WEBVTT 00:00:03.666 --> 00:00:23.666 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:45.690 --> 00:01:46.700 سمت رودخونه، آره؟ 00:01:46.990 --> 00:01:50.400 ‫آره... مطمئنم که ریاتسوی کوچیکی-سان و اینا بود... 00:01:50.440 --> 00:01:51.100 ‫خوبه! 00:01:51.100 --> 00:01:53.580 ‫وایسا! اونو من می‌رم! 00:01:54.280 --> 00:01:56.580 ‫کوروساکی-کون، تو دنبال نوزومی-چان بگرد! 00:01:57.510 --> 00:01:58.530 ‫خواهشاً... 00:02:00.170 --> 00:02:01.090 ‫گرفتم. 00:02:01.680 --> 00:02:03.230 ‫چاد، تو با اینوئه برو! 00:02:03.990 --> 00:02:05.130 ‫بسپارش به خودم! 00:02:15.190 --> 00:02:16.080 هنوز مونده؟ 00:02:16.370 --> 00:02:18.150 ‫اینقدر عجول نباش! 00:02:18.150 --> 00:02:19.400 ‫خیلی زود می‌رسیم! 00:02:19.400 --> 00:02:20.860 بفرما... اون نیست؟ 00:02:26.260 --> 00:02:28.860 خب... اونجا چی هست؟ 00:02:29.890 --> 00:02:32.500 ‫من تا اینجا آوردمتا! 00:02:32.500 --> 00:02:34.610 ‫حداقل داستانو بهم بگو! 00:02:36.160 --> 00:02:38.080 ‫آخه اون موقع گفتی... 00:02:38.420 --> 00:02:40.610 ‫می‌خوام همه‌چی رو درست کنم که نیاز نباشه ازم محافظت کنه. 00:02:40.880 --> 00:02:42.420 منظورت چیه؟ 00:02:43.290 --> 00:02:45.980 ‫برای همین اومدم به شهرک کاراکورا. 00:02:47.210 --> 00:02:49.300 خب... داستان چیه دقیقاً؟ 00:02:52.460 --> 00:02:54.640 ‫حرف نمی‌زنی که... 00:02:56.550 --> 00:02:58.180 ‫هی، وایسا! 00:03:26.670 --> 00:03:27.780 ‫کوچیکی-سان! 00:03:28.180 --> 00:03:29.070 ‫وایسا! 00:03:31.990 --> 00:03:33.470 ‫این ریاتسو... 00:03:40.180 --> 00:03:41.540 ‫آبارای-کون! 00:03:42.230 --> 00:03:43.360 ‫نه... 00:03:53.510 --> 00:03:54.660 ‫اون نیست. 00:03:54.930 --> 00:03:56.580 ‫کوجو نوزومی... 00:03:56.960 --> 00:04:01.270 ‫می‌دونین که فقط دنبال اون گشتن، کار چندانی محسوب نمیشه. 00:04:02.190 --> 00:04:03.880 ‫قضیه شخصی نیست. 00:04:07.050 --> 00:04:09.730 ‫اینوئه... تو برو. 00:04:10.160 --> 00:04:11.280 ‫سادو-کون! 00:04:11.880 --> 00:04:12.960 ‫این با من. 00:04:13.590 --> 00:04:14.720 مراقب باش، باشه؟ 00:04:19.300 --> 00:04:20.830 ‫یو، سادو... 00:04:21.430 --> 00:04:23.520 ‫توقع نداشتم درگیر شیم. 00:04:24.250 --> 00:04:26.230 ‫ولی اگه قراره بجنگیم... 00:04:26.230 --> 00:04:28.570 ‫من عقب نمی‌کشم! 00:04:29.500 --> 00:04:31.450 ‫برازو درچو دل گیگانته! 00:04:35.200 --> 00:04:36.520 ‫خیالت تخت... 00:04:36.800 --> 00:04:38.590 ‫من غریبه نیستم... 00:04:38.590 --> 00:04:41.440 ‫یه آشنا دخلتو میاره! 00:04:57.380 --> 00:04:58.540 ‫طاقت بیار! 00:05:07.700 --> 00:05:09.190 ‫خب، خب... 00:05:09.190 --> 00:05:12.250 ‫بریم ببینیم، یاماجی داره چیکار می‌کنه... 00:05:12.780 --> 00:05:13.930 ‫حواست جمع باشه... 00:05:14.640 --> 00:05:15.990 ‫شاید پیر باشه... 00:05:15.990 --> 00:05:20.200 ‫ولی کسی نمی‌تونه رودررو و ساده با گنریوسای-سنسه بجنگه. 00:05:20.770 --> 00:05:22.510 ‫خودم می‌دونم. 00:05:22.960 --> 00:05:25.620 ‫برای همین داریم دوتایی می‌ریم... 00:05:35.820 --> 00:05:40.020 ‫یاماجی... کیوراکو و اوکیتاکه اومدن! 00:05:40.020 --> 00:05:41.840 میشه بیام تو، سنسه؟ 00:05:42.200 --> 00:05:44.810 ‫یه داستانی هست که باید براتون تعریف کنیم. 00:05:45.840 --> 00:05:46.850 ‫داخل شین. 00:05:48.370 --> 00:05:49.940 ‫بااجازه بزرگترا! 00:05:57.320 --> 00:05:59.370 ‫سنسه... داستان اینه که... 00:05:59.830 --> 00:06:02.620 چی شده که دوتایی اومدین؟ 00:06:08.710 --> 00:06:10.850 ‫هنوز باید شیر بخورین. 00:06:13.490 --> 00:06:18.090 ‫اجازه دادین که حریفتون، نیت‌ مرگبارتونو حس کنه. 00:06:18.570 --> 00:06:19.880 ‫احسنت به سنسه! 00:06:20.210 --> 00:06:23.520 ما رو باش... پس خبر داشتی؟ 00:06:29.430 --> 00:06:31.150 ‫بسیار خب... فسقلیا... 00:06:31.510 --> 00:06:34.150 ‫داستانو تعریف کنین ببینم. 00:06:34.710 --> 00:06:36.230 ‫بفرما... 00:06:36.230 --> 00:06:37.880 ‫انگار چاره‌ای نیست. 00:06:38.460 --> 00:06:40.540 ‫باید بریم تو کارش... 00:06:40.540 --> 00:06:41.310 ‫آره... 00:06:41.800 --> 00:06:44.530 می‌خواین با من بجنگین؟ 00:06:44.530 --> 00:06:45.850 ‫باشه... 00:06:45.850 --> 00:06:48.540 ‫یاماموتو گنریوسای شیگه‌کونی... 00:06:48.770 --> 00:06:52.540 ‫هنوز اینقدر پیر نشده که به فسقلیا ببازه! 00:06:56.240 --> 00:06:57.560 چی پیدا کردی؟ 00:06:57.560 --> 00:07:07.650 ‫راستش... سوابق عبور و مرور از دانگای، رفت و آمد زیادی رو از شینیگامی ‫جایگزین کوروساکی و کاپیتان کیوراکو نشون می‌ده. 00:07:08.090 --> 00:07:11.060 یعنی ممکنه که کاپیتان کیوراکو سوابقو دستکاری کرده باشه؟ 00:07:11.680 --> 00:07:15.070 ‫نمیشه... اون همچین کار تابلویی نمی‌کنه. 00:07:15.490 --> 00:07:19.530 ‫فکر می‌کنم اینا سوابق دستکاری‌شده هستن. 00:07:19.820 --> 00:07:21.530 ‫اگه اینطوری باشه، 00:07:21.930 --> 00:07:23.530 ‫تنها کسی که می‌تونه این کارو بکنه... 00:07:24.140 --> 00:07:26.320 کاپیتان کوروتسوچیه؟ 00:07:26.320 --> 00:07:27.320 ‫نه... 00:07:27.320 --> 00:07:30.660 ‫اینو نمی‌شه به کاپیتان کوروتسوچی نسبت داد، خیلی ناشیانه‌ست. 00:07:30.660 --> 00:07:32.100 پس کار کیه؟ 00:07:32.470 --> 00:07:34.020 ‫اینو خودمم می‌خواستم بدونم... 00:07:34.020 --> 00:07:37.710 ‫برای همینم رفته بودم به بایگانی دای‌رِیشو. 00:07:38.080 --> 00:07:39.660 بایگانی دای‌رِیشو؟ 00:07:40.010 --> 00:07:41.840 تو مجمع زیرزمینی؟ 00:07:41.840 --> 00:07:42.770 ‫آره... 00:07:42.770 --> 00:07:51.690 ‫کل مدارک جامعه‌ی ارواح اونجا بایگانی می‌شه، ‫و این مورد دل‌بخواهی نیست و در هر صورت انجام میشه. 00:07:51.940 --> 00:07:53.770 ‫آها... 00:07:54.090 --> 00:07:56.650 خب... چیزی فهمیدین؟ 00:07:57.000 --> 00:08:02.780 ‫فهمیدم که یکی از اعضای بخش تحقیق و توسعه هست ‫که روی دانگای وسواس داره. 00:08:03.470 --> 00:08:08.600 ‫شخصی که می‌گم، به تنهایی، کلی رو دانگای تحقیق کرده. 00:08:09.360 --> 00:08:12.190 ‫درضمن، چیزی که منو بیشتر نگران می‌کنه... 00:08:14.770 --> 00:08:18.340 ‫اینه که از یه زمان به قبل، هیچ سابقه‌ای ازش نیست. 00:08:19.150 --> 00:08:22.120 عه؟! حتی تو بایگانی دای‌رِیشو؟ 00:08:22.120 --> 00:08:23.000 ‫آره. 00:08:23.000 --> 00:08:24.760 ‫دلیلشو متوجه نمیشم ولی... 00:08:24.760 --> 00:08:27.340 ‫انگار این شخص یه عضو معمولی نیست. 00:08:27.760 --> 00:08:28.930 اشتباه می‌کنم؟ 00:08:35.250 --> 00:08:39.100 ‫رئیس بخش تحقیقات دانگایِ اداره‌ی تحقیق و توسعه... 00:08:39.550 --> 00:08:41.840 ‫افسر رتبه هفتم، اینابا کاگه‌روزا؟ 00:08:43.620 --> 00:08:45.180 ‫همین انتظارو هم داشتم... 00:08:45.810 --> 00:08:49.330 ‫اگرچه فکر می‌کردم بیشتر از اینا طول بکشه که متوجه بشین. 00:08:49.830 --> 00:08:52.920 ‫حساب اینجا رو نکرده بودم که به بایگانی دای‌ریشو سر بزنین. 00:08:53.320 --> 00:08:54.110 ‫ایسانه... 00:08:54.110 --> 00:08:54.820 ‫چشم! 00:08:59.470 --> 00:09:01.510 ‫فایده نداره... 00:09:02.950 --> 00:09:06.340 ‫به نظر میاد که تو ابعاد فضا و زمان تقاطع ایجاد می‌کنی. 00:09:06.610 --> 00:09:09.850 این... نتیجه‌ی تحقیقاتت روی دانگایه؟ 00:09:10.190 --> 00:09:11.800 ‫خیلی زیرکین. 00:09:12.460 --> 00:09:15.850 ‫البته این تکنولوژی، کار داره تا تکمیل شه. 00:09:16.600 --> 00:09:21.650 ‫تو از دانگای استفاده کردی تا ارتباط بین دنیای زنده‌ها و جامعه‌ی ارواحو قطع کنی. 00:09:22.010 --> 00:09:23.570 دلیلش چیه؟ 00:09:23.850 --> 00:09:25.980 ‫به زودی خواهید فهمید. 00:09:32.130 --> 00:09:34.290 ‫ال‌دیرکتو! 00:09:42.730 --> 00:09:44.680 ‫طبق انتظار کارت درسته. 00:09:47.220 --> 00:09:50.760 ‫پس منم باید جدی بشم. 00:09:51.220 --> 00:09:52.640 بانکای 00:09:59.340 --> 00:10:01.700 هیهیو زابیمارو 00:10:04.520 --> 00:10:06.450 هیکوتسو تایهو 00:10:21.290 --> 00:10:22.670 ‫دوباره! 00:10:22.670 --> 00:10:24.680 هیکوتسو تایهو 00:10:36.050 --> 00:10:38.080 یو... معطل شدی؟ 00:10:38.080 --> 00:10:40.030 ‫خب، درسته که قلابیه... 00:10:40.030 --> 00:10:43.030 ‫ولی تبریک می‌گم که می‌تونی در برابرم بجنگی! 00:10:47.470 --> 00:10:49.270 پس این ریگای‌ـه؟ 00:10:49.660 --> 00:10:50.930 ‫جالبه. 00:10:51.340 --> 00:10:53.700 ‫مهم نیست ریاتسوش چقدر بالا باشه... 00:10:53.700 --> 00:10:57.000 ‫هر چی قلابیه... باید درب و داغون شه! 00:11:11.720 --> 00:11:12.890 ‫هی... 00:11:12.890 --> 00:11:15.420 به نظرت وقتش نشده که داستانو بهم بگی؟ 00:11:15.750 --> 00:11:17.650 اینجا چی داره که اومدیم؟ 00:11:22.080 --> 00:11:24.120 ‫دوباره لالمونی گرفتی؟! 00:11:24.450 --> 00:11:25.620 ‫سنکایمون. 00:11:26.550 --> 00:11:28.430 ‫عه؟ فهمیدم... 00:11:28.430 --> 00:11:29.980 سنکایمون، ها؟ 00:11:30.570 --> 00:11:33.710 عه؟ منظورت اینه که یه سنکایمون اینجاست، یعنی چی؟ 00:11:33.710 --> 00:11:36.050 این چیزی نیست که یه شینیگامی باز می‌کنه؟ 00:11:36.700 --> 00:11:38.600 ‫تحقیقات روی دانگای... 00:11:38.600 --> 00:11:44.450 ‫بهم اجازه داد که به وجود یه تعداد سنکایمون ناشناخته پی ببرم. 00:11:45.330 --> 00:11:47.770 ‫اونی که این بالاست، یکیشونه... 00:11:48.010 --> 00:11:49.430 عه؟ 00:11:49.700 --> 00:11:50.430 خب؟ 00:11:50.430 --> 00:11:52.900 حالا می‌خوای با این سنکایمون چیکار کنی؟ 00:11:53.530 --> 00:11:54.430 ‫بریم. 00:11:54.454 --> 00:12:02.454 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:17.130 --> 00:12:18.060 هممم؟ 00:12:19.250 --> 00:12:21.920 اینجا سنکایمون داره؟ 00:12:25.090 --> 00:12:26.280 ‫فهمیدم! 00:12:26.280 --> 00:12:29.520 پس می‌خوای این سنکایمونو باز کنی و فرار کنی یه‌جایی، درسته؟ 00:12:29.520 --> 00:12:30.270 ‫اوی! 00:12:31.350 --> 00:12:33.230 ‫من فرار نمی‌کنم. 00:12:33.590 --> 00:12:34.650 عه؟ 00:12:39.030 --> 00:12:40.070 ‫اینجاست. 00:12:41.380 --> 00:12:43.190 ‫یه چین‌خوردگی تو فضاست. 00:12:56.160 --> 00:12:57.480 این دیگه چیه؟ 00:12:57.850 --> 00:13:00.480 این با اون معمولیاش فرق نداره؟ 00:13:01.010 --> 00:13:03.500 ‫این یه سنکایمونه که طبیعی شکل گرفته. 00:13:04.900 --> 00:13:09.190 ‫چندین دانگای هست که جامعه‌ی ارواحو به دنیای زنده‌ها متصل میکنه. 00:13:10.160 --> 00:13:12.580 ‫یه سریشون خطرناکن، چون جریانشون خیلی سریعه. 00:13:12.990 --> 00:13:14.260 ‫بعضیا کوچیکن... 00:13:14.760 --> 00:13:17.420 ‫بعضیام به جاهای ناشناخته وصل میشن. 00:13:18.240 --> 00:13:20.260 ‫اینم یکی از اوناست. 00:13:21.120 --> 00:13:23.470 ‫اگه واردش بشم و درشو ببندم... 00:13:23.990 --> 00:13:25.740 ‫هیچکس نمی‌تونه پیدام کنه. 00:13:26.040 --> 00:13:27.090 ‫آها... 00:13:27.090 --> 00:13:29.550 پس خوراک قایم‌موشکه؟ 00:13:29.550 --> 00:13:32.520 خب، تا کی می‌خوای اینجا قایم شی؟ 00:13:32.970 --> 00:13:34.220 ‫تا ابد. 00:13:34.220 --> 00:13:35.710 عه؟ 00:13:36.120 --> 00:13:37.950 ‫وایسا ببینم! پس تو می‌خوای... 00:13:37.950 --> 00:13:39.250 ‫چاره‌ای ندارم. 00:13:39.710 --> 00:13:41.540 ‫بستن دروازه یعنی... 00:13:41.540 --> 00:13:43.970 ‫نمی‌تونم به فضا و زمان قبلی برگردم. 00:13:44.260 --> 00:13:46.020 ‫وایسا وایسا وایسا! 00:13:46.020 --> 00:13:48.180 ‫برای چی همچین کاری می‌کنی؟! 00:13:48.670 --> 00:13:50.740 ‫نیازی نیست اینقدر زیاده‌روی کنی!! 00:13:50.740 --> 00:13:54.190 ‫ایچیگو و اینا... همه‌مون ازت محافظت می‌کنیم! 00:13:54.520 --> 00:13:57.480 این چیزیه که واقعاً دلت می‌خواد؟ 00:13:58.130 --> 00:13:59.360 چیزی که می‌خوام؟ 00:13:59.770 --> 00:14:02.780 ‫اگه زندگی کنی، یه عالمه اتفاق خوب تو راهه! 00:14:03.520 --> 00:14:07.830 ‫حتی منم تونستم به لطف ایچیگو زندگی کنم! 00:14:11.170 --> 00:14:13.830 ‫وقتی که نوزومی رو پس بگیریم، 00:14:14.180 --> 00:14:16.080 ‫نه‌تنها جامعه‌ی ارواح... 00:14:16.080 --> 00:14:19.930 ‫بلکه این دنیای زنده‌ها هم تحت کنترل من خواهد بود. 00:14:23.810 --> 00:14:27.800 ‫ولی، این تنها راهیه که میشه جلوی اونو گرفت. 00:14:30.070 --> 00:14:31.410 ‫تو... 00:14:34.090 --> 00:14:35.670 ‫خیله‌خب، گرفتم! 00:14:36.800 --> 00:14:40.480 ‫اگه تصمیمتو قطعی گرفتی، منم باهات میام! 00:14:40.670 --> 00:14:41.570 ‫عه؟! 00:14:42.850 --> 00:14:44.620 ‫اشتباه برداشت نکن... 00:14:44.620 --> 00:14:46.760 ‫من نمیام، چون نگرانِ تو اما... 00:14:46.760 --> 00:14:49.410 ‫نگران اینم نیستم که تنها باشی... 00:14:49.850 --> 00:14:51.650 ‫فقط هوس کردم! 00:14:51.650 --> 00:14:53.280 ‫راستش خودمم همینطورم... 00:14:53.280 --> 00:14:55.670 ‫دیگه کم‌کم دارم از این دنیا خسته میشم... 00:14:55.670 --> 00:14:57.230 شاید تو دانگای اوقات بهتری رو سپری کنم 00:14:57.230 --> 00:14:58.710 ‫و عشق و حال و صفا رو صرف کنم! 00:14:59.640 --> 00:15:00.510 ‫ها؟! 00:15:01.990 --> 00:15:03.190 ‫تو... 00:15:05.370 --> 00:15:07.110 چیه؟ می‌خوای ببوسیم؟ 00:15:07.560 --> 00:15:09.720 ‫نیازی نیست تشکر کنیا... 00:15:13.420 --> 00:15:14.820 ‫اوی! چیکار می‌کنی؟! 00:15:14.820 --> 00:15:16.140 ‫بچه! بازم کن، الاغ! 00:15:16.730 --> 00:15:18.790 ‫تنهایی می‌رم! احمق! 00:15:18.790 --> 00:15:20.610 ‫به کی داری می‌گی احمق، زنیکه؟! 00:15:23.250 --> 00:15:24.630 ‫ولی از احساست... 00:15:25.710 --> 00:15:26.740 ‫قدردانی می‌کنم. 00:15:27.680 --> 00:15:28.560 عه؟ 00:15:30.580 --> 00:15:31.850 ‫نوزومی!! 00:15:38.650 --> 00:15:40.700 ‫بچه!! این کارو نکن!! 00:15:40.700 --> 00:15:43.000 ‫اوی! عوضی! 00:15:45.100 --> 00:15:47.010 ‫نوزومی!! 00:15:52.000 --> 00:15:53.840 ‫عه‌وا... نوزومی-چان! 00:15:54.110 --> 00:15:55.680 کجا تشریف می‌بردی؟ 00:15:57.510 --> 00:15:58.820 ریگای؟ 00:15:58.820 --> 00:16:01.560 ‫باید دست از سرخودعمل‌کردن برداری. 00:16:03.500 --> 00:16:06.690 هوس کردی با کل ما بجنگی؟ 00:16:09.250 --> 00:16:10.360 چطوری پیدام کردین؟ 00:16:10.730 --> 00:16:12.240 می‌پرسی چرا؟ 00:16:12.550 --> 00:16:13.710 ‫نادون. 00:16:14.060 --> 00:16:19.040 فکر کردی فقط خودتی که از وجود این دانگای خبر داری؟ 00:16:19.510 --> 00:16:23.360 ‫هرچی که تو می‌دونی رو کاگه‌روزا هم می‌دونه. 00:16:23.840 --> 00:16:24.850 ‫ولم کن! 00:16:24.850 --> 00:16:26.800 ‫خب... همراهمون بیا... 00:16:27.010 --> 00:16:28.480 ‫اوی، عوضیا... 00:16:28.480 --> 00:16:30.380 ‫دست نزنین بهش! 00:16:30.380 --> 00:16:32.600 ‫حریفتون منم! بیاین جلو! 00:16:32.600 --> 00:16:34.010 ‫از من می‌ترسین؟! 00:16:34.340 --> 00:16:36.340 ‫خب... راه بیفت... 00:16:37.490 --> 00:16:39.390 ‫نمی‌خوام! دوست ندارم بیام! 00:16:39.740 --> 00:16:41.740 ‫هی، منو ایگنور نکنین! 00:16:41.740 --> 00:16:42.980 ‫نمی‌خوام بیام! 00:16:42.980 --> 00:16:44.400 ‫اوی! عوضیا! 00:16:44.880 --> 00:16:47.210 ‫نمی‌خوام! دوست ندارم! 00:16:47.210 --> 00:16:48.360 که اینطور...؟ 00:16:49.180 --> 00:16:51.200 پس انتخاب تو اینه؟ 00:17:06.150 --> 00:17:07.930 کوروساکی ایچیگو؟ 00:17:08.910 --> 00:17:09.980 ‫تو... 00:17:10.490 --> 00:17:13.430 ‫دیر کردی!! کدوم قبرستونی بودی؟! 00:17:13.430 --> 00:17:16.820 ‫داشتن دختره رو با خودشون می‌بردن! 00:17:16.820 --> 00:17:18.390 ‫خفه شو بابا! 00:17:18.390 --> 00:17:20.930 ‫داری دست پیشو می‌گیری که پس نیفتی؟! 00:17:21.260 --> 00:17:24.310 ‫اگه با تو بود، باید منو خبر می‌کردی!! 00:17:24.480 --> 00:17:27.650 ‫پس برام یه موبایل بخر، الاغ!! 00:17:28.500 --> 00:17:30.860 ‫کوجو نوزومی رو تحویل بده! 00:17:32.160 --> 00:17:33.760 ‫شرمنده، نمیشه. 00:17:34.440 --> 00:17:37.810 ‫ماها شیش تاییم... تو یه نفری. 00:17:38.170 --> 00:17:40.250 فکر کردی می‌تونی ازش محافظت کنی؟ 00:17:40.460 --> 00:17:41.910 ‫دوتاییم بابا! 00:17:42.190 --> 00:17:43.250 ‫محافظت می‌کنم. 00:17:44.660 --> 00:17:45.630 چرا؟ 00:17:46.490 --> 00:17:49.270 ‫چون این چیزیه که نوزومی می‌خواد. 00:17:51.480 --> 00:17:52.890 ‫پس چاره‌ای نیست. 00:17:53.230 --> 00:17:55.860 ‫ما نمی‌تونیم داستانو شل بگیریما... 00:17:56.120 --> 00:17:58.140 ‫بیاین سریع پسش بگیریم. 00:18:30.460 --> 00:18:31.670 ‫لعنتی! 00:18:32.000 --> 00:18:33.470 ‫اوی، نوزومی! 00:18:33.470 --> 00:18:35.530 تو مگه شینیگامی نیستی؟ 00:18:35.530 --> 00:18:37.970 زانپاکتو-مانپاکتو نداری؟ 00:18:37.970 --> 00:18:38.890 ‫ندارم. 00:18:38.890 --> 00:18:40.370 ‫لعنتی! 00:18:40.370 --> 00:18:42.620 ‫اگه داشتی، حداقل دخل یکیشونو میاوردیم! 00:18:42.620 --> 00:18:43.950 نگرانی؟ 00:18:44.270 --> 00:18:47.010 ‫اگه خودِ همیشگیش بود، هیچ مشکلی نبود، ولی... 00:18:47.010 --> 00:18:48.310 ‫با وضعیت الانش... 00:18:49.020 --> 00:18:51.610 ‫خب معلومه نگران رفیقمم!! 00:18:52.360 --> 00:18:53.970 معلومه؟ 00:18:54.630 --> 00:18:56.050 که نگرانی؟ 00:18:57.030 --> 00:18:58.820 ‫جنگیدن برای رفقا... 00:18:59.400 --> 00:19:00.560 ‫برای دوست... 00:19:02.560 --> 00:19:03.200 ‫لعنتی! 00:19:03.700 --> 00:19:04.920 چی شده؟ 00:19:05.320 --> 00:19:07.350 ‫ریاتسوت پایینه... 00:19:07.740 --> 00:19:09.330 زمان نداری نه؟ 00:19:09.880 --> 00:19:11.250 ‫چاره‌ای نیست... 00:19:11.840 --> 00:19:12.800 ‫برو بریم! 00:19:13.090 --> 00:19:14.560 ‫ا-ایچیگو! 00:19:14.560 --> 00:19:16.260 ‫قدرتای شینیگامیت... 00:19:16.560 --> 00:19:17.700 ‫خفه شو... 00:19:17.970 --> 00:19:19.480 ‫باید انجامش بدم! 00:19:20.190 --> 00:19:21.470 بانکای 00:19:32.430 --> 00:19:35.120 ‫فکر نکن داستان تموم شده‌ها! 00:19:36.410 --> 00:19:39.770 ‫برازو ایزکیردو دل دیابلو! 00:19:54.000 --> 00:19:54.990 ‫چی؟! 00:19:56.230 --> 00:19:57.930 ‫باریکلا به تو، سادو! 00:19:58.360 --> 00:19:59.220 ‫اینو بگیر! 00:19:59.590 --> 00:20:01.680 هیکوتسو تایهو 00:20:10.590 --> 00:20:13.990 ‫ولی هرطوری حساب کنم، حس خوبی بهش ندارم. 00:20:14.390 --> 00:20:17.320 آبارای... این چیه؟ 00:20:20.710 --> 00:20:23.340 ‫سادو... یه لحظه بده ببینمش... 00:20:23.840 --> 00:20:26.620 ‫این یه گیکونگان معمولی نیست. 00:20:29.620 --> 00:20:32.580 گتسوگا تنشو 00:20:45.320 --> 00:20:48.640 ‫تو... بردی... 00:20:55.690 --> 00:20:56.650 ‫ایچیگو! 00:20:57.480 --> 00:20:59.530 ‫تو... ریاتسوت... 00:21:00.000 --> 00:21:02.020 خب، حالا که چی؟ 00:21:02.270 --> 00:21:04.370 ‫ه-هیچی بابا! 00:21:04.770 --> 00:21:08.750 با اینکه می‌دونی ممکنه قدرتاتو از دست بدی، به جنگیدن ادامه می‌دی؟ 00:21:10.380 --> 00:21:11.330 چرا؟ 00:21:12.160 --> 00:21:13.750 ‫چون قول دادم. 00:21:14.840 --> 00:21:16.110 قول؟ 00:21:17.690 --> 00:21:19.580 ‫که ازت محافظت کنم. 00:21:25.050 --> 00:21:28.930 ‫پس دیگه سرخود و بیجا ما رو نپیچون و نرو جایی. 00:21:33.670 --> 00:21:34.670 گرفتی؟ 00:21:41.500 --> 00:21:42.540 ‫گرفتم. 00:21:43.220 --> 00:21:44.410 ‫عه؟! 00:21:44.740 --> 00:21:47.550 ‫چی؟! نه... 00:21:47.574 --> 00:21:59.574 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:59.598 --> 00:22:11.598 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.