WEBVTT 00:00:10.236 --> 00:00:30.236 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:42.260 --> 00:01:47.220 ‫ من قدرت شما رو دست کم گرفتم، فرمودین؟ 00:01:48.310 --> 00:01:50.090 ‫ اینطوری فکر نمی‌کنی؟ 00:01:50.410 --> 00:01:53.580 ‫ من هرگز به کار دیگران علاقه نداشتم... 00:01:53.580 --> 00:01:56.540 ‫ پس سخت بشه گفت که برداشتی ازتون دارم. 00:01:56.540 --> 00:02:00.640 ‫ ولی، در اون مورد... کاپیتان اونوهانا... 00:02:01.000 --> 00:02:04.200 ‫ شما فکر نمی‌کنی که منو دست کم گرفتی؟ 00:02:05.000 --> 00:02:06.850 ‫ منظورت چیه دقیقاً؟ 00:02:07.640 --> 00:02:09.520 ‫ الان خواهی دید. 00:02:14.690 --> 00:02:18.360 ‫کاپیتان اونوهانا... باید منو ببخشین. 00:02:23.980 --> 00:02:27.000 ‫ حتی ریشی تو رو هم گرفتم. 00:02:27.430 --> 00:02:32.090 ‫ البته به لطف ستوان کوتتسو از ارتش خودم. 00:02:38.900 --> 00:02:40.970 ‫ حالا چیکار می‌کنین؟ 00:02:52.850 --> 00:02:55.610 ‫همونطور که انتظار می‌رفت قراره کلی انرژی بکشه ازمون! 00:02:56.160 --> 00:02:57.530 ‫به حدت رسیدی؟ 00:02:57.920 --> 00:03:01.530 ‫نه، هنوز یکم دیگه هم توان برام مونده! 00:03:16.200 --> 00:03:18.540 ‫یو، منتظرت بودم. 00:03:21.130 --> 00:03:23.220 ‫سریع می‌رم سر اصل مطلب! 00:03:23.560 --> 00:03:26.930 ‫من اینجام، تا جلوی هرکسی رو که بخواد رد بشه بگیرم! 00:03:27.800 --> 00:03:29.590 ‫البته، اگه فرار کنی... 00:03:29.590 --> 00:03:30.840 ‫دنبالت نمیام! 00:03:32.600 --> 00:03:36.780 ‫هرکسی که سر راهم بایسته رو، حذفش می‌کنم. 00:03:38.840 --> 00:03:41.110 ‫اینجوری کار راحت میشه. 00:03:44.240 --> 00:03:45.270 ‫بانکای 00:03:46.120 --> 00:03:47.870 ‫دایگورن هیورین‌مارو 00:04:01.700 --> 00:04:02.950 ‫اوراهارا-سان... 00:04:02.950 --> 00:04:04.840 ‫انگار همه بجز کاپیتان کومامورا... 00:04:04.840 --> 00:04:07.790 ‫به جامعه‌ی ارواح رسیدن. 00:04:08.000 --> 00:04:11.100 ‫شما می‌تونین از جامعه‌ی ارواح اطلاعات دریافت کنین؟ 00:04:11.330 --> 00:04:13.050 ‫اگه نتونیم از وضعیت اونجا خبردار بشیم... 00:04:13.050 --> 00:04:15.700 ‫تبدیل می‌شه به نقطه‌ضعفمون! 00:04:16.030 --> 00:04:20.110 ‫من یه سری فرستنده‌ روی کاپیتانا نصب کردم. 00:04:20.110 --> 00:04:21.070 ‫اوراهارا-سان... 00:04:21.550 --> 00:04:24.780 ‫فکر می‌کنم، باید منم بفرستین جامعه‌ی ارواح! 00:04:24.780 --> 00:04:26.320 ‫کوروساکی-سان... 00:04:26.320 --> 00:04:28.070 ‫چی داری می‌گی، ایچیگو؟ 00:04:28.250 --> 00:04:30.330 ‫نمی‌تونم اینجوری لم بدم و استراحت کنم. 00:04:30.590 --> 00:04:31.580 ‫منم می‌خوام بجنگم. 00:04:31.580 --> 00:04:34.750 ‫صبر کن، بذار بقیه اینو حل و فصلش کنن! 00:04:35.050 --> 00:04:36.630 ‫به اینا نگاه کن! 00:04:37.160 --> 00:04:39.270 ‫تقریباً داشتن می‌مردن! 00:04:39.270 --> 00:04:42.720 ‫شینیگامین، ولی بازم یه پاشون به لب گور نزدیک شده! 00:04:42.890 --> 00:04:45.140 ‫مردم مرده، شینیگامی و چهار چشمی! 00:04:45.330 --> 00:04:47.780 ‫مردم مرده، شینیگامی و چهار چشمی! 00:04:46.750 --> 00:04:51.070 ‫اگه نخات پاره‌پوره بشه، این دفعه عمراً اگه درستت کنم! 00:04:47.780 --> 00:04:50.410 ‫مردم مرده، شینیگامی و چهار چشمی! 00:04:50.410 --> 00:04:52.170 ‫چهار چشمی، چهار چشمی! 00:04:51.070 --> 00:04:54.100 ‫بعدشم، من مثل بقیه آسیب آنچنانی ندیدم! 00:04:54.580 --> 00:04:57.370 ‫تقریباً هیچکسی دیگه نمونده که بتونه خوب بجنگه! 00:04:57.370 --> 00:04:58.500 ‫اگه تو بذاری بری... 00:04:58.500 --> 00:05:01.110 ‫نمی‌دونیم اگه بهمون حمله بشه چه اتفاقی واسمون میفته! 00:05:01.110 --> 00:05:05.380 ‫بعدشم مگه تو نبودی گفتی از نوزومی محافظت می‌کنی؟ 00:05:05.380 --> 00:05:07.570 ‫اگه بری، چجوری می‌خوای این کارو بکنی؟ 00:05:09.840 --> 00:05:13.040 ‫و اینکه، کوروساکی-کون... اگه الان به خودت فشار بیاری... 00:05:13.240 --> 00:05:15.600 ‫راست می‌گه، حق با اینوئه-سانه! 00:05:15.600 --> 00:05:18.030 ‫پسر خوبی باش و همینجا بتمرگ! 00:05:18.030 --> 00:05:19.650 ‫می‌شه یه سوال بپرسم؟ 00:05:19.650 --> 00:05:20.250 ‫بفرما؟ 00:05:21.110 --> 00:05:22.670 ‫آره، چیه؟ 00:05:23.300 --> 00:05:25.880 ‫چرا شماها سعی دارین از من محافظت کنین؟ 00:05:26.230 --> 00:05:27.660 ‫چه فایده‌ای واستون داره؟ 00:05:28.260 --> 00:05:30.650 ‫عا... خب چون که... 00:05:30.650 --> 00:05:32.340 ‫چون که... 00:05:32.680 --> 00:05:33.730 ‫کی می‌دونه... 00:05:34.030 --> 00:05:34.640 ‫عه؟ 00:05:34.960 --> 00:05:36.650 ‫خودمم نمی‌دونم. 00:05:36.810 --> 00:05:39.200 ‫تو هم نمی‌دونی؟ 00:05:39.890 --> 00:05:43.030 ‫اولش بحث محافظت از تو کمتر بود... 00:05:43.410 --> 00:05:45.270 ‫بیشتر بحث محافظت از دوستام توی دنیای زنده‌ها بود که... 00:05:45.270 --> 00:05:48.370 ‫بتونم از حمله‌ی کاگه‌روزا به تو جلوگیری کنم. 00:05:48.510 --> 00:05:50.330 ‫خیلی رک بود. 00:05:50.540 --> 00:05:53.640 ‫اگه اینجوریه که، اگه من برای همیشه برم و توی دانگای بمونم... 00:05:53.640 --> 00:05:54.710 ‫ولی... 00:05:55.570 --> 00:05:58.610 ‫تو سعی کردی همه چیزو خودت تنهایی به دوش بکشی. 00:05:58.940 --> 00:06:01.300 ‫نمی‌تونم بذارم این کارو بکنی. 00:06:01.980 --> 00:06:04.170 ‫اگه نمی‌خوای بهمون بگی، مجبورت نمی‌کنیم. 00:06:04.170 --> 00:06:05.860 ‫چند بار قبلاً اینو بهت گفتم. 00:06:06.370 --> 00:06:09.380 ‫ولی می‌دونی که اگه کاگه‌روزا تو رو بگیره... 00:06:09.380 --> 00:06:11.260 ‫اتفاق وحشتناکی میفته، نه؟ 00:06:12.930 --> 00:06:14.560 ‫همه چیزو خودت تنهایی به عهده نگیر. 00:06:15.140 --> 00:06:16.910 ‫تنها نیستی! 00:06:18.130 --> 00:06:19.650 ‫تنها نیستم؟ 00:06:48.480 --> 00:06:49.190 ‫هوی! 00:06:49.760 --> 00:06:50.610 ‫هوی! 00:06:51.620 --> 00:06:53.310 ‫چی‌شده؟ 00:06:54.140 --> 00:06:55.560 ‫هیچی! 00:06:55.800 --> 00:06:59.290 ‫به هر حال، نمی‌دونم چرا می‌خوام ازت محافظت کنم... 00:06:59.700 --> 00:07:01.580 ‫ولی من یه صدا شنیدم... 00:07:02.090 --> 00:07:04.020 ‫یه صدایی درونم بهم می‌گه، باید ازت محافظت کنم. 00:07:04.440 --> 00:07:05.980 ‫احمقی چیزی‌ای؟ 00:07:06.310 --> 00:07:09.520 ‫هوی، این ریکشنی نیست که باید داشته باشیا! 00:07:09.520 --> 00:07:11.950 ‫نباید به کسی تو روش بگی احمق! 00:07:12.930 --> 00:07:15.410 ‫صدایی نمی‌شنوم. 00:07:16.120 --> 00:07:18.330 ‫قضیه این نی! 00:07:22.640 --> 00:07:25.230 ‫آخرشم احمقی، تو! 00:07:27.060 --> 00:07:29.440 ‫تو نه، اسم دارم، اسمم ایچیگوـه! 00:07:30.000 --> 00:07:32.470 ‫این کار یکم ریاتسوتو برمی‌گردونه! 00:07:34.540 --> 00:07:35.470 ‫اوه. 00:07:36.180 --> 00:07:38.160 ‫یه فرم کیدو؟ 00:07:38.580 --> 00:07:40.650 ‫از این کارا هم می‌تونی بکنی، تو؟ 00:07:40.650 --> 00:07:41.770 ‫تو نه، اسم دارم... 00:07:42.790 --> 00:07:44.380 ‫اسمم کوجو نوزومیه. 00:07:45.190 --> 00:07:47.510 ‫آره، درسته! 00:07:48.610 --> 00:07:51.780 ‫فن 62 باکودو: هیاپورانکان 00:07:52.280 --> 00:07:54.830 ‫فن 63 باکودو: ساجوساباکو 00:07:57.120 --> 00:08:01.210 ‫فن 88 هادو: هیریو گِکیزوکو شینتن رایهو 00:08:02.000 --> 00:08:03.260 ‫بدون ورد؟ 00:08:03.740 --> 00:08:06.510 ‫فن 81 باکودو: دانکو 00:08:13.940 --> 00:08:16.830 ‫خوبین، ستوان کوتتسو؟ 00:08:16.830 --> 00:08:17.680 ‫بله. 00:08:22.970 --> 00:08:25.260 ‫چه اتفاقی برای کاپیتان اونوهانای اصلی افتاد؟ 00:08:25.260 --> 00:08:26.840 ‫اون زنِ داناییه! 00:08:27.160 --> 00:08:31.440 ‫از همون اول هم قصد جنگیدن با ما رو نداشت. 00:08:31.820 --> 00:08:33.230 ‫اینطور به نظر میاد. 00:08:33.980 --> 00:08:35.620 ‫عه، ولی چرا؟ 00:08:35.900 --> 00:08:42.120 ‫شانسی برای پیروزی در برابر ما سه تا نداشت. 00:08:43.130 --> 00:08:46.580 ‫و اگه می‌باخت هم به معنی پایان... 00:08:46.580 --> 00:08:49.550 ‫شانس کاپیتان‌های اورجینال برای بنیان خودشون در جامعه‌ی ارواح بود. 00:08:50.390 --> 00:08:51.820 ‫کسی که این ریسکو بپذیره... 00:08:51.820 --> 00:08:54.230 ‫و تصمیم بگیره که با ماها بجنگه... 00:08:54.230 --> 00:08:56.200 ‫شایسته‌ی کاپیتان بودن جوخه‌ی چهار نیست. 00:08:56.420 --> 00:08:58.130 ‫پس از همون اولشم... 00:08:58.130 --> 00:08:59.050 ‫آره. 00:08:59.050 --> 00:09:02.650 ‫این کیدو برای پرت‌کردن حواسمون بود. 00:09:02.970 --> 00:09:05.020 ‫گولمون زده پس... 00:09:05.500 --> 00:09:08.690 ‫خب دیگه باید حرکت کنیم. 00:09:25.480 --> 00:09:26.670 ‫سنن هیورو! 00:09:36.490 --> 00:09:37.430 ‫بس کن. 00:09:37.790 --> 00:09:41.010 ‫باور نمی‌کنم که اینقدر راحت بخوای شکست بخوری. 00:09:44.100 --> 00:09:46.540 ‫منم همینو می‌خواستم بگم. 00:09:47.620 --> 00:09:50.430 ‫فکر نمی‌کردم که بتونم با همچین... 00:09:50.430 --> 00:09:53.070 ‫تکنیک واضحی دستگیرت کنم. 00:09:59.530 --> 00:10:00.970 ‫یه سوال... 00:10:01.500 --> 00:10:04.050 ‫یه سوال از طرف تو؟ چه عجیب! 00:10:04.800 --> 00:10:05.780 ‫چرا؟ 00:10:05.780 --> 00:10:07.000 ‫چرا چی؟ 00:10:07.460 --> 00:10:12.010 ‫چرا یک شخصی با توانمندی تو باید پیرو اون مرد باشه؟ 00:10:12.680 --> 00:10:14.070 ‫کاگه‌روزا رو می‌گی؟ 00:10:14.770 --> 00:10:16.510 ‫با فهمیدن جوابش چی دستگیرت می‌شه؟ 00:10:19.380 --> 00:10:20.430 ‫در هر صورت مهم نیست! 00:10:22.860 --> 00:10:29.810 ‫یه چیزی هست که به هر قیمتی می‌خوام ازش محافظت کنم. 00:10:30.590 --> 00:10:32.150 ‫سنن هیورو! 00:10:34.610 --> 00:10:36.530 ‫دوباره همون تکنیک؟ 00:10:42.020 --> 00:10:43.100 ‫که اینطور. 00:10:43.630 --> 00:10:48.770 ‫ستونای یخی برای محدود‌کردن برد من و جلوگیری از آزادانه حرکت کردنمه! 00:10:49.520 --> 00:10:51.080 ‫شرمنده، کوچیکی! 00:10:51.670 --> 00:10:54.530 ‫من رقابتی با نسخه‌ی اورجینالم خواهم داشت. 00:10:55.210 --> 00:10:59.050 ‫چیزی که من ازش می‌خوام محافظت کنمو، ‫اورجینال من هم می‌خواد محافظت کنه! 00:10:59.620 --> 00:11:01.750 ‫ولی اورجینال من اون چیزی که برای این کار نیازه رو نداره! 00:11:02.260 --> 00:11:07.270 ‫فقط با قدرتی که کاگه‌روزا بهم داده این کار ممکن می‌شه! 00:11:09.270 --> 00:11:13.110 ‫تا اون موقع، نمی‌تونم به کسی ببازم! 00:11:13.570 --> 00:11:15.070 ‫هیوریوسنبی 00:11:20.640 --> 00:11:22.150 ‫هیوریوسنبی 00:11:22.660 --> 00:11:26.070 ‫بانکای سنبون‌زاکورا کاگه‌یوشی 00:11:38.510 --> 00:11:42.980 ‫استفاده از هر وسیله‌ای، از جمله قدرت کس دیگه‌ای... 00:11:43.590 --> 00:11:46.290 ‫کسی که غروری توی وجودش نداره، اینجوری فکر می‌کنه! 00:11:47.310 --> 00:11:51.090 ‫من به کسی که غرورشو دور انداخته نمی‌بازم. 00:11:51.114 --> 00:11:59.114 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:01.890 --> 00:12:02.730 ‫چی؟ 00:12:06.070 --> 00:12:08.260 ‫خوبی، اوکیتاکه؟ 00:12:08.260 --> 00:12:09.080 ‫آره! 00:12:09.630 --> 00:12:12.400 ‫من با قدرت اون شعله‌ها مچ نیستم. 00:12:13.060 --> 00:12:15.340 ‫چطوره، فسقلیا؟ 00:12:15.720 --> 00:12:18.230 ‫‫حتی اگه یه دست داشته باشم... 00:12:18.230 --> 00:12:23.370 ‫قدرتم اون حدی کم نمی‌شه که شما دوتا بتونین منو از پا در بیارین! 00:12:23.600 --> 00:12:24.940 ‫دقیقا حق باشماست! 00:12:25.350 --> 00:12:26.080 ‫هرچند... 00:12:26.490 --> 00:12:27.880 ‫آره. 00:12:40.010 --> 00:12:41.480 ‫خاک بر سرتون! 00:12:42.020 --> 00:12:44.040 ‫انگار دارین به حدتون میرسین! 00:12:44.040 --> 00:12:45.930 ‫اینجوری نگو! 00:12:45.930 --> 00:12:48.440 ‫یاماجی، تو فقط زیادی قوی‌ای! 00:12:48.570 --> 00:12:53.360 ‫یه چیزی... درباره‌ی غرور گفتی. 00:12:54.030 --> 00:12:56.780 ‫ماها... غرور خودمونو داریم! 00:12:57.060 --> 00:13:00.120 ‫به این می‌گین غرور؟ 00:13:00.530 --> 00:13:05.330 ‫نسخه‌های واقعی شماها بدون توجه به خواسته‌های من... 00:13:05.330 --> 00:13:08.000 ‫به اعتقادات خودشون پایبندن و عمل می‌کنن. 00:13:08.000 --> 00:13:10.310 ‫ولی اونها هیچوقت سرشت حقیقیشون رو به خطر نمی‌اندازن! 00:13:11.100 --> 00:13:13.730 ‫اینو خوب می‌دونم. 00:13:33.050 --> 00:13:36.580 ‫اونوقت این حماقتتون چی می‌گه؟ 00:13:36.950 --> 00:13:40.870 ‫در نظر من این چیزی بیشتر از طغیان افراد تقلبی نیست! 00:13:41.060 --> 00:13:44.830 ‫این حرفت درد داشتا، یاماجی! 00:13:45.260 --> 00:13:46.690 ‫گنریوسای-سنسه... 00:13:47.160 --> 00:13:49.270 ‫مطمئناً در نظر افراد اورجینال... 00:13:49.270 --> 00:13:50.960 ‫کاری که ماها الان داریم انجام میدیم... 00:13:50.960 --> 00:13:53.800 ‫چیزی بیشتر از شورش افراد تقلبی نیست. 00:13:54.200 --> 00:13:58.630 ‫ولی ما ریگای‌ها، راه و روش خودمونو برای پیروی ‫از اون چیزی که بهش باور داریم، داریم! 00:13:58.630 --> 00:14:00.050 ‫اونوقت اون چیه؟ 00:14:01.480 --> 00:14:03.770 ‫هنوز نمی‌تونیم بهتون بگیم. 00:14:04.520 --> 00:14:05.790 ‫پس... 00:14:05.790 --> 00:14:08.800 ‫چاره‌ای جز خمیر‌ کردنتون ندارم! 00:14:12.310 --> 00:14:13.280 ‫این... 00:14:13.510 --> 00:14:16.300 ‫ای وای من، انگار اینجاست. 00:14:18.020 --> 00:14:19.370 ‫کاپیتان اونوهانا! 00:14:19.370 --> 00:14:22.670 ‫‫انگار با آرامش خوب همه‌ی کاراتو کردی. 00:14:23.470 --> 00:14:26.650 ‫برام عجیب بود که... 00:14:26.650 --> 00:14:31.710 ‫به جای اینکه جلومو بگیرین داشتین برای تساوی می‌جنگیدین! 00:14:32.140 --> 00:14:34.710 ‫مونده بودم چرا اینقدر مشتاق نبرد بودین! 00:14:38.030 --> 00:14:40.220 ‫پس دلیلش اینه. 00:14:40.980 --> 00:14:42.010 ‫بله. 00:14:42.720 --> 00:14:44.460 ‫شرمنده‌، یاماجی! 00:14:44.460 --> 00:14:46.290 ‫اشتیاق با همچینی چیزی نبود. 00:14:46.290 --> 00:14:50.770 ‫می‌دونستیم که فقط چند برابر تا سر حدمون می‌تونستیم باهات بجنگیم. 00:14:51.180 --> 00:14:52.770 ‫متوجهین دیگه، نه؟ 00:14:53.120 --> 00:14:54.780 ‫هیچ شانسی برای پیروزی مقابل سنسه نداشتیم... 00:14:54.780 --> 00:14:56.990 ‫مگر اینکه اینکارو می‌کردیم. 00:15:10.000 --> 00:15:11.070 ‫عیبی نداره. 00:15:12.170 --> 00:15:16.420 ‫این حقیقتو که این مبارزه، جنگیدن تا سر حد مرگه رو تغییر نمیده! 00:15:30.340 --> 00:15:32.130 ‫داری می‌گی غرورمو دور انداختم؟ 00:15:32.530 --> 00:15:36.530 ‫شاید از نظر تو اینجوری باشه! 00:15:37.460 --> 00:15:40.950 ‫در هر صورت، ما که نمی‌تونیم اورجینال بشیم. 00:15:41.320 --> 00:15:45.370 ‫حتی اگه اورجینالا رو هم شکست بدیم، در هر صورت ریگای، همون ریگایه! 00:15:45.370 --> 00:15:46.900 ‫دلیلشم همینه! 00:15:47.450 --> 00:15:51.870 ‫به همین دلیله که از هر وسیله‌ای برای حفظ اراده‌م استفاده می‌کنم. 00:15:52.540 --> 00:15:56.500 ‫این تنها چیزیه که به عنوان یه ریگای باغرور می‌تونم نگه دارم! 00:15:58.800 --> 00:16:01.810 ‫احتمالاً فکر کردی که از سنن هیورو به خاطر این چند بار استفاده کردم که... 00:16:01.810 --> 00:16:06.930 ‫بردتو محدود کنم و آزادی حرکت رو ازت بگیرم. 00:16:07.200 --> 00:16:08.700 ‫ولی اشتباه کردی! 00:16:09.260 --> 00:16:11.860 ‫از سنن هیورو استفاده کردم تا یه محیط احاطه‌کننده درست کنم... 00:16:11.860 --> 00:16:15.150 ‫که مجبور شدی از بین ببریش! 00:16:15.980 --> 00:16:17.800 ‫مخصوصاً برای یکی مثل تو کوچیکی بیاکویا... 00:16:18.290 --> 00:16:21.900 ‫که از سرعت به عنوان سلاحت استفاده می‌کنی! 00:16:23.870 --> 00:16:27.720 ‫یخی که نابودش کردی تبدیل شده به برف پودری... 00:16:27.720 --> 00:16:30.010 ‫که دید هردوتامونو مختل کرده... 00:16:30.010 --> 00:16:33.170 ‫و همچنین فرصتی ایجاد کرده برای حرکت بعدی من! 00:16:36.330 --> 00:16:38.090 ‫هیوتن هیاکاسو 00:16:45.000 --> 00:16:47.430 ‫راه فراری نداری! 00:16:54.500 --> 00:16:57.310 ‫این کار یکم ریاتسوتو برمی‌گردونه! 00:16:57.670 --> 00:16:58.640 ‫اوه... 00:16:58.940 --> 00:17:02.100 ‫این شبیه همون کاری بود که اونوهانا-سان قبلاً یه بار باهام کرده بود! 00:17:03.150 --> 00:17:04.240 ‫جدی میگی؟ 00:17:08.210 --> 00:17:09.730 ‫خوبی؟ 00:17:09.730 --> 00:17:10.810 ‫خوبم. 00:17:11.510 --> 00:17:14.300 ‫شاید به خاطر اینکه خیلی وقته از قدرتای شینیگامیت استفاده نکردی... 00:17:14.300 --> 00:17:16.830 ‫به بدنت فشار اومده! 00:17:18.390 --> 00:17:19.970 ‫بیا، می‌تونی بایستی؟ 00:17:20.310 --> 00:17:21.180 ‫آره. 00:17:23.660 --> 00:17:25.550 ‫نگران منم بشین بابا! 00:17:27.100 --> 00:17:28.300 ‫اوراهارا-سان... 00:17:28.710 --> 00:17:29.550 ‫بله؟ 00:17:29.810 --> 00:17:30.790 ‫الان می‌تونم برم. 00:17:30.790 --> 00:17:32.490 ‫عه، ولی... 00:17:32.780 --> 00:17:34.380 ‫اگه همینجوری اینجا صبر کنم... 00:17:34.380 --> 00:17:37.330 ‫فقط مسئله‌ی زمان مطرحه که کی ریروکوم از بین بره! 00:17:37.820 --> 00:17:38.820 ‫به خاطر همین... 00:17:38.820 --> 00:17:41.000 ‫بهتره همین الان باهاشون بجنگم. 00:17:41.900 --> 00:17:43.580 ‫ایچیگو، خر... 00:17:43.580 --> 00:17:45.020 ‫کون، سعی کن بفهمی! 00:17:45.020 --> 00:17:45.990 ‫نمی‌فهمم! 00:17:48.590 --> 00:17:52.030 ‫شماها هم یه چیزی بگین دیگه، جلوی این اسکلو بگیرین! 00:17:52.030 --> 00:17:54.140 ‫می‌تونیم تلاشمونو بکنیم، ولی گوشش بدهکار نیست! 00:17:54.140 --> 00:17:56.580 ‫درسته، گوش نمیده! 00:17:56.580 --> 00:17:57.870 ‫یعنی نمی‌خوای جلوشو بگیری... 00:17:57.870 --> 00:17:58.920 ‫چرخ خیاطی چهار چشمی؟ 00:17:59.150 --> 00:18:01.820 ‫ما حواسمون یه جوری به اینور هست. 00:18:02.120 --> 00:18:04.920 ‫از کوجو-سانم محافظت می‌کنیم. 00:18:07.190 --> 00:18:09.160 ‫ای بابا، چاره‌ای نیست! 00:18:09.430 --> 00:18:11.470 ‫چرا همتون اینقدر خلین؟ 00:18:12.190 --> 00:18:12.890 ‫زودتر برو... 00:18:12.890 --> 00:18:14.340 ‫دخل اون کاگه‌روزای عوضیو بیار... 00:18:14.340 --> 00:18:15.640 ‫و برگرد همینجا! 00:18:15.860 --> 00:18:17.950 ‫اگه این کارو نکنی نمی‌بخشمتا! 00:18:17.950 --> 00:18:18.940 ‫خودم می‌دونم... 00:18:19.780 --> 00:18:20.880 ‫اوراهارا-سان... 00:18:21.400 --> 00:18:23.310 ‫متوجه شدم. 00:18:23.310 --> 00:18:24.860 ‫ولی بذار یه چیزی بهت بگم. 00:18:25.580 --> 00:18:29.730 ‫دومین ورودت خیلی خطرناک‌تر از اولیته‌ها! 00:18:30.180 --> 00:18:31.910 ‫مطمئنی که می‌خوای بری؟ 00:18:32.090 --> 00:18:33.990 ‫آره، روت حساب می‌کنم. 00:18:34.620 --> 00:18:36.800 ‫پس، بریم آماده‌ت کنیم. 00:18:53.160 --> 00:18:54.670 ‫این ریاتسو... 00:18:55.300 --> 00:18:56.390 ‫اینجا چه خبره؟ 00:18:59.660 --> 00:19:00.770 ‫چی؟ 00:19:19.090 --> 00:19:23.460 ‫هنوز نمردی؟ کوچیکی بیاکویا! 00:19:23.720 --> 00:19:26.130 ‫اگه سنبونزاکورام یک لحظه دیرتر وارد عمل شده بود... 00:19:26.130 --> 00:19:30.970 ‫ممکن بود یکم دچار مشکل بشم. 00:19:31.280 --> 00:19:34.270 ‫ولی تا وقتی که رطوبت توی این منطقه وجود داشته باشه... 00:19:34.700 --> 00:19:36.720 ‫برتری من تغییری نمی‌کنه! 00:19:39.480 --> 00:19:40.530 ‫اونجا! 00:19:47.490 --> 00:19:50.540 ‫مثل یه ضربه بود... 00:19:58.250 --> 00:20:01.960 ‫گوکه سنبونزاکورا کاگه‌یوشی 00:20:14.680 --> 00:20:16.010 ‫همونطور که انتظار می‌رفت. 00:20:33.640 --> 00:20:37.830 ‫یه چیزیو باهات به اشتراک می‌ذارم... 00:20:38.640 --> 00:20:40.960 ‫من از هر وسیله‌ای استفاده می‌کنم... 00:20:41.970 --> 00:20:44.350 ‫تا از غرورم محافظت کنم. 00:21:02.660 --> 00:21:03.930 ‫چی‌شده، نوزومی؟ 00:21:03.930 --> 00:21:04.810 ‫گرفته به نظر میای! 00:21:05.380 --> 00:21:07.040 ‫اینطور نیست. 00:21:07.040 --> 00:21:08.490 ‫نگران نباش! 00:21:08.490 --> 00:21:11.140 ‫همه ازت محافظت می‌کنن. 00:21:11.400 --> 00:21:12.780 ‫کون، مراقبش باش. 00:21:13.110 --> 00:21:14.020 ‫باش! 00:21:14.020 --> 00:21:16.290 ‫تا الان هم اینجانب مراقبش بوده! 00:21:16.290 --> 00:21:17.240 ‫بسپرش به خودم! 00:21:17.510 --> 00:21:20.240 ‫فکر کن یه طلسمه که زیادی رشد کرده! 00:21:20.240 --> 00:21:22.000 ‫به کی می‌گی طلسم؟ 00:21:22.000 --> 00:21:24.820 ‫کوروساکی-سان، خیلی مراقب باش. 00:21:25.080 --> 00:21:25.980 ‫باشه. 00:21:25.980 --> 00:21:28.030 ‫برو و زودتر به این قضایا خاتمه بده! 00:21:28.030 --> 00:21:29.620 ‫خودم می‌دونم. 00:21:29.620 --> 00:21:30.530 ‫ایچیگو... 00:21:32.030 --> 00:21:33.170 ‫برگرد. 00:21:35.320 --> 00:21:36.680 ‫البته! 00:21:37.360 --> 00:21:39.130 ‫خب دیگه رفتم. 00:21:51.800 --> 00:21:53.320 ‫مطمئن باش که... 00:21:53.910 --> 00:21:58.240 ‫نوزومی قطعاً برمی‌گرده! 00:21:58.264 --> 00:22:10.264 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:10.288 --> 00:22:22.288 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.