﻿WEBVTT

00:00:09.096 --> 00:00:29.096
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:41.120 --> 00:01:44.870
‫آیزن، اینوئه اوریهیمه را به هوئکو موندو برده بود...

00:01:45.760 --> 00:01:51.760
‫بر این باور بودند که آیزن قصد دارد با توانایی 
‫پس‌زدن اوریهیمه هوگیوکو را بیدار کند!

00:01:51.760 --> 00:01:56.890
‫جامعه‌ی ارواح با اعزام‌کردن چند تن از کاپیتان‌های 
‫جوخه‌های سیزده‌گانه به این امر واکنش نشان داد.

00:01:58.060 --> 00:02:02.960
‫اما کاشف به عمل آمد که اوریهیمه تنها به 
‫منظور فریب‌دادن کاپیتان‌ها به آنجا برده شده بوده!

00:02:03.790 --> 00:02:10.490
‫هدف واقعی آیزن ساختن اوکن با استفاده از...
‫نابود‌کردن ریاتسوی شهرک کاراکورا بود!

00:02:10.490 --> 00:02:13.290
‫و همچنین بدست‌گرفتن کنترل جامعه‌ی ارواح!

00:02:14.560 --> 00:02:17.790
‫آیزن گارگانتایی که ورودی هوئکو موندو محسوب می‌شد را مهروموم کرده و...

00:02:17.790 --> 00:02:19.930
‫ایچیگو و بقیه را در آنجا گرفتار کرد!

00:02:20.340 --> 00:02:24.390
‫سپس گین و توسن را با خود برای حمله به شهرک کاراکورا به آنجا برد!

00:02:25.410 --> 00:02:28.090
‫با این حال گنریوسای از هدف واقعی او مطلع بود...

00:02:28.090 --> 00:02:30.820
‫و به اوراهارا دستور داد تا شهرک کاراکورا را...

00:02:30.820 --> 00:02:33.760
‫برای نبرد کاپیتان‌ها در آنجا آماده کند!

00:02:34.660 --> 00:02:40.560
‫اوراهارا وسیله‌ای به نام تنکایتچّو ساخت، وسیله‌ای که 
‫نقش یک سنکایمون بزرگ را ایفا می‌کرد!

00:02:40.560 --> 00:02:43.960
‫و از آن برای تعویض شهرک واقعی کاراکورا با...

00:02:43.960 --> 00:02:47.260
‫شهرک ساخته‌شده در جامعه‌ی ارواح استفاده نمود!

00:03:04.340 --> 00:03:09.120
‫انگار... به موقع به همه‌ی کارا رسیدگی کردیم!

00:03:09.870 --> 00:03:11.160
‫به موقع؟

00:03:12.560 --> 00:03:15.730
‫این حرف چه معنی‌ای داره؟

00:03:17.260 --> 00:03:21.060
‫خوب می‌دونم که اون چیزی که اونجاست شهرک کاراکورا نیست!

00:03:22.260 --> 00:03:25.230
‫ولی این برام مهم نیست!

00:03:26.320 --> 00:03:29.240
‫اگه شهرک کاراکورا توی جامعه‌ی ارواح باشه...

00:03:30.150 --> 00:03:31.990
‫فقط کافیه اینجا بکشیمتون...

00:03:33.120 --> 00:03:35.620
‫و بعد هم اوکن رو توی جامعه‌ی ارواح میسازیم!

00:03:36.390 --> 00:03:37.720
‫همین و بس!

00:03:39.480 --> 00:03:40.590
‫تا اونموقع...

00:03:40.590 --> 00:03:44.190
‫لاس‌نوچسو... به تو می‌سپارم...

00:03:45.060 --> 00:03:46.260
‫اولکیورا!

00:03:54.620 --> 00:03:55.290
‫چشم.

00:04:12.020 --> 00:04:13.290
‫کار من...

00:04:14.990 --> 00:04:16.690
‫محافظت‌کردن از رفیقامه!

00:05:42.790 --> 00:05:45.380
‫سالمی، خانوم کوچولو؟

00:05:48.760 --> 00:05:51.250
‫انگار ریاتسوی بالا پوکوندشون!

00:05:52.090 --> 00:05:56.720
‫وای، گفتم که ریاتسوش دیوونه کننده‌ست!

00:05:57.250 --> 00:05:59.920
‫اگه زودتر از اینجا گورمونو گم نکنیم...

00:05:59.920 --> 00:06:02.360
‫ممکنه به سرنوشت اونا دچار بشیم!

00:06:03.360 --> 00:06:06.990
‫عا راستی، شورتت معلومه، خانوم کوچولو!

00:06:12.460 --> 00:06:14.400
‫عمو جون، تو کی‌ای؟

00:06:14.400 --> 00:06:16.220
‫عه، منو میگی؟

00:06:16.220 --> 00:06:16.870
‫هوم!

00:06:17.490 --> 00:06:19.620
‫اسم من سایدو ایکیچیروـه!

00:06:20.020 --> 00:06:23.550
‫من یه شینیگامی حقیرم که اخیراً مسئول اینجا شدم!

00:06:24.490 --> 00:06:26.170
‫پس عمو جون، تو یه آدم حقیری؟

00:06:26.170 --> 00:06:27.260
‫آخ!

00:06:27.620 --> 00:06:28.620
‫حالا مهم نیست!

00:06:28.820 --> 00:06:30.560
‫گوش کن، اگه اینجا بمونی...

00:06:30.560 --> 00:06:33.600
‫مثل اون هیولاها میمیریا!

00:06:33.600 --> 00:06:35.600
‫تا می‌تونی از اینجا دور شو!

00:06:35.600 --> 00:06:36.320
‫باشه!

00:06:40.660 --> 00:06:42.240
‫ای بابا!

00:06:44.220 --> 00:06:47.130
‫انگار داره شروع میشه!

00:06:47.950 --> 00:06:53.120
‫خوب بیایین ببینیم، سرنوشت این نبرد خوش تموم می‌شه یا تلخ!

00:07:34.580 --> 00:07:38.860
‫ریاتسوش مثل همیشه وحشتناکه!

00:07:39.490 --> 00:07:41.660
‫اگه می‌ترسی، می‌تونی دمتو بذاری رو کولتو فرار کنی!

00:07:42.090 --> 00:07:43.090
‫بزدل!

00:07:45.620 --> 00:07:49.090
‫اول باید بریم سراغ رهبرشون؟

00:07:49.090 --> 00:07:51.830
‫نه، قدرتای آیزن خاصن!

00:07:52.550 --> 00:07:54.590
‫برای اینکه بتونیم حمله‌هامونو روش متمرکز کنیم...

00:07:54.590 --> 00:07:56.490
‫اول باید آدمای دور و ورشو شکست بدیم!

00:07:58.700 --> 00:08:03.690
‫به نظرت بین این سه تا اسپادا کدومشون قوی‌ترن؟

00:08:04.090 --> 00:08:05.290
‫سخت می‌شه گفت!

00:08:05.950 --> 00:08:08.090
‫باید از آیزن بپرسیم.

00:08:09.150 --> 00:08:13.420
‫مشکل اینجاست که، هیچ ضمانتی وجود نداره وقتی 
‫که داریم با اسپاداها می‌جنگیم...

00:08:13.420 --> 00:08:16.870
‫آیزن و یاراش تو کارمون دخالت نکنن!

00:08:17.360 --> 00:08:18.160
‫دقیقاً!

00:08:25.610 --> 00:08:28.210
‫همگی، عقب بایستین!

00:08:37.520 --> 00:08:40.460
‫‫همه‌چیز را به خاکستر تبدیل کن

00:08:42.890 --> 00:08:44.790
‫‫ریوجین‌جاکّا

00:09:06.920 --> 00:09:08.160
‫بخواب رو زمین، اوکیتاکه!

00:09:08.160 --> 00:09:08.710
‫می‌دونم!

00:09:38.960 --> 00:09:41.190
‫‫جوکاکوئنجو

00:09:42.160 --> 00:09:44.620
‫اینجوری آیزن و بقیه تا یه مدتی...

00:09:44.620 --> 00:09:47.390
‫دیگه نمی‌تونن از دیوار این شعله‌ها رد بشن!

00:09:48.560 --> 00:09:49.590
‫خب...

00:09:50.320 --> 00:09:53.490
بهتر نیست که همینجا نابودشون کنیم؟

00:09:54.080 --> 00:09:56.790
‫‫کاپیتان ارشد خیلی داغ کرده!

00:09:57.120 --> 00:10:01.320
این باید نشون بده که اعصاب یاماجی چقدر خط‌خطیه، نه؟

00:10:10.620 --> 00:10:11.720
‫آیزن!

00:10:18.320 --> 00:10:20.980
‫ای بابا، داغه، داغه!

00:10:21.620 --> 00:10:24.820
‫کاپیتان ارشد دیگه زیاده‌روی کرده!

00:10:25.460 --> 00:10:28.520
‫چیکار کنیم، کاپیتان آیزن؟

00:10:28.920 --> 00:10:32.020
‫با این وضعیت، نمی‌تونیم بپیوندیم بهشون!

00:10:38.790 --> 00:10:39.730
‫کاری نمی‌کنیم!

00:10:42.690 --> 00:10:44.990
‫این فقط به این معنیه که...

00:10:44.990 --> 00:10:49.030
‫این نبرد بدون اینکه نیاز باشه 
‫دستمونو آلوده کنیم به پایان می‌رسه!

00:10:51.260 --> 00:10:52.790
‫همین و بس.

00:10:52.814 --> 00:11:00.814
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:42.920 --> 00:11:43.990
‫ترسیدی؟

00:11:47.460 --> 00:11:50.410
‫آیزن-ساما تو رو بی‌فایده تلقی کرده!

00:11:52.860 --> 00:11:56.670
‫دیگه نیازی نیست، ازت محافظت بشه!

00:11:59.990 --> 00:12:00.990
‫دیگه تمومه.

00:12:02.560 --> 00:12:08.590
‫تو اینجا، تنهای تنها، بدون ارتباط با کسی میمیری!

00:12:13.190 --> 00:12:15.490
‫دارم ازت می‌پرسم، ترسیدی؟

00:12:22.360 --> 00:12:24.360
‫نترسیدم...

00:12:27.260 --> 00:12:29.460
‫چون همه اومدن تا نجاتم بدن!

00:12:30.520 --> 00:12:32.920
‫قلب من...

00:12:36.490 --> 00:12:39.120
‫با همه‌ست!

00:13:11.590 --> 00:13:12.760
‫مزخرف می‌گی.

00:13:14.120 --> 00:13:16.620
‫داری می‌گی چون رفیقات به‌خاطر تو اومدن نترسیدی؟

00:13:18.020 --> 00:13:22.400
‫واقعاً منظورت چنین چیزیه؟

00:13:25.520 --> 00:13:26.190
‫آره!

00:13:26.660 --> 00:13:28.920
‫‫گتسوگا تنشو

00:13:36.090 --> 00:13:39.890
‫وقتی برای اولین بار شنیدم که برای نجاتم اومدن...

00:13:41.420 --> 00:13:43.090
‫یکم خوشحالم کرد!

00:13:45.420 --> 00:13:48.060
‫و به شدت غمگین!

00:13:54.560 --> 00:13:58.500
‫من اومدم اینجا چون می‌خواستم ازشون محافظت کنم!

00:14:01.990 --> 00:14:03.920
‫چرا اونا اومدن اینجا؟

00:14:07.360 --> 00:14:09.060
‫چرا نتونستم بهشون بفهمونم؟

00:14:09.060 --> 00:14:10.090
‫تعجب کردم!

00:14:13.690 --> 00:14:17.350
‫ولی وقتی که افتادن کوچیکی-سانو حس کردم...

00:14:20.160 --> 00:14:22.660
‫و وقتی دیدم که کوروساکی-کون روبروی من داره می‌جنگه...

00:14:25.620 --> 00:14:29.260
‫احساس کردم که اینا مهم نیست!

00:14:31.760 --> 00:14:37.060
‫تنها چیزی که برام مهم بود، این بود که 
‫دلم نمی‌خواست کوروساکی-کون آسیب ببینه!

00:14:38.790 --> 00:14:41.520
‫می‌خواستم همه جاشون امن و حالشون خوب باشه!

00:14:43.190 --> 00:14:45.360
‫وقتی که این احساسو داشتم، متوجه شدم!

00:14:46.820 --> 00:14:51.020
‫عا، اونا هم باید همین حسو داشته باشن!

00:14:53.320 --> 00:14:57.620
‫اگه کسی توی جمعمون مثل من ناپدید میشد...

00:14:58.520 --> 00:15:01.960
‫منم حتماً همون کاری رو می‌کردم که بقیه کردن!

00:15:43.290 --> 00:15:47.260
‫به عنوان نفوذی در نظر می‌گیرمتون، کوروساکی ایچیگو-دونو...

00:15:53.520 --> 00:15:57.060
‫بنده رودوبون، کاپیتان اگزکیاس هستم!

00:15:57.780 --> 00:16:00.520
‫من برای گرفتن جونت اومدم اینجا!

00:16:05.960 --> 00:16:11.260
‫گفتم که من زندگی تو رو از آن خودم خواهم کرد، 
‫تو اینجا متوقف خواهی شد!

00:16:11.890 --> 00:16:15.620
‫شرمنده‌تم داداش، ولی وقت ندارم که با امثال تو تلف کنم!

00:16:16.090 --> 00:16:17.590
‫خوبه!

00:16:18.390 --> 00:16:21.860
‫من هم وقتی ندارم که با تو تلفش کنم!

00:16:35.650 --> 00:16:38.260
‫لعنتی، آخه چندتان؟

00:16:47.520 --> 00:16:49.370
‫بزن بریم، یه بار دیگه!

00:16:55.250 --> 00:16:56.180
‫رنجی!

00:17:01.970 --> 00:17:04.420
‫‫ال دیرکتو

00:17:27.610 --> 00:17:28.740
‫چاد!

00:17:34.770 --> 00:17:36.150
‫احمقا!

00:17:37.190 --> 00:17:40.160
‫گذاشتین یه اتفاق غیرمنتظره‌ی کوچیک شماها رو شکست بده!

00:17:46.520 --> 00:17:48.860
‫‫سوگی‌نومای هاکورن

00:18:01.690 --> 00:18:02.360
‫روکیا!

00:18:02.620 --> 00:18:03.410
‫نادون!

00:18:03.630 --> 00:18:05.610
‫تجدید دیدارو بذار واسه بعداً!

00:18:05.990 --> 00:18:07.390
‫زود باش برو، ایچیگو!

00:18:10.790 --> 00:18:11.520
‫گرفتم!

00:18:15.990 --> 00:18:18.820
‫‫ای بابا... خیلی کار داره این پسر.

00:18:22.690 --> 00:18:26.360
‫فکر می‌کنی با اون سطحت می‌تونی منو شکست بدی؟

00:18:29.600 --> 00:18:31.260
‫تو هم...

00:18:31.260 --> 00:18:33.660
‫چیزی بیشتر از یک اتفاق غیرمنتظره‌ی کوچیک نیستی!

00:18:39.720 --> 00:18:40.720
‫مسخره‌ست!

00:18:41.990 --> 00:18:46.640
‫سرنوشت تو و دوستات از قبل مشخص شده!

00:18:48.020 --> 00:18:51.060
‫حتی اگه دوستاتم بیان اینجا...

00:18:51.060 --> 00:18:56.430
‫این حقیقت که قراره همه‌تون بمیرین رو تغییری نمی‌ده!

00:18:57.560 --> 00:19:00.860
‫به اشتراک گذاشتن احساسات با کسایی که یه پاشون لب گوره...

00:19:01.170 --> 00:19:03.680
‫اینجوری فقط به شما انسانا آرامش میده!

00:19:04.730 --> 00:19:06.590
‫این یکی از غرایز شماست که بهتون کمک می‌کنه...

00:19:06.590 --> 00:19:08.520
‫از ترس و نا امیدی فرار کنین!

00:19:10.310 --> 00:19:14.630
‫چیزی به اسم اشتراک گذاشتن احساسات وجود نداره!

00:19:15.660 --> 00:19:19.230
‫چیزی بیشتر از یه توهم بی‌معنی‌ نیست که شما انسانا دارینش!

00:19:38.370 --> 00:19:39.860
‫شایدم حق با تو باشه!

00:19:41.740 --> 00:19:46.220
‫شاید نشه دقیق همون احساسات رو حس کرد...

00:20:12.890 --> 00:20:21.090
‫ولی با تسلی‌دادن به همدیگه، قلبامون به هم نزدیک می‌شه!

00:20:22.830 --> 00:20:23.880
‫نمیر!

00:20:25.620 --> 00:20:27.990
‫نمیر، کوروساکی-کون!

00:20:29.720 --> 00:20:34.230
‫نمی‌خواد برنده بشی، نمی‌خواد تلاش کنی!

00:20:34.920 --> 00:20:38.720
‫فقط دیگه بیشتر از این، آسیب نبین!

00:20:43.990 --> 00:20:48.550
‫این همون معنی "همدل" بودنه!

00:20:56.220 --> 00:20:57.460
‫گفتی دل؟

00:20:58.980 --> 00:21:02.820
‫شما انسانا از این کلمه خیلی راحت استفاده می‌کنین!

00:21:03.760 --> 00:21:06.920
‫‫انگار قلبتونو گرفتین تو کف دستتون.

00:21:08.560 --> 00:21:11.560
‫چشمای من همه‌چیزو می‌بینه!

00:21:12.490 --> 00:21:14.530
‫چیزی نیست که نبیننش!

00:21:16.190 --> 00:21:19.060
‫اگه چیزی رو نبینن، پس وجود نداره!

00:21:19.730 --> 00:21:21.980
‫تا الان این همه جنگیدم، و به این قضیه معتقد شدم!

00:21:23.890 --> 00:21:25.840
‫قلب چیه؟

00:21:29.530 --> 00:21:33.320
‫اگه سینه‌تو بشکافم، می‌تونم ببینمش؟

00:21:34.310 --> 00:21:38.670
‫اگه جمجمه‌تو بشکافم، اونجا می‌بینمش؟

00:21:38.694 --> 00:21:50.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:50.718 --> 00:22:02.718
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.