؟ 00:19:46.890 --> 00:19:50.040 ‫درست فکر می‌کردم، اون استیگما... 00:19:51.080 --> 00:19:54.680 ‫خیلی پاره‌پوره شدیا، نه؟ 00:19:54.680 --> 00:19:55.680 ‫نظرت چیه؟ 00:19:56.010 --> 00:19:59.150 ‫نقاب ترک‌خورده‌ت تیر نمی‌کشه، هان؟ 00:20:02.970 --> 00:20:05.190 ‫اینجا چه‌خبره، عوضی؟! 00:20:07.250 --> 00:20:09.260 ‫تو نلو می‌شناسی؟! 00:20:11.230 --> 00:20:12.910 ‫من می‌ترسم، قربونت! 00:20:12.910 --> 00:20:15.370 ‫لطفاً کمکم کن! 00:20:19.010 --> 00:20:21.590 ‫چقدر بی‌ادبی که ازم جاخالی می‌دی، قربونت! 00:20:21.590 --> 00:20:24.400 ‫دست به دامنت شدم چون ترسیدم، قربونت! 00:20:24.400 --> 00:20:26.700 ‫ازت می‌خوام که با آغوش باز منو بپذیری قربونت! 00:20:26.700 --> 00:20:27.720 ‫چرت و پرت کمتر بگو! 00:20:27.720 --> 00:20:31.110 ‫اون دست به دامن شدنت بیشتر حمله‌ به من به نظر می‌رسید! 00:20:36.170 --> 00:20:40.900 ‫لعنتی، تونستی از حمله‌ی همه‌جانبه‌ی دوندوچاکا جاخالی بدی! 00:20:40.900 --> 00:20:43.230 ‫دیدی بهت گفتم که، حمله بود! 00:20:43.960 --> 00:20:46.280 ‫من دیگه نمی‌تونم تحمل کنم، قربونت! 00:20:46.290 --> 00:20:49.700 ‫وقتی واسه این چیزا نداریم قربونت! 00:20:49.700 --> 00:20:51.120 ‫چی داری می‌گی؟ 00:20:51.120 --> 00:20:54.270 ‫باید دنبال نل بگردیم، قربونت! 00:20:54.270 --> 00:20:56.740 ‫می‌دونم، دنبال نل-چانم به وقتش می‌گردیم! 00:20:56.740 --> 00:20:58.770 ‫به محض اینکه از اینجا خلاص شیم! 00:20:58.770 --> 00:21:02.480 ‫نمیشه قربونت، باید زود پیداش کنیم، قربونت! 00:21:03.170 --> 00:21:08.450 ‫حسش کردم، ترس نل رو حس کردم چند لحظه قبل قربونت! 00:21:08.890 --> 00:21:15.760 ‫نمی‌تونیم بذاریم نل بیشتر از این به لاس‌نوچس نزدیک بشه، قربونت! 00:21:17.810 --> 00:21:19.330 ‫چیشد؟! 00:21:19.330 --> 00:21:23.200 ‫تعجب کردم از اینکه اینجا چیکار می‌کنه! 00:21:23.200 --> 00:21:25.340 ‫تو آوردیش اینجا؟ 00:21:25.810 --> 00:21:28.930 ‫خب، با توجه به قیافه‌ای که به خودت گرفتی... 00:21:28.970 --> 00:21:33.200 ‫بدون اینکه بدونی کیه، با خودت اینور اونور می‌بردیش، هان؟ 00:21:34.160 --> 00:21:36.780 ‫منظورت چیه؟ 00:21:40.320 --> 00:21:42.550 ‫خب اگه نمی‌دونی که خودم بهت می‌گم! 00:21:43.200 --> 00:21:44.730 ‫این بچه نله... 00:21:44.730 --> 00:21:48.360 ‫نلیل تو اودل‌شوانک! 00:21:48.530 --> 00:21:51.830 ‫یه اسپادای سابق! 00:21:51.854 --> 00:22:03.854 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.878 --> 00:22:15.878 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.