WEBVTT 00:00:08.376 --> 00:00:28.376 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:43.400 --> 00:01:45.220 ‫همونطور که می‌بینی... 00:01:45.830 --> 00:01:49.070 ‫خانواده‌ش از هم پاشیدن... 00:01:49.070 --> 00:01:52.020 ‫و روکیا تنها فامیلیه که داره. 00:01:52.680 --> 00:01:53.480 ‫با... 00:01:53.480 --> 00:01:56.220 ‫بابا، لطفاً بذار باهامون بمونه! 00:01:56.220 --> 00:01:59.330 ‫خیلی غم‌انگیزه، عین فیلما می‌مونه! 00:01:59.330 --> 00:02:00.600 ‫البته که می‌شه، یوزو! 00:02:00.600 --> 00:02:02.250 ‫می‌ذارم بمونه حتی اگه... 00:02:02.250 --> 00:02:04.890 ‫داستانش عین فیلما نمی‌بود! 00:02:04.890 --> 00:02:08.960 ‫انگار این اتفاقا رو قبلاً هم دیدم... 00:02:09.350 --> 00:02:12.790 ‫راحت باش و هرچی خواستی از من بپرس، باشه؟ 00:02:13.870 --> 00:02:15.890 ‫فیلما... چین؟ 00:02:15.890 --> 00:02:17.130 ‫این اذیتت کرده؟ 00:02:17.130 --> 00:02:21.090 ‫وای، انگار الان چهار تا دختر دردونه دارم. 00:02:21.390 --> 00:02:23.710 ‫عین حرم‌سرا می‌مونه، نه مامانی؟ 00:02:23.710 --> 00:02:29.060 ‫کلمه‌ی دختر و حرم‌سرا خیلی با هم جور نیستنا! 00:02:29.470 --> 00:02:32.270 ‫خانواده‌مون خیلی پر سر و صداست ولی نذار اذیتت کنه. 00:02:35.010 --> 00:02:36.190 ‫ممنونم. 00:02:37.300 --> 00:02:40.110 ‫خب ما دیگه می‌ریم خرید. 00:02:40.310 --> 00:02:41.910 ‫اگه چیزی شد بهمون زنگ بزنین. 00:02:45.010 --> 00:02:46.390 ‫بابایی بریم. 00:02:46.390 --> 00:02:48.010 ‫کفشاتو بپوش! 00:02:48.010 --> 00:02:49.460 ‫عا، یادم رفت! 00:02:49.460 --> 00:02:50.240 ‫چی‌شده؟ 00:02:50.240 --> 00:02:51.530 ‫اتفاقی افتاده؟ 00:02:51.530 --> 00:02:53.490 ‫نه، چیزی نیست. 00:02:54.800 --> 00:02:55.710 ‫دوباره یکی دیگه؟ 00:02:55.930 --> 00:02:58.170 ‫امروز چندمین باره؟ 00:02:59.090 --> 00:03:02.380 ‫نوزومی، همینجا بمون، تلویزیونی چیزی ببین! 00:03:03.450 --> 00:03:05.240 ‫هوی کون، جاتو باهام عوض کن! 00:03:05.240 --> 00:03:06.780 ‫ب-باشه. 00:03:13.740 --> 00:03:14.640 ‫هوی! 00:03:14.970 --> 00:03:17.030 ‫اینوئه-سان... چاد... 00:03:17.380 --> 00:03:18.890 ‫چیکار داری می‌کنی؟ 00:03:19.240 --> 00:03:21.420 ‫عا، هیچی... 00:03:21.420 --> 00:03:22.930 ‫نوزومی-چان خونه‌ست؟ 00:03:22.930 --> 00:03:24.450 ‫اممم آره! 00:03:25.150 --> 00:03:27.080 ‫احتمالاً حوصله‌ش سر رفته... 00:03:27.080 --> 00:03:28.850 ‫پس می‌شه باهاش صحبت کنین و اینا؟ 00:03:34.150 --> 00:03:36.400 ‫موندم چه اتفاقی واسه کون-چان افتاده؟ 00:03:44.180 --> 00:03:46.330 ‫خب، وضعیت از چه قراره؟ 00:03:46.330 --> 00:03:50.430 ‫بله، ارتباطاتمون رو با کاپیتان‌ها از دست دادیم. 00:03:55.320 --> 00:03:59.070 ‫من با ارتشم به جامعه‌ی ارواح حکمرانی می‌کنم. 00:04:02.490 --> 00:04:05.830 ‫تا الان داشتن قدرتشونو سرکوب می‌کردن. 00:04:06.420 --> 00:04:07.790 ‫به عبارت دیگه، این... 00:04:07.790 --> 00:04:10.080 ‫قدرت واقعی ریگای‌هاست! 00:04:14.030 --> 00:04:15.360 ‫صبر کنین! 00:04:15.660 --> 00:04:17.760 ‫اگه شما رو هم از دست بدیم، کاپیتان ارشد... 00:04:17.760 --> 00:04:20.820 ‫جوخه‌های سیزده‌گانه از هم می‌پاشن. 00:04:21.430 --> 00:04:26.160 ‫فعلاً باید عقب نشینی کنیم و تجدید قوا کنیم. 00:04:31.590 --> 00:04:32.690 ‫هرچند که... 00:04:32.690 --> 00:04:34.230 ‫باورش سخته که... 00:04:34.230 --> 00:04:36.420 ‫قبول کنیم که کاپیتانا اینقدر راحت شکست خوردن. 00:04:36.790 --> 00:04:41.540 ‫اطلاعاتی که اوراهارا کیسکه دریافت کرده هم ممکنه کامل نباشن. 00:04:42.370 --> 00:04:44.270 ‫نیازی به تسلی‌دادن نیست! 00:04:45.220 --> 00:04:53.190 ‫به هر حال، در حال حاضر در دنیای زنده‌ها به غیر از ستوان‌ها، ‫تنها کسانی که می‌تونن بجنگن کوروساکی ایچیگو و اطرافیانش هستن. 00:04:53.660 --> 00:04:58.250 ‫باید هرچه سریع‌تر برای مقابله با حمله‌ی دشمن آماده بشیم. 00:04:58.250 --> 00:04:59.480 ‫متوجهم. 00:04:59.900 --> 00:05:04.260 ‫و اینکه، متوجه شدم که هالوهای زیادی دارن ظاهر می‌شن. 00:05:05.040 --> 00:05:07.090 ‫حالا که تعادل قدرت بین دنیای زنده‌ها و... 00:05:07.090 --> 00:05:09.810 ‫جامعه‌ی ارواح مختل شده... 00:05:09.810 --> 00:05:12.260 ‫ظاهرشدن تعداد زیادِ هالوها بدیهیه. 00:05:12.660 --> 00:05:16.230 ‫ترسی که داشتیم به حقیقت بدل شده. 00:05:16.230 --> 00:05:19.230 ‫با تمام نیرویی که برامون مونده باهاشون مقابله می‌کنیم. 00:05:19.490 --> 00:05:23.390 ‫محافظت از دنیای زنده‌ها در برابر هالوها قطعاً ‫از اهمیت بالایی برخورداره... 00:05:23.390 --> 00:05:28.660 ‫ولی خیلی مراقب باشین که به نیروهای کاگه‌روزا نقطه‌ضعف و راه ندین! 00:05:28.660 --> 00:05:29.200 ‫چشم. 00:05:34.740 --> 00:05:36.610 ‫نیازی به گفتنش نیست. 00:05:37.530 --> 00:05:38.310 ‫بله. 00:05:49.560 --> 00:05:52.520 ‫چی‌شد؟ کشتیش؟ 00:05:53.240 --> 00:05:56.060 ‫ایکّاکو، دیگه سالمی؟ 00:05:56.060 --> 00:05:58.150 ‫خیال کردی با کی داری حرف می‌زنی؟ 00:05:58.150 --> 00:06:01.810 ‫راستی، اون دختر مود سول چطوره؟ 00:06:01.990 --> 00:06:07.390 ‫اون... خوبه، ولی یکم خسته به نظر میاد. 00:06:07.390 --> 00:06:08.820 ‫چیزی شده؟ 00:06:26.680 --> 00:06:29.830 ‫اولین مود سولی که توسعه داده شد... 00:06:31.040 --> 00:06:32.170 ‫اون... 00:06:32.750 --> 00:06:33.830 ‫من بودم. 00:06:35.390 --> 00:06:39.580 ‫الان... چی باید بهش بگم؟ 00:06:39.580 --> 00:06:40.600 ‫بفرمایید. 00:06:40.980 --> 00:06:42.630 ‫تبلیغاته. 00:06:42.630 --> 00:06:44.060 ‫عا، ممنون. 00:06:45.830 --> 00:06:46.980 ‫بفرمایید. 00:06:46.980 --> 00:06:48.690 ‫داریم تبلیغات می‌کنیم. 00:06:48.690 --> 00:06:50.050 ‫این چیه؟ 00:06:55.800 --> 00:06:57.790 ‫خرابه که! 00:06:58.030 --> 00:07:01.650 ‫از اولشم که اصلاً نمی‌خواستمش، مسخره! 00:07:09.330 --> 00:07:13.050 ‫اگه قرار نیست از اول خوب درستش کنین، اصلاً درستش نکنین خب! 00:07:18.670 --> 00:07:20.420 ‫کجا رفته بودی؟ 00:07:20.860 --> 00:07:22.810 ‫عا، شرمنده. 00:07:23.040 --> 00:07:24.370 ‫چون جنابعالی اینجا نبودی... 00:07:24.370 --> 00:07:26.670 ‫مجبور شدم کل این مدت تو حالت شینیگامی بمونم. 00:07:26.670 --> 00:07:27.770 ‫زود باش برگرد دیگه. 00:07:28.040 --> 00:07:29.550 ‫آ-آره... 00:07:30.300 --> 00:07:32.090 ‫با این باید چیکار کنم؟ 00:07:32.090 --> 00:07:34.140 ‫عا، مایونز تندو می‌گی؟ 00:07:34.140 --> 00:07:36.540 ‫با شکلات قاطیش کن. 00:07:36.970 --> 00:07:39.750 ‫اصلاً قابل درک نیستی، اینوئه. 00:07:50.260 --> 00:07:52.720 ‫درباره‌ی کوجو-سان می‌پرسی؟ 00:07:52.870 --> 00:07:53.920 ‫آره. 00:07:53.920 --> 00:07:56.220 ‫ جوری تظاهر نکن انگار نمی‌دونستی. 00:07:56.480 --> 00:07:58.150 ‫درسته. 00:07:58.450 --> 00:08:04.440 ‫اینکه ازش هیچ ریاتسویی حس نمی‌کردم وقتی اولین بار ‫همو دیدیم برام عجیب بود... 00:08:05.130 --> 00:08:08.490 ‫وقتی که زخمای کوروساکی-سانو خوب کرد... 00:08:08.490 --> 00:08:12.300 ‫تقریباً مطمئن شدم که مود سوله. 00:08:13.610 --> 00:08:17.040 ‫قدرتش عین کیدو بود... 00:08:17.040 --> 00:08:19.450 ‫ولی تواناییش فرق داشت... 00:08:19.800 --> 00:08:22.440 ‫به عنوان یه احتمال... 00:08:22.440 --> 00:08:25.400 ‫در نظر گرفتم که ممکنه توانایی ساختگی باشه... 00:08:25.870 --> 00:08:28.340 ‫به عبارت دیگه، مود سول... 00:08:30.570 --> 00:08:37.580 ‫با این حال، هنوز یه سوال خیلی بزرگ مونده... 00:08:41.640 --> 00:08:45.070 ‫وقتی که نوزومی رو برگردونم... 00:08:45.070 --> 00:08:49.060 ‫همگیتون قدرت واقعی منو خواهید دید. 00:08:52.350 --> 00:08:55.610 ‫به زودی می‌فهمیم... 00:08:56.520 --> 00:08:57.270 ‫آره. 00:08:58.880 --> 00:09:00.730 ‫بفرمایید، تموم شد. 00:09:00.730 --> 00:09:04.000 ‫چوکونومیاکیِ مخصوص اوریهیمه! 00:09:05.070 --> 00:09:07.170 ‫چوکونومی... یاکی؟ 00:09:07.170 --> 00:09:12.050 ‫توی دسته‌ی شکلات قرار می‌گیره یا اوکونومیاکی؟ 00:09:12.050 --> 00:09:14.590 ‫هممم، من می‌گم... 00:09:14.780 --> 00:09:16.510 ‫زیر مجموعه‌ی یاکیسوبا با سس مخصوصش قرار می‌گیره. 00:09:16.510 --> 00:09:18.050 ‫پس هیچکدوم نبود! 00:09:21.730 --> 00:09:22.830 ‫چطوره؟ 00:09:23.300 --> 00:09:24.400 ‫خوشمزه‌ست. 00:09:24.400 --> 00:09:26.830 ‫واقعاً؟! آخجونمی! 00:09:26.830 --> 00:09:29.730 ‫اوریهیمه-چان، برگرد و شامم درست کن. 00:09:29.730 --> 00:09:31.450 ‫عه، می‌تونم؟ 00:09:31.450 --> 00:09:33.100 ‫البته که می‌تونی. 00:09:33.100 --> 00:09:35.880 ‫من بابای همه‌تون می‌شم. 00:09:35.880 --> 00:09:37.370 ‫بس کن، پیر منحرف! 00:09:37.910 --> 00:09:39.780 ‫بخورش، چوکونومیاکی! 00:09:50.690 --> 00:09:51.790 ‫یو... 00:09:54.370 --> 00:09:55.360 ‫هوم. 00:09:58.010 --> 00:09:59.370 ‫نوزومی-چان! 00:09:59.370 --> 00:10:00.640 ‫بریم. 00:10:01.000 --> 00:10:02.230 ‫داره صدات می‌زنه. 00:10:02.230 --> 00:10:04.050 ‫آ-آره. 00:10:49.360 --> 00:10:51.410 ‫درباره‌ی چی نگرانی؟ 00:10:53.550 --> 00:10:55.560 ‫مگه بهت نگفتم؟ 00:10:55.560 --> 00:10:59.580 ‫همه‌چیز طبق نقشه داره پیش می‌ره. 00:11:01.060 --> 00:11:02.490 ‫نوزومی؟ 00:11:02.960 --> 00:11:04.880 ‫فقط زمان مطرحه. 00:11:08.610 --> 00:11:10.810 ‫نه، خوبم. 00:11:11.270 --> 00:11:13.570 ‫اوریجینالا احمق نیستن. 00:11:14.010 --> 00:11:16.810 ‫انتظار چنین زخمایی رو داشتم. 00:11:19.490 --> 00:11:24.480 ‫مطمئن می‌شم که دنیا از آرزوت خبردار بشه! 00:11:31.200 --> 00:11:32.410 ‫وای، چه رومخ! 00:11:32.780 --> 00:11:33.670 ‫نمی‌شه! 00:11:33.670 --> 00:11:35.260 ‫این من واقعی نیستم! 00:11:36.590 --> 00:11:38.330 ‫واسه چی داد و فریاد می‌کنی؟ 00:11:38.330 --> 00:11:39.400 ‫آبجی! 00:11:39.930 --> 00:11:41.060 ‫آبجی، لطفاً! 00:11:41.060 --> 00:11:43.250 ‫بهم مشت بزن! 00:11:47.020 --> 00:11:48.340 ‫احساس بهتری داری؟ 00:11:48.340 --> 00:11:52.330 ‫گفتم مشت بزن، نگفتم لگد بزن که! 00:11:53.300 --> 00:11:55.060 ‫در حال حاضر در فروشگاه ما... 00:11:55.060 --> 00:11:56.960 ‫همگی یک "من مرد شیر هستم" رایگان دریافت خواهند کرد. 00:11:56.960 --> 00:11:57.890 ‫بنده هستم. 00:12:00.110 --> 00:12:02.030 ‫هوی، نوزومی. 00:12:02.720 --> 00:12:03.590 ‫چی‌شده؟ 00:12:03.870 --> 00:12:04.940 ‫هیچی. 00:12:04.940 --> 00:12:06.960 ‫فقط داشتم نگاه می‌کرد. 00:12:06.960 --> 00:12:08.070 ‫مرسی که منتظر موندین. 00:12:08.340 --> 00:12:10.410 ‫خریدامون برای شام تموم شد دیگه. 00:12:10.410 --> 00:12:12.530 ‫خب، پس برگردیم خونه. 00:12:12.770 --> 00:12:13.660 ‫باشه. 00:12:17.160 --> 00:12:18.160 ‫ایچیگو! 00:12:18.160 --> 00:12:20.080 ‫آره، دوباره یکی دیگه! 00:12:20.080 --> 00:12:21.160 ‫باید برم. 00:12:21.400 --> 00:12:22.490 ‫کمک می‌خوای؟ 00:12:22.490 --> 00:12:23.330 ‫خوبم. 00:12:23.354 --> 00:12:30.354 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:32.360 --> 00:12:33.440 ‫لعنتی! 00:12:33.440 --> 00:12:35.170 ‫روکیا هنوز نیومده؟ 00:12:35.170 --> 00:12:35.930 ‫سرتو بپا! 00:12:40.510 --> 00:12:41.520 ‫خوبی؟ 00:12:41.890 --> 00:12:44.760 ‫مرسی، یکی طلبت ایشیدا! 00:12:44.760 --> 00:12:47.480 ‫آخه داری چیکار میکنی؟ 00:12:47.750 --> 00:12:51.860 ‫شانس آوردی که همینجوری اتفاقی داشتم از اینجا رد می‌شدم. 00:12:52.130 --> 00:12:53.720 ‫همه چی اوکیه! 00:12:53.720 --> 00:12:56.050 ‫راستی، ایشیدا... 00:12:56.050 --> 00:12:57.860 ‫چرا امشب شام نمیای پیشمون؟ 00:12:58.220 --> 00:13:00.830 ‫چی می‌گی یهویی؟ چندشم شد! 00:13:00.830 --> 00:13:03.750 ‫خب، اینوئه داره واسمون شام درست می‌کنه. 00:13:04.090 --> 00:13:05.000 ‫و اینکه... 00:13:05.380 --> 00:13:08.020 ‫درباره‌ی کونه... 00:13:08.020 --> 00:13:09.390 ‫چیزی عجیب می‌زنه؟ 00:13:09.680 --> 00:13:13.470 ‫بهش نمی‌گم عجیب، ولی یهویی انگار انرژیش تخلیه شده. 00:13:13.770 --> 00:13:15.190 ‫نمی‌شه سرزنشش کرد. 00:13:15.660 --> 00:13:21.180 ‫تازه فهمیده که کوجو-سانم، مثل خودش مود سوله. 00:13:21.620 --> 00:13:24.440 ‫براش سخته مثل قبل بخواد رفتار کنه. 00:13:24.700 --> 00:13:28.270 ‫به خاطر همینه که فکر می‌کنم هرچی جو شادتر باشه بهتره. 00:13:28.540 --> 00:13:32.010 ‫پس واسه همچین چیزاییم نگرانی به خرج میدی؟ 00:13:32.010 --> 00:13:35.520 ‫فکر کردی چقدر بی احساسم آخه؟ 00:13:36.100 --> 00:13:39.990 ‫واو، خوشمزه‌ست، خوشمزه‌ست اینوئه-سان! 00:13:40.280 --> 00:13:41.400 ‫این برنج! 00:13:41.400 --> 00:13:42.920 ‫اینوئه-سان، توی آشپزی نابغه‌ای! 00:13:43.400 --> 00:13:44.810 ‫واقعنی؟ 00:13:44.810 --> 00:13:47.010 ‫داداشی، خیلی پرانرژیه انگار! 00:13:47.010 --> 00:13:48.500 ‫بیشتر عجیب میزنه! 00:13:48.500 --> 00:13:50.710 ‫گفت، انرژی نداره؟ 00:13:51.020 --> 00:13:52.200 ‫کجاش آخه؟ 00:13:52.200 --> 00:13:53.850 ‫خب، تا یه دقیقه پیش... 00:13:53.850 --> 00:13:55.150 ‫هوی، چهارچشمی... 00:13:55.150 --> 00:13:56.260 ‫داری می‌خوری؟ 00:13:56.260 --> 00:14:01.970 ‫اینکه بتونی دستپخت اینوئه-سانو بخوری برای ‫توی دیوونه‌ی خیاطی یه سعادته! 00:13:57.490 --> 00:14:01.220 ‫اصلاً بدم نمیاد یکم بیشتر انرژیش تخلیه بشه! 00:14:01.970 --> 00:14:03.800 ‫هوی نوزومی! 00:14:03.800 --> 00:14:05.220 ‫توهم داری می‌خوری دیگه؟ 00:14:05.220 --> 00:14:07.230 ‫اگه خوب غذا نخوری بزرگ نمیشیا! 00:14:07.230 --> 00:14:08.790 ‫مخصوصاً سینه‌هات! 00:14:11.080 --> 00:14:13.940 ‫عا، ببخشید گه خوردم منظوری نداشتم! 00:14:14.520 --> 00:14:16.290 ‫راست می‌گی، عجیبه! 00:14:16.290 --> 00:14:17.910 ‫شاید به خاطر بلوغ دیر رسه؟ 00:14:18.150 --> 00:14:20.460 ‫این ماهی سرخ‌شده! 00:14:19.940 --> 00:14:21.010 ‫کوروساکی کو؟ 00:14:20.460 --> 00:14:22.820 ‫این مزه بهترین مزه‌ست! 00:14:22.820 --> 00:14:24.620 ‫این سسم خیلی خوشمزه‌ست! 00:14:24.950 --> 00:14:27.120 ‫سوال بپرسی؟ درباره‌ی چی؟ 00:14:27.350 --> 00:14:31.690 ‫درباره‌ی دلیل اینکه چرا کاگه‌روزا دنبالشه. 00:14:32.530 --> 00:14:34.430 ‫و اینکه چه تهدیدی برامون داره. 00:14:35.040 --> 00:14:37.160 ‫از اونجایی که داریم به رویاروییمون با کاگه‌روزا نزدیک می‌شیم... 00:14:37.160 --> 00:14:39.760 ‫گفتیم که باید ازش بپرسیم. 00:14:39.760 --> 00:14:44.930 ‫نه ماها نه خود تو درباره‌ی اون بچه چیزی نمی‌دونیم. 00:14:45.370 --> 00:14:47.290 ‫گفتیم که باید از تلفات بیشتر... 00:14:47.290 --> 00:14:51.060 ‫به خاطر نا آگاهیمون جلوگیری کنیم. 00:14:51.270 --> 00:14:55.030 ‫این فقط نظر ماها نی! 00:14:55.030 --> 00:14:56.310 ‫ما به نمایندگی از... 00:14:56.310 --> 00:14:59.240 ‫اعضای باقیمونده‌ی جوخه‌های سیزده‌گانه صحبت می‌کنیم. 00:14:59.690 --> 00:15:01.530 ‫موضوع شخصی نیست! 00:15:02.110 --> 00:15:03.660 ‫شاید حق با شما باشه. 00:15:04.190 --> 00:15:05.200 ‫ولی... 00:15:06.820 --> 00:15:09.960 ‫درباره‌ی یه سری چیزا خیلی حساسه. 00:15:10.320 --> 00:15:11.980 ‫من ازش محافظت می‌کنم. 00:15:12.470 --> 00:15:13.920 ‫این بس نیست؟ 00:15:14.220 --> 00:15:17.550 ‫الان وقت اینجور حرفا نیست! 00:15:18.230 --> 00:15:20.080 ‫شرمنده ولی این واقعیته که... 00:15:20.080 --> 00:15:23.970 ‫نیروی تهاجمی جوخه‌های سیزده‌گانه رو از بین برده! 00:15:24.710 --> 00:15:28.730 ‫ما اینجا، تو شهرک کاراکورا قراره با دشمن مقابله کنیم. 00:15:29.290 --> 00:15:33.980 ‫این دفعه ممکنه تلفات فقط به ماها یا تو ختم نشه! 00:15:35.830 --> 00:15:38.390 ‫مسخره‌ست مگه نه؟ 00:15:38.390 --> 00:15:39.200 ‫مسخره؟ 00:15:39.630 --> 00:15:42.660 ‫در اصل پروژه‌ی سرنیزه... 00:15:42.660 --> 00:15:46.730 ‫برای جلوگیری از تلفات شینیگامیا طراحی شده بود. 00:15:47.040 --> 00:15:53.990 ‫ولی الان کلی از شینیگامیا به خاطر محافظت از اون بچه ‫مود سول زخمی شدن و آسیب دیدن! 00:15:54.540 --> 00:15:56.790 ‫باید به مسخره بودنش اعتراف کنی. 00:15:57.550 --> 00:15:59.130 ‫شایدم حق با تو باشه. 00:15:59.960 --> 00:16:00.930 ‫ولی هنوزم... 00:16:01.320 --> 00:16:03.850 ‫از اونجایی که به دنیا اومدن... 00:16:03.850 --> 00:16:05.830 ‫اونا هم حق زندگی‌کردن دارن! 00:16:28.660 --> 00:16:30.410 ‫‫پس داستان اینه؟ 00:16:31.200 --> 00:16:35.460 ‫‫اون عوضی مود سولا رو ساخته! 00:16:35.890 --> 00:16:39.610 ‫‫بیخود نیست که به من اعتماد نداری. 00:16:40.000 --> 00:16:42.100 ‫‫نه... اینطوری نیست... 00:16:42.100 --> 00:16:43.470 ‫‫پس چرا؟! 00:16:43.880 --> 00:16:48.680 ‫‫تو به من به چشم یه ساخته‌ی دست کاگه‌روزا نگاه می‌کردی فقط! 00:16:49.190 --> 00:16:52.140 ‫‫کاگه‌روزا تو رو نساخته. 00:16:53.410 --> 00:16:56.560 ‫‫اولین مود سولی که توسعه داده شد... 00:16:57.940 --> 00:16:58.900 ‫‫اون... 00:16:59.570 --> 00:17:00.810 ‫‫من بودم. 00:17:10.360 --> 00:17:12.210 ‫اون احمق. 00:17:22.000 --> 00:17:29.150 ‫ولی الان کلی از شینیگامیا به خاطر محافظت از اون بچه ‫مود سول زخمی شدن و آسیب دیدن! 00:17:29.620 --> 00:17:31.680 ‫باید به مسخره بودنش اعتراف کنی. 00:17:44.900 --> 00:17:47.900 ‫شماها طرز فکر خودتونو دارین، ولی بی‌فایده‌این! 00:17:48.330 --> 00:17:49.760 ‫شماها هم شبیه منین! 00:17:55.910 --> 00:17:56.830 ‫هالو؟ 00:18:34.700 --> 00:18:39.620 ‫اگه فقط... من مرده بودم... همه... 00:18:41.190 --> 00:18:44.050 ‫اگه زنده بمونی و به زندگی ادامه بدی، کلی اتفاقای خوب میفته! 00:18:47.320 --> 00:18:48.090 ‫کون! 00:18:48.090 --> 00:18:49.080 ‫چیکار می‌کنی؟ 00:18:49.080 --> 00:18:50.270 ‫زود باش پاشو! 00:18:55.880 --> 00:18:58.520 ‫خب، حالا تا جایی که می‌تونی تند بدو! 00:19:19.530 --> 00:19:20.880 ‫نکن! 00:19:22.910 --> 00:19:26.010 ‫منم می‌خوام... محافظت کنم! 00:19:27.040 --> 00:19:29.340 ‫منم می‌خوام کمک کنم. 00:19:29.850 --> 00:19:31.430 ‫به خاطر همه! 00:19:33.660 --> 00:19:34.540 ‫چی؟! 00:19:35.290 --> 00:19:37.730 ‫تو... اون... 00:20:17.160 --> 00:20:19.600 ‫این... مال منه... 00:20:19.830 --> 00:20:23.810 ‫فکر کردم گفتی که زانپاکتو نداری. 00:20:24.320 --> 00:20:26.020 ‫اینجوری فکر می‌کردم. 00:20:26.680 --> 00:20:30.540 ‫اصلاً این موقع بیرون چیکار می‌کردی؟ 00:20:33.000 --> 00:20:34.670 ‫من سر بار بقیه‌م. 00:20:34.670 --> 00:20:36.190 ‫هوی، دوباره شروع نکن! 00:20:36.190 --> 00:20:38.060 ‫نخیرم، با دفعه‌ی قبل فرق داره! 00:20:38.570 --> 00:20:41.320 ‫همه دارن تلاش می‌کنن تا از من محافظت کنن... 00:20:41.320 --> 00:20:43.750 ‫ولی من قدرت انجام‌دادن همین کارم برای اونا ندارم. 00:20:45.150 --> 00:20:48.750 ‫ولی وقتی به این فکر کردم که می‌خوام از کون محافظت کنم... 00:20:49.560 --> 00:20:51.340 ‫منم شمشیر داشتم. 00:21:01.970 --> 00:21:02.730 ‫چی؟ 00:21:03.060 --> 00:21:04.680 ‫راست می‌گی. 00:21:04.680 --> 00:21:06.840 ‫چرا آخه اینقدر نگران بودم؟ 00:21:06.840 --> 00:21:09.650 ‫نگران این بودم که چی باید بگم بهت. 00:21:10.050 --> 00:21:11.400 ‫گوش کن نوزومی! 00:21:11.400 --> 00:21:12.720 ‫ممکنه که به عنوان مود سول به دنیا اومده باشیم... 00:21:12.720 --> 00:21:15.060 ‫ولی نباید بذاریم باعث بشه که جلوی زندگی کردنمونو بگیره! 00:21:15.060 --> 00:21:15.890 ‫آره. 00:21:15.890 --> 00:21:16.620 ‫اوه! 00:21:17.540 --> 00:21:18.470 ‫ها؟! 00:21:18.470 --> 00:21:20.120 ‫این اینجا چیکار می‌کنه؟ 00:21:20.350 --> 00:21:21.660 ‫اون... 00:21:23.520 --> 00:21:25.960 ‫نکنه اینو می‌خواستی؟ 00:21:26.900 --> 00:21:28.700 ‫ای بابا، بیا مال تو. 00:21:28.700 --> 00:21:29.580 ‫واقعاً؟! 00:21:29.580 --> 00:21:31.670 ‫آره، ولی خرابه. 00:21:31.670 --> 00:21:34.050 ‫یالش کنده شد. 00:21:36.930 --> 00:21:38.140 ‫اینجوری بیشتر دوسش دارم. 00:21:47.040 --> 00:21:48.420 ‫نظرت چیه؟ 00:21:50.160 --> 00:21:51.940 ‫عجب بچه‌ای هستی تو. 00:21:57.700 --> 00:21:59.460 ‫خفه شو، منحرف! 00:21:59.484 --> 00:22:11.484 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:11.508 --> 00:22:23.508 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.