﻿WEBVTT

00:00:04.800 --> 00:00:07.910
‫کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل!

00:00:07.910 --> 00:00:08.620
‫فسقلی!

00:00:08.644 --> 00:00:28.644
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:53.000 --> 00:01:54.200
‫برو بریم.

00:02:04.750 --> 00:02:05.790
‫کیک!

00:02:05.790 --> 00:02:07.080
‫کیک!

00:02:07.080 --> 00:02:08.410
‫کیک!

00:02:39.970 --> 00:02:43.330
‫بیا تمومش کنیم، آیزن.

00:02:56.730 --> 00:02:58.010
خطا زدم؟

00:02:58.390 --> 00:02:59.980
‫گاگول نباش.

00:03:00.540 --> 00:03:02.180
‫معلومه که زدی.

00:03:10.750 --> 00:03:12.070
‫کومامورا...

00:03:20.280 --> 00:03:22.830
‫عذر می‌خوام، کاپیتان کومامورا...

00:03:24.170 --> 00:03:27.870
‫اجازه بدین منم تو این نبرد شرکت کنم.

00:03:28.880 --> 00:03:30.130
‫هیساگی...

00:03:32.740 --> 00:03:39.130
‫ماشیرو... سوپر کیک!

00:03:44.730 --> 00:03:46.060
‫ای بابا...

00:03:46.930 --> 00:03:49.870
‫خیلی راحت زد ترکوندش.

00:03:49.870 --> 00:03:52.730
‫دلم به حال واندروایس می‌سوزه.

00:03:53.520 --> 00:03:55.230
‫فورا رو خیلی دوست داشت.

00:03:59.500 --> 00:04:01.700
‫ماشیرو...

00:04:04.250 --> 00:04:07.140
‫دراپ کیک!

00:04:15.370 --> 00:04:17.660
‫وای... طفلکی بیچاره...

00:04:22.960 --> 00:04:25.100
‫یو! ویکتوری!

00:04:32.920 --> 00:04:33.690
‫اوی...

00:04:34.550 --> 00:04:36.240
‫باید باهات حرف بزنم...

00:04:36.240 --> 00:04:38.920
‫چی می‌گی... مختصرش کن...

00:04:39.300 --> 00:04:42.660
‫بعدشم اگه می‌خوای درباره‌ی ما حرف بزنی، بیخیال شو.

00:04:43.050 --> 00:04:44.650
‫اون دیگه مهم نیست.

00:04:45.680 --> 00:04:46.700
‫یه خواهشی دارم.

00:04:47.850 --> 00:04:52.150
‫می‌دونم که نباید از غریبه‌هایی مثل شما درخواست کنم،

00:04:52.150 --> 00:04:55.220
ولی می‌تونین ترتیب این اسپادا رو بدین؟

00:04:55.870 --> 00:04:58.840
‫من می‌خوام برم با آیزن بجنگم!

00:05:04.360 --> 00:05:05.350
مشکلی نداره؟

00:05:05.350 --> 00:05:06.290
‫ها؟!

00:05:06.290 --> 00:05:08.060
‫تو دیگه چی می‌گی، مگه خری؟!

00:05:08.060 --> 00:05:11.070
‫ما اومدیم اینجا که آیزن‌کچله رو بکشیم!

00:05:11.070 --> 00:05:12.730
تا رسیدیم دیدیم که کونتون خورده به زمین و

00:05:12.730 --> 00:05:14.340
‫مجبور شدیم که بیایم شماها رو نجات بدیم!

00:05:14.340 --> 00:05:17.070
‫برای چی باید بذاریم که تو اول بری با آیزن بجنگی؟!

00:05:17.070 --> 00:05:20.920
‫ر-راست می‌گی... یکم بی‌قرار شدم.

00:05:20.920 --> 00:05:22.280
‫حرفی که زدمو فراموش کن.

00:05:22.280 --> 00:05:24.430
‫فراموش کنم؟! به همین راحتی؟!

00:05:24.430 --> 00:05:27.820
‫نمی‌خوای بگی معذرت می‌خوام یا همچین چیزی؟ یه چیزی بگو!

00:05:27.820 --> 00:05:29.090
‫ش-شرمنده.

00:05:29.090 --> 00:05:31.220
‫ها؟! نشنیدم صداتو...

00:05:31.220 --> 00:05:32.000
‫شرمنده!

00:05:32.190 --> 00:05:33.380
‫تو روم بگو!

00:05:33.380 --> 00:05:34.170
‫شرمنده!

00:05:34.170 --> 00:05:36.880
‫این چه طرز شرمندگیه؟!
‫از ته دل باید بگی!

00:05:36.880 --> 00:05:38.460
‫گفتم که شرمنده!!

00:05:38.460 --> 00:05:43.380
هه... حالا اینا به کنار... فسقلی تو چرا یونیفرم کاپیتانی پوشیدی؟

00:05:43.380 --> 00:05:44.750
‫واقعاً کاپیتانی تو؟!

00:05:44.750 --> 00:05:46.750
‫فکر می‌کردم داری اداشو در میاری!

00:05:46.750 --> 00:05:48.310
‫بابا گفتم که ببخشید!

00:05:48.310 --> 00:05:50.160
‫من که حقیقتو می‌دونم! الان بهت می‌گم!

00:05:50.160 --> 00:05:51.540
‫فکر کردی چون زرتی کاپیتان شدی، یه چیزی بارته و برای ما شاخ شدی!

00:05:51.540 --> 00:05:54.050
‫برای همینم خواستی مثلاً زرنگ‌بازی در بیاری، فکر کردی ما خریم!!

00:05:54.050 --> 00:05:55.400
‫برای همینم همچین زر مفتی زدی!!

00:05:55.400 --> 00:05:56.420
‫هی، فسقلی کچل!

00:05:56.420 --> 00:05:59.360
‫کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل کچل!

00:05:59.360 --> 00:06:00.110
‫فسقلی!

00:06:00.440 --> 00:06:01.670
فسقلی

00:06:02.860 --> 00:06:04.990
‫تو که فسقلی‌تر از منی!!

00:06:07.190 --> 00:06:09.470
‫دهنتو ببند و همکاری کن، فسقلی!!

00:06:09.470 --> 00:06:10.500
‫چی می‌گی تو، بچه؟!

00:06:10.500 --> 00:06:11.580
‫دعوا داری بچه؟!

00:06:11.580 --> 00:06:13.400
‫اگه دعوا داری بیا دعوا، بچه!!

00:06:13.400 --> 00:06:15.350
‫این تویی که انگار دعوا داری، عوضی!!

00:06:15.350 --> 00:06:18.840
‫من هی عذرخواهی کردم! ولی تو عین خر منو عصبانی کردی!

00:06:18.840 --> 00:06:21.380
‫اوه! دستم می‌زنی؟!

00:06:21.380 --> 00:06:25.680
‫از دعوا استفاده کردی تا به یه بانو دست بزنی، فسقلی منحرف؟!

00:06:26.330 --> 00:06:27.720
‫م-منحر...

00:06:27.720 --> 00:06:28.800
‫چی گفتی؟!

00:06:29.020 --> 00:06:31.590
‫منحرف، منحرف، منحرف، منحرف، منحرف!

00:06:31.590 --> 00:06:34.100
‫خفه شو اینقدر زر نزن! بچه!!

00:06:34.100 --> 00:06:36.460
‫ببین دوباره دست زدی!! مرتیکه‌ی منحرف!!

00:06:36.460 --> 00:06:37.710
‫بس کنین دیگه!

00:06:41.100 --> 00:06:43.860
‫اینکه به بدن یه زن علاقه داری رو خوب می‌فهمم.

00:06:43.860 --> 00:06:45.540
‫تو یکی زر نزن!

00:06:46.400 --> 00:06:47.200
‫من جلوتر می‌رم!

00:06:47.200 --> 00:06:48.820
‫اوه! وایسا بینم، لیسا!

00:06:54.100 --> 00:06:55.940
پس تو حریف اولی؟

00:06:56.650 --> 00:06:59.880
‫فکر می‌کردم قراره با سه‌تاییتون بجنگم...

00:07:00.290 --> 00:07:01.820
‫چه تصادفی...

00:07:01.820 --> 00:07:02.920
‫منم داشتم...

00:07:03.840 --> 00:07:05.760
‫به همین فکر می‌کردم!

00:07:08.200 --> 00:07:09.300
‫دعوا باشه برای بعد...

00:07:10.300 --> 00:07:11.140
‫بریم!

00:07:11.140 --> 00:07:11.970
‫باشه!

00:07:24.510 --> 00:07:26.970
‫بالاخره سه به یک شد.

00:07:27.650 --> 00:07:29.450
‫ارفاق خوبیه...

00:07:30.860 --> 00:07:33.420
‫نگاش کن... یارو قویه...

00:07:33.750 --> 00:07:36.450
مطمئنین که می‌خواین بدون نقاب بیاین؟

00:07:37.000 --> 00:07:39.040
‫اونو فقط برای سه دقیقه می‌تونیم نگه داریم.

00:07:39.040 --> 00:07:40.420
‫هرچی نباشه، قهرمانیم.

00:07:41.630 --> 00:07:45.210
‫بسیار خب... بهتره شروع کنیم.

00:07:52.030 --> 00:07:54.510
‫اون اسلحه سرو شلیک می‌کنه؟!

00:07:59.530 --> 00:08:02.870
‫هی! اینقدر جاخالی نده!

00:08:02.870 --> 00:08:06.050
آخ...! این دیگه برای چی بود، استارک؟

00:08:06.050 --> 00:08:09.740
‫آخه وقتی میای بیرون که نمی‌شه تنبیهت کرد.

00:08:10.080 --> 00:08:13.670
‫مگه نگفتم به کونم دست نزن، منحرف!

00:08:13.670 --> 00:08:16.660
مگه نگفتم نمی‌دونم سر و تهت کجاست؟

00:08:16.660 --> 00:08:19.410
‫دروغ نگو! خیلی خوبم می‌دونی!

00:08:19.410 --> 00:08:21.800
‫آخ آخ آخ آخ آخ...

00:08:21.800 --> 00:08:22.710
‫اوی...

00:08:30.010 --> 00:08:32.140
تو دیگه کی هستی؟

00:08:36.210 --> 00:08:40.600
چی شد...؟ این یارو عمو گولاخه کیه؟

00:08:41.720 --> 00:08:44.360
‫تازه، خیلیم قویه!

00:08:45.300 --> 00:08:47.570
‫آه، مشتاق دیدار...

00:08:48.280 --> 00:08:49.490
‫سوی فون-سان.

00:08:52.160 --> 00:08:54.930
پس از دوستای توـه، کاپیتان؟

00:08:54.930 --> 00:08:57.200
‫این چیزا رو از اول به آدم بگو...

00:08:57.600 --> 00:09:00.790
ولی واقعاً این عموی گنده کیه؟

00:09:00.790 --> 00:09:02.410
‫بگو دیگه لطفاً!

00:09:03.900 --> 00:09:05.330
‫نمی‌دونم.

00:09:05.700 --> 00:09:07.250
‫تا به حال ندیدمش.

00:09:10.350 --> 00:09:14.100
‫فکر می‌کردم که اینو بگی.

00:09:14.490 --> 00:09:17.920
‫انگار خیلی چشم دیدن ما رو نداشتی...

00:09:17.920 --> 00:09:19.950
‫البته طبیعی هم هست...

00:09:23.060 --> 00:09:24.810
‫حالا هرچی...

00:09:25.520 --> 00:09:31.590
‫اصلاً مهم نیست که کی هستی و چه قدرتی داری.

00:09:31.590 --> 00:09:33.360
‫این‌چیزا برای من معنایی نداره.

00:09:34.330 --> 00:09:38.830
‫همه‌چی در برابر قدرت من یکسانه!

00:09:39.110 --> 00:09:43.790
‫بسیار خب... به استخون تبدیل شین و محو شین...

00:09:46.510 --> 00:09:47.980
رسپیرا

00:09:54.700 --> 00:09:56.550
کیدو... ها؟

00:09:57.790 --> 00:10:02.900
‫دیدم که با لمست تمام چیزا رو به زوال می‌کشونی...

00:10:03.360 --> 00:10:05.980
‫برای همینم اومدم اینجا...

00:10:12.280 --> 00:10:16.200
‫اگه نتونی چیزی رو لمس کنی، تمام قدرت‌ها برابرن.

00:10:16.200 --> 00:10:18.530
‫من دلیلی برای ترس از تو ندارم.

00:10:19.030 --> 00:10:20.570
‫م-محشر بود!

00:10:20.570 --> 00:10:23.500
‫این عمو واقعاً خیلی خفنه!

00:10:25.660 --> 00:10:27.500
‫فهمیدم حالا...

00:10:31.020 --> 00:10:33.050
چی تو سرته دقیقاً؟

00:10:41.740 --> 00:10:44.430
‫می‌دونستم فایده نداره!

00:10:43.150 --> 00:10:44.430
‫حصارش...

00:10:46.840 --> 00:10:49.270
‫این غیر ممکنه...

00:11:02.240 --> 00:11:03.700
‫هیساگی...

00:11:05.260 --> 00:11:07.190
یعنی زخماش درمان شدن؟

00:11:07.520 --> 00:11:09.620
‫نه، فکر نکنم نیازی باشه که ازش بپرسم.

00:11:10.790 --> 00:11:12.790
‫مشخصه که داره به خودش فشار میاره.

00:11:16.460 --> 00:11:19.630
‫مشتاق دیدار، کاپیتان توسن.

00:11:24.740 --> 00:11:27.010
‫اومدم که قدردانیمو ابراز کنم.

00:11:31.800 --> 00:11:33.940
‫کلمات جالبی بودن.

00:11:35.560 --> 00:11:37.320
داری بهم طعنه می‌زنی؟

00:11:37.690 --> 00:11:43.410
‫نه... فقط می‌خواستم به خاطر تمام چیزایی که یادم دادین، تشکر کنم.

00:11:47.850 --> 00:11:52.040
‫من خیلی چیزا از شما یاد گرفتم.

00:11:53.070 --> 00:11:55.020
‫واقعاً قدردانم.

00:11:56.020 --> 00:11:57.170
‫برای همین اومدم...

00:11:58.020 --> 00:12:02.760
‫تا از تمام آموخته‌هام استفاده کنم و شما رو سر عقل بیارم.

00:12:04.360 --> 00:12:06.680
‫بعدشم برتون می‌گردونم به جامعه‌ی ارواح!

00:12:08.540 --> 00:12:12.310
منو سر عقل بیاری... تو؟

00:12:12.830 --> 00:12:17.620
‫انگار... عوض نشدی...

00:12:18.570 --> 00:12:19.790
‫سوزوموشی.

00:12:24.580 --> 00:12:27.500
‫هیساگی، اینو بهت گفته بودم...

00:12:27.950 --> 00:12:32.160
‫اونایی که ترسو نمی‌شناسن،
‫حق شرکت در نبردو ندارن.

00:12:33.890 --> 00:12:36.040
‫تو اصلاً تغییری نکردی.

00:12:37.450 --> 00:12:42.720
‫حتی الان هم ذره‌ای ترس تو کلماتت احساس نمی‌شه.

00:12:42.744 --> 00:12:50.744
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:54.110 --> 00:12:55.810
‫پشت سرت... هیساگی!

00:13:07.170 --> 00:13:09.870
‫تو ترس واقعی رو نمی‌شناسی...

00:13:10.460 --> 00:13:11.870
‫پس نمی‌تونی شکستم بدی!

00:13:43.900 --> 00:13:46.360
‫هی، اینقدر مزاحم نشو! فسقلی!

00:13:46.620 --> 00:13:50.290
این به جای تشکرته؟! اگه نجاتت نمی‌دادم چی؟

00:13:50.290 --> 00:13:52.510
کی بهت گفته منو نجات بدی؟

00:13:52.510 --> 00:13:54.030
‫من که نگفتم، کچل!!

00:13:54.030 --> 00:13:55.520
‫چی گفتی؟!

00:14:08.040 --> 00:14:11.720
‫انگار هالیبل جلوی اون سه‌تا حسابی جدی شده.

00:14:11.980 --> 00:14:14.600
خب... موافق نیستی؟

00:14:16.990 --> 00:14:19.780
‫‫ منو بگو که می‌خواستم ناغافل حمله کنم.

00:14:19.780 --> 00:14:21.170
‫ولی خبر داشتی...

00:14:21.170 --> 00:14:22.450
‫مشکلی نداره...

00:14:22.450 --> 00:14:23.190
‫در این صورت...

00:14:24.780 --> 00:14:26.650
‫بیا رودررو بجنگیم.

00:14:31.990 --> 00:14:33.290
‫آیزن.

00:14:42.710 --> 00:14:44.830
‫مورچه‌ی مسخره...

00:14:44.830 --> 00:14:48.570
فکر می‌کردی که کیدو زوال نمی‌پذیره؟

00:14:50.690 --> 00:14:52.240
‫خنده‌داره...

00:14:52.240 --> 00:15:00.440
‫انسانا می‌میرن، حیوونا می‌میرن، درختا می‌میرن، حتی شینیگامیا هم می‌میرن.

00:15:00.440 --> 00:15:06.530
‫هرچی که بمیره، دچار زوال میشه.

00:15:06.530 --> 00:15:09.780
‫چیزی که مردم می‌سازن هم میراست...

00:15:09.780 --> 00:15:13.620
‫کیدویی که شینیگامیا می‌سازن هم فرقی نداره.

00:15:14.230 --> 00:15:18.790
‫شاید کیدویی وجود داشته باشه که هزار سال پابرجا بمونه...

00:15:18.790 --> 00:15:22.540
‫ولی کیدویی نیست که تا ابدیت باقی بمونه.

00:15:23.500 --> 00:15:25.220
‫طبیعیم هست.

00:15:25.220 --> 00:15:32.550
‫ابدیت یه توهمه که از ترس زوال خلق شده.

00:15:33.180 --> 00:15:35.930
‫دیگه بیا از اینجا بریم، کاپیتان سوی‌فون...

00:15:35.930 --> 00:15:38.440
‫ماها حریف اون نمی‌شیم.

00:15:38.440 --> 00:15:41.390
‫بیا این غرور لعنتی رو دور بندازیم و 
‫بریم کمک بقیه‌ی کاپیتانا.

00:15:44.150 --> 00:15:45.900
‫خفه شو، ببند...

00:15:49.680 --> 00:15:54.310
‫از بس با شما مورچه‌ها بازی کردم، خسته شدم.

00:15:54.310 --> 00:15:56.620
‫وقتشه که تمومش کنم.

00:16:01.150 --> 00:16:02.080
‫خب...

00:16:02.900 --> 00:16:04.180
‫هلاک شو!

00:16:16.120 --> 00:16:18.010
‫گفتم که فاسد میشه...

00:16:22.850 --> 00:16:25.620
‫سر، بدون بازگشت افتاده در اعماق دریا...

00:16:25.620 --> 00:16:32.950
‫تقاص می‌دهد برای گناهانش
‫به تیرهای آبیِ آبی، سفید، سیاه و سرخ.

00:16:33.110 --> 00:16:35.580
ورد پشتیبان... ها؟

00:16:35.580 --> 00:16:41.800
‫وردا برای تقویت یه کیدو و این حصار استفاده میشن.

00:16:41.800 --> 00:16:44.920
‫فکر زیرکانه‌ایه... اما...

00:16:44.920 --> 00:16:46.420
‫وقت کافی نداری...

00:16:48.150 --> 00:16:49.880
‫ریوبی نو جومون

00:16:48.150 --> 00:16:49.880
<c.red>دروازه‌ی دم اژدها</c>

00:17:01.480 --> 00:17:03.770
‫ با این... کامل میشه...

00:17:16.420 --> 00:17:18.820
‫ترفند تأثیرگذاری بود...

00:17:19.750 --> 00:17:21.180
‫سوی فون-سان.

00:17:21.180 --> 00:17:22.580
‫لطفاً قدرتتو بهم قرض بده.

00:17:24.820 --> 00:17:26.000
قدرت کاپیتان؟

00:17:27.110 --> 00:17:31.420
‫به قدرت بانکایت نیاز دارم.

00:17:34.420 --> 00:17:38.680
حتی از بانکای منم خبر دارین؟

00:17:39.470 --> 00:17:40.690
‫مرتیکه‌ی خر...

00:17:40.690 --> 00:17:42.890
‫هیچ‌وقت از اذیت‌کردن من دست برنمی‌داره.

00:17:45.590 --> 00:17:50.920
‫می‌دونم چون با اوراهارا-سان همکاری می‌کنیم،
‫نمی‌تونی همکاری با ما رو تحمل کنی.

00:17:50.920 --> 00:17:53.310
‫ولی خودتم باید اینو بدونی...

00:17:53.310 --> 00:17:55.900
‫الان وقت این حرفا نیست اصلاً.

00:18:02.160 --> 00:18:03.580
‫متوجه شدم...

00:18:04.140 --> 00:18:07.580
‫پس... یه معامله پیشنهاد می‌دم.

00:18:08.970 --> 00:18:10.540
معامله؟

00:18:16.710 --> 00:18:18.170
‫مسخره‌ست...

00:18:18.170 --> 00:18:20.980
‫حتی چیز به این بزرگی هم...

00:18:20.980 --> 00:18:23.510
‫کافی نیست تا برای خودتون وقت بخرین.

00:18:26.450 --> 00:18:27.710
‫فاسد شو...

00:18:37.900 --> 00:18:39.860
کوکو نو جومون

00:18:37.900 --> 00:18:39.860
<c.colorff8a00>دروازه‌ی نیش ببر</c>

00:18:42.160 --> 00:18:44.030
کیگای نو جومون

00:18:42.160 --> 00:18:44.030
<c.color2dcc00>دروازه‌ی لاک لاکپشت</c>

00:18:46.380 --> 00:18:48.160
فویوکو نو جومون

00:18:46.380 --> 00:18:48.160
<c.yellow>دروازه‌ی بال ققنوس</c>

00:19:04.470 --> 00:19:06.770
شیجو نو سایمون

00:19:04.470 --> 00:19:06.770
<c.black>باکودوی چهار نماد</c>

00:19:22.940 --> 00:19:24.860
‫خنده‌داره... خنده‌دار...

00:19:24.860 --> 00:19:27.830
فکر کردی که الان منو مهروموم کردی؟

00:19:27.830 --> 00:19:29.710
‫خیلی مسخره‌ست!

00:19:29.710 --> 00:19:32.350
‫آخرشم فقط داری برای خودت وقت می‌خری...

00:19:38.610 --> 00:19:46.020
‫خب... من سن و سالو کنترل می‌کنم.
‫این که بخوای وقت بخری مثل این می‌مونه که تف بندازی تو صورت خدا.

00:19:46.020 --> 00:19:51.640
‫اگرچه باید تلاش مذبوحانه‌ت رو تحسین کنم.

00:19:53.060 --> 00:19:57.690
‫اون حصار برای مهروموم‌کردن نیست.

00:19:58.840 --> 00:19:59.940
‫چی؟!

00:20:07.740 --> 00:20:11.120
‫تو تونستی از بانکای کاپیتان سوی‌فون فرار کنی...

00:20:11.120 --> 00:20:16.130
‫چون قبل از برخورد، با استفاده از قدرت زوالت اونو منفجر کردی.

00:20:16.130 --> 00:20:19.090
‫و اثر انفجارو از خودت دور کردی...

00:20:25.190 --> 00:20:27.760
‫در این صورت...

00:20:27.760 --> 00:20:30.970
‫اگه جایی محصور بشی که نتونی از اثر انفجار در امان بمونی...

00:20:31.680 --> 00:20:33.880
‫و تو محدوده‌ی آزادسازی قدرت اصلی انفجار قرار بگیری...

00:20:33.880 --> 00:20:36.770
‫قدرت زوالت نمی‌تونه برای نجات، اونقدر سریع باشه.

00:20:40.090 --> 00:20:42.510
اون‌وقت به نظرت چی می‌شه؟

00:20:43.850 --> 00:20:46.370
‫ع-عوضیا!!

00:20:47.420 --> 00:20:49.140
‫یه بار دیگه قول بده...

00:20:49.140 --> 00:20:53.370
‫فردا باید اوراهارا کیسکه رو برای یه ماه تو یکی از حصارات زندانی کنی!

00:20:54.190 --> 00:20:55.290
‫قول می‌دم.

00:20:56.650 --> 00:20:57.290
‫خوبه.

00:20:57.640 --> 00:21:00.750
‫مورچه‌های فسقلی...

00:21:02.030 --> 00:21:03.990
جاکوهو رایکوبن

00:21:08.440 --> 00:21:09.300
‫برو.

00:21:25.530 --> 00:21:27.040
‫هی هی...

00:21:27.040 --> 00:21:30.240
انگار یکی دیگه از یاراتونم خوابید... نه؟

00:21:45.630 --> 00:21:50.220
‫عمیق‌ترین تأسفات رو نثار پادشاه هوئکو موندو می‌کنم.

00:21:50.244 --> 00:22:02.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:02.268 --> 00:22:14.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.