WEBVTT 00:00:13.450 --> 00:00:14.630 ‫نه! 00:00:15.010 --> 00:00:16.390 ‫آروم باش! 00:00:16.840 --> 00:00:18.460 ‫من شینیگامیم! 00:00:20.240 --> 00:00:22.950 خوبی؟ دقیقاً چه اتفاقی افتاده؟ 00:00:22.974 --> 00:00:42.974 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.080 --> 00:02:17.830 ‫به توجه به پرونده‌های متوالی مفقودی شینیگامیا... 00:02:19.200 --> 00:02:21.160 مطمئنی که این‌کارِ درستی بود، کوچیکی-سان؟ 00:02:21.930 --> 00:02:24.640 ‫بیرون رفتن، اونم بدون گیگای... 00:02:24.960 --> 00:02:27.380 ‫اگه برات اتفاقی بیفته، نگی که هشدار ندادیا... 00:02:28.860 --> 00:02:32.130 پس چرا مجبورم کردی برات بار بیارم؟ 00:02:32.620 --> 00:02:35.600 ‫خب، اون مسئله‌ی کمک‌رسانیه!! 00:02:36.030 --> 00:02:38.490 ‫به خاطر این پرونده‌ها... 00:02:38.490 --> 00:02:40.510 ‫من نمی‌تونم مسیر همیشگی رو برم... 00:02:41.400 --> 00:02:43.730 ‫واقعاً تو تنگنا قرار گرفتم. 00:02:43.730 --> 00:02:46.510 برای همینه که اینقدر به تکاپو افتادین؟ 00:02:46.510 --> 00:02:49.400 ‫الانم می‌خوام معامله‌ی خدماتی خوبی ارائه بدم. 00:02:49.400 --> 00:02:50.110 ‫نمی‌خوام! 00:02:50.980 --> 00:02:54.030 ‫ر-رئیس... 00:02:54.770 --> 00:02:57.650 ‫آماده‌ایم که حرکت کنیم. 00:02:57.660 --> 00:03:00.820 ‫باشه باشه... منم اینجا کارم تموم شد. 00:03:00.820 --> 00:03:01.820 آماده‌این؟ 00:03:02.390 --> 00:03:04.590 قراره فروشگاه اوراهارا رو موقتاً رها کنیم 00:03:04.590 --> 00:03:08.090 ‫و کلهم یه سفر تفریحی سازمانی داشته باشیم. 00:03:08.400 --> 00:03:10.210 خب، می‌دونی...؟ 00:03:10.210 --> 00:03:12.120 ‫آخه کاری نداریم که بکنیم... 00:03:12.120 --> 00:03:14.280 آخه جنس و منسا رو فروختیم، می‌دونی؟ 00:03:14.280 --> 00:03:17.050 ‫برای همین این سفرو تدارک دیدیم که چیز بشه. 00:03:17.710 --> 00:03:21.240 ‫ولی حالا که این همه بار داریم... 00:03:21.240 --> 00:03:23.420 ‫باید سریع برگردیم سر کار! 00:03:24.850 --> 00:03:27.440 ‫می‌بینی که... قول دادم، آخرشم باید بریم سفر! 00:03:27.440 --> 00:03:28.610 ‫آه، باشه... 00:03:28.930 --> 00:03:31.630 ‫بسیار خب... ما دیگه بریم که رفته باشیم. 00:03:36.630 --> 00:03:37.700 ‫کوچیکی-سان... 00:03:38.580 --> 00:03:42.580 ‫من به چندتا موقعیت و صحنه‌ی جرم سر زدم... 00:03:43.710 --> 00:03:45.880 مدارکی پیدا کردم، مبنی بر اینکه 00:03:45.880 --> 00:03:49.300 ‫شینیگامیایی که بهشون حمله شده، یحتمل خورده شدن. 00:03:49.690 --> 00:03:50.550 ‫که اینطور. 00:03:51.330 --> 00:03:53.330 ‫پس واقعاً کار هالوهاست... 00:03:53.330 --> 00:03:55.360 ‫نه، این اشتباهه. 00:03:56.800 --> 00:03:58.460 ‫تو تمام صحنه‌ها... 00:03:58.460 --> 00:04:02.350 ‫هیچ اثری از وجود هالو دیده نشده. 00:04:03.460 --> 00:04:04.730 ‫اگرچه... 00:04:40.230 --> 00:04:43.470 همین بود زورت، شینیگامی-سان؟ 00:04:46.120 --> 00:04:48.150 ‫هه... عرضه هم نداری. 00:04:48.680 --> 00:04:51.860 ‫اصلاً میلی به خوردن شینیگامی‌ای مثل تو ندارم. 00:04:54.550 --> 00:04:56.820 ‫برقص، سوده‌نوشیرایوکی! 00:04:58.980 --> 00:05:00.150 ‫سومه‌نومای... 00:05:01.730 --> 00:05:02.840 ‫سوکیشیرو! 00:05:08.650 --> 00:05:10.860 پس آخرشم شینیگامیا رو هدف قرار دادن؟ 00:05:11.050 --> 00:05:13.290 ‫وای... نجاتم دادی... 00:05:14.170 --> 00:05:15.720 ‫مرتیکه... تو در واقع... 00:05:16.420 --> 00:05:18.800 منو به یاد آوردی بالاخره؟ 00:05:19.120 --> 00:05:20.110 ‫البته! 00:05:20.110 --> 00:05:22.080 ‫بنده، یکی‌یه‌دونه‌ی این شهرک کاراکورا... 00:05:22.080 --> 00:05:24.010 ‫شینیگامیِ نگهبان 00:05:24.200 --> 00:05:26.980 ‫کورومادانی زنّوسکه هستم! 00:05:29.430 --> 00:05:33.270 این کسیه که به جای من فرستادن؟ 00:05:41.950 --> 00:05:45.830 ‫این چیزا اصلاً رو من تأثیر نداره! 00:05:46.730 --> 00:05:48.710 این دیگه چه ریاتسوییه؟ 00:05:49.320 --> 00:05:50.870 ‫همونطوره که اوراهارا گفت... 00:05:51.210 --> 00:05:53.920 ‫این هالو یه‌جورایی فرق داره. 00:05:54.410 --> 00:05:55.550 ‫تو... 00:05:57.990 --> 00:05:59.220 ‫پیدات کردم! 00:06:03.290 --> 00:06:06.310 ‫فن 33 هادو: سوکاتسویی! 00:06:18.090 --> 00:06:20.820 ‫با این تکنیک... دیگه شکی توش نیست! 00:06:21.930 --> 00:06:23.970 ‫می‌دونستم که اگه اینجا شلوغ‌کاری کنم... 00:06:23.970 --> 00:06:26.810 ‫سر و کله‌ی تو پیدا میشه. 00:06:26.810 --> 00:06:28.390 ‫حق با خودم بود... 00:06:28.390 --> 00:06:30.750 عوضی... منو میشناسی؟ 00:06:31.100 --> 00:06:34.200 ای بابا؟ منو یادت نمیاد؟ 00:06:34.200 --> 00:06:35.710 ‫منم بابا! من! 00:06:36.790 --> 00:06:37.970 ‫ببین! 00:06:46.790 --> 00:06:47.940 تو...؟ 00:06:55.090 --> 00:06:56.270 ‫شریکر؟! 00:06:56.830 --> 00:06:58.110 ‫درسته... 00:06:58.950 --> 00:07:00.960 ‫مسخره‌ست... امکان نداره. 00:07:02.540 --> 00:07:04.000 ‫مطمئنم که اون موقع... توی عوضی... 00:07:05.440 --> 00:07:07.200 ‫سقوط کردی به قعر جهنم! 00:07:18.340 --> 00:07:21.970 ‫یه زانپاکتو فقط می‌تونه گناهایی رو بشوره که بعد از مرگ مرتکب میشن. 00:07:24.360 --> 00:07:26.930 ‫ولی هالوهایی که جرائم اصلیشونو تو زمان انسان‌بودنشون انجام دادن، 00:07:26.930 --> 00:07:29.380 ‫درای جهنمو به روی خودشون باز می‌بینن. 00:07:44.500 --> 00:07:47.740 عوضی! تو چطوری از جهنم فرار کردی؟ 00:07:48.180 --> 00:07:52.790 ‫چطوری؟ عمراً همچین‌چیزی رو بهت بگم! 00:07:53.180 --> 00:07:54.110 ‫بگیرینش! 00:08:05.570 --> 00:08:06.870 ‫از یه سوراخ دوبار گزیده نمیشم! 00:08:10.970 --> 00:08:12.060 عه؟ 00:08:12.370 --> 00:08:14.970 ‫حرکت خوبی زدی اینجا... 00:08:15.350 --> 00:08:17.730 ‫یادم نمیاد که اینقدر کارت خوب بوده باشه. 00:08:18.110 --> 00:08:19.660 ‫منو دست کم نگیر. 00:08:19.660 --> 00:08:22.860 ‫من اون موقع قدرتامو از دست داده بودم! 00:08:23.440 --> 00:08:25.280 ‫منم بهت کمک می‌کنم! 00:08:25.820 --> 00:08:27.030 ‫احمق! نکن! 00:08:29.250 --> 00:08:30.030 ‫چی؟! 00:08:31.340 --> 00:08:33.620 ‫اول با تو شروع می‌کنم! 00:08:35.060 --> 00:08:36.000 ‫ای وای! 00:08:42.770 --> 00:08:43.750 ‫همینجا بمون! 00:08:57.560 --> 00:08:58.980 ‫منتظرت بودم! 00:09:02.450 --> 00:09:03.480 ‫اینجام! 00:09:06.060 --> 00:09:08.650 ‫یه مرگ دردناک بهت هدیه می‌دم! 00:09:09.270 --> 00:09:10.320 ‫مسخره‌ست... 00:09:10.800 --> 00:09:13.930 ‫قدرت و سرعتش کلاً تو یه سطحِ دیگه‌ست. 00:09:24.430 --> 00:09:25.480 ‫چی؟! 00:09:35.680 --> 00:09:36.600 ‫گرفتمت! 00:09:40.880 --> 00:09:41.760 زنجیر؟ 00:09:41.760 --> 00:09:43.510 ‫این زنجیر... 00:09:43.510 --> 00:09:46.610 ‫نمی‌تونه توسط امثال تو بریده شه! 00:09:54.700 --> 00:09:55.910 ‫بمیر! 00:09:56.180 --> 00:09:57.120 ‫کندی! 00:09:57.950 --> 00:10:00.190 ‫سومه‌نومای سوکیشیرو! 00:10:07.350 --> 00:10:10.070 ‫این ترتیب کلوناشو می‌ده. 00:10:11.650 --> 00:10:12.680 ‫چی؟! 00:10:35.390 --> 00:10:36.480 چرا آخه؟ 00:10:36.480 --> 00:10:39.050 ‫نه حضور خودشو حس کردم نه کلوناشو... 00:10:40.030 --> 00:10:42.520 اون بمبا آخه از کجا اومدن؟ 00:10:45.320 --> 00:10:46.500 چی شد؟ 00:10:46.500 --> 00:10:47.900 دیگه نمی‌خوای فرار کنی؟ 00:10:54.990 --> 00:10:57.370 ‫صبح بخیر، سوچینامازو! 00:10:57.660 --> 00:10:58.550 ‫چی؟! 00:11:06.100 --> 00:11:07.030 ‫این... 00:11:09.430 --> 00:11:11.890 ‫حالا فرصت داریم که فرار کنیم! 00:11:11.890 --> 00:11:14.600 تکنیکت مخصوص فراره؟ 00:11:18.050 --> 00:11:19.020 ‫چی؟! 00:11:22.830 --> 00:11:23.900 ‫کورومادانی! 00:11:23.924 --> 00:11:28.924 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:29.380 --> 00:11:32.870 ‫این بمبای زالویی تو بدنش هم هستن! 00:11:36.790 --> 00:11:40.910 ‫کل بدنِ الانم مثل یه بمب می‌مونه! 00:11:41.270 --> 00:11:42.420 ‫لعنتی! 00:11:42.420 --> 00:11:44.450 ‫زود باش... فرار کن! 00:11:44.450 --> 00:11:45.160 ‫اوی! 00:11:50.840 --> 00:11:55.260 ‫من با اون دفعه خیلی فرق دارم! 00:11:56.440 --> 00:11:58.850 ‫عوضی... آخه تو... 00:12:01.560 --> 00:12:04.940 نمی‌دونی این زنجیزا چین، نه؟ 00:12:07.850 --> 00:12:10.390 ‫اینا زنجیرای جهنمن. 00:12:10.390 --> 00:12:14.410 ‫منم از گناهکارای جهنمم. 00:12:15.010 --> 00:12:16.370 گناهکار؟ 00:12:17.410 --> 00:12:18.390 ‫مسخره‌ست! 00:12:18.910 --> 00:12:21.900 ‫امکان نداره که گناهکارا بتونن از جهنم فرار کنن. 00:12:21.900 --> 00:12:23.980 ‫حالا که کردم! 00:12:24.380 --> 00:12:26.530 ‫تا بتونم از تو انتقام بگیرم! 00:12:35.830 --> 00:12:36.510 ‫چی شد؟! 00:12:37.360 --> 00:12:38.620 چیکار می‌کنی؟ 00:12:38.620 --> 00:12:39.570 ‫خفه شو! 00:12:44.020 --> 00:12:45.030 ‫رنجی! 00:12:45.030 --> 00:12:46.650 ‫حالت خوبه؟ روکیا؟! 00:12:46.650 --> 00:12:48.020 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:12:48.510 --> 00:12:51.360 ‫یه گزارش از بخش تحقیق و توسعه به دستمون رسید... 00:12:52.300 --> 00:12:55.830 ‫گفتن که یه ریاتسوی عجیب تو دنیای زنده‌ها پیدا شده. 00:12:56.320 --> 00:12:58.010 ولی این دیگه چه کوفتیه؟ 00:12:58.280 --> 00:13:00.830 ‫یکی از گناهکارای جهنمه. 00:13:01.100 --> 00:13:02.190 گناهکار؟ 00:13:02.710 --> 00:13:03.540 ‫شوخی نکن... 00:13:03.540 --> 00:13:05.210 ‫عوضی! 00:13:05.210 --> 00:13:07.880 ‫همه‌چی داشت خوب پیش می‌رفت، مزاحم نشو! 00:13:18.930 --> 00:13:21.610 ‫به خودت مغرور نشو! 00:13:37.140 --> 00:13:40.070 ‫اولین شینیگامی سرنگون شد. 00:13:42.690 --> 00:13:45.100 بانکای 00:13:45.100 --> 00:13:47.240 هیهیو زابیمارو 00:13:48.250 --> 00:13:51.170 هیکوتسو تایهو 00:14:18.750 --> 00:14:21.150 ‫اینا برای کشتن من کافی نیست. 00:14:21.680 --> 00:14:25.620 ‫دوباره از اعماق جهنم برمی‌گردم. 00:14:34.070 --> 00:14:36.600 چه خبر شده اینجا واقعاً؟ 00:14:36.990 --> 00:14:37.990 ‫نمی‌دونم. 00:14:38.580 --> 00:14:39.390 ‫ولی... 00:14:48.280 --> 00:14:52.110 ‫بسیار خب... جلسه‌ی فوریتی کاپیتان‌ها رو آغاز می‌کنیم. 00:14:52.450 --> 00:14:56.990 ‫کاپیتان زاراکی و کاپیتان کوروتسوچی رو نمی‌بینم. 00:14:57.240 --> 00:14:58.440 ‫ولشون کن. 00:14:58.440 --> 00:15:00.490 ‫احضارتون کردم تا از چیزی آگاهتون کنم. 00:15:01.090 --> 00:15:06.030 ‫بعداً از جزئیات به کاپیتانایی که نیستن اطلاع بدین. 00:15:06.900 --> 00:15:10.000 ‫بسیار خب... همین الان گزارشی از دنیای زنده‌ها دریافت کردیم. 00:15:10.000 --> 00:15:14.380 ‫یکی از گناهکاران جهنم در دنیای زنده‌ها پدیدار شده. 00:15:17.090 --> 00:15:19.040 گناهکار جهنم؟ 00:15:20.430 --> 00:15:25.720 گناهکار... که به ساکنین جهنم می‌گن، درسته؟ 00:15:27.310 --> 00:15:29.380 ‫ارواح انسانایی که می‌میرن... 00:15:29.380 --> 00:15:32.660 ‫به جامعه‌ی ارواح، یعنی خونه‌ی ارواح فرستاده میشن. 00:15:34.280 --> 00:15:40.750 ‫اگرچه، روح کسایی که در دنیای زنده‌ها و قبل ‫از مرگ مرتکب گناهان بزرگ و شرورانه شدن، 00:15:40.750 --> 00:15:42.610 ‫نمی‌تونن وارد جهنم بشن و به قعر جهنم فرستاده میشن. 00:15:48.770 --> 00:15:49.950 ‫درضمن... 00:15:49.950 --> 00:15:51.920 تمام گناهکارا به زنجیر کشیده میشن 00:15:52.390 --> 00:15:54.960 ‫و به خاطر گناهاشون تا ابد در جهنم می‌مونن. 00:15:56.710 --> 00:15:59.490 این اولین بار در تاریخه که 00:15:59.490 --> 00:16:02.240 ‫از میون گناهکارای جهنم... 00:16:02.240 --> 00:16:04.990 یکی تونسته راه فرار پیدا کنه 00:16:04.990 --> 00:16:06.740 ‫و به دنیای زنده‌ها وارد شه. 00:16:07.850 --> 00:16:12.230 این یعنی یه مشکلی تو جهنم به وجود اومده؟ 00:16:12.910 --> 00:16:14.060 ‫امکان نداره... 00:16:14.440 --> 00:16:16.720 ‫جهنم یه دربان داره که بهش می‌گن، کوشانادا، 00:16:16.720 --> 00:16:18.940 ‫اون قدرت مطلق اونجاست. 00:16:19.490 --> 00:16:20.310 ‫درسته... 00:16:20.750 --> 00:16:27.160 ‫اگرچه... شنیدم یه سری موجود قدرتمند با قدرت‌های ‫مرموز هستن که تو اعماق جهنم برای خودشون لونه کردن. 00:16:28.210 --> 00:16:30.260 ‫اگه اونا بتونن آزادانه راهشونو از جهنم باز کنن... 00:16:30.260 --> 00:16:32.970 ‫و به دنیای زنده‌ها برسن... 00:16:32.970 --> 00:16:35.420 واقعاً به مشکل برخوردیم، نه؟ 00:16:39.670 --> 00:16:41.820 ‫این وضعیت خیلی بغرنجه. 00:16:42.180 --> 00:16:46.930 ‫اول کار آبارای رنجی و کوچیکی روکیا رو برای بررسی فرستادیم، 00:16:46.930 --> 00:16:51.550 ‫که در دنیای زنده‌ها به اون گناهکار برخوردن. 00:16:52.420 --> 00:16:54.350 ‫اگه وضعیت از این بغرنج‌تر بشه، 00:16:54.350 --> 00:16:59.940 ‫ترتیب حکمی رو می‌دم که بتونن به جهنم نفوذ ‫کنن و بعد از بررسی از اونجا خارج شن. 00:17:01.790 --> 00:17:07.450 ‫می‌گم... بهتر نیست که از شینیگامی جایگزین، ‫کوروساکی ایچیگو هم کمک بخوایم؟ 00:17:08.120 --> 00:17:10.080 ‫نه، نباید این کارو بکنیم. 00:17:11.890 --> 00:17:23.820 ‫به آبارای و کوچیکی دستور مطلق بدین که به هیچ عنوان ‫شینیگامی جایگزین رو درگیر ماجرا نکنن! 00:17:44.850 --> 00:17:46.820 ‫زائلاپورو... 00:17:48.850 --> 00:17:50.490 آرونیرو، تویی؟ 00:17:51.570 --> 00:17:57.500 ‫ای بابا... متوجه شدم که یکی دیگه هم کنار من به اینجا سقوط کرده، ولی... 00:17:58.420 --> 00:18:00.230 پس تو بودی، آره؟ 00:18:01.240 --> 00:18:04.360 ‫ولی خودمونیم، اون محفظه خیلی محکمه. 00:18:05.740 --> 00:18:07.870 توقع داشتی که بشکنه؟ 00:18:07.870 --> 00:18:08.840 ‫نه... 00:18:09.560 --> 00:18:12.240 فقط با خودم گفتم اگه ترک برداره 00:18:12.240 --> 00:18:17.850 ‫می‌تونم بازش کنم و مایع درونشو بررسی کنم. 00:18:18.210 --> 00:18:19.760 ‫عوضی! 00:18:20.160 --> 00:18:22.480 ‫من نمی‌دونم اینجا کجاست، ولی... 00:18:22.480 --> 00:18:25.320 ‫خوبه که آیزن-ساما اینجا نیست. 00:18:26.020 --> 00:18:31.280 ‫می‌تونی بعد از اینکه گلوتونریا تو رو بلعید درون من زندگی کنی! 00:18:31.610 --> 00:18:32.200 ‫وایسا! 00:18:33.990 --> 00:18:35.910 ‫تو الان اینو گفتی: 00:18:35.910 --> 00:18:38.480 ‫«نمی‌دونم اینجا کجاست» 00:18:39.230 --> 00:18:42.560 ‫بهتر نیست به جای اینکه به جون هم بیفتیم 00:18:42.560 --> 00:18:46.710 ‫بریم و ببینیم که اینجا کجاست؟ 00:18:46.980 --> 00:18:48.920 ‫برام مهم نیست. 00:18:49.270 --> 00:18:54.680 ‫بعد از اینکه کشتمت، می‌تونم این کارو بکنم. 00:18:55.240 --> 00:18:58.260 ‫تو انگار متوجه فرق بین تفاوتامون نیستی. 00:18:58.610 --> 00:19:02.170 ‫من اسپادای هشتم، تو شماره نهی! 00:19:02.740 --> 00:19:05.150 ‫تو به طور قطع می‌بازی. 00:19:05.450 --> 00:19:06.610 چی گفتی؟ 00:19:08.190 --> 00:19:09.320 ‫خیلی جالبه... 00:19:12.780 --> 00:19:14.860 اینجا واقعاً کجاست؟ 00:19:15.190 --> 00:19:17.390 ‫اگه بخواین بدونین، می‌تونم بهتون بگم. 00:19:19.090 --> 00:19:20.370 ‫اینجا جهنمه. 00:19:21.990 --> 00:19:23.380 تو دیگه کی هستی؟ 00:19:23.780 --> 00:19:25.840 چرا نمیای پایین و با ما حرف نمی‌زنی؟ 00:19:26.950 --> 00:19:28.360 ‫خنده‌دارین. 00:19:28.890 --> 00:19:31.760 ‫گفتم که... اینجا جهنمه. 00:19:32.430 --> 00:19:34.850 ‫شما دو تا دیگه مردین. 00:19:35.290 --> 00:19:37.430 ‫این چی داره می‌گه، من نمی‌فهمم. 00:19:37.430 --> 00:19:38.740 ‫فهمیدم چی شد. 00:19:39.620 --> 00:19:42.280 ‫ممنون که خاطراتمو قلقلک دادی. 00:19:43.130 --> 00:19:45.690 ‫ظاهراً مرده بودم. 00:19:46.500 --> 00:19:50.110 ‫به خاطر کاری که اون شینیگامی حرومزاده باهام کرد. 00:19:54.010 --> 00:19:55.790 ‫تا فرصت هست بذار ازت بپرسم... 00:19:55.790 --> 00:19:58.070 راهی هست که بشه از اینجا رفت بیرون 00:19:58.070 --> 00:20:01.080 و از جهنم رسید به هوئکو موندو؟ 00:20:02.630 --> 00:20:05.250 ‫همچین راهی وجود نداره. 00:20:06.330 --> 00:20:07.600 واقعاً؟ 00:20:07.790 --> 00:20:09.960 ‫اگه داره، بهتره از ما مخفیش نکنی. 00:20:12.430 --> 00:20:14.120 ‫من شورن هستم. 00:20:14.920 --> 00:20:16.140 می‌دونی؟ 00:20:17.060 --> 00:20:22.640 ‫تنها راه رستگاریتون تو جهنم اینه که از من اطاعت کنین. 00:20:23.250 --> 00:20:24.350 چی گفتی؟ 00:20:24.870 --> 00:20:25.810 ‫تایکون... 00:20:26.430 --> 00:20:27.270 ‫گونجو... 00:20:27.820 --> 00:20:28.730 ‫گاروگای. 00:20:29.830 --> 00:20:32.600 ‫انگار هوای جهنم به مهمونامون نساخته. 00:20:33.280 --> 00:20:36.950 ‫یادشون بدین که راحت باشن. 00:20:39.990 --> 00:20:40.830 ‫آرونیرو! 00:20:57.590 --> 00:20:59.140 گرن ری سرو؟ 00:21:02.070 --> 00:21:04.410 این سرو از اوناست که اسپاداها می‌زنن؟ 00:21:04.410 --> 00:21:05.850 ‫ناامیدکننده بود. 00:21:07.570 --> 00:21:11.150 ‫دیگه لزومی به استفاده از شما نمی‌بینم. 00:21:11.820 --> 00:21:15.150 ‫خودتو دست بالا نگیر، گناهکار پست! 00:21:21.690 --> 00:21:26.340 ‫قدرت اینا اصلاً برای بازکردنش کافی نیست. 00:21:28.340 --> 00:21:31.910 گونجو... اونی که فرستادی به دنیای زنده‌ها چی شد؟ 00:21:32.170 --> 00:21:35.080 ‫بله... به سلامت برگشت. 00:21:35.500 --> 00:21:38.310 ‫دیگه برامون فایده‌ای نداشت پس ساکتش کردم. 00:21:38.310 --> 00:21:40.380 ‫آزمایش موفقیت‌آمیزی بود. 00:21:40.380 --> 00:21:41.640 ‫که اینطور. 00:21:43.300 --> 00:21:48.120 ‫انگار وقتشه که روزای تاریکمون به سر بیاد. 00:21:49.770 --> 00:21:53.070 ‫حدس می‌زدم... کار کارِ خودته. 00:21:54.270 --> 00:21:58.240 ‫باید پایین بکشمت، کوروساکی ایچیگو. 00:21:58.264 --> 00:22:10.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:10.288 --> 00:22:22.288 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.