WEBVTT 00:00:04.126 --> 00:00:24.126 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.150 --> 00:01:47.510 تموم شد؟ 00:01:49.740 --> 00:01:51.540 ‫لعنتی... 00:01:57.430 --> 00:01:59.500 ‫یکم لذت برم... 00:01:59.850 --> 00:02:02.210 ‫ولی... تمومه... 00:02:02.440 --> 00:02:03.400 ‫تمومش کن! 00:02:08.930 --> 00:02:10.070 ها؟ 00:02:10.570 --> 00:02:11.800 چی شد؟ 00:02:11.800 --> 00:02:14.300 اومدی اینجا که دستگیرت کنم؟ 00:02:14.780 --> 00:02:16.520 ‫البته که نه! 00:02:21.650 --> 00:02:24.270 ‫ببار... آرازومه‌شیگوره! 00:02:25.730 --> 00:02:27.110 ‫جالبه... 00:02:48.680 --> 00:02:49.690 ‫چی شد؟! 00:02:50.110 --> 00:02:50.940 ‫هیساگی-سان... 00:02:55.360 --> 00:02:56.590 ‫یو... 00:02:58.760 --> 00:03:02.010 ‫این ملاقات حتماً یه دلیلی داره... 00:03:02.640 --> 00:03:04.720 ‫بیاین بازی کنیم، بچه‌ها... 00:03:06.270 --> 00:03:08.570 ‫پاره‌کن... کازه‌شینی... 00:03:08.860 --> 00:03:11.390 ‫سرتو بالا بگیر، وابیسکه! 00:03:18.910 --> 00:03:20.180 ‫اوهو... 00:03:20.180 --> 00:03:21.750 از همین اول فول‌پاور؟ 00:03:22.760 --> 00:03:25.790 ‫جلوی یه کاپیتان که نمیشه شل گرفت! 00:03:30.010 --> 00:03:32.970 ‫غیر از این بود که خوش نمی‌گذشت! 00:03:40.940 --> 00:03:42.170 ‫چی شد... 00:03:42.170 --> 00:03:43.630 ‫این ریاتسو چیه؟! 00:03:44.650 --> 00:03:47.940 ‫یعنی اینقدر با برداشتن اون محدودیت قوی‌ شدن؟! 00:03:50.570 --> 00:03:53.570 ‫واقعاً الان وقت ندارین که حرف بزنین! 00:04:01.560 --> 00:04:04.290 شما فسقلیا اومدین حریف من شین؟ 00:04:06.290 --> 00:04:07.880 ‫ناامید شدم... 00:04:24.180 --> 00:04:25.810 حالت خوبه، نوزومی؟ 00:04:27.200 --> 00:04:28.390 ‫من خوبم... 00:04:29.910 --> 00:04:32.220 ‫اصلاً خوب به نظر نمیای که! 00:04:32.220 --> 00:04:33.510 ‫خفه شو... 00:04:33.510 --> 00:04:35.190 ‫فقط یکم سرم گیج رفت! 00:04:35.580 --> 00:04:36.490 ‫عجب... 00:04:36.900 --> 00:04:39.380 ‫ولی، زانپاکتویی که داری... 00:04:39.730 --> 00:04:41.790 ‫واقعاً کار افتاده‌ها... 00:04:42.060 --> 00:04:44.140 ‫قدرت حریفو جذب میکنه... 00:04:44.690 --> 00:04:46.460 ‫بعد به قدرت خودم تبدیلش می‌کنه... 00:04:46.460 --> 00:04:47.960 ‫و به سمت دشمن برش می‌گردونه. 00:04:48.930 --> 00:04:52.460 ‫قدرت آرازومه‌شیگوره اینه. 00:04:52.870 --> 00:04:54.620 ‫قدرت کثیفی داره... 00:04:55.930 --> 00:04:58.140 ‫البته برای دشمنی که باهاش روبرو میشه. 00:04:58.790 --> 00:05:01.300 ‫ایکّاکو... خسته نباشی. 00:05:10.920 --> 00:05:13.170 ‫بدک نبود... زن! 00:05:13.670 --> 00:05:15.310 ‫جالبه! 00:05:15.720 --> 00:05:18.450 ‫باید تو رو داغون کنم! 00:05:19.660 --> 00:05:22.890 ‫شرمنده... ولی از اینجا دور شو... 00:05:24.020 --> 00:05:26.320 ‫من انتقام ایکّاکو رو می‌گیرم... 00:05:26.890 --> 00:05:29.270 ‫شما دو تا ایکّاکو رو ببرین. 00:05:30.420 --> 00:05:31.630 ‫و-وایسا! 00:05:39.750 --> 00:05:41.820 ‫مهم نیست با تو بجنگم... 00:05:41.820 --> 00:05:43.850 ‫ولی با تمام زورت بیا جلو! 00:05:44.100 --> 00:05:45.620 ‫می‌دونم. 00:05:46.030 --> 00:05:48.220 ‫نمی‌ذارم حوصله‌ی کاپیتانم سر بره. 00:05:48.540 --> 00:05:50.730 ‫شکوفه بزن... فوجیکوجاکو! 00:05:58.990 --> 00:06:02.850 ‫نوزومی... باید ایکّاکو رو ببریم یه جای امن... 00:06:06.650 --> 00:06:07.540 ‫ایچیگو! 00:06:08.190 --> 00:06:08.960 ها؟ 00:06:10.530 --> 00:06:12.240 ‫من برم به بقیه کمک کنم! 00:06:13.650 --> 00:06:14.610 ‫نوزومی! 00:06:15.910 --> 00:06:18.760 ‫بترکونشون، گگتسوبوری! 00:06:20.010 --> 00:06:22.090 ‫سلاح مزخرفیه. 00:06:26.760 --> 00:06:27.980 ‫درضمن... 00:06:28.710 --> 00:06:30.890 ‫صورت مزخرفی هم داری. 00:06:35.610 --> 00:06:37.210 ‫لطفاً منو نکش! 00:06:37.210 --> 00:06:40.460 ‫هر چقدر پول بخوای بهت میدم! 00:06:40.460 --> 00:06:45.820 ‫رشوه‌دادن کار آدمای بدبخت و سفیه و بیچاره‌ست! 00:06:46.920 --> 00:06:47.790 ‫افشان شو... 00:06:48.140 --> 00:06:49.750 ‫می‌دونستم! 00:06:49.960 --> 00:06:51.640 ‫سنبون‌زاکورا. 00:06:59.070 --> 00:07:01.790 ‫وقتی برگشتم کاتانامو آب می‌کشم. 00:07:03.290 --> 00:07:05.640 ‫نعره بزن، زابیمارو! 00:07:08.880 --> 00:07:11.600 ‫یه کثافت دیگه وارد شد. 00:07:12.030 --> 00:07:15.590 ‫ببین یه قلابی چقدر گنده می‌گوزه. 00:07:15.590 --> 00:07:16.790 ‫نی-ساما! 00:07:17.230 --> 00:07:18.310 ‫اوی! 00:07:23.330 --> 00:07:24.370 ‫منم کمک می‌کنم! 00:07:24.370 --> 00:07:25.490 ‫وایسا! 00:07:25.810 --> 00:07:28.160 ‫کاپیتانا باشن برای ما... 00:07:28.580 --> 00:07:29.200 ‫آره... 00:07:29.520 --> 00:07:31.700 ‫نوزومی... تو برو سراغ زخمیا... 00:07:34.590 --> 00:07:35.650 ‫یالا! 00:07:52.220 --> 00:07:53.360 ‫حالت خوبه؟! 00:07:53.360 --> 00:07:55.150 دیوانه... چرا اینجایی؟ 00:08:02.440 --> 00:08:04.320 ‫غرش کن، هاینکو! 00:08:09.410 --> 00:08:10.620 ‫تنکن! 00:08:17.650 --> 00:08:19.380 ‫ال دیرکتو! 00:08:27.470 --> 00:08:28.850 ‫دخترجون... 00:08:29.390 --> 00:08:31.540 ‫اینجا رو بسپار به ما... 00:08:31.540 --> 00:08:33.520 ‫تو زود برو یه جای امن. 00:08:51.670 --> 00:08:55.620 کوکوجو تنگن میوئو 00:08:59.510 --> 00:09:00.710 ‫زود باش! 00:09:01.440 --> 00:09:05.170 ‫اگه قرار باشه بجنگیم نمی‌تونیم ازت محافظت کنیم، دختر جون! 00:09:26.200 --> 00:09:26.950 ‫شاکّاهو! 00:09:28.860 --> 00:09:31.160 اینجا چیکار می‌کنی آخه؟ 00:09:31.350 --> 00:09:33.140 ‫م-من... 00:09:33.140 --> 00:09:35.270 ‫ولش کن... از اینجا دور شو! 00:09:35.600 --> 00:09:37.020 ‫مزاحم نبردی... 00:09:38.410 --> 00:09:39.560 ‫ولی... 00:09:40.550 --> 00:09:41.430 ‫نوزومی! 00:09:43.660 --> 00:09:44.760 ‫بیا عقب نشینی کنیم... 00:10:04.690 --> 00:10:05.970 ‫اینقدر به خودت فشار نیار... 00:10:12.240 --> 00:10:14.230 ‫ولی حالا شیکایمو دارم. 00:10:14.700 --> 00:10:16.330 ‫می‌خوام بهشون کمک کنم. 00:10:16.780 --> 00:10:19.930 ‫اونا می‌خوان تو رو دستگیر کنن. 00:10:20.530 --> 00:10:22.150 ‫اگه بی‌گدار به آب بزنی... 00:10:22.150 --> 00:10:23.940 ‫فقط سربار بقیه میشی. 00:10:24.480 --> 00:10:26.250 ‫ولی باید یه کاری بکنم. 00:10:29.510 --> 00:10:31.220 ‫اگه کاری نکنم... 00:10:49.170 --> 00:10:51.110 ‫مهم نیست بقیه چقدر تلاش کنن. 00:10:52.200 --> 00:10:54.570 ‫نمی‌تونن جلوی کاپیتانا برنده شن. 00:11:10.370 --> 00:11:11.330 ‫یومیچیکا! 00:11:11.330 --> 00:11:12.180 ‫نیا جلو... 00:11:13.680 --> 00:11:15.070 ‫ادای قویا رو در نیار. 00:11:15.420 --> 00:11:17.170 ‫همگی باهم بیاین! 00:11:17.170 --> 00:11:19.000 ‫اونجوری شاید جالب شه! 00:11:19.640 --> 00:11:22.140 ‫بذار تا آخرش بجنگم! 00:11:22.590 --> 00:11:23.730 ‫اگه اینکارو نکنم... 00:11:24.310 --> 00:11:26.600 ‫ایکّاکو بهم میخنده... 00:11:38.370 --> 00:11:39.630 ‫یومیچیکا! 00:11:50.910 --> 00:11:51.950 ‫لعنتی! 00:11:51.950 --> 00:11:53.380 ‫ما رو برده گوشه‌ی رینگ! 00:11:53.920 --> 00:11:54.730 ‫روکیا! 00:11:54.730 --> 00:11:55.770 ‫رنجی! 00:11:55.770 --> 00:11:56.800 ‫وایسا... 00:11:58.040 --> 00:12:00.120 ‫حریف تو منم. 00:12:00.630 --> 00:12:04.940 ‫بعدشم باید دینمو به اون دختر بچه ادا کنم. 00:12:14.260 --> 00:12:15.890 ‫اوی... شماها... 00:12:15.890 --> 00:12:17.700 هنوزم دنبال مسخره‌بازی هستین؟ 00:12:18.170 --> 00:12:20.160 منم بیام بازی؟ 00:12:33.310 --> 00:12:36.430 ‫خفه شو... اینا مال منن. 00:12:44.070 --> 00:12:47.310 ‫من قصد ندارم با بدبختا بجنگم. 00:12:47.334 --> 00:12:55.334 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:55.670 --> 00:12:57.360 ‫اگه کاری نکنم... 00:13:03.770 --> 00:13:05.710 هنوز میتونی جم بخوری؟ 00:13:07.600 --> 00:13:09.540 ‫باید بمیری دیگه. 00:13:13.030 --> 00:13:14.130 ‫نوزومی! 00:13:15.280 --> 00:13:16.590 ‫بسه دیگه! 00:13:17.560 --> 00:13:19.010 ‫دیگه این کارو تموم کنین! 00:13:20.000 --> 00:13:21.680 ‫اینو ببین! 00:13:22.480 --> 00:13:26.580 ‫از بدبختی خلاصت میکنم! 00:13:48.080 --> 00:13:51.660 ‫اونی که از بدبختی خلاص میشه، خودتی! 00:13:52.320 --> 00:13:54.620 ‫ببار، آرازومه‌شیگوره! 00:14:08.660 --> 00:14:10.090 ‫لعنتی... 00:14:14.980 --> 00:14:18.070 این دیگه چه قدرتیه؟ 00:14:18.940 --> 00:14:22.190 این قدرت شیکای اون دختره؟ 00:14:23.830 --> 00:14:24.900 دیدی؟ 00:14:25.270 --> 00:14:29.650 ‫واقعاً برای حریف قدرت کثیفی به حساب میاد! 00:14:33.840 --> 00:14:35.780 ‫جالبه... 00:14:37.270 --> 00:14:40.120 ‫انگار از سری قبلم قوی‌تری... 00:14:40.990 --> 00:14:43.990 ‫انگار قراره بیش از اینا بهم خوش بگذره! 00:14:43.990 --> 00:14:44.990 ‫وایسا... 00:14:46.020 --> 00:14:47.940 ‫اون دختر باشه برای بعد. 00:14:48.420 --> 00:14:51.200 ‫باید اول از شر شینیگامیا خلاص شیم. 00:14:51.720 --> 00:14:54.300 ‫این قول ما به کاگه‌روزاست. 00:14:55.440 --> 00:14:57.760 ‫پس یالا بیا تمومش کنیم. 00:14:59.410 --> 00:15:00.580 ‫لعنتی! 00:15:00.580 --> 00:15:02.680 ‫نعره بزن، زابیمارو! 00:15:03.000 --> 00:15:05.400 ‫سوگینومای هاکورن! 00:15:09.650 --> 00:15:12.820 ‫حمله‌های بی‌ارزشتون رو من کار نمی‌کنه. 00:15:13.960 --> 00:15:16.340 ‫نی-سامای عزیز من همچین حرف کریهی نمی‌زنه! 00:15:30.640 --> 00:15:32.690 ‫فن 61 باکودو: 00:15:32.690 --> 00:15:34.010 ریکوجوکورو 00:15:38.880 --> 00:15:39.770 ‫نوزومی! 00:15:48.790 --> 00:15:50.870 ‫اگه زانپاکتوش از قدرت حریف استفاده می‌کنه... 00:15:50.870 --> 00:15:56.950 ‫فقط باید جوری بجنگیم که چنین اجازه‌ای پیدا نکنه. 00:15:58.450 --> 00:16:00.370 کجا رو نگاه می‌کنی؟ 00:16:03.910 --> 00:16:04.620 ‫لعنتی! 00:16:05.020 --> 00:16:06.750 گتسوگا تنشو 00:16:11.820 --> 00:16:13.030 ‫لعنتی! 00:16:14.770 --> 00:16:16.010 ‫هنوز مونده! 00:16:16.370 --> 00:16:17.260 ‫ایچیگو! 00:16:17.850 --> 00:16:20.100 ‫وقتشه که بمیری! 00:16:20.100 --> 00:16:22.420 ‫ال دیرکتو! 00:16:25.870 --> 00:16:29.350 ‫ایچیگو... ریاتسوت... 00:16:30.210 --> 00:16:31.610 ‫لعنتی! 00:16:35.780 --> 00:16:36.750 ‫ایچیگو! 00:16:37.050 --> 00:16:38.530 حالت خوبه؟ نوزومی؟ 00:16:39.460 --> 00:16:41.270 خودت چی؟ خوبی؟ 00:16:41.270 --> 00:16:42.490 ‫عین روح شدی! 00:16:42.750 --> 00:16:43.700 ‫خوبم! 00:16:44.970 --> 00:16:45.960 ‫ایچیگو... 00:16:47.590 --> 00:16:50.630 ‫فن 33 هادو: سوکاتسویی! 00:16:50.630 --> 00:16:51.920 ‫وای! 00:16:56.880 --> 00:16:58.720 ‫کوروساکی ایچیگو... 00:17:00.770 --> 00:17:01.970 ‫اجازه نمی‌دم! 00:17:05.630 --> 00:17:06.350 ‫ای وای... 00:17:10.880 --> 00:17:12.150 ‫تنکیو، نوزومی! 00:17:13.210 --> 00:17:14.230 ‫شرمنده. 00:17:14.560 --> 00:17:16.180 ‫مشکلی نبود... 00:17:16.780 --> 00:17:18.490 ‫می‌تونم بیشتر از اینا جذب کنم. 00:17:22.230 --> 00:17:23.160 ‫اوی! 00:17:23.160 --> 00:17:25.770 چرا یهو فاز برداشتی، چارچشمی؟ 00:17:29.110 --> 00:17:31.170 هنوزم تسلیم نمیشین؟ 00:17:34.860 --> 00:17:37.050 ‫باید تا الان می‌مردین. 00:17:37.340 --> 00:17:39.010 چی گفتی؟ 00:17:39.250 --> 00:17:40.010 ‫مسخره‌ست. 00:17:41.710 --> 00:17:43.600 ‫قدرت کوجو-سان... 00:17:43.600 --> 00:17:46.590 ‫نه‌ تنها ریاتسو رو جذب می‌کنه... 00:17:46.590 --> 00:17:50.190 ‫بلکه کیدو یا گینره‌کوجاکوی منو هم جذب می‌کنه. 00:17:50.730 --> 00:17:51.700 درسته؟ 00:17:52.020 --> 00:17:52.910 ‫آره. 00:17:53.680 --> 00:17:56.110 ‫هرچی به ریاتسو مربوط باشه رو جذب می‌کنم! 00:18:06.530 --> 00:18:08.460 عه؟! مگه میشه؟ 00:18:08.840 --> 00:18:10.210 ‫خیلی خطرناکه! 00:18:10.210 --> 00:18:11.750 ‫من انجامش می‌دم! 00:18:12.000 --> 00:18:13.250 عه؟ 00:18:14.560 --> 00:18:17.080 ‫اگه بقیه نجات پیدا کنن، انجامش می‌دم! 00:18:17.690 --> 00:18:22.580 ‫بعدشم... آرازومه‌شیگوره کاری که من می‌خوامو می‌کنه. 00:18:23.490 --> 00:18:24.470 ‫مشکلی پیش نمیاد! 00:18:24.840 --> 00:18:26.000 ‫ولی... 00:18:26.000 --> 00:18:27.130 ‫کوروساکی... 00:18:27.430 --> 00:18:29.870 ‫برای غلبه به ریاتسوی حریفامون... 00:18:29.870 --> 00:18:31.600 ‫باید به این دختر تکیه کنیم. 00:18:36.600 --> 00:18:37.610 ‫گرفتم. 00:18:39.670 --> 00:18:40.660 ‫خیله‌خب، بچه‌ها... 00:18:41.090 --> 00:18:43.070 ‫ریاتسوتونو بفرستین سمت کوجو-سان! 00:18:43.490 --> 00:18:44.240 چی؟ 00:18:45.810 --> 00:18:47.770 اینجا چه خبر شده؟ 00:18:47.770 --> 00:18:49.410 ‫یالا انجامش بده... رنجی... 00:18:49.900 --> 00:18:52.620 ‫من داستان اینجا رو نمی‌دونم... 00:18:53.050 --> 00:18:57.260 ‫از همون اولم به قدرت این دخترجون باور نداشتم... 00:18:57.620 --> 00:18:58.860 ‫مشکلی نیست... 00:18:58.860 --> 00:18:59.630 ‫کیرا! 00:18:59.970 --> 00:19:02.550 ‫ما دیدیم که چطوری می‌جنگه... 00:19:03.260 --> 00:19:07.100 ‫کوجو نوزومی... چیزی که یه شینیگامی لازم داره رو داره. 00:19:10.330 --> 00:19:14.230 ‫اگه شما می‌گین، امتحانش می‌کنیم. 00:19:14.800 --> 00:19:16.570 مگه نه، ایبا-سان؟ 00:19:16.570 --> 00:19:21.030 ‫انگار چاره‌ای نیست... بریم تو کارش! 00:19:41.090 --> 00:19:43.470 گتسوگا تنشو 00:19:43.790 --> 00:19:45.470 ‫ال دیرکتو! 00:19:46.160 --> 00:19:47.530 ‫لیخت ویند! 00:19:48.250 --> 00:19:50.390 ‫سوگی‌نومای هاکورن! 00:20:12.150 --> 00:20:12.950 ‫چی؟! 00:20:34.630 --> 00:20:36.040 اونا چی شدن...؟ 00:20:36.040 --> 00:20:37.440 زدیمشون؟ 00:20:41.090 --> 00:20:42.370 ‫تونستی! 00:20:44.010 --> 00:20:47.520 ‫نوزومی! خیلی معرکه بودی! 00:20:47.520 --> 00:20:48.630 ‫آره. 00:20:47.520 --> 00:20:49.910 ‫نوزومی! 00:20:49.910 --> 00:20:51.160 ‫نیا! 00:20:49.910 --> 00:20:51.160 ‫نوزو... 00:20:51.720 --> 00:20:53.320 ‫می... 00:21:05.790 --> 00:21:06.630 ‫نی-ساما! 00:21:07.860 --> 00:21:09.960 ‫فکر کردین که من... 00:21:09.960 --> 00:21:13.340 با همچین تکنیکی نابود میشم؟ 00:21:14.150 --> 00:21:16.400 ‫فن 73 هادو: 00:21:16.400 --> 00:21:18.590 سورن سوکاتسویی 00:21:35.750 --> 00:21:37.330 ‫تمومه... 00:21:41.810 --> 00:21:43.670 ‫چی شد...؟! 00:21:56.240 --> 00:21:57.350 ‫بابا بزرگ! 00:21:57.374 --> 00:22:09.374 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:09.398 --> 00:22:21.398 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.