﻿WEBVTT

00:00:00.300 --> 00:00:01.540
‫زانپاکتو...

00:00:02.140 --> 00:00:07.550
‫فرم و قابلیت آنها بر اساس روحیات شینیگامی‌ها شکل می‌گیرد.

00:00:08.460 --> 00:00:15.920
‫شینیگامی‌ها با آموختن اسم آنها و ایجاد هارمونی با آنها، قدرت می‌گیرند.

00:00:16.860 --> 00:00:21.270
‫آنها با شینیگامی‌ها زاده و با شینیگامی‌ها خواهند مرد.

00:00:21.620 --> 00:00:24.240
‫آنها، زانپاکتو هستند.

00:00:24.264 --> 00:00:44.264
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:13.200 --> 00:02:16.160
ستوان ایسه، چای میل دارین؟

00:02:16.160 --> 00:02:17.790
‫اوه ساعتو ببین!

00:02:17.790 --> 00:02:20.060
‫ببخشید که از میزت استفاده کردم.

00:02:20.060 --> 00:02:21.240
‫اشکالی نداره.

00:02:21.240 --> 00:02:25.260
‫این قرارگاه موقت مثل اردوگاه می‌مونه برام.

00:02:25.260 --> 00:02:29.130
‫می‌دونم که شاید احمقانه باشه، ولی داره بهم خوش می‌گذره.

00:02:29.130 --> 00:02:29.880
‫درسته!

00:02:30.640 --> 00:02:31.440
‫اوه!

00:02:31.440 --> 00:02:35.510
‫ستوان هیناموری یکم کلوچه پخته و برامون آورده.

00:02:36.350 --> 00:02:38.160
هیناموری-سان کلوچه پخته؟

00:02:39.040 --> 00:02:40.400
مشکلی داره؟

00:02:40.600 --> 00:02:43.480
‫آه، نه... یاد خاطرات ناخوشایندی افتادم...

00:02:45.840 --> 00:02:48.380
‫آها! ولی اونا فقط کلوچه‌های معمولین.

00:02:48.960 --> 00:02:49.750
‫بفرما...

00:02:51.800 --> 00:02:52.880
‫خدا رو شکر!

00:02:53.200 --> 00:02:54.560
‫من یکم چای درست کنم.

00:02:59.680 --> 00:03:00.920
‫عجیبه‌ها...

00:03:00.920 --> 00:03:02.250
مشکلی پیش اومده؟

00:03:02.250 --> 00:03:04.560
‫چای خشکو پیدا نمی‌کنم...

00:03:05.020 --> 00:03:08.180
‫عجیبه... همین چند روز پیش خریدم.

00:03:09.000 --> 00:03:13.710
‫این اواخر یه سری چیزا دارن غیب میشن.

00:03:13.710 --> 00:03:15.740
‫مثل برنج یا خمیر سویا...

00:03:16.000 --> 00:03:17.120
‫راستی...

00:03:17.120 --> 00:03:20.200
‫کاپیتان منم داشت می‌گفت که ذخیره‌ی ساکه‌ش غیب شده.

00:03:25.680 --> 00:03:26.800
هانامارو...؟

00:03:27.410 --> 00:03:32.080
‫هاناماروی من...!

00:03:36.190 --> 00:03:40.910
‫این واضح‌ترین تصویریه که دوربینا ضبط کردن!

00:03:40.910 --> 00:03:44.100
‫راستش خیلی واضحم نیست...

00:03:44.520 --> 00:03:47.320
‫‫طبق این تصویر، یکی خزیده اینجا...

00:03:47.320 --> 00:03:54.600
‫‫ و چهارتا مرغو دزدیده...
‫هانامارو، هانائه، هاناکیچی و هانائمون.

00:03:54.880 --> 00:03:55.880
مرغ؟

00:03:56.300 --> 00:04:00.080
‫از داستان موراماسا به بعد، سر جوخه‌ی 4 خیلی شلوغ بوده...

00:04:00.080 --> 00:04:02.580
‫و اعضامون خیلی وقت نکردن که به خونه‌هاشون سر بزنن.

00:04:03.290 --> 00:04:05.800
برای همینم سعی کردن که رو پای خودشون وایسن

00:04:05.800 --> 00:04:07.940
و تو حیاط قرارگاه مرغ پرورش دادن

00:04:07.940 --> 00:04:10.150
‫و سبزی‌کاری کرده بودن.

00:04:10.520 --> 00:04:13.260
‫اون تخم‌مرغا و اون گوچه‌ها خیلی خوشمزه بودن.

00:04:13.800 --> 00:04:16.720
‫من مسئول مرغا بودم...

00:04:17.320 --> 00:04:20.080
‫تا دیروز همگی خوب بودن...

00:04:21.880 --> 00:04:26.230
‫فنس دور قفسشون پاره نشده بود و هیچ اثری از سوراخ هم دیده نمیشه.

00:04:26.840 --> 00:04:28.270
‫اگه فرض کنیم که مرغا رو دزد برده...

00:04:28.270 --> 00:04:29.430
‫و از در ورودی وارد شده...

00:04:29.430 --> 00:04:32.710
‫پس نمی‌شه گفت که کار یه حیون بوده.

00:04:32.920 --> 00:04:38.920
‫آخرشم باید فرضو بر این بذاریم که به خاطر سرقتای اخیر از قرارگاهه.

00:04:40.880 --> 00:04:43.760
نکنه مجرم یکی از توجیوها باشه؟

00:04:44.200 --> 00:04:46.390
نظر شما چیه، کاپیتان اونوهانا؟

00:04:47.040 --> 00:04:49.640
‫نمی‌تونم احتمالشو رد کنم، ولی...

00:04:49.640 --> 00:04:53.970
‫اطلاعاتمون به حد کافی نیست که مطمئن باشیم.

00:04:54.280 --> 00:04:56.520
‫من رد پاها رو دنبال کردم...

00:04:56.520 --> 00:04:58.270
‫و مشخص شد که مجرم مذکور...

00:04:58.270 --> 00:05:00.760
‫از مسیر فاضلاب فرار کرده.

00:05:05.260 --> 00:05:12.830
‫پس شما برین دنیال مجرمی که از فاضلاب فرار کرده و اونو دستگیر کنین.

00:05:13.990 --> 00:05:17.730
خب... حالا چرا منو کشوندین اینجا؟

00:05:18.520 --> 00:05:22.280
‫احتمالش هست که مجرم یکی از توجیوها باشه.

00:05:22.280 --> 00:05:24.240
‫محض احتیاط احضارت کردیم.

00:05:24.800 --> 00:05:27.170
‫خیلی روت حساب باز کردیم.

00:05:27.460 --> 00:05:29.920
‫خب، از بیکاری که بهتره.

00:05:30.250 --> 00:05:31.250
‫خب آره...

00:05:32.070 --> 00:05:36.340
‫خب، نانائو-چان... شرمنده، ولی روت حساب کردما...

00:05:37.220 --> 00:05:40.550
‫ایسه نانائو، به همراه هیئت سه‌نفره سریعاً به موضوع رسیدگی می‌کنه!

00:05:41.280 --> 00:05:42.280
‫دمتون گرم!

00:05:42.280 --> 00:05:44.600
‫دزد پدرسگو بگیرین!

00:05:44.600 --> 00:05:46.880
‫غذاهای ما رو برگردونین!

00:05:46.920 --> 00:05:48.560
‫دم شما گرم!

00:06:01.760 --> 00:06:03.240
چطوره اوضاع؟

00:06:03.480 --> 00:06:05.470
‫خب، خودتون باید ببینین.

00:06:05.980 --> 00:06:08.240
این الان موقعیت اوناست؟

00:06:08.240 --> 00:06:09.040
‫آره.

00:06:09.600 --> 00:06:11.030
‫ولی خودمونیم...

00:06:11.030 --> 00:06:15.130
اینکه برن تو زیرزمین و به جستجو بپردازن و همزمان نقشه‌برداری کنن

00:06:15.130 --> 00:06:17.400
‫واقعاً بلندهمتیشونو میرسونه.

00:06:17.400 --> 00:06:19.760
‫خب، فرصت از دست می‌رفت...

00:06:19.760 --> 00:06:22.160
‫این یه تیره و دو نشون...

00:06:23.470 --> 00:06:25.720
یعنی مشکلی براشون پیش نمیاد؟

00:06:26.000 --> 00:06:29.130
خب... چرا باید پیش بیاد؟

00:06:40.320 --> 00:06:42.510
‫اینجا حال و هوای خاصی داره...

00:06:42.800 --> 00:06:44.380
‫درسته...

00:06:44.380 --> 00:06:48.220
‫راستش داستانای مخفی در مورد اینجا نقل شده.

00:06:48.560 --> 00:06:50.770
اوه؟ چه داستانی مثلاً؟

00:06:50.770 --> 00:06:53.430
‫خب، در مورد مرگ مردم...

00:06:53.430 --> 00:06:56.050
‫گم شدنشون و گرفتار شدنشون...

00:06:56.070 --> 00:06:59.880
‫البته اینا مربوط به زمانیه که اینجا رو می‌ساختن و توسعه می‌دادن.

00:06:59.880 --> 00:07:03.040
‫حتی می‌گن میشه صدای آه و ناله‌شونو هم شنید.

00:07:05.000 --> 00:07:06.200
‫خیلیم عالی...

00:07:06.200 --> 00:07:09.840
شاید دزدمون یکی از اونا باشه؟

00:07:09.840 --> 00:07:10.920
‫مزخرفه.

00:07:11.520 --> 00:07:14.120
‫اون فقط یه داستان ارواح مسخره‌ست.

00:07:14.600 --> 00:07:15.640
‫بعدشم...

00:07:15.640 --> 00:07:18.250
‫تو جامعه‌ی ارواح همچین چیزی نداریم!

00:07:22.080 --> 00:07:23.080
چ-چی شده؟

00:07:23.080 --> 00:07:25.000
‫انگار یه چیزی دست زد به گردنم!

00:07:27.240 --> 00:07:28.240
دشمن بود؟

00:07:28.600 --> 00:07:31.690
‫ای بابا... ببخشید...

00:07:32.000 --> 00:07:35.610
‫اون قطره‌ی آب بوده...

00:07:35.610 --> 00:07:36.360
عه؟

00:07:36.760 --> 00:07:39.020
‫ببینین، اونجاست...

00:07:44.400 --> 00:07:47.840
‫آب از درز سنگا داره می‌چکه...

00:07:48.410 --> 00:07:50.200
‫از یه قطره ترسیدین...

00:07:50.200 --> 00:07:53.770
‫ستوان ایسه، با این همه ابهت خیلی ترسویینا...

00:08:06.720 --> 00:08:10.200
‫چ-چی شد؟ این دیگه چیه؟!

00:08:10.200 --> 00:08:13.060
‫این دامه! بوبی ترپ!

00:08:13.060 --> 00:08:13.980
‫آره...

00:08:13.980 --> 00:08:17.310
‫انگار ما مهمونای دلخواهشون نیستیم.

00:08:18.080 --> 00:08:20.400
‫ممکنه که دشمن همین اطراف باشه.

00:08:21.010 --> 00:08:23.680
‫از اینجا به بعد... باید حواسمونو جمع کنیم.

00:08:33.160 --> 00:08:34.420
چیزی شده؟

00:08:35.320 --> 00:08:36.090
‫ببین...

00:08:36.400 --> 00:08:38.440
‫اون جا رنگش فرق داره پس دامه...

00:08:39.110 --> 00:08:42.560
‫شاید یه سوراخ باشه... شایدم یه مین...

00:08:43.290 --> 00:08:48.360
‫ولی اینقدر تابلوکاری باید کار یه آدم ناشی باشه...

00:08:56.560 --> 00:08:57.680
‫فهمیدم...

00:08:57.680 --> 00:09:00.360
پس باید از کنارش بریم، مگه نه؟

00:09:00.360 --> 00:09:01.880
‫وایسا وایسا وایسا، اوی!

00:09:11.300 --> 00:09:13.060
‫هیچ اتفاق نمیفته...

00:09:13.360 --> 00:09:15.060
‫من فکر کردم که منفجر میشم...

00:09:15.060 --> 00:09:16.560
‫اسکل خر!

00:09:16.930 --> 00:09:19.800
‫اینقدر خربازی در نیار، الاغ!

00:09:19.800 --> 00:09:20.840
‫معذرت می‌خوام.

00:09:20.840 --> 00:09:23.480
‫خدا رو شکر کن که منفجر نشد!

00:09:23.480 --> 00:09:24.740
‫ساکت باشین لطفاً!

00:09:26.080 --> 00:09:26.900
چی شده؟

00:09:27.600 --> 00:09:28.710
نشنیدین؟

00:09:29.040 --> 00:09:30.530
چی رو می‌گین؟

00:09:30.530 --> 00:09:31.780
‫صدای آب...

00:09:31.780 --> 00:09:34.480
‫راستی اینجا نشتی زیادی ندیدم...

00:09:34.480 --> 00:09:35.600
‫این فرق داره...

00:09:35.600 --> 00:09:38.860
‫صدا خیلی شدیدتره... انگار سیله...

00:09:45.940 --> 00:09:48.240
‫فرار کنین!

00:09:49.880 --> 00:09:52.130
‫چ-چ-چه خبره اینجا؟!

00:09:52.480 --> 00:09:53.740
‫تله‌ی تایمر دار بوده!

00:09:54.080 --> 00:09:55.630
‫القا می‌کنه که خبری نیست اما...

00:09:55.630 --> 00:09:57.320
‫شانس فرارو ازتون میگیره!

00:09:57.320 --> 00:10:01.200
‫خنگول... الان که وقت این توضیحات نیست!

00:10:21.720 --> 00:10:22.990
همه خوبن؟

00:10:22.990 --> 00:10:24.910
‫آ-آره یه جورایی...

00:10:24.910 --> 00:10:27.170
‫لعنتی، اینجا دیگه کجاست؟!

00:10:27.440 --> 00:10:29.280
‫نمی‌دونم...

00:10:29.280 --> 00:10:32.910
‫انگار آب ما رو تا مسافت زیادی شسته و آورده...

00:10:33.500 --> 00:10:37.580
‫اوی، عوضی... تو مگه بلدِ اینجا نیستی؟!

00:10:37.920 --> 00:10:43.550
‫خب طبیعتاً اینطوری باید باشه، ولی منم تا اینجاها نیومده بودم.

00:10:46.200 --> 00:10:49.930
‫هی هی... اوضاع داره ناجور میشه کم‌کم.

00:10:52.120 --> 00:10:55.330
با تو ام... چطوری اینقدر بیخیالی؟

00:10:58.200 --> 00:11:02.400
‫عجب... عین همیشه پرت و بی‌حواسه!

00:11:05.240 --> 00:11:05.990
‫ایکّاکو!

00:11:05.990 --> 00:11:06.940
‫ایکّاکو-سان!

00:11:07.280 --> 00:11:08.910
‫ستوان‌دوم مادارامه!

00:11:22.120 --> 00:11:26.830
‫ا-ای وای... ایکّاکو-سان... الان وقت شوخی نیستا...

00:11:27.280 --> 00:11:29.200
مگه نه، ستوان ایسه؟

00:11:51.600 --> 00:11:53.920
‫ایکّاکو، طاقت بیار!

00:11:54.320 --> 00:11:55.820
‫نجاتت می‌دم!

00:11:58.080 --> 00:11:59.280
‫نیا جلو!

00:11:59.700 --> 00:12:01.860
‫اینو خودم یه کاریش می‌کنم!

00:12:02.200 --> 00:12:05.200
‫شماها نگران من نباشین و در رین!

00:12:05.200 --> 00:12:06.480
‫ایکّاکو!

00:12:06.480 --> 00:12:07.800
‫ایکّاکو-سان!

00:12:07.800 --> 00:12:09.740
‫ستوان‌دوم مادارامه!

00:12:09.764 --> 00:12:16.764
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:24.920 --> 00:12:27.060
اون دیگه چی بود واقعاً؟

00:12:27.640 --> 00:12:30.160
‫گذشته از اینا...

00:12:30.160 --> 00:12:32.760
‫ایکّاکو-سان خودشو فدا کرد که ما رو نجات بده!

00:12:33.200 --> 00:12:34.400
‫جای نگرانی نیست...

00:12:35.230 --> 00:12:36.790
‫زانپاکتو و اربابش دو روحن در یه بدن...

00:12:36.790 --> 00:12:38.020
‫ولی قلباشونم به هم راه داره...

00:12:38.020 --> 00:12:39.600
‫اون نمرده هنوز...

00:12:40.200 --> 00:12:41.390
‫اینو حس می‌کنم.

00:12:42.000 --> 00:12:43.750
‫هوزوکیمارو-سان!

00:12:46.760 --> 00:12:48.910
‫ولی یه بویی داره میاد...

00:12:48.910 --> 00:12:49.640
عه؟

00:12:49.640 --> 00:12:50.560
ها؟

00:12:50.960 --> 00:12:52.550
این چه بوییه؟

00:13:06.760 --> 00:13:08.400
اینجا دیگه کجاست؟

00:13:19.240 --> 00:13:21.520
‫نکنه... نکنه...!

00:13:22.280 --> 00:13:24.050
‫نکنه... اینا...

00:13:24.440 --> 00:13:26.000
‫این بوی جوجه...

00:13:29.800 --> 00:13:30.400
‫ها؟!

00:13:30.760 --> 00:13:32.000
‫این ساکه‌ها...

00:13:32.680 --> 00:13:34.990
‫اینا مال کاپیتان منه.

00:13:35.360 --> 00:13:37.130
‫ببین، اسمشم روشه...

00:13:37.800 --> 00:13:42.000
پس اینا اشیائین که از قرارگاه به سرقت رفتن؟

00:13:42.360 --> 00:13:43.440
‫اینطوری به نظر میاد.

00:13:54.360 --> 00:13:55.780
‫اوی، بچه وایسا!

00:14:01.880 --> 00:14:03.390
‫نمی‌ذارم در ری!

00:14:07.720 --> 00:14:08.720
‫هاناتارو!

00:14:08.720 --> 00:14:10.190
‫رتبه‌هفت، یامادا!

00:14:10.760 --> 00:14:12.200
‫این همون دزده!

00:14:12.200 --> 00:14:13.660
‫بگیرش!

00:14:13.920 --> 00:14:14.630
‫عه؟!

00:14:14.920 --> 00:14:17.600
‫عه؟ عه؟ نمیشه که...

00:14:32.000 --> 00:14:33.250
‫خیلی عذر می‌خوام!

00:14:36.680 --> 00:14:38.510
این چرا عذرخواهی می‌کنه یهویی؟

00:14:38.840 --> 00:14:42.190
‫گذشته از اینا باید صورتشو ببینیم.

00:14:45.600 --> 00:14:46.600
تو...؟

00:14:46.920 --> 00:14:48.690
میشناسیش؟

00:14:48.690 --> 00:14:50.380
‫نه، اصلاً...

00:14:51.800 --> 00:14:54.310
‫پس با این اداها ما رو گیج نکن!

00:14:54.310 --> 00:14:56.250
‫ببخشید...

00:14:57.720 --> 00:15:02.140
‫ولی آخه یه حس نوستالژی بهش پیدا کردم...

00:15:03.430 --> 00:15:04.410
‫اوی!

00:15:05.160 --> 00:15:07.340
تو با ایکّاکو چیکار کردی؟

00:15:07.340 --> 00:15:08.930
‫م-معذرت می‌خوام!

00:15:08.930 --> 00:15:12.250
تو کی هستی؟ اینجا چیکار می‌کنی اصلاً؟

00:15:12.250 --> 00:15:13.320
‫معذرت می‌خوام!

00:15:13.640 --> 00:15:16.680
به غیر از معذرت می‌خوام چیز دیگه‌ای بلد نیستی؟

00:15:16.680 --> 00:15:18.060
‫معذرت می‌خوام!

00:15:18.060 --> 00:15:22.960
‫با تو اما... یالا با ما حرف بزن و بگو چه خبره اینجا؟!

00:15:39.610 --> 00:15:40.680
‫ایکّاکو-سان!

00:15:40.880 --> 00:15:41.680
‫ها؟!

00:15:41.680 --> 00:15:42.650
‫چی شد؟!

00:15:56.720 --> 00:15:59.030
‫پس اومدی... هیولا؟!

00:15:59.030 --> 00:16:01.560
‫عجب توجیوی بزرگیه!

00:16:01.800 --> 00:16:04.000
پس تو مجرم بودی آخرشم؟

00:16:04.000 --> 00:16:05.470
‫معذرت می‌خوام!

00:16:06.100 --> 00:16:09.020
‫ایسه نانائو... تو از اونا مراقبت کن!

00:16:09.020 --> 00:16:09.940
‫باشه!

00:16:10.960 --> 00:16:14.260
‫ایکّاکو... من انتقامتو ازش می‌گیرم!

00:16:15.990 --> 00:16:17.300
‫بانکای

00:16:31.220 --> 00:16:34.000
ریومون هوزوکیمارو

00:16:40.230 --> 00:16:41.540
لیز خورد؟

00:16:47.280 --> 00:16:48.550
‫ل-لعنتی!

00:16:49.300 --> 00:16:52.300
‫هیولای کثافت! ولم کن!

00:16:52.300 --> 00:16:55.330
‫فن 31 هادو، شاکّاهو!

00:17:04.690 --> 00:17:07.140
‫آه! هوزوکیمارو-سان!

00:17:07.140 --> 00:17:10.500
‫رتبه‌هفتم یامادا!
‫تو هم باید بجنگی!

00:17:10.500 --> 00:17:11.710
ب-بله؟

00:17:12.460 --> 00:17:14.590
‫تو مگه شینیگامی نیستی؟!

00:17:14.590 --> 00:17:17.410
نمی‌تونی با زانپاکتوت حمله کنی اصلاً؟

00:17:18.260 --> 00:17:23.540
‫اممم... ولی زانپاکتوی من برای درمانه، بعدشم...

00:17:23.540 --> 00:17:24.390
بعدشم؟

00:17:24.670 --> 00:17:27.860
‫فکر نمی‌کردم برای این مأموریت لازم باشه...

00:17:27.860 --> 00:17:31.310
‫تو قرارگاه جاش گذاشتم و اومدم.

00:17:32.510 --> 00:17:33.940
شوخی نکن...؟

00:17:41.620 --> 00:17:43.040
‫ستوان ایسه!

00:17:53.220 --> 00:17:55.920
‫من... من باید چیکار کنم؟!

00:17:56.660 --> 00:17:59.550
‫چیکار کنم؟! چیکار کنم؟!!

00:18:14.860 --> 00:18:15.740
‫چیکار می‌کنی؟!

00:18:16.060 --> 00:18:18.320
‫اگه این کارو بکنی که ایکّاکو-سان...!

00:18:24.370 --> 00:18:27.580
‫وای این عجب حالی داره میده!

00:18:28.840 --> 00:18:32.600
‫او-اون زانپاکتو که...؟!

00:18:45.000 --> 00:18:47.940
‫پر شو! آکیهیرو هیساگومارو!

00:19:24.620 --> 00:19:28.040
‫خلاصه‌ش چی شد؟ یعنی می‌خواین بگین که...

00:19:28.040 --> 00:19:32.710
‫اون دزد زانپاکتوی مجسم‌شده‌ی افسر رتبه‌هفت، یامادا بوده...

00:19:32.710 --> 00:19:34.020
درست می‌گم؟

00:19:34.310 --> 00:19:35.170
‫بله.

00:19:35.170 --> 00:19:38.480
اون موقع... برای چی هیچی نگفتی آخه؟

00:19:38.480 --> 00:19:41.990
‫خب... خودمم اصلاً متوجه نشده بودم.

00:19:43.440 --> 00:19:47.510
‫ولی خودمونیم... این داستانا فقط در مورد تو صدق می‌کنه، یامادا...

00:19:49.890 --> 00:19:52.000
‫اون طور که هیساگومارو می‌گفت...

00:19:52.220 --> 00:19:55.770
‫اونم به خاطر موراماسا تجسم پیدا کرده بوده...

00:19:56.690 --> 00:20:00.110
‫اگرچه... اون هیچ شکایتی از اربابش نداشته...

00:20:00.110 --> 00:20:02.940
‫و خیلی سریع می‌خواسته برگرده به حالت شمشیر...

00:20:03.420 --> 00:20:05.630
‫و البته نتونسته این کارو بکنه...

00:20:07.820 --> 00:20:10.220
‫بعدشم که فکر کرده اربابش اونو نمی‌خواد...

00:20:10.820 --> 00:20:13.180
‫بعدشم از روی افسردگی...

00:20:13.180 --> 00:20:17.020
‫رفته تا تو افق محو شه که کارش به اینجا کشیده.

00:20:18.080 --> 00:20:19.180
‫عه؟!

00:20:19.180 --> 00:20:23.630
‫پس دلیل اینکه نتونستم به حالت اصلیم برگردم این نبوده که اربابم ازم متنفره؟

00:20:23.930 --> 00:20:24.950
‫آره...

00:20:24.950 --> 00:20:29.580
‫همونطور که می‌بینی... ما هم نتونستیم به حالت عادی برگردیم...

00:20:29.580 --> 00:20:32.570
پ-پس اینطوری بوده؟

00:20:33.700 --> 00:20:37.860
‫وای... خیالم که راحت شد... بدنم شل شد...

00:20:41.660 --> 00:20:45.290
خب... داستان اون جوجه‌کبابا چی شد؟

00:20:45.740 --> 00:20:49.740
‫عه؟! من که هیچ وقت مرغ زنده نمی‌خورم.

00:20:49.740 --> 00:20:51.660
پس اون جوجه‌کبابا چی بودن؟

00:20:51.660 --> 00:20:54.260
‫اونا رو از تو خود آشپزخونه برداشتم.

00:20:56.940 --> 00:20:58.260
‫بفرما... اینجان.

00:20:59.620 --> 00:21:00.220
‫آه!

00:21:00.410 --> 00:21:03.460
‫هانامارو! هانائه! هاناکیچی، هانائمون!

00:21:03.900 --> 00:21:06.440
پس برای چی این مرغا رو برداشتی؟

00:21:07.100 --> 00:21:08.100
‫راستش...

00:21:08.740 --> 00:21:11.680
‫من دیگه از دنیا بریده بودم...

00:21:11.680 --> 00:21:14.260
‫ولی بازم حس تنهایی می‌کردم...

00:21:14.260 --> 00:21:15.300
‫هیساگومارو...!

00:21:16.030 --> 00:21:19.180
‫مشکلی نیست! تو دیگه تنها نیستی!

00:21:19.730 --> 00:21:22.860
‫تو منو داری! من شریکتم!

00:21:23.260 --> 00:21:24.260
‫ارباب!

00:21:24.740 --> 00:21:25.740
‫هیساگومارو!

00:21:27.900 --> 00:21:29.620
ارباب!

00:21:27.900 --> 00:21:29.620
‫هیسوگومارو!

00:21:30.870 --> 00:21:32.180
‫یه لحظه وایسا بینم...

00:21:33.140 --> 00:21:35.170
‫یه سؤالی پس ذهنم موند...

00:21:35.660 --> 00:21:39.870
الان، اون هیساگومارو که این همه دردسر درست کرده، کجاست؟

00:21:40.180 --> 00:21:45.190
‫خب... آه... چیزه... اون که چیز شده...

00:21:46.090 --> 00:21:48.750
‫تو راه برگشت از هم جدا شدیم...

00:21:53.110 --> 00:21:55.060
‫بچه‌ها کجا رفتین؟!

00:21:55.084 --> 00:22:07.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:07.108 --> 00:22:19.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.