﻿WEBVTT

00:00:03.840 --> 00:00:05.870
‫من دیگه گول اونو نمی‌خورم!

00:00:18.400 --> 00:00:20.400
‫معطل شدی... اولکیورا.

00:00:21.640 --> 00:00:24.770
‫چیزی که می‌خواستیو الان نشونت می‌دم...

00:00:26.100 --> 00:00:27.100
‫هالوئیزه.

00:00:27.124 --> 00:00:47.124
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:14.110 --> 00:02:15.740
‫یو... اولکیورا.

00:02:16.240 --> 00:02:19.040
اشکالی نداره این زنه رو بکشم؟

00:02:42.410 --> 00:02:43.410
‫ایشیدا!

00:02:44.710 --> 00:02:45.970
‫نذار حواست پرت شه!

00:02:46.110 --> 00:02:49.910
‫کوروساکی، رو حریف خودت تمرکز کن!

00:02:51.840 --> 00:02:54.770
‫من خودم از پس این یارو برمیام!

00:03:12.440 --> 00:03:14.470
‫اینجا رو بسپار به من.

00:03:15.710 --> 00:03:16.710
‫ایشیدا-کون!

00:03:22.110 --> 00:03:23.110
‫اینوئه-سان...

00:03:24.010 --> 00:03:26.210
ولی... تو چطوری پیدات شد؟

00:03:26.540 --> 00:03:28.740
چی می‌گی؟ وسط نبرد فضولیت گل کرده؟

00:03:29.140 --> 00:03:30.240
‫عجب اسکلی هستی.

00:03:31.010 --> 00:03:32.010
چی می‌خوای بدونی؟

00:03:33.310 --> 00:03:35.540
‫منو کوروتسوچی مایوری درمان کرده...

00:03:36.370 --> 00:03:39.210
‫اول آبارایو درمان کرد برای همین طول کشید.

00:03:40.340 --> 00:03:43.640
‫الانم آبارای و سادو-کون و کوچیکی-سان در حال نبردن.

00:03:44.410 --> 00:03:45.440
‫ولی من...

00:03:45.970 --> 00:03:46.970
‫ایشیدا-کون!

00:03:47.010 --> 00:03:49.010
‫تو دیگه خر کی هستی؟!

00:03:49.270 --> 00:03:51.140
‫از کجا خزیدی تو؟!

00:03:57.140 --> 00:04:00.010
‫با اون همه‌قدرت بهت شلیک کردم اما انگار رد نشده...

00:04:00.610 --> 00:04:02.470
‫پوست‌کلفت‌تر از چیزی هستی که توقع داشتم.

00:04:03.170 --> 00:04:04.410
‫عوضی...

00:04:05.110 --> 00:04:06.110
‫دنبالم بیا...

00:04:06.470 --> 00:04:08.970
اینجا خیلی مزاحم داریم... موافق نیستی؟

00:04:10.070 --> 00:04:12.070
‫ایشیدا، چیزیت نمیشه؟!

00:04:12.570 --> 00:04:13.570
‫مگه نگفتم...

00:04:14.110 --> 00:04:15.670
‫اینو بسپارش به خودم.

00:04:17.710 --> 00:04:18.840
‫جالب شد...

00:04:19.240 --> 00:04:21.910
‫اولکیورا... من این یکی رو برمی‌دارم.

00:04:23.170 --> 00:04:24.170
‫هرجور راحتی.

00:04:29.240 --> 00:04:31.410
الان نگران اون مرد شدی؟

00:04:33.470 --> 00:04:34.670
‫البته که نشدم.

00:04:35.640 --> 00:04:36.640
‫بگیر که اومدم.

00:04:41.670 --> 00:04:45.410
‫تو خیلی خریا، می‌دونی؟
‫این همه زحمت کشیدی فقط برای مردن.

00:04:45.640 --> 00:04:48.510
می‌دونی که تو مواقعی که دیر می‌رسی، همون بهتره که فرار کنی؟

00:04:48.670 --> 00:04:50.810
می‌شه از چرت و پرت پرهیز کنی؟

00:04:51.410 --> 00:04:55.010
‫اینجوری که تو می‌گی، انگار تردید داشتم و به خاطر تعلل رسیدم.

00:04:55.470 --> 00:04:56.910
مگه اینطوری نبوده؟

00:04:57.640 --> 00:04:58.640
‫اشتباه نکن...

00:04:59.140 --> 00:05:03.470
‫دیر کردم چون یه دانشمند مشکوک عوضی 
‫داشت رو من کرم می‌ریخت تا درمانم کنه.

00:05:03.670 --> 00:05:07.510
‫پس باید اون دانشمند مشکوک عوضی رو سرزنش کنیم.

00:05:07.740 --> 00:05:10.740
‫چون قراره به خاطر اون به دستای من بمیری.

00:05:16.670 --> 00:05:22.810
‫اون لایق چیزی فراتر از سرزنشه، باید نفرینش کرد.

00:05:23.770 --> 00:05:26.810
‫عوضی... داری منو می‌خندونی.

00:05:37.540 --> 00:05:38.710
چیزی شده؟

00:05:39.810 --> 00:05:41.210
‫انگار درمونده شدی...

00:05:41.940 --> 00:05:44.640
‫یه قدرت خداگونه مثل آربولای من...

00:05:48.070 --> 00:05:51.540
‫که می‌تونه بیشمار سرباز جون‌به‌کف بسازه...

00:05:51.670 --> 00:05:54.110
کالاوراسِ من تو رو درمونده کرده؟

00:06:06.110 --> 00:06:10.370
‫حتی منی که مثل آیزن-ساما قدرت خلق و آفرینش دارم...

00:06:10.410 --> 00:06:12.510
‫نتونستم یه اسپادا باشم.

00:06:13.740 --> 00:06:20.170
‫آدم ناچیزی مثل تو خیلی مسخره‌ست که از یه اسپادای بزرگ سرپیچی کنه!

00:06:22.310 --> 00:06:25.240
‫اینجا به آخر زندگیت می‌رسی، شینیگامی!

00:06:35.940 --> 00:06:36.940
‫کثافت گه!

00:06:39.410 --> 00:06:41.440
‫عمراً دوباره گول اونو بخورم!

00:06:48.070 --> 00:06:50.440
‫انگار موقع‌جاخالی‌دادن خیلی سریعی!

00:07:00.610 --> 00:07:03.140
‫انگار تو حتی تو جاخالی‌دادنم سریع نیستی.

00:07:08.910 --> 00:07:10.470
چند بار این بلا سرت میاد؟

00:07:11.310 --> 00:07:13.510
ها؟! تمام زورت همینه؟

00:07:16.140 --> 00:07:18.510
‫انگار مهم نیست چندتا از اینا بهم بخوره.

00:07:18.710 --> 00:07:20.010
‫اصلاً ارزش جاخالی‌دادن ندارن.

00:07:21.510 --> 00:07:23.070
با اون قدرت روش اثر ندارن؟

00:07:25.470 --> 00:07:26.470
‫کوروساکی...

00:07:43.340 --> 00:07:44.470
به خاطر این زنه؟

00:07:45.740 --> 00:07:50.070
به خاطر این زنه که اون نقابو نمی‌زنی؟

00:07:54.210 --> 00:07:55.210
‫در این صورت...

00:07:56.970 --> 00:07:57.970
‫اشتباه می‌کنی...

00:07:58.910 --> 00:08:00.040
‫اینجوری نیست!

00:08:00.740 --> 00:08:02.870
‫پس نقابتو بزن رو صورتت...

00:08:04.370 --> 00:08:05.440
‫گمشو بینم!

00:08:10.170 --> 00:08:12.840
‫کوروساکی نمی‌تونه کلِ ریاتسوشو به کار بگیره.

00:08:13.970 --> 00:08:18.370
‫اگه این کارو بکنه، اینوئه-سان نمی‌تونه ریاتسوشو تاب بیاره.

00:08:24.910 --> 00:08:28.170
‫اوه... انگار یه‌چیزایی فرق کرده...

00:08:28.270 --> 00:08:32.310
‫آره... منم وقت ندارم که صرف تو کنم.

00:08:32.440 --> 00:08:34.110
‫هرچی هم که بگی تغییری تو وضعیت داده نمیشه!

00:08:34.370 --> 00:08:36.410
‫فکر کنم که تو اینجا رو اشتباه برداشت کردی...

00:08:36.440 --> 00:08:38.510
فکر کردی من کل مدت یه کارو تکرار می‌کنم؟

00:08:39.610 --> 00:08:41.540
انگار تو از اون نفهمایی... نه؟

00:08:45.070 --> 00:08:46.540
‫این اصلاً چیزی نیست!

00:08:54.770 --> 00:08:57.240
‫برعکس حملات قبلیم...

00:08:57.270 --> 00:09:00.870
‫اون پیوند ریشیتو سست می‌کنه و راحت‌تر میشه دزدیدش.

00:09:01.770 --> 00:09:04.210
‫همنم هیِروی یه آرانکارو نفوذپذیر می‌کنه.

00:09:12.370 --> 00:09:14.210
‫منو دست کم نگیر، مگس!

00:09:25.410 --> 00:09:26.870
‫واقعاً جای تحسین داره...

00:09:27.870 --> 00:09:30.040
‫هنوز برای جنگیدن روحیه داری...

00:09:30.070 --> 00:09:32.540
‫حتی با اینکه یه لشگر سرباز جلوتن.

00:09:32.970 --> 00:09:36.340
‫ولی باید بگم که شما شینیگامیا انرژی محدودی دارین.

00:09:37.240 --> 00:09:39.570
‫اگرچه این نبرد تا بینهایت می‌تونه ادامه پیدا کنه.

00:09:40.040 --> 00:09:42.940
‫اجازه بده که حریف ابدیت باشم.

00:09:46.670 --> 00:09:48.470
‫با این تعداد به عقب کشیده می‌شم...

00:09:48.510 --> 00:09:51.210
‫و نمی‌تونم به خود رودوبون که اصلشونه نزدیک شم.

00:09:52.410 --> 00:09:56.240
‫با این اوضاع، فقط دارم استقامتمو از دست می‌دم.

00:10:27.810 --> 00:10:28.810
‫رنجی!

00:10:29.370 --> 00:10:30.370
‫سادو!

00:10:32.070 --> 00:10:33.170
چی شد؟

00:10:33.510 --> 00:10:35.870
‫چند دقیقه پیش که خیلی خفن و خونسرد و اینا بودی...

00:10:36.170 --> 00:10:38.440
‫ولی انگار داری بندو به آب می‌دی.

00:10:39.710 --> 00:10:42.140
‫نمی‌خوام اینو از کسی که قبلاً بندو به آب داده بشنوم.

00:10:44.610 --> 00:10:46.470
انگار اون فکِت آروم و قرار نمی‌گیره...؟

00:10:47.270 --> 00:10:50.140
‫من نفهمیدم چی در مورد دزدیدن ریشی و این چیزا بلغور کردی...

00:10:50.170 --> 00:10:53.570
‫ولی با اون قدرت کار به جایی نمی‌بری!

00:10:56.910 --> 00:11:00.810
‫آخرشم اون شینیگامی خیلی جالب‌تر از تو بود...

00:11:01.210 --> 00:11:02.710
‫خیلی دلم به حالت می‌سوزه...

00:11:02.740 --> 00:11:05.470
‫که اون دانشمند تو رو نجات داده.

00:11:07.170 --> 00:11:10.070
‫اگه من جات بودم جلوی خودش از این حرفا نمی‌زدم...

00:11:11.170 --> 00:11:12.810
‫چون بلایی سرت میاورد که پشیمون بشی.

00:11:13.240 --> 00:11:14.240
‫خفه شو!

00:11:19.870 --> 00:11:22.170
‫چیش... کجا رو نشونه رفتی؟!

00:11:25.240 --> 00:11:26.640
‫فایده نداره!

00:11:26.664 --> 00:11:34.664
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:34.810 --> 00:11:36.410
دیگه راهی برات نمونده، نه؟

00:11:38.040 --> 00:11:39.670
دیگه وقت مردنه؟

00:11:40.010 --> 00:11:42.170
‫وقتی بحث آدم دیرفهم مطرح میشه...

00:11:42.210 --> 00:11:44.070
‫تو و کوروساکی باهم تو قعر جدولین.

00:11:46.270 --> 00:11:49.310
تو فکر کردی من تیر خطا می‌زنم؟

00:11:49.710 --> 00:11:50.710
ها؟

00:11:50.940 --> 00:11:52.740
‫تو رو نشونه نرفته بودم.

00:11:54.610 --> 00:11:56.810
‫یه محدوده برای تله درست می‌کردم.

00:12:01.440 --> 00:12:03.370
‫این هدف اصلی من بود.

00:12:05.540 --> 00:12:07.710
این چیه... چرا اینجوریه؟

00:12:20.110 --> 00:12:21.110
‫گفته بودم...

00:12:21.840 --> 00:12:26.370
‫فرض نکن که من همیشه یه کارو تکرار می‌کنم.

00:12:35.180 --> 00:12:37.440
‫رنجی... سادو...

00:12:38.380 --> 00:12:41.510
چی شده؟ خیلی این کارو لفتش ندادی؟

00:12:41.740 --> 00:12:44.640
شماها چیکار کردین؟ اونایی که پایین بودن چی شدن؟

00:12:45.040 --> 00:12:47.010
‫البته که ترتیبشونو دادیم!!

00:12:47.410 --> 00:12:49.710
‫ما همین الانشم یه تیم شکست‌ناپذیریم!

00:12:50.010 --> 00:12:54.210
‫حتماً سادو خیلی اعصابش خرد شده که آدم گیجی مثل تو پارتنرش بوده.

00:12:54.240 --> 00:12:55.510
چی می‌گی، عوضی؟

00:12:55.610 --> 00:12:57.080
‫اومدیم نجاتت بدیما!

00:12:57.310 --> 00:12:59.840
‫کسی ازتون کمک خواسته بود یعنی؟!

00:12:59.910 --> 00:13:01.010
‫چی گفتی؟!

00:13:03.680 --> 00:13:05.010
پشتیبان اومده؟

00:13:05.940 --> 00:13:09.780
‫تعدادتون که بالا بره برای من فرقی نداره.

00:13:10.910 --> 00:13:15.480
‫فقط کافیه نسبت به تعدادتون سرباز بفرستم.

00:13:16.840 --> 00:13:19.910
می‌تونه تا بی‌نهایت سرباز بسازه؟

00:13:20.340 --> 00:13:22.340
‫مثل درخت گلابی می‌مونه.

00:13:22.540 --> 00:13:25.110
‫نه، گلابی هم یه تعداد مشخصی میوه می‌ده.

00:13:25.310 --> 00:13:27.810
ها؟ حتی اگه دم به دقیقه بهش آب بدی؟

00:13:27.940 --> 00:13:31.040
‫درخته‌ها... به این سادگیا که فکر می‌کنی نیست!

00:13:31.080 --> 00:13:33.110
‫بابا حالا درس زیست‌شناسی به من نده!

00:13:33.640 --> 00:13:35.910
‫آدم گولاخی مثل تو نباید ملانقطه‌ای باشه!

00:13:33.640 --> 00:13:37.480
‫انگار اینا خیلی صمیمی‌تر و همسازتر شدین.

00:13:35.940 --> 00:13:37.480
‫تو اصلاً چی می‌دونی از درخت؟!

00:13:38.980 --> 00:13:39.980
مثل یه درخت؟

00:13:44.710 --> 00:13:46.140
چطوری باید باهاش بجنگیم، روکیا؟

00:13:46.610 --> 00:13:48.480
‫اینا تمومی ندارن انگار...

00:13:49.640 --> 00:13:52.980
‫شما دوتا حساب سربازاشو برسین...

00:13:53.440 --> 00:13:54.580
‫من می‌رم سراغ خودش.

00:13:55.240 --> 00:13:56.980
‫باشه... برو بریم!

00:14:02.080 --> 00:14:03.610
‫ال دیرکتو!

00:14:13.040 --> 00:14:16.640
‫در حالت معمول، اشپرنگرو نمی‌تونم استفاده کنم...

00:14:16.680 --> 00:14:19.780
‫آخه خیلی وقت‌گیره و مناسب نبرد یک به یک نیست.

00:14:20.840 --> 00:14:23.740
‫ولی به خاطر اینکه تو بازیت گرفته با من...

00:14:23.780 --> 00:14:26.080
‫حواست به هیچی نبود و همین کمکم کرد.

00:14:29.810 --> 00:14:33.380
‫عوضی... تو واقعاً داری پررو میشی!

00:14:33.710 --> 00:14:37.340
‫هنوز می‌تونی سرپا شی...؟ انگار واقعاً پوستت کلفته.

00:14:37.710 --> 00:14:38.710
‫خفه شو!

00:14:38.810 --> 00:14:41.410
‫ولی بهتره اونجا حواستو جمع کنی.

00:14:44.940 --> 00:14:47.410
‫اون دانشمند مشکوک اونا رو به من داده.

00:14:49.540 --> 00:14:52.410
‫مینایی کاشتم که مخصوص نابودی آرانکاراست.

00:14:58.680 --> 00:14:59.840
‫ایشیدا-کون!

00:15:02.380 --> 00:15:04.440
‫شرمنده اگه تو خیلی نفهمی...

00:15:05.240 --> 00:15:11.140
‫ولی من بهت توضیح داده بودم که هدف من به دام‌انداختن توـه... مگه نه؟

00:15:14.040 --> 00:15:16.240
‫می‌دونی که تصادفی اینا رو نکاشتم.

00:15:17.340 --> 00:15:20.880
‫تمام مینا رو با موقعیتشون میشناسم.

00:15:20.910 --> 00:15:24.310
‫چون بعد از محاسبه‌ی فاصله‌مون اونا رو کار گذاشتم.

00:15:25.240 --> 00:15:27.780
‫اگه من جای تو بودم خیلی تکون نمی‌خوردم.

00:15:28.310 --> 00:15:30.540
‫توله‌سگ پررو!!

00:15:31.240 --> 00:15:33.580
تو همون یامی هستی که زائلاپورو می‌گفت؟

00:15:33.810 --> 00:15:36.210
‫ها؟! گیریم که هستم، بعدش؟!

00:15:36.740 --> 00:15:38.240
‫هیچی، فقط دلم به حالت می‌سوزه...

00:15:39.110 --> 00:15:41.380
‫اگه من پیدام نمی‌شد...

00:15:41.940 --> 00:15:43.980
‫یکم دیگه هم می‌تونستی وحشی‌بازی در بیاری.

00:15:51.280 --> 00:15:54.740
‫مالا سوئِرته... دلم می‌سوزه...

00:16:00.010 --> 00:16:02.540
‫لعنتی!

00:16:02.580 --> 00:16:07.340
‫تو راه که داشتم میومدم... چند تا ستونو تو طبقات مختلف خراب کردم.

00:16:07.380 --> 00:16:09.680
‫تا کفِ این برج قراره سقوط کنی.

00:16:17.040 --> 00:16:19.180
ایشیدا... حالت خوبه؟

00:16:19.980 --> 00:16:21.610
به نظرت روح شدم یا همچین چیزی؟

00:16:21.810 --> 00:16:24.940
‫ن-نه اینجوری که به نظر نمیای... ولی الان...

00:16:25.640 --> 00:16:27.440
‫اون انفجارایی که شنیدی، مال مین بودن...

00:16:27.480 --> 00:16:29.480
‫کوروتسوچی بهم داده بودشون.

00:16:30.510 --> 00:16:33.840
‫اگه سنسوراشون یه آرانکارو تو رنجِ عملشون حس کنن، منفجر میشن.

00:16:34.910 --> 00:16:36.980
‫من سقف طبقه پایینی رو حفاری کرده بودم و اونجا کار گذاشته بودمشون.

00:16:38.180 --> 00:16:47.140
‫اون یارو یامی اصلاً فکرشو هم نمی‌کرد که می‌خوام 
‫بکشونمش به میدون مین و به دام نقشه‌م افتاد.

00:16:48.580 --> 00:16:50.110
شک و تردید دیگه‌ای هم داری؟

00:16:52.180 --> 00:16:54.510
‫از همون اولشم بهت شک و تردید نداشتم.

00:16:55.540 --> 00:16:57.740
‫خودتی که هی قمپز در می‌کنی برای ما...

00:16:58.610 --> 00:16:59.780
‫آدم دردسر.

00:17:02.610 --> 00:17:03.740
‫هوای اینوئه رو داشته باش.

00:17:05.280 --> 00:17:08.180
‫اگه اینوئه نتونه کل ریاتسومو با ریکّاش سد کنه...

00:17:08.940 --> 00:17:10.980
‫لطفاً با جونتم که شده ازش محافظت کن.

00:17:13.410 --> 00:17:15.010
‫نمی‌گفتی هم همین‌کارو می‌کردم.

00:17:19.840 --> 00:17:21.680
‫معطل شدی، اولکیورا...

00:17:22.980 --> 00:17:23.980
‫برو بریم...

00:17:24.380 --> 00:17:26.210
‫چیزی که می‌خواستیو نشونت می‌دم.

00:17:28.580 --> 00:17:29.580
‫هالوئیزه!

00:18:17.240 --> 00:18:18.240
‫وایسا!

00:18:20.640 --> 00:18:21.640
‫لعنتی!

00:18:21.680 --> 00:18:22.810
این تا کجا می‌خواد بره بالا؟

00:18:37.380 --> 00:18:42.010
الان رو سقفِ لاس‌نوچسیم؟

00:18:42.680 --> 00:18:43.680
‫درسته.

00:18:54.510 --> 00:18:55.510
‫چی شد؟!

00:18:58.740 --> 00:18:59.940
‫این ریاتسو...

00:19:03.010 --> 00:19:04.880
‫اوه... این که...

00:19:06.910 --> 00:19:08.110
‫اولکیورا-ساما...

00:19:09.540 --> 00:19:12.140
‫اولکیورا-ساما از سقف گذشتن...

00:19:16.910 --> 00:19:17.980
‫کوروساکی-کون...

00:19:26.410 --> 00:19:31.540
‫زیر سقف لاس‌نوچس دو تا چیز حرامه...

00:19:33.710 --> 00:19:38.940
‫اولیش سروییه که در حد یه اسپاداست،
‫گرن رِی سرو.

00:19:40.180 --> 00:19:42.580
‫درضمن، مورد دوم هم...

00:19:42.610 --> 00:19:45.410
‫آزادسازی شمشیر اسپاداهای یک تا چهاره.

00:19:46.910 --> 00:19:48.910
‫چون هردوشون به حدی قوی هستن که...

00:19:48.940 --> 00:19:51.980
‫احتمال نابودی خودِ لاس‌نوچس رو داشته باشن.

00:19:58.940 --> 00:19:59.940
‫محصور کن...

00:20:00.940 --> 00:20:02.380
‫مورسیِلاگو!

00:20:00.940 --> 00:20:02.380
‫خفاش

00:20:52.780 --> 00:20:54.110
‫داستان خیلی ساده‌ست، گیج نشو.

00:20:56.580 --> 00:20:57.910
‫سعی کن گارد بگیری.

00:20:58.540 --> 00:21:00.310
‫هشیاریتو تا می‌تونی بالا ببر.

00:21:00.580 --> 00:21:02.340
‫یه لحظه هم از گاردت غافل نشو.

00:21:27.740 --> 00:21:30.180
‫ناخود‌آگاه گتسوگا زدی...

00:21:32.380 --> 00:21:33.810
‫تصمیم هوشمندانه‌ای بود.

00:21:35.080 --> 00:21:37.410
‫اگه اون کارو نمی‌کردی...

00:21:37.440 --> 00:21:41.580
‫الان سرت داشت زیر پای من غلت می‌خورد.

00:21:41.604 --> 00:21:53.604
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:53.628 --> 00:22:05.628
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.