WEBVTT 00:00:06.956 --> 00:00:26.956 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:58.980 --> 00:02:00.440 ‫عالیه... 00:02:00.440 --> 00:02:02.420 ‫تو با قدرت فعلیت... 00:02:03.120 --> 00:02:06.740 ‫خیلی به قدرتی که داشتی نزدیک‌تری... 00:02:13.280 --> 00:02:15.120 ‫مهاجمین باید بمیرن. 00:02:16.730 --> 00:02:18.120 ‫چی شد... این چیه؟ 00:02:25.460 --> 00:02:26.510 ‫که اینطور... 00:02:27.450 --> 00:02:29.670 ‫تو دوست نداری که با کوروساکی ایچیگو تماس داشته باشم... 00:02:29.670 --> 00:02:32.470 ‫اونم وقتی که هنوز قدرتش کامل نشده؟ 00:02:32.790 --> 00:02:36.430 ‫مخصوصاً الان که خیلی به برگردوندن قدرتش نزدیک شده، نه؟ 00:02:40.620 --> 00:02:41.740 ‫یوکیو... 00:02:48.450 --> 00:02:50.660 ‫هوی، این چیه دیگه؟ 00:02:53.540 --> 00:02:54.410 ‫چه‌خبره اینجا؟ 00:02:54.660 --> 00:02:55.990 ‫بذار از اینجا بیام بیرون، هوی! 00:03:19.700 --> 00:03:21.270 ‫همچین اتفاقی نمیفته! 00:03:53.880 --> 00:03:55.700 ‫سیو کامل شد... 00:03:56.760 --> 00:03:57.750 ‫حالا... 00:03:57.750 --> 00:04:00.570 ‫کوروساکی ایچیگویی که به پیشرفت کاملش نزدیکه... 00:04:00.570 --> 00:04:03.420 ‫لزومی به ارتباط با من نداره! 00:04:04.180 --> 00:04:05.730 ‫ولی شاید اشتباه کرده باشین. 00:04:06.590 --> 00:04:09.620 ‫به جای اون نباید منو اونجا گیر می‌انداختی؟ 00:04:10.090 --> 00:04:11.270 ‫شرمنده... 00:04:11.270 --> 00:04:14.240 ‫به اندازه‌ی کافی دوام باطری نداشتم تا تو رو سیو کنم. 00:04:14.600 --> 00:04:18.700 ‫تازه‌شم، به این دلیل کوروساکی رو سیو نکردم. 00:04:19.650 --> 00:04:20.560 ‫بیا... 00:04:20.560 --> 00:04:21.640 ‫می‌شنویش؟ 00:04:25.880 --> 00:04:26.780 ‫می‌بینی؟ 00:04:27.140 --> 00:04:29.590 ‫ماها، آدما، پلیس و آتش‌نشانی رو دور خودمون جمع کردیم... 00:04:30.440 --> 00:04:33.040 ‫کلی انفجار شدید به وجود آوردیم... 00:04:33.470 --> 00:04:36.470 ‫حتی ممکنه هلی‌کوپترای خبری تلویزیون هم ‫سر و کله‌شون پیدا شه... 00:04:37.350 --> 00:04:41.960 ‫اینجوری، مگه واسه تو هم دردسر نمی‌شه، سوکیشیما-سان؟ 00:04:48.840 --> 00:04:50.030 ‫تفنگ عشق؟ 00:04:51.190 --> 00:04:52.330 ‫درسته... 00:04:52.330 --> 00:04:54.270 ‫می‌دونی چیکار می‌تونه بکنه دیگه! 00:04:54.560 --> 00:04:56.410 ‫خودت ساختیش! 00:04:56.960 --> 00:04:59.110 ‫می‌شه زودتر گورتو گم کنی؟ 00:05:00.080 --> 00:05:00.950 ‫من... 00:05:01.620 --> 00:05:03.710 ‫واقعاً تو اینجور کارا خوب نیستم. 00:05:07.620 --> 00:05:10.070 ‫زودتر برو، سوکیشیما-سان... 00:05:10.370 --> 00:05:12.590 ‫ولی اگه قصدت اینه که جلب توجه کنی... 00:05:13.000 --> 00:05:16.630 ‫پیشنهادم اینه که همینجا بمونی. 00:05:31.560 --> 00:05:32.980 ‫گرفتم بابا. 00:05:34.390 --> 00:05:36.610 ‫دوباره می‌بینمت، ریروکا. 00:05:47.310 --> 00:05:49.100 ‫ما هم باید بریم. 00:05:49.660 --> 00:05:51.650 ‫ایچیگو و جکی رو هم... 00:05:54.780 --> 00:05:56.150 ‫چاد، چی‌شده؟ 00:05:56.150 --> 00:05:56.760 ‫هوی! 00:06:12.520 --> 00:06:13.600 ‫بفرمایید. 00:06:18.710 --> 00:06:19.950 ‫ایشیدا-کون... 00:06:19.950 --> 00:06:21.870 ‫ببخشید که یهویی ازت خواستم بیای اینجا. 00:06:22.370 --> 00:06:23.920 ‫ممنون که اومدی. 00:06:23.920 --> 00:06:25.720 ‫نه، نمی‌خواد اینجوری بگی. 00:06:26.280 --> 00:06:28.080 ‫حالت چطوره؟ 00:06:28.080 --> 00:06:29.460 ‫خیلی بهترم. 00:06:29.460 --> 00:06:30.630 ‫خدا رو شکر. 00:06:30.630 --> 00:06:32.290 ‫خب، چی‌شده؟ 00:06:33.090 --> 00:06:34.050 ‫آه... 00:06:34.710 --> 00:06:38.930 ‫ازت می‌خوام زخمامو همین الان درمان کنی. 00:06:38.930 --> 00:06:39.990 ‫عه...؟ 00:06:39.990 --> 00:06:42.000 ‫باشه، مشکلی که نیست، ولی... 00:06:42.000 --> 00:06:43.390 ‫چرا اینقدر یهویی؟ 00:06:43.930 --> 00:06:45.570 ‫شرایط فرق کرده... 00:06:46.260 --> 00:06:49.850 ‫کوروساکی با اون کسی که با من اینکارو کرده، ارتباط گرفته. 00:06:51.880 --> 00:06:54.480 ‫ریاتسوش با قبلاً فرق داره... 00:06:54.480 --> 00:06:57.530 ‫ولی قطعاً ریاتسوی خودش بود... 00:06:58.550 --> 00:07:00.540 ‫نمی‌دونم چرا ریاتسوش فرق کرده... 00:07:00.540 --> 00:07:03.250 ‫ولی چیزی که مشخصه اینه که نمی‌تونم ‫واسه ریکاوری همینجور توی تخت صبر کنم. 00:07:03.910 --> 00:07:06.700 ‫تو هم حس کردی که یه چیزی فرق می‌کنه، نه؟ 00:07:06.960 --> 00:07:09.180 ‫هوم، حسش کردم، ولی... 00:07:09.760 --> 00:07:13.010 ‫کوروساکی-کون هنوز چیزی بهم نگفته... 00:07:13.420 --> 00:07:15.920 ‫منم فاصله‌مو باهاش حفظ کردم... 00:07:19.230 --> 00:07:20.340 ‫ولی... 00:07:20.670 --> 00:07:23.330 ‫ حضور کسی که با کوروساکی-کون بودو حس کردم... 00:07:23.330 --> 00:07:25.270 ‫همونیه که به ایشیدا-کون حمله کرده... 00:07:25.990 --> 00:07:26.890 ‫پس آخرشم... 00:07:31.190 --> 00:07:35.690 ‫فکر کنم همونیه که به منم حمله کرده. 00:07:37.300 --> 00:07:38.670 ‫چی گفتی؟ 00:07:54.770 --> 00:07:57.290 ‫بفرما، لود کامل شد. 00:07:58.730 --> 00:07:59.420 ‫کجاییم؟ 00:07:59.880 --> 00:08:01.460 ‫مخفیگاه جایگزینمون. 00:08:01.460 --> 00:08:03.830 ‫هرچند خیلی راحت نیست... 00:08:03.830 --> 00:08:04.810 ‫جان؟ 00:08:04.810 --> 00:08:07.680 ‫اگه از این حرفا بزنی، امکاناتی اضافه نمی‌کنما... 00:08:08.160 --> 00:08:11.300 ‫از جیب خودت که نیست، ولی تنها کاری که می‌کنی اینه که هی غرغر می‌کنی... 00:08:12.380 --> 00:08:14.400 ‫پول منه که تموم می‌شه... 00:08:14.400 --> 00:08:16.640 ‫اونم واسه تعمیر مخفیگاه قبلیمون. 00:08:16.640 --> 00:08:17.650 ‫ببخشید. 00:08:17.850 --> 00:08:21.290 ‫ولی، کلی انفجار ایجاد کردیا! 00:08:21.290 --> 00:08:23.930 ‫باید پولامو خرج کنم تا همونجوری که بود درستش کنم... 00:08:23.930 --> 00:08:25.870 ‫یا که از اول بزنم بازسازیش کنم؟ 00:08:25.870 --> 00:08:28.330 ‫باید حساب کتاب کنم ببینم کدوم ارزونتر در میاد. 00:08:28.330 --> 00:08:30.540 ‫با چاد اوکیش کن. 00:08:32.520 --> 00:08:34.060 ‫وقتی بیدار شد، می‌کنم. 00:08:38.960 --> 00:08:39.750 ‫چاد! 00:08:41.760 --> 00:08:45.390 ‫چرا من باید کسی باشم که مراقبشه؟ 00:08:47.040 --> 00:08:47.930 ‫واقعاً که... 00:08:48.320 --> 00:08:51.740 ‫نه چاد نه جکی آسیبشون جدی نیست! 00:08:51.740 --> 00:08:54.770 ‫‫نقش بازی نکنین و ما رو گول نزنین! 00:08:54.770 --> 00:08:56.770 ‫اگه تنها بذارمشون زودی بیدار می‌شن. 00:08:56.770 --> 00:08:57.690 ‫ای بابا... 00:09:01.600 --> 00:09:02.410 ‫چاد! 00:09:10.010 --> 00:09:12.250 ‫خوبی، چاد؟ 00:09:17.930 --> 00:09:18.990 ‫چاد؟ 00:09:19.470 --> 00:09:21.070 ‫عا، آره... 00:09:21.430 --> 00:09:22.760 ‫خوبم... 00:09:23.090 --> 00:09:24.880 ‫چیز جدی‌ای نیست. 00:09:26.780 --> 00:09:27.970 ‫که اینطور... 00:09:28.980 --> 00:09:31.430 ‫اون یارو چی‌شد، سوکیشیما؟ 00:09:31.910 --> 00:09:33.510 ‫عقب نشینی کرد... 00:09:34.900 --> 00:09:36.440 ‫البته فعلاً! 00:09:37.530 --> 00:09:39.170 ‫چیزی اذیتت می‌کنه؟ 00:09:39.890 --> 00:09:40.900 ‫نه... 00:09:41.390 --> 00:09:44.330 ‫اگه می‌خواست بهمون آسیب بزنه... 00:09:44.330 --> 00:09:47.000 ‫هنوزم می‌تونست تو اون شرایط بجنگه... 00:09:47.660 --> 00:09:50.260 ‫به خصوص با اون قدرتش. 00:09:51.500 --> 00:09:54.540 ‫ریروکا تو محدوده‌ی حمله‌ی سوکیشیما بود... 00:09:55.250 --> 00:09:58.080 ‫یوکیو رو هم می‌تونست ببره... 00:09:58.750 --> 00:10:00.690 ‫دلیل این که به اونا حمله نکرد این بود که... 00:10:00.690 --> 00:10:03.430 ‫اون در واقع به تو علاقه داشته، نه؟ 00:10:04.710 --> 00:10:05.630 ‫یا اینکه... 00:10:05.950 --> 00:10:08.370 ‫دلیل دیگه‌ای داشته؟ 00:10:10.430 --> 00:10:12.350 ‫زیادی داری بهش فکر می‌کنی... 00:10:12.600 --> 00:10:15.970 ‫سوکیشیما-سان از تواناییای من خبر داره! 00:10:16.520 --> 00:10:19.070 ‫توی اون شرایط نمی‌تونسته بهم حمله کنه... 00:10:19.070 --> 00:10:20.940 ‫من ترمینالو تو دستام داشتم. 00:10:21.430 --> 00:10:25.310 ‫حتی اگه به کوروساکی هم علاقه می‌داشته... 00:10:26.840 --> 00:10:28.230 ‫فکر کنم حق با توـه. 00:10:32.150 --> 00:10:34.300 ‫کوتسوزاوا، از اونجا چه خبر؟ 00:10:35.110 --> 00:10:37.510 ‫مشکلی نیست! 00:10:37.900 --> 00:10:41.850 ‫پلیس، آتش‌نشانی، خبرنگارا و همسایه‌ها... 00:10:41.850 --> 00:10:44.210 ‫به همه‌شون رسیدگی کردم. 00:10:44.450 --> 00:10:45.600 ‫کارت خوب بود. 00:10:47.350 --> 00:10:50.270 ‫خب پس من می‌رم سراغ تخمین‌زدن... 00:10:50.590 --> 00:10:52.500 ‫چه دردسری... 00:10:52.500 --> 00:10:54.180 ‫صبر کن، یوکیو... 00:10:55.230 --> 00:10:58.770 ‫اینجا بمون و به ایچیگو تو تمریناش کمک کن... 00:10:59.050 --> 00:11:00.000 ‫ها؟! 00:11:00.000 --> 00:11:01.480 ‫چرا من؟ 00:11:01.700 --> 00:11:04.270 ‫من کاری نمی‌تونم واسه‌ش بکنم. 00:11:04.550 --> 00:11:07.040 ‫بعدشم، این اصلاً شارژ نداره! 00:11:07.040 --> 00:11:09.650 ‫به همین دلیله که دارم ازت می‌خوام. 00:11:09.650 --> 00:11:11.240 ‫موقعی که داره شارژ می‌شه این کارو بکنین... 00:11:11.630 --> 00:11:14.490 ‫من بعد از این اتفاقا خیلی خسته‌م به خاطر همین نمی‌خوام. 00:11:15.830 --> 00:11:17.220 ‫پس حقیقت اینه؟ 00:11:18.050 --> 00:11:23.440 ‫من نمی‌دونم سوکیشیما چجوری مخفیگاهمونو پیدا کرده، ولی... 00:11:23.440 --> 00:11:26.630 ‫منطقیه فرضو بر این بذاریم که ریاتسومونو دنبال کرده. 00:11:26.880 --> 00:11:29.740 ‫اگه اینطوری باشه، فول‌برینگ تو... 00:11:29.740 --> 00:11:32.090 ‫که می‌تونه ریاتسو رو به صورت کامل بلاک کنه... 00:11:32.090 --> 00:11:34.140 ‫واسه آموزش ایچیگو ضروریه. 00:11:35.770 --> 00:11:36.920 ‫از پسش بر میای؟ 00:11:39.340 --> 00:11:40.690 ‫باشه بابا. 00:11:40.930 --> 00:11:43.540 ‫آموزش... مثل یه نبرد واقعی؟ 00:11:43.540 --> 00:11:44.440 ‫درسته. 00:11:44.880 --> 00:11:47.360 ‫انگار واسه تو این مناسب‌تره. 00:11:47.720 --> 00:11:50.570 ‫فقط برای محض اطلاعت می‌گم، ولی من جکی رو شکست دادم. 00:11:51.260 --> 00:11:52.950 ‫حالا باید با کی بجنگم؟ 00:11:56.720 --> 00:11:57.930 ‫من. 00:11:57.954 --> 00:12:05.954 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:10.910 --> 00:12:12.240 ‫عجیبه... 00:12:13.670 --> 00:12:15.700 ‫هم من هم تو مورد حمله‌ی یک نفر قرار گرفتیم... 00:12:15.700 --> 00:12:18.320 ‫ولی میزان جراحت تو نسبت به من... 00:12:18.710 --> 00:12:22.500 ‫نه شایدم یه دشمنی با قابلیتای متفاوته. 00:12:22.880 --> 00:12:24.790 ‫یه چیز دیگه هم این که... 00:12:24.790 --> 00:12:26.650 ‫متوجه‌ی رایحه‌ی شیرینی نشدی؟ 00:12:26.940 --> 00:12:28.220 ‫رایحه‌ی شیرین؟ 00:12:28.220 --> 00:12:30.070 ‫چی بود آخه... 00:12:30.650 --> 00:12:32.470 ‫عسل، شاید...؟ 00:12:33.690 --> 00:12:34.680 ‫یادم اومد! 00:12:35.250 --> 00:12:40.030 ‫به قدرت زانپاکتوش گفت فول‌برینگ! 00:12:40.550 --> 00:12:43.400 ‫کسی که به تو حمله کردم همینطور بود؟ 00:12:44.280 --> 00:12:45.320 ‫ببخشید... 00:12:45.810 --> 00:12:48.990 ‫من فرصت اینو نداشتم که بپرسم... 00:12:49.400 --> 00:12:51.090 ‫تا وقتی که بهش اشاره کردی... 00:12:51.090 --> 00:12:54.780 ‫منم فکر می‌کردم که اون شمشیر زانپاکتو باشه. 00:13:02.900 --> 00:13:04.350 ‫سادو-کون... 00:13:04.350 --> 00:13:05.420 ‫اینوئه... 00:13:05.850 --> 00:13:07.170 ‫اگه داری از این خیابون میری... 00:13:07.170 --> 00:13:08.020 ‫پس یعنی بیمارستان بودی، نه؟ 00:13:08.020 --> 00:13:10.670 ‫هوم، اونجا بودم، داشتم زخم ایشیدا-کونو درمان می‌کردم. 00:13:10.670 --> 00:13:11.660 ‫که اینطور. 00:13:11.940 --> 00:13:13.120 ‫چطور پیش رفت؟ 00:13:13.120 --> 00:13:15.500 ‫زخماش خوب شد... 00:13:15.500 --> 00:13:17.850 ‫ولی من فکر می‌کنم که بهتره یکم دیگه هم استراحت کنه. 00:13:18.870 --> 00:13:23.040 ‫به نظر نمی‌رسه که صدماتش ناشی از یه ریاتسوی معمولی باشه... 00:13:25.290 --> 00:13:26.170 ‫که اینطور. 00:13:26.580 --> 00:13:28.000 ‫خوشحالم از این که دیدمت. 00:13:28.000 --> 00:13:30.110 ‫ می‌خواستم درباره‌ی ایشیدا بپرسم. 00:13:30.570 --> 00:13:32.230 ‫تو راه بهم بگو. 00:13:32.230 --> 00:13:32.960 ‫عه؟ 00:13:32.960 --> 00:13:34.780 ‫ص-صبر کن، سادو-کون... 00:13:34.780 --> 00:13:35.820 ‫کجا می‌ریم؟ 00:13:36.340 --> 00:13:37.910 ‫جایی که ایچیگو هست. 00:13:38.450 --> 00:13:42.640 ‫از اینجا به بعد، آموزش ایچیگو به قدرت تو هم نیاز داره. 00:13:49.740 --> 00:13:51.490 ‫خب، شروع می‌کنم. 00:14:10.920 --> 00:14:12.110 ‫که اینطور. 00:14:12.670 --> 00:14:15.820 ‫پس این همون چیزیه که اون موقع توش بودم. 00:14:16.280 --> 00:14:17.280 ‫درسته. 00:14:17.280 --> 00:14:22.960 ‫این فول‌برینگ یوکیوـه، مهاجمین باید بمیرن. 00:14:23.370 --> 00:14:25.680 ‫می‌تونه هدفو تو یه بعد دیگه گیر بندازه... 00:14:25.680 --> 00:14:28.930 ‫و اونو روی صفحه‌ی بازی کنترل کنه. 00:14:32.920 --> 00:14:34.510 ‫نگران نباش. 00:14:34.510 --> 00:14:36.890 ‫بهش گفتم تو کارمون دخالت نکنه. 00:14:38.140 --> 00:14:41.690 ‫تا حالا درباره‌ی بودن تو یه بازی خیال‌پردازی کردی؟ 00:14:42.850 --> 00:14:44.420 ‫چی میگی؟ 00:14:44.420 --> 00:14:45.320 ‫اعتراف کن. 00:14:45.750 --> 00:14:48.280 ‫هر بچه‌ای درباره‌ش فکر کرده. 00:14:48.750 --> 00:14:50.650 ‫نیازی نیست خجالت بکشی. 00:14:51.810 --> 00:14:54.860 ‫نمی‌تونم بگم تا به حال درباره‌ش فکر نکردم، ولی... 00:14:54.860 --> 00:14:56.070 ‫که اینطور. 00:14:57.150 --> 00:14:59.580 ‫من حتی یک بار هم نمی‌خواستم. 00:14:59.800 --> 00:15:01.720 ‫پس چرا مجبورم کردی بگمش؟ 00:15:01.720 --> 00:15:06.090 ‫خب در هر صورت چه فکر کرده باشی چه نکرده باشی فرقی به حالمون نداره. 00:15:06.090 --> 00:15:07.750 ‫خب پس چرا مجبورم کردی بگمش؟ 00:15:08.410 --> 00:15:12.180 ‫ممکنه یکم با تصوراتت فرق کنه... 00:15:13.030 --> 00:15:17.470 ‫می‌خواستم بهت بگم که داخل یه بازی این شکلیه. 00:15:17.920 --> 00:15:22.430 ‫قطعاً خشک و خالی‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم. 00:15:22.780 --> 00:15:25.120 ‫خشک و خالی؟ حالا که اینطوره... 00:15:29.690 --> 00:15:32.400 ‫چطور شد؟ سرزنده نیست؟ 00:15:32.590 --> 00:15:34.920 ‫به طرز وحشتناکی تک بعدیه... 00:15:34.920 --> 00:15:38.270 ‫یوکیو کاری که لازم نیست انجام نده. 00:15:43.690 --> 00:15:47.040 ‫در هر حال، از اونجایی که وارد فضای بازی شدی... 00:15:47.910 --> 00:15:50.490 ‫یه سری قانون خوب واسه بازی نمی‌خوای؟ 00:15:50.860 --> 00:15:52.210 ‫منظورت چیه؟ 00:15:52.770 --> 00:15:55.090 ‫چیز پیچیده‌ای نیست بابا. 00:15:55.540 --> 00:15:57.130 ‫یه سیستم، ساده! 00:15:57.560 --> 00:15:58.500 ‫یوکیو. 00:15:58.900 --> 00:16:00.390 ‫می‌تونی بهمون یه مقیاس جون بدی؟ 00:16:01.410 --> 00:16:04.170 ‫باشه، مطابق با وضعیت سلامت الانتون؟ 00:16:04.170 --> 00:16:06.600 ‫نه هرکدوم شیش تا. 00:16:07.010 --> 00:16:07.990 ‫گرفتم. 00:16:12.350 --> 00:16:14.750 ‫اوه، اومد. 00:16:17.020 --> 00:16:19.600 ‫وقتی اون شیش تا علامت از بین بره... 00:16:19.600 --> 00:16:21.830 ‫گیم اوره نه؟ 00:16:21.830 --> 00:16:23.580 ‫دقیقاً! 00:16:24.220 --> 00:16:27.200 ‫نیازه گیم اورم بهت توضیح بدم؟ 00:16:27.710 --> 00:16:29.000 ‫نه ممنون. 00:16:29.880 --> 00:16:31.290 ‫یه حدسایی می‌تونم بزنم. 00:16:31.700 --> 00:16:36.340 ‫وقتی گیم اور بشین، نوشته‌ی شما مردید به نمایش در میاد. 00:16:37.330 --> 00:16:38.790 ‫خیلیم عالی... 00:16:42.260 --> 00:16:43.300 ‫حاضری؟ 00:16:44.540 --> 00:16:45.510 ‫آره. 00:16:48.200 --> 00:16:50.310 ‫صلیب اعدام! 00:17:32.430 --> 00:17:33.490 ‫صبر کنین بینم. 00:17:34.240 --> 00:17:36.250 ‫اون زنه کیه دیگه؟ 00:17:37.100 --> 00:17:38.400 ‫اینوئه‌ست. 00:17:39.680 --> 00:17:40.870 ‫اوه... 00:17:40.870 --> 00:17:41.990 ‫پس اینه؟ 00:17:46.420 --> 00:17:47.950 ‫عصر بخیر... 00:17:50.610 --> 00:17:52.440 ‫این دوکوگامینه ریروکاست. 00:17:52.440 --> 00:17:54.940 ‫از-از آشناییت خوشبختم. 00:17:54.940 --> 00:17:56.760 ‫چاد درباره‌ت بهم گفته. 00:17:56.760 --> 00:17:59.380 ‫گفته، می‌تونی زخمای بقیه رو درمان کنی. 00:17:59.600 --> 00:18:01.070 ‫واسه چی اومدی اینجا؟ 00:18:01.070 --> 00:18:03.300 ‫اومدی به تمرین ایچیگو کمک کنی؟ 00:18:06.260 --> 00:18:08.180 ‫هوی، ریروکا... 00:18:09.060 --> 00:18:10.020 ‫درسته. 00:18:10.350 --> 00:18:12.360 ‫می‌فهمی قراره چیکار بکنی؟ 00:18:12.360 --> 00:18:16.940 ‫خوب‌کردن زخماش به این معنیه که دوباره قراره زخمی بشه... 00:18:17.690 --> 00:18:22.690 ‫اگه خوبش کنی، ایچیگو هی و هی آسیب می‌بینه و درد می‌کشه... 00:18:26.050 --> 00:18:27.160 ‫تو هم... 00:18:27.160 --> 00:18:30.670 ‫نگران کوروساکی-کونی، نه؟ 00:18:31.740 --> 00:18:33.440 ‫عه، چی، ها... 00:18:33.440 --> 00:18:35.950 ‫نه، نیستم اصلاً! 00:18:35.950 --> 00:18:37.040 ‫صبر کن بینم! 00:18:38.600 --> 00:18:39.750 ‫متوجهم. 00:18:40.790 --> 00:18:41.510 ‫ولی... 00:18:42.110 --> 00:18:45.720 ‫من خیلی وقت پیش این قضیه رو پشت سر گذاشتم. 00:18:47.680 --> 00:18:51.780 ‫اگه کوروساکی-کون، واسه انجام کاری که تصمیم ‫گرفته، به کمک من نیاز داره... 00:18:52.240 --> 00:18:54.140 ‫مهم نیست که چی باشه... 00:18:54.570 --> 00:18:57.190 ‫از قدرتم استفاده می‌کنم، تا کمکش کنم. 00:19:00.400 --> 00:19:05.530 ‫اگه ایچیگو، یه آسیبی ببینه که قابل درمان نباشه و خوب نشه چی؟ 00:19:07.050 --> 00:19:09.740 ‫من هرگز اجازه نمی‌دم که از آسیبی که... 00:19:10.700 --> 00:19:12.170 ‫نتونه خوب بشه رنج ببره. 00:19:13.590 --> 00:19:16.070 ‫مهم نیست که چقدر آسیبش بد باشه... 00:19:17.290 --> 00:19:19.950 ‫من کاملاً خوبش می‌کنم. 00:19:27.400 --> 00:19:30.510 ‫طوری شمشیرشو دستش می‌گیره که انگار اصلاً وزنی نداره! 00:19:37.930 --> 00:19:39.170 ‫بیا... 00:19:43.140 --> 00:19:47.530 ‫توی فول‌برینگ یکم بهتر شدی... 00:19:48.160 --> 00:19:48.990 ‫ولی... 00:19:56.710 --> 00:19:57.960 ‫هنوز کلی راه داری... 00:20:10.960 --> 00:20:12.140 ‫اوه... 00:20:12.720 --> 00:20:13.890 ‫خوش اومدین. 00:20:16.860 --> 00:20:17.840 ‫کوگو... 00:20:17.840 --> 00:20:18.980 ‫مهمون داریم. 00:20:19.400 --> 00:20:20.780 ‫می‌ذارم بیاد تو. 00:20:30.030 --> 00:20:32.570 ‫اوه، این که آیتم شفا دهنده‌مونه! 00:20:32.570 --> 00:20:33.930 ‫اوه... 00:20:33.930 --> 00:20:35.020 ‫از آشنایی باهاتون خوشبختم... 00:20:35.020 --> 00:20:36.040 ‫من... 00:20:36.830 --> 00:20:38.340 ‫احوال‌پرسی رو بذار واسه بعداً! 00:20:38.340 --> 00:20:41.010 ‫خوش موقع واسه کارت رسیدی... 00:20:41.010 --> 00:20:42.540 ‫زود باش خوبش کن. 00:20:44.800 --> 00:20:46.020 ‫کوروساکی-کون! 00:20:53.550 --> 00:20:54.660 ‫بیخیال... 00:20:55.770 --> 00:20:57.130 ‫خره! 00:21:03.610 --> 00:21:05.310 ‫پس این آخرین مورده، نه؟ 00:21:06.280 --> 00:21:07.910 ‫مطمئنی؟ 00:21:08.270 --> 00:21:09.440 ‫واقعنی؟ 00:21:09.440 --> 00:21:10.710 ‫ولم کن بابا! 00:21:11.140 --> 00:21:12.910 ‫چند بار باید بگم آخه که مطمئن بشی؟ 00:21:13.700 --> 00:21:17.520 ‫یه پدر ممکنه که پسرشو از آینده‌ش محروم کنه... 00:21:17.930 --> 00:21:20.960 ‫این منطقیه که چند بار تأکید بشه که مطمئنی یا نه! 00:21:23.580 --> 00:21:28.210 ‫دارم می‌گم آره دیگه، اینقدر نپرس! 00:21:30.600 --> 00:21:32.550 ‫فکر می‌کنم همینطوره واقعاً! 00:21:33.660 --> 00:21:38.520 ‫خب پس، بریم سراغ مرحله‌ی آخر. 00:21:42.970 --> 00:21:46.900 ‫ریاتسوتونو اینجا بذارین و خلاص! 00:21:47.390 --> 00:21:50.050 ‫خب، بفرمایید. 00:21:50.690 --> 00:21:51.650 ‫باشه. 00:21:51.674 --> 00:22:03.674 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:03.698 --> 00:22:15.698 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.