WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:39.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.748 --> 00:00:43.921 بی خون 00:01:20.492 --> 00:01:22.245 قسمت هشتم 00:01:25.418 --> 00:01:29.176 از اونجایی که همه خانواده های داغدار هستن نیازی نیست چیزی بگین 00:01:29.803 --> 00:01:31.472 فقط فکر کردم که 00:01:31.556 --> 00:01:35.021 داشتن کسایی که بتونی هفته ای یک بار باهاشون صحبت کنی خوبه 00:01:38.486 --> 00:01:40.031 نه 00:01:40.950 --> 00:01:45.125 وقتی درباره ی گروه حمایتی 00:01:45.835 --> 00:01:47.839 شنیدم تو به ذهنم اومدی 00:01:52.264 --> 00:01:53.642 بی اف شرکت قاتل 00:01:58.694 --> 00:01:59.696 لطفا کمکم کن 00:02:02.577 --> 00:02:03.662 ولش کن 00:02:06.710 --> 00:02:07.503 ولش کن 00:02:10.300 --> 00:02:11.595 می تونه در این حد رو تحمل کنه 00:02:12.805 --> 00:02:16.187 اون مسئول مرگ پرفسور کیمه 00:02:16.270 --> 00:02:17.690 درباره ی اقای کیم 00:02:18.232 --> 00:02:21.363 مطئنم که ایشون خطرات این قضیه رو میدونست 00:02:22.032 --> 00:02:23.201 چیزی که لایقشه رو بهش بدین 00:02:24.203 --> 00:02:26.875 اون همین الانشم پرفسور کیم رو پایین کشیده 00:02:26.958 --> 00:02:29.714 ولش کن بره خودتو اذیت نکن 00:02:29.797 --> 00:02:33.137 نه شنیدی که چی گفت 00:02:33.221 --> 00:02:36.978 اون تایید کرد که سون جه اونو فرستاده 00:02:37.062 --> 00:02:40.193 حقیقت رو بهشون بگو بگو که خودت بودی بهشون بگو 00:02:40.276 --> 00:02:41.863 جانگ یونگ شیل دستاش رو ببند 00:02:48.544 --> 00:02:50.213 لیاقت یه توضیح رو ندارم؟ 00:03:02.738 --> 00:03:03.907 لعنت بهش 00:03:06.830 --> 00:03:08.124 ...این یعنی 00:03:11.881 --> 00:03:12.758 تو اون کارو انجام میدی؟ 00:03:15.221 --> 00:03:16.473 فقط اگه خانم یون اجازه بده 00:03:19.062 --> 00:03:20.941 سون جه تورو به این جا فرستاده؟ 00:03:21.860 --> 00:03:23.279 انتخاب خودم بود 00:03:23.989 --> 00:03:27.037 داشتی تلاش می کردی که با گفتن اون حرفا به تله بندازیش؟ 00:03:27.120 --> 00:03:29.542 اگه تصمیم نگرفته بودم که بیام و جریان رو بررسی کنم 00:03:29.626 --> 00:03:33.049 به حرف هیچ کس حتی نخست وزیر گوش نمی کردم 00:03:33.132 --> 00:03:34.886 چی رو بررسی کنی؟ 00:03:37.349 --> 00:03:40.522 این که تو مسئول حمله تروریستی ازوران تو 00:03:40.606 --> 00:03:43.444 ژانویه دوهزار وبیست و چهار بودی یا نه 00:03:48.496 --> 00:03:49.916 یونگ شیل موقعیت وو چه وون روپیدا کن 00:03:51.544 --> 00:03:54.550 زودتر از چیزی که فکرش رو می کردم برای نجاتش اومدی 00:03:56.095 --> 00:03:57.640 همش یه برنامه بود 00:03:58.474 --> 00:04:00.979 تو و سون جه دارین منو متهم می کنین- نه- 00:04:01.063 --> 00:04:02.983 چی بهش گفتی؟ چی رو لو دادی؟ 00:04:03.819 --> 00:04:04.654 هیچی 00:04:04.737 --> 00:04:06.866 شک داری که من اون کارو کرده باشم 00:04:08.244 --> 00:04:09.371 تو از همه بدتری 00:04:11.041 --> 00:04:12.712 تو بدتر از همه ای 00:04:18.055 --> 00:04:20.602 اون موقع تو رو نمیشناختم 00:04:21.646 --> 00:04:25.403 نمیدونستم که چقدر داری زجر میکشی 00:04:26.948 --> 00:04:28.660 یااین که رویات چی بود 00:04:33.210 --> 00:04:35.507 این که هردومون تو ازوران بودیم یه تصادف نبود 00:04:36.425 --> 00:04:37.260 نه 00:04:38.304 --> 00:04:39.557 این که بادیگارد من باشی چی؟ 00:04:40.768 --> 00:04:41.895 اونم یه تصادف نبود 00:04:43.732 --> 00:04:47.322 وقتی که اون اول به مراسم ما اومدی چی؟ 00:04:51.455 --> 00:04:52.708 و اون باج خواهی؟ 00:04:57.008 --> 00:05:00.014 اونم یه تصادف نبود 00:05:06.401 --> 00:05:08.740 نمیدونم کدومش درسته 00:05:09.534 --> 00:05:13.082 این که نخست وزیر منو وارد نقشه باج خواهیش کرده 00:05:13.792 --> 00:05:17.382 یا بعد ازاین که فهمیده بهش ربط دارم ازم استفاده کرده 00:05:17.465 --> 00:05:21.265 برای همینم پنهانی درخواست اطلاعات داد اما نگفت که چرا بهشون نیازداره 00:05:21.348 --> 00:05:22.893 من هیچ اطلاعاتی بهش ندادم 00:05:22.977 --> 00:05:24.564 البته که زیرش میزنی 00:05:24.647 --> 00:05:26.483 من فقط یه هدف دارم 00:05:27.152 --> 00:05:32.328 اونم اینه که بفهمم افرادم به دست ادمای خودمون مردن یا یه دشمن خارجی 00:05:33.164 --> 00:05:35.627 ولی هیچ اطلاعات مرتبطی اینجا پیدا نکردم 00:05:36.420 --> 00:05:37.715 هیچ ردی نبود باید یه چیزی بهش میدادی 00:05:39.176 --> 00:05:43.184 اگه کاری که سون جه گفته بود رو می کردی براش فایده ای داشتی 00:05:43.768 --> 00:05:47.150 هه دون دستگیر شده من تنها کسیم که داری می تونستی دست بالا رو داشته باشی 00:05:53.580 --> 00:05:54.665 ...یه فرصت دیگه بهم میدی 00:05:56.711 --> 00:05:58.798 تا فایده ای برات داشته باشم؟ 00:06:00.426 --> 00:06:03.808 بذار قاتل هو سونگ رو بگیرم 00:06:04.852 --> 00:06:08.484 چرا به خودت زحمت سوال کردن میدی؟تو که به هرحال گوش نمیدی؟ 00:06:09.654 --> 00:06:13.160 چون این اخرین ماموریت من تو اینجاست 00:06:15.373 --> 00:06:16.960 دارم به بهزیستی برمی گردم 00:06:17.043 --> 00:06:19.632 حداقل یه نفر اونجا باید قاتل رو به یاد داشته باشه 00:06:19.715 --> 00:06:22.178 وقتی برگردم بهت می گم که چی دستگیرم شده 00:06:22.261 --> 00:06:23.389 خودتو اذیت نکن 00:06:25.476 --> 00:06:27.606 به خودت زحمت استعفا نده تو اخراجی 00:06:41.759 --> 00:06:42.845 جانگ یونگ شیل 00:06:44.097 --> 00:06:47.103 به خانم جونگ بگو که تمام وسایلم رو از خونه وو چه وون جمع کنه 00:06:48.105 --> 00:06:49.024 بله خانم 00:06:59.461 --> 00:07:01.924 این چیزیه که الان داره بهش نگاه می کنه 00:07:02.801 --> 00:07:04.847 این تصاویر به امواج مغزیش فرستاده میشن 00:07:04.930 --> 00:07:08.855 و اینم چیزیه که بعد دیدنشون به ذهنش میاد 00:07:08.938 --> 00:07:11.401 به چی فکر می کنه؟ نمی فهمم 00:07:12.403 --> 00:07:14.324 داره از لحاظ روانی مقاومت می کنه 00:07:14.407 --> 00:07:17.539 به خاطر همینم خروجی زیادی نداریم 00:07:18.165 --> 00:07:20.461 خدایا خیلی لجبازه 00:07:20.545 --> 00:07:23.425 عکس های قربانیاش داره نمایش داده میشه و هنوز داره مقاومت می کنه 00:07:25.889 --> 00:07:28.978 خروجی عکس ها کم کم داره واضح تر میشه 00:07:29.730 --> 00:07:32.151 داره ضعیف تر میشه؟ 00:07:32.235 --> 00:07:35.491 مزخرفه من ضعیف تر نمیشم 00:07:40.417 --> 00:07:41.546 گوشاش رو بپوشونم؟ 00:07:50.730 --> 00:07:51.774 خوبی؟ 00:07:51.858 --> 00:07:53.820 اره من خوبم لعنت بهش 00:07:56.491 --> 00:07:57.326 چی؟ 00:08:06.846 --> 00:08:11.146 خودشه.همون مردی که پرید روی ماشین خانم یون 00:08:13.526 --> 00:08:16.364 هه دون اونجا نبود؟ 00:08:17.659 --> 00:08:19.120 اون از نزدیک شاهدش بوده 00:08:20.080 --> 00:08:22.168 تمام این خون هایی که بهش نشون دادیم 00:08:22.251 --> 00:08:24.380 داره وادارش می کنه که تصویر رو به یاد بیاره.اون خیلی با خون رفیق شده 00:08:25.675 --> 00:08:29.390 خانم یون ما یه ازمایش داریم انجام میدیم .کارمون رو ادامه بدیم؟ 00:08:35.319 --> 00:08:36.321 جونگ هه دون مراقب باشین گاز می گیره 00:08:37.658 --> 00:08:40.037 دارین منو شکنجه می کنین 00:08:40.120 --> 00:08:41.248 نمیذارم از زیرش قسر در برین 00:08:42.375 --> 00:08:46.676 اگه فکر می کنی من یه جاسوسم گزارشمو به پلیس بده 00:08:46.759 --> 00:08:49.557 همین الانشم دادم گزارش گم شدنت رو دادم 00:08:50.684 --> 00:08:53.063 گروه جاسوسی که به بی اف نفوذ کرده بودن فرار کردن 00:08:53.146 --> 00:08:56.529 بادیگارد من زمانی که داشت دنبال اون جاسوس و قاتل می گشت کشته شد 00:08:57.739 --> 00:08:59.367 هردوشون ناپدید شدن 00:09:00.996 --> 00:09:03.292 دورسون بلاخره پیدات می کنه 00:09:03.793 --> 00:09:06.757 مردم می فهمن که خانواده سون 00:09:06.841 --> 00:09:10.431 تو شرکت یه نفر دیگه جاسوس گذاشته ولی اونا تو رو ول نمی کنن 00:09:11.559 --> 00:09:14.355 هرچی هم که بشه تو رو نجاتت میدن 00:09:16.276 --> 00:09:17.613 خوابشو ببینی 00:09:17.696 --> 00:09:19.950 اوضاع هیچ وقت طبق نقشه تو پیش نمیره 00:09:21.077 --> 00:09:24.960 همونطور که میدونی این ساختمون خیلی نقشه پیچیده ای داره 00:09:26.421 --> 00:09:27.591 و فریزرهای زیادی هم داریم 00:09:32.726 --> 00:09:36.441 مطمئن شین تا زمانی که اعتراف می کنه سه وعده در روز غذا می خوره 00:09:36.525 --> 00:09:38.863 اگه مجبور شدین حتی غذا رو تو حلقش بریزین 00:09:39.990 --> 00:09:41.409 حتی به مردن هم فکر نکن 00:09:51.348 --> 00:09:54.187 اون یکی جاسوس رو نمی بینم ولش کردی؟ 00:09:58.780 --> 00:10:01.577 اگه قصدش این بوده باشه که رابطه اش رو با سون جه رو کنه چی؟ 00:10:01.661 --> 00:10:05.376 اون و هه دون نقشه اینو ریخته بودن که حداقل یکیشون بتونه ازاد بشه 00:10:08.048 --> 00:10:11.012 اومده بود اینجا تا بفهمه من پشت حمله به ازوران بودم یا نه 00:10:12.808 --> 00:10:14.436 خلاقانه ترین بهانه ایه که تاحالا شنیدم 00:10:14.520 --> 00:10:19.070 ولی چطوری باورش می کنی؟ اگه این یه بهانه باشه چی؟ 00:10:21.074 --> 00:10:23.120 می خوای باورش کنی؟- فکر می کنی دلم می خواد؟- 00:10:26.878 --> 00:10:31.219 می تونیم چیپی که تو گوشش هست رو کنترل کنیم؟ 00:10:33.015 --> 00:10:34.769 می خوای چی کار کنی؟ 00:10:35.562 --> 00:10:37.941 اگه یه جاسوس باشه بهت میگم 00:10:38.025 --> 00:10:39.528 باید یه کاری درباره اش بکنیم 00:10:40.446 --> 00:10:42.074 از لحاظ تئوری 00:10:42.158 --> 00:10:44.872 می تونیم یه لرزش تو گوشش ایجاد کنیم 00:10:44.955 --> 00:10:48.880 می تونیم یه درد شدید ایجاد کنیم که روی گوش داخلیش اثربذاره 00:10:48.963 --> 00:10:50.801 پس حذف کردن صداها هم نتیجه نمیده 00:10:53.723 --> 00:10:54.600 سلام بیاانجامش بدیم 00:10:56.269 --> 00:10:57.271 اماده شو 00:10:59.610 --> 00:11:01.363 ببخشید- درباره ی چی؟- 00:11:01.446 --> 00:11:03.450 فکر می کردم که ادم قابل اطمینانی باشه 00:11:04.327 --> 00:11:07.543 هرچی باشه من تست و مصاحبه اش رو انجام دادم 00:11:09.295 --> 00:11:11.216 قول داده بودم که هرگونه اثر جانبی رو بررسی کنم 00:11:12.218 --> 00:11:13.262 چی؟ 00:11:14.932 --> 00:11:19.482 جانگ یونگ شیل به محض خاموش شدن برنامه بی اف یه هشدار برای وو چه وون بفرست 00:11:19.567 --> 00:11:21.904 بله خانم- من به خانم جونگ هم اطمینان داشتم- 00:11:31.087 --> 00:11:33.008 وزیر تا پنج دقیقه دیگه میرسه 00:11:34.093 --> 00:11:39.521 ما کشاورزها حتی در مقابل باران شدید هم از محصولاتمون مراقبت کردیم 00:11:40.105 --> 00:11:42.276 ...وقتی که تب برفکی 00:11:42.359 --> 00:11:43.529 سون جه نخست وزیر 00:11:43.613 --> 00:11:45.533 جنون گاوی و انفولانزا پرندگان ...کشور رو فرا گرفته بود 00:11:45.617 --> 00:11:47.161 دولت دستور ازبین بردن تمام محصولات رو داد 00:11:47.996 --> 00:11:50.167 و ازاونجایی که دانشی نداشتیم اطاعت کردیم 00:11:51.210 --> 00:11:52.797 فکر می کردیم که قضی و قدر الهیه 00:11:54.425 --> 00:11:58.099 ولی الان هیولایی به اسم بی اف به کشور حکم رانی می کنه 00:11:58.893 --> 00:12:00.605 و قضا وقدری دیگه در کار نیست 00:12:01.690 --> 00:12:04.070 این دنیا ما رو نادیده گرفته؟ 00:12:05.113 --> 00:12:08.788 یا من،یه کشاورز سابق بی مصرف باید این دنیا رو رها کنم؟ 00:12:13.088 --> 00:12:14.758 وزارت کشاورزی امریکا امروز 00:12:15.718 --> 00:12:18.264 صبح نگرانی های خودش رو درباره ی بی اف اعلام کرد 00:12:19.643 --> 00:12:22.481 اونا تهدیدمون کردن که بی اف ممکنه مشکلات سیاسی درست کنه 00:12:23.483 --> 00:12:25.989 بی اف دیگه شبیه به شرکتی نیست که 00:12:26.072 --> 00:12:28.159 روی سود و علاقه مشترک تمرکز کرده باشه 00:12:28.703 --> 00:12:31.667 من درباره ی این کشاورز که قبل از خودکشی این 00:12:31.750 --> 00:12:33.086 نامه رو به جا گذاشته نگرانم 00:12:35.508 --> 00:12:40.643 این کشور داره یه صنعت رو نابود می کنه 00:12:40.727 --> 00:12:42.021 چقدر می خوایم بشینیم و زیر نقاب 00:12:42.104 --> 00:12:44.651 الویت دادن به اقتصاد کشور این اوضاع رو تماشا کنیم؟ 00:12:47.448 --> 00:12:48.283 راستش 00:12:49.911 --> 00:12:53.126 بعد از حادثه ای که درباره ی نمونه ها بوجود اومد من با رییس 00:12:55.172 --> 00:12:58.512 بی اف صحبت کردم.هیچ چیز بدتراز این نیست که امنیت محصول ادم زیرسوال بره 00:12:58.596 --> 00:13:00.348 ولی بااین حال رییس بی اف 00:13:00.432 --> 00:13:02.771 که فرد بانفوذی هم هست فقط 00:13:02.854 --> 00:13:05.860 به فکر سود و درامدشه 00:13:06.486 --> 00:13:07.947 و باعث شد که به خودم نگاه دوباره ای بکنم 00:13:09.200 --> 00:13:12.957 که این یکی از رییس های برترماست؟ منم توگذشته اینطوری بودم؟ 00:13:18.844 --> 00:13:19.763 قربان 00:13:21.349 --> 00:13:23.938 میشه تحقیقاتی رو درباره ی بی اف شروع کنیم؟ 00:13:24.021 --> 00:13:27.069 بله.هرزمان که مایل بودین پرونده ای علیهشون بازکنین 00:13:27.152 --> 00:13:29.741 در حال حاضر پرونده های زیادی درباره ی بی اف وجود داره 00:13:29.825 --> 00:13:32.454 ولی اگه به تحقیقات ادامه بدیم 00:13:32.539 --> 00:13:35.377 اونم زمانی که خانم یون به جرم مسموم کردن یه شخص متهم شده 00:13:35.460 --> 00:13:38.091 ممکنه به نظر برسه که دولت داره این اتهامات رو تایید می کنه 00:13:38.174 --> 00:13:39.301 درسته 00:13:39.886 --> 00:13:43.561 فکرنمی کنم که برای یه شرکت نقشه برای 00:13:43.644 --> 00:13:47.652 حمله به رییسشون یا مرگ یکی از مدیرهای شرکت طبیعی باشه 00:13:48.779 --> 00:13:50.783 این تحقیقات فقط نباید یه نمایش باشه 00:13:50.867 --> 00:13:54.624 یا نباید نشون بده که ما طرف این تحقیقات هستیم یا نه 00:13:54.708 --> 00:13:55.918 باید واضح همه چیز رو نشون بدیم 00:13:56.002 --> 00:13:59.843 فقط اینطوریه که بی اف خودش رو درست می کنه 00:14:00.553 --> 00:14:04.184 از شما رهبران عزیز می خوام 00:14:04.268 --> 00:14:07.692 کاری کنین که بی اف به شرکتی تبدیل بشه که به مردم کمک می کنه 00:14:07.775 --> 00:14:10.155 کمیسیون ملی حقوق بشر، وزارت تجارت، صنعت و نیرو 00:14:10.238 --> 00:14:12.200 وزارت کشاورزی، خواربار و امور روستایی و بقیه 00:14:12.284 --> 00:14:13.286 باید با دادستانی همکاری کنن 00:14:14.873 --> 00:14:17.002 می تونین این کارو کنین؟- بله قربان- 00:14:24.183 --> 00:14:28.024 بی خون 00:14:37.042 --> 00:14:39.338 من از طرف اژانس املاکی هستم که دراین نزدیکیه 00:14:39.421 --> 00:14:43.096 چی؟اون مالک جدیده؟ 00:14:43.722 --> 00:14:47.563 اون مرد جوون باید بهم می گفت که خونه فروش رفته 00:14:47.647 --> 00:14:49.943 هیچ وقت اپدیتی به من نداد 00:15:40.168 --> 00:15:41.880 این خونه الان برای فروش گذاشته شده؟ 00:15:41.963 --> 00:15:43.299 چرا می پرسی؟ 00:15:43.382 --> 00:15:45.178 شنیدم که داری با آژانس املاک صحبت می کنه 00:15:46.973 --> 00:15:50.523 نمی خواستم گوش وایستم ولی صدات واضح میومد 00:15:51.273 --> 00:15:52.944 چرا؟می خوای به یه اپارتمان بری؟ 00:15:53.027 --> 00:15:54.948 نه می خوام هزینه های تحصیل خواهر زادمو بدم 00:15:55.031 --> 00:15:58.539 چی؟داری خونه رو می فروشی که هزینه های تحصیلش رو بدی؟ 00:15:59.123 --> 00:16:01.293 کجا دانشگاه میره؟هاروارد؟ 00:16:02.755 --> 00:16:04.007 تو مدرسه ابتداییه 00:16:04.091 --> 00:16:05.886 هنوز یه بچه است- اره 00:16:05.970 --> 00:16:08.684 چرا به جای پدرش می خوای هزینه هاشو بدی؟ 00:16:10.436 --> 00:16:13.317 خدایا من تو موقعیتی نیستم که نگران بقیه باشم 00:16:14.236 --> 00:16:19.037 قبل ازاین که ازدواج کنم و بچه دار شم باید یه خونه بخرم 00:16:19.121 --> 00:16:20.331 با کسی قرار میذاری؟ 00:16:20.916 --> 00:16:24.047 فکر کردی این صورت جذاب و بدن به این خوبی مجرده؟ 00:16:24.924 --> 00:16:27.722 خدایا تو فقط بیست و شش سالته 00:16:29.433 --> 00:16:30.853 حتی منم هنوز عروسی نکردم 00:16:32.272 --> 00:16:33.441 چرا اونجا بازه؟ 00:16:35.069 --> 00:16:37.282 دقیقا خانم یون 00:16:37.365 --> 00:16:40.664 تا حالا شنیدین یه دایی هزینه های تحصیل خواهرزاده اش رو بده؟ 00:16:40.748 --> 00:16:43.629 این خونه من نیست کل خانواده ام قبلا اینجا زندگی می کردن 00:16:44.171 --> 00:16:47.553 ببین میدونم هیچ ارتباطی به من نداره 00:16:48.137 --> 00:16:51.268 ولی چرا می خوای یه کار بی فایده انجام بدی اون فقط 00:16:51.352 --> 00:16:54.233 تو انگلیسی ماهره و در عوض هیچی به تو نمیرسه 00:16:54.316 --> 00:16:56.403 کل روز داری فضولی می کنی 00:16:57.364 --> 00:16:58.617 هرکاری می خوای بکن 00:17:00.286 --> 00:17:03.794 دوباره باید مثل یه سگ کار کنی که همچین خونه ای بگیری 00:17:10.557 --> 00:17:12.352 همیشه دلم می خواست خارج درس بخونم 00:17:14.106 --> 00:17:15.275 الان می تونین برین 00:17:16.820 --> 00:17:19.575 پدر مادرم فقط می تونستن یکیمون رو بفرستن 00:17:19.659 --> 00:17:23.792 خانم باورم نمیشه که زمانی بوده باشه که شما نمی تونستین چیزی رو تهیه کنین 00:17:24.877 --> 00:17:28.384 پدر مادر ها تمام تلاششون رو برای بچه هاشون می کنن 00:17:29.136 --> 00:17:30.514 هیچ انتخابی ندارم 00:17:32.017 --> 00:17:34.522 اون به لبنیات الرژی داره 00:17:35.106 --> 00:17:37.235 نمیتونه هر شیری رو بخوره 00:17:38.697 --> 00:17:42.913 اون بچه وقتی اینجا بود چندین بار به اورژانس رفت 00:17:43.874 --> 00:17:46.796 فروشنده ها ادعا می کردن که محصولاتشون هیچ شیری نداره 00:17:46.880 --> 00:17:49.217 ولی گلوش کیپ میشد و نمی تونست نفس بکشه 00:17:50.386 --> 00:17:52.725 حدس بزن هرسری اونا چی می گفتن؟ 00:17:53.643 --> 00:17:55.396 نمیدونستیم شیرداره 00:17:55.480 --> 00:17:58.737 بعضیا می گفتن باید بهش شیر بدیم تا به الرژیش غلبه کنه 00:17:59.321 --> 00:18:00.741 الان تو امریکا تحت درمانه؟ 00:18:01.450 --> 00:18:02.285 غیرقابل درمانه 00:18:03.496 --> 00:18:07.003 چیزی که درباره ی امریکا جالبه اینه که اونا انواع اقسام الرژی هارو دارن 00:18:07.922 --> 00:18:11.345 یکی از همکلاسی هاش به اب الرژِی داره 00:18:11.428 --> 00:18:12.890 بعضی ها هم یه الرژی دیگه دارن 00:18:13.725 --> 00:18:17.107 پدر مادر خواهرزاده ات حتما خیلی حالشون بده 00:18:18.819 --> 00:18:20.321 پدرش رهاش کرد 00:18:22.242 --> 00:18:24.622 گفت دیگه نمی تونه حمایتش کنه 00:18:24.706 --> 00:18:28.714 خشم و نفرتش رو درست قبل طلاق سر من خالی کرد 00:18:29.507 --> 00:18:32.847 چرا باید ازتو بیزار باشه؟ تقصیر تو نیست که اون الرژی داره 00:18:34.559 --> 00:18:36.186 چون من به خواهرم گفتم که بیاد 00:18:38.065 --> 00:18:40.278 توی امریکا تمرین بلندمدت داشتم 00:18:41.698 --> 00:18:45.873 بعد رفتن دخترش به مهدکودک همیشه گریون بهم زنگ میزد 00:18:45.956 --> 00:18:49.547 چرا بعد رفتن دخترش به مهد کودک گریه می کرد؟ 00:18:49.630 --> 00:18:52.803 هرماه جشن تولد داشتن 00:18:53.387 --> 00:18:54.766 و بچه ها کیک میاوردن 00:18:54.849 --> 00:18:58.147 خدایا خواهرزادتم حتما یکم می خواسته 00:18:59.692 --> 00:19:01.069 هیچ وقت کیک نخورد چون 00:19:02.155 --> 00:19:05.579 بهتر از بقیه میدونست که بعدش چقدر دردناکه 00:19:06.748 --> 00:19:09.085 ولی هم کلاسی هاش ناراحت می شدن 00:19:09.879 --> 00:19:12.258 که کیکشون رو نخورده 00:19:13.553 --> 00:19:15.682 و شروع کردن براش قلدری کردن 00:19:15.766 --> 00:19:17.686 خدایا از قلدرها بیزارم 00:19:19.147 --> 00:19:21.528 حتما به خاطر جنسیتش بوده 00:19:22.111 --> 00:19:24.909 ولی تو امریکا هیچ وقت به اورژانس نرفته 00:19:32.257 --> 00:19:35.847 رییس حتی اگه صدتا بچه هم داشته باشی شرط می بندم همشون می فرستی خارج 00:19:39.939 --> 00:19:42.695 چی شده؟ خیلی بود؟ 00:19:44.532 --> 00:19:46.118 بیست و شش سالش بود 00:19:50.334 --> 00:19:52.631 دارم فکر می کنم حال دوست دخترش چطوره 00:20:23.442 --> 00:20:25.656 کیم هوسونگ 00:20:35.594 --> 00:20:38.684 خانم جونگ چیزی گفت؟ 00:20:40.896 --> 00:20:43.401 در نظرت خانم یون شبیه یه تروریسته؟ 00:20:48.369 --> 00:20:49.496 ...به نظر می رسه که 00:20:51.500 --> 00:20:54.674 اقای کیم شین گو تو زمان کوتاهی شست وشوی مغزی داده شده 00:21:01.270 --> 00:21:03.859 به دست قاتل؟- اره- 00:21:04.401 --> 00:21:07.783 در طول جلسه های گروه هیچ وقت چیزی نگفته 00:21:07.867 --> 00:21:11.457 و فقط سرجمع دو یا سه بار شرکت کرده 00:21:11.541 --> 00:21:14.797 ولی این یارو هربار 00:21:15.423 --> 00:21:18.012 کنارش می شسته و باهاش صحبت می کرده 00:21:18.722 --> 00:21:23.189 بعضی مواقع به جای رفتن به جلسه به کافه می رفتن 00:21:23.272 --> 00:21:26.863 گفته که هردوشون بعد اون روز به جلسه نرفتن 00:21:29.702 --> 00:21:32.541 پرفسور کیم قربانی یه ادم عوضی شده 00:21:32.625 --> 00:21:35.881 فکر می کنی از کجا خبر داشته که می تونه تو بهزیستی با اقای کیم ملاقات کنه؟ 00:21:37.258 --> 00:21:39.722 هه دون حتما مشغول اطلاعات دادن بهش بوده 00:21:43.479 --> 00:21:46.193 به اندازه کافی ادم شروری بوده که بهش چاقو بزنه 00:21:46.276 --> 00:21:48.573 و کل محله رو به اتیش بکشه به جای این که تو 00:21:48.657 --> 00:21:50.994 یه مکان خالی انجامش بده چه ادم روانیه 00:21:56.631 --> 00:21:58.300 اگه چیزی فهمیدی ...نیازی نیست به من بگی 00:21:58.384 --> 00:21:59.219 ایستگاه پلیس ایل جونگ 00:21:59.302 --> 00:22:00.806 نگران نباش 00:22:00.889 --> 00:22:03.979 درسته،به پلیس گفتی که هه دون پیش ماست؟ 00:22:05.189 --> 00:22:06.024 نه 00:22:09.364 --> 00:22:11.493 چطور تونستن اون همه مواد 00:22:17.213 --> 00:22:19.050 منفجره رو تویه مکان نظامی کار بذارن؟ 00:22:19.719 --> 00:22:22.933 خانم یون و بقیه ما مشکوکیم که نکنه به دست یه قاتل 00:22:23.017 --> 00:22:25.564 حرفه ای انجام شده باشه نه به دست یه افراطی 00:22:28.820 --> 00:22:30.364 و تنها کاری که کردی این بود که درباره اش صحبت کنی؟ 00:22:32.912 --> 00:22:34.247 چی کار می تونستیم بکنیم؟ 00:22:40.259 --> 00:22:42.013 اونم یه قربانی بود 00:23:50.732 --> 00:23:54.823 به نظر اشنا میاد 00:24:00.710 --> 00:24:01.837 چیزی پیدا کردی؟ 00:24:13.861 --> 00:24:14.696 خدای من 00:24:20.625 --> 00:24:23.046 باید یه هشدار بهم میدادی 00:24:40.414 --> 00:24:41.249 چی؟ 00:24:52.981 --> 00:24:56.112 وقتی کارت تموم شد بهم زنگ بزن تا وقتی حرف نزنه دست برنمیدارم 00:25:05.924 --> 00:25:07.426 باید غذا بخوری 00:25:22.081 --> 00:25:23.041 نه 00:25:27.676 --> 00:25:30.974 اونا ارزشش رو دارن که برای وفاداری بهشون به خودت گرسنگی بدی؟ 00:25:31.934 --> 00:25:34.272 نمی خوام این روی منو ببینی 00:25:35.942 --> 00:25:36.777 چی؟ 00:25:36.860 --> 00:25:38.405 بذار یه نفر دیگه انجامش بده 00:25:41.369 --> 00:25:42.371 نه تو 00:25:45.795 --> 00:25:49.511 ازت نمی خوام که درکم کنی 00:25:50.972 --> 00:25:52.600 من که به هرحال گیر افتادم 00:25:57.109 --> 00:25:59.030 ولی می خوام حداقل تو 00:26:00.867 --> 00:26:04.081 حاطرات خوبی ازم داشته باشی لطفا در این حدو بهم اجازه بده 00:26:11.639 --> 00:26:14.895 داری سربه سرم میذازی؟ 00:26:15.730 --> 00:26:19.028 این که یه دفعه اینطوری رفتار کنی منو گول نمیزنه فکر کردی من کیم؟ 00:26:19.111 --> 00:26:21.282 چطور میدونی یه دفعه ای یا نه؟ 00:26:22.368 --> 00:26:25.833 ...تو فقط به خانم یون علاقه داری 00:26:27.127 --> 00:26:29.716 یک بارم به من فرصت ندادی 00:26:34.433 --> 00:26:38.901 خانم جونگ اگه موضوع این بود نباید اون موقع باهام بد صحبت می کردی 00:26:40.320 --> 00:26:43.326 هربار می اومدم سرکار قسم می خوردم که احساساتم رو مخفی می کنم 00:26:43.953 --> 00:26:45.748 چون میدونستم نمی تونم تو رو داشته باشم 00:26:46.457 --> 00:26:48.169 فکر کنم که کارم خوب بوده 00:26:49.422 --> 00:26:52.512 واقعا متوجه نشدی؟ 00:26:59.526 --> 00:27:02.281 اگه می خوای خاطره خوبی ازت داشته باشم حقیقت رو بهم بگو 00:27:02.364 --> 00:27:06.623 چه اتفاقی برای پرفسور کیم افتاد؟ قاتل هوسونگ کجاست؟ 00:27:06.707 --> 00:27:10.046 دورسون چی ازت می خواد و تو چه اطلاعاتی منتشر کردی؟ 00:27:10.130 --> 00:27:12.301 یکی از همکارام مرده 00:27:13.596 --> 00:27:16.894 تو خیابون به قتل رسیده چطور همچین چیزی ممکنه 00:27:16.977 --> 00:27:20.400 به دوستم اینو گفتم چون خیلی ناراحت بودم 00:27:20.484 --> 00:27:22.697 انقدر درباره ی این دوستت ...که حتی نمیتونیم پیداش کنیم حرف نزن 00:27:22.780 --> 00:27:25.285 داره منم دیوانه می کنه اون مثل خواهرم بود 00:27:25.368 --> 00:27:28.792 چطور باید میدونستم که 00:27:28.876 --> 00:27:33.802 گوشیش قابل ردیابی نیست؟ 00:27:35.973 --> 00:27:39.146 ...اقای اون من 00:27:39.940 --> 00:27:41.359 ...اون دوستت 00:27:43.697 --> 00:27:46.410 بهم بگو چطوری همدیگه رو دیدین؟ 00:27:46.494 --> 00:27:49.333 خدایا چی دارم می گم؟ 00:27:49.416 --> 00:27:51.045 تو یه استخر بوده 00:27:52.381 --> 00:27:53.717 تو استخر همدیگه رو دیدیم 00:27:54.678 --> 00:28:00.523 اول بهم نزدیک شد و رفتار خوبی باهام داشت 00:28:09.456 --> 00:28:14.049 به نظر می رسه که کیم شین گو تو زمان کمی به دست قاتل شست و شوی مغزی شده 00:28:14.133 --> 00:28:16.470 ما تو استخر همدیگه رو دیدیم 00:28:18.517 --> 00:28:22.357 اون اول بهم نزدیک شد 00:28:22.441 --> 00:28:24.988 این باور نکردنیه 00:28:31.042 --> 00:28:33.672 هی کارت تموم شد؟- اره- 00:28:34.381 --> 00:28:35.718 می ری خونه؟ 00:28:35.801 --> 00:28:37.639 اره فردا می بینمت 00:28:47.115 --> 00:28:49.119 تصاویری که خانم جونگ داشت نگاه می کرد چی؟ 00:28:50.748 --> 00:28:55.215 قبل رفتنم روشنش می کنم بهت گفتم که بهم خبربده کی کارت تموم میشه 00:28:58.514 --> 00:29:00.225 مهم نیست برو 00:29:17.510 --> 00:29:18.637 چی شده؟ 00:29:18.721 --> 00:29:21.935 حتما فکر کردی که من چیزی نمی دونم 00:29:22.018 --> 00:29:24.440 حتما به خاطراین که همیشه ساکت می مونم 00:29:27.947 --> 00:29:29.743 درباره ی چی ساکت می مونی؟ 00:29:41.892 --> 00:29:43.269 می خواستی ببینی که 00:29:44.564 --> 00:29:45.482 خائن منم یا نه 00:29:46.317 --> 00:29:48.321 فکر کردی که من پشت مرگ هوسونگ ام 00:29:48.404 --> 00:29:49.699 تقصیرتونیست- چی- 00:29:52.955 --> 00:29:55.335 این تنها کمکی بود که نیاز داشتم مطمئنم سرت شلوغه 00:29:59.009 --> 00:30:03.226 ببین اینطوری نیست که درک نکنم 00:30:04.521 --> 00:30:06.733 حتی منم به این فکر کردم که قاتل ممکنه کی باشه 00:30:06.817 --> 00:30:08.779 که به بادیگاردهای ما دسترسی داشته 00:30:10.616 --> 00:30:12.703 ولی الان که جاسوس رو دستگیر کردیم 00:30:13.287 --> 00:30:17.630 حقم این نیست که یه عذرخواهی بشنوم؟ 00:30:18.422 --> 00:30:20.511 حق؟- ولی به جاش- 00:30:20.594 --> 00:30:25.604 طوری بهم نگاه می کنی که انگار یه جلاد حرفه ایم 00:30:28.234 --> 00:30:31.323 باورم نمیشه چی دارم می شنوم 00:30:31.407 --> 00:30:32.702 من کی اینطوری بهت نگاه کردم؟ 00:30:33.452 --> 00:30:34.288 همین الان 00:30:34.371 --> 00:30:37.753 می خواستم بگم که اون زن به نظرم اشناست 00:30:39.924 --> 00:30:42.972 زن؟چه زنی؟ 00:30:43.055 --> 00:30:44.976 زنی که خانم جونگ به یاد اورد 00:30:45.059 --> 00:30:47.439 زنی که در کنار مردی که افتاد به یاد اورد 00:30:47.523 --> 00:30:49.652 به نظر اشنا میاد ولی دست از صحبت کردن برداشتم 00:30:49.736 --> 00:30:51.781 چون یادم نمی اومد و تو به من مشکوک شدی؟ 00:30:54.161 --> 00:30:56.290 ممکنه که این فقط دل نگرانی های خودت بوده باشه؟هیچ کس متهمت نکرد 00:30:57.375 --> 00:31:00.465 شاید چون خودتم میدونی که داری شکنجه اش می کنی 00:31:00.549 --> 00:31:03.220 به خاطر همین وقتی کسی بهت نگاه می کنه احساس گناه می کنی 00:31:23.344 --> 00:31:26.935 جرئت مقابله با کسی که بهش دستور داده نداره 00:31:27.018 --> 00:31:30.024 همه فکر می کنن که من ادم ساده لوحی هستم 00:31:30.108 --> 00:31:31.820 لعنت بهش 00:32:33.860 --> 00:32:35.739 جانگ یونگ شیل- بله خانم- 00:32:35.823 --> 00:32:37.701 یه نامه برای سهامدارها بفرست 00:32:40.541 --> 00:32:44.005 ما انتظار یه تلاش خصمانه از نیروهای خارجی رو داریم 00:32:44.089 --> 00:32:47.470 و شرکت یک سری سهام صادر می کنه که نسبتا ارزون ترن 00:32:47.555 --> 00:32:50.309 و به سهامداران اجازه میده که اول اونا رو بخرن 00:32:50.393 --> 00:32:52.898 داریم این کارو برای جلوگیری از ادغام های غیرقانونی که درنهایت 00:32:52.982 --> 00:32:56.113 منجر به تثبیت سود کوتاه مدت و شکست بازار میشه انجام میدیم 00:32:56.823 --> 00:32:58.284 باور داریم که 00:32:58.367 --> 00:33:01.541 اونا اقدام به خرید عمده ی سهام های ارزون قیمت می کنن 00:33:02.292 --> 00:33:04.421 از سهامداران خواهش می کنیم که 00:33:04.505 --> 00:33:08.179 که برای محافظت شرکت با ما متحد بشن 00:33:11.728 --> 00:33:14.065 کلمه خواهش رو با درخواست عوض کن 00:33:14.149 --> 00:33:15.611 باشه من ادیتش کردم 00:33:17.447 --> 00:33:18.365 علاوه براون 00:33:18.449 --> 00:33:21.915 سون جه منو فرستاده اینجا که بتونه بی اف رو تصاحب کنه 00:33:24.127 --> 00:33:27.801 قبل ازاین که همه چیز رو ازدست بدی و پشیمون بشی به من تکیه کن 00:33:29.597 --> 00:33:30.599 جانگ یونگ شیل 00:33:30.682 --> 00:33:35.233 تفاوت ارزش شرکت بی اف و گروه دورسون چقدره؟ 00:33:35.316 --> 00:33:36.819 بر طبق نمودارهای سال دوهزار وبیست و پنج 00:33:36.903 --> 00:33:39.992 ارزش کلی دورسون در بازار یک و پنجاه و هفت کوادریلیونه 00:33:40.076 --> 00:33:42.038 و برای بی اف دویست و شصت تریلیون 00:33:47.758 --> 00:33:49.261 حتی یک چهارمش هم نیست 00:33:55.607 --> 00:33:58.530 خانم جونگ هرگونه دخالتی رو رد می کنه 00:33:58.613 --> 00:34:02.287 فقط متهم به گرونگان گیری می شیم 00:34:03.122 --> 00:34:06.587 اگه قرار نیست که تو فریزر بذاریمش بیاین به پلیس تحویلش بدیم 00:34:07.213 --> 00:34:09.175 اگه مثل پرفسور کیم بمیره چی؟ 00:34:12.098 --> 00:34:13.768 پس گزینه بعدی فریزره 00:34:13.852 --> 00:34:16.816 انتظار نداشتم که اعتراف کنه برای گروه دورسون کار می کنه 00:34:16.899 --> 00:34:18.862 ولی باید بفهمیم که قاتل کیه 00:34:18.945 --> 00:34:20.866 حتی اگه هم تایید کنه 00:34:20.949 --> 00:34:23.955 چطور می خوایم تو دعوای میون سون گون و نخست وزیر دووم بیاریم؟ 00:34:27.086 --> 00:34:28.464 این اخرین فرصتته 00:34:29.550 --> 00:34:31.094 این اخرین فرصتمه 00:34:55.142 --> 00:34:57.731 بله خانم اقای یو 00:35:19.357 --> 00:35:21.319 مگه مخصوصا توشب ادمای 00:35:21.403 --> 00:35:23.407 بیشتری تو هه اون ده نیستن؟ 00:35:23.490 --> 00:35:26.748 ما همین الانشم همه چیز رو اونجا گذاشتیم و الان تو نامپو دونگ هستیم 00:35:26.831 --> 00:35:30.129 یه پخش زنده نیست اونا نسخه ادیت شده رو می فرستن 00:35:30.212 --> 00:35:31.799 منطقه های دیگه چی؟ 00:35:31.883 --> 00:35:33.761 بله ماهم اماده ایم 00:35:45.201 --> 00:35:48.290 سلام من یون جایو مدیر عامل بی اف هستم 00:35:48.373 --> 00:35:49.710 اونو ببین- خدایا- 00:35:49.793 --> 00:35:53.258 چیزی هست که به شماها که توی این دوره توشهر زندگی می کنین باید بگم 00:35:53.342 --> 00:35:55.847 برای یک مرتبه ای ظاهر شدنم معذرت می خوام 00:35:55.931 --> 00:36:00.481 ما در بی اف درحال انجام یه پروژه مخفی بودیم 00:36:00.565 --> 00:36:01.692 ارگانویید ها 00:36:02.569 --> 00:36:05.491 یا به طور ساده تر ما درحال پرورش اندام های انسان 00:36:05.575 --> 00:36:08.455 با فناوری درجه یک کشت سلولیمون بودیم 00:36:09.040 --> 00:36:11.504 و تلاش کردیم که در نتیجه بتونیم اندام های انسان رو تکثیرکنیم 00:36:11.587 --> 00:36:13.423 و تونستیم فیبرهای عضلانی 00:36:14.008 --> 00:36:19.102 استئوسیت ها، خون، قلب، کبد، کلیه، ریه 00:36:19.185 --> 00:36:21.774 - پانکراس، معده، روده کوچک… -هی ببین 00:36:21.857 --> 00:36:23.820 روده بزرگ و مثانه پرورش بدیم 00:36:23.903 --> 00:36:26.617 ما با موفقیت تونستیم تمام اعضای بدن انسان رو پرورش بدیم 00:36:26.701 --> 00:36:27.703 به جز مغز- محاله- 00:36:29.330 --> 00:36:31.418 هرچند پروژه امون هنوز اونقدری که باید عالی نیست 00:36:31.501 --> 00:36:34.508 باید ازمایش های بالینی انجام بدیم 00:36:34.592 --> 00:36:36.971 برای همین می خوام درخواست کمک کنم 00:36:38.348 --> 00:36:41.689 تمام کسانی که سرطان دارن 00:36:41.772 --> 00:36:44.737 یا از بیماری های لاعلاج رنج می برن 00:36:44.820 --> 00:36:48.786 ما دنبال داوطلبانی برای انجام ازمایشاتمون هستیم 00:36:50.080 --> 00:36:52.961 و تمام هزینه های جراحی رو هم تقبل می کنیم 00:36:53.045 --> 00:36:57.303 ما یه تست شایستگی روی داوطلبین انجام میدیم 00:36:57.386 --> 00:36:59.140 دسته اول شامل شصت بیمار خواهد بود 00:36:59.223 --> 00:37:02.355 و دسته دوم و سوم شامل صدو پنجاه بیمار خواهد بود 00:37:02.440 --> 00:37:05.989 من احترام زیادی برای بی اف 00:37:07.033 --> 00:37:08.536 و دستاوردهاشون قائلم 00:37:08.620 --> 00:37:13.212 اما من به عنوان نخست وزیر این کشور عصبانی ام 00:37:14.130 --> 00:37:15.466 خانم یون با چه حقی 00:37:15.550 --> 00:37:20.727 با استفاده از سلامت مردم به عنوان طعمه کل کشور رو تحریک می کنه؟ 00:37:22.355 --> 00:37:23.440 چیزی که الان دیدین 00:37:24.819 --> 00:37:25.737 یه تبلیغه 00:37:26.572 --> 00:37:30.413 به عنوان مدیر عامل ایشون داره محصولش رو تبلیغ می کنه 00:37:30.496 --> 00:37:33.670 هرچند اخبار ناراحت کننده ای هست که باید باهاتون به اشتراک بذارم 00:37:33.753 --> 00:37:35.882 قبل ازاجرای این پروژه 00:37:36.466 --> 00:37:41.519 دو سال قبل محققین ما یه ازمایش بالینی انجام دادن 00:37:42.270 --> 00:37:43.439 ولی شکست خوردیم 00:37:43.523 --> 00:37:46.153 بااین که خود مریض اجازه داده بود 00:37:46.236 --> 00:37:49.367 و سلول های سرطانی متاستاز داده بودن 00:37:49.451 --> 00:37:53.626 این حقیقت که ایشون ازدنیا رفت رو نمیتونیم نادیده بگیریم 00:37:53.710 --> 00:37:57.551 می خوام مسولیتش رو قبول کنم و دوچیز رو بهتون قول بدم 00:37:57.634 --> 00:37:59.095 شکی بهش ندارم 00:37:59.179 --> 00:38:01.391 که مردم کشورما مردمین عاقلی هستن 00:38:01.475 --> 00:38:04.147 بی اف به چیزی که می خواد نمیرسه 00:38:05.065 --> 00:38:09.867 می فهمم که حرف های ایشون ممکنه بهتون امیدی داده باشه 00:38:09.950 --> 00:38:11.077 هرچند 00:38:12.455 --> 00:38:14.627 دولت کار خودش رو انجام میده 00:38:14.710 --> 00:38:19.052 ما مطلقا اجازه نمیدیم که یک شرکت خصوصی 00:38:19.135 --> 00:38:22.058 همچین ریسک بزرگی رو با جون مردم بکنه 00:38:22.141 --> 00:38:24.270 اول این که من تمام مسئولیت های قانونی لازم برای انجام 00:38:24.354 --> 00:38:27.485 ازمایشات پزشکی خارج از یه موسسه پزشکی رو قبول می کنم 00:38:27.569 --> 00:38:28.655 دوم 00:38:29.907 --> 00:38:34.542 به عنوان اولین مورد ازمایشی داوطلب میشم 00:38:34.625 --> 00:38:36.294 دیوانه شدی؟ 00:38:36.378 --> 00:38:39.384 اینو میدونستی؟ اقای اون 00:38:39.467 --> 00:38:41.597 اقای اون ازاین خبرداشتی؟ 00:38:41.681 --> 00:38:43.433 شماها موافقت کردین؟ 00:38:43.518 --> 00:38:44.352 دیوونه شده ...پس 00:38:45.689 --> 00:38:49.070 من از ناامیدی مردم برای پروژه خودم استفاده نمی کنم 00:38:49.153 --> 00:38:50.322 پس این ایده خودش بوده 00:38:51.032 --> 00:38:53.245 من تمام ارگان های بدنم 00:38:53.328 --> 00:38:56.168 با نمونه های پرورشی خودمون جایگزین می کنم- شهروندان عزیز- 00:38:56.251 --> 00:38:58.046 لطفا اینو به یاد داشته باشین 00:38:58.130 --> 00:39:02.764 شما به تایید ایشون نیاز ندارین چه برسه به احترامش 00:39:02.848 --> 00:39:07.064 فقط به خاطر این که داره خودش رو فدا می کنه تا چیزی رو ثابت کنه 00:39:08.818 --> 00:39:10.989 کل این پروسه رو در معرض عموم قرار میدیم 00:39:11.072 --> 00:39:14.287 خواهیم دید که من از عوارض جانبی 00:39:14.370 --> 00:39:17.669 عفونت یا پس زدن ارگان درطول سه ماه اینده رنج می برم یا نه 00:39:17.753 --> 00:39:18.588 سلام عزیزم 00:39:18.671 --> 00:39:21.217 وقتی که این موضوع مشخص بشه داوطلبین رو انتخاب می کنیم 00:39:21.301 --> 00:39:22.136 درسته؟ 00:39:22.220 --> 00:39:23.806 تکنولوژی کشت سلولی بی اف 00:39:24.390 --> 00:39:27.313 در حال حاضر در بالاترین سطح تکنولوژی هستش که میشه بهش دست یافت 00:39:27.396 --> 00:39:31.154 جراجی به وسیله هوش مصنوعی ما که شدیدا دقیقه 00:39:31.739 --> 00:39:34.703 و محققینمون که درحال کار روی پرورش ارگان های انسان هستن انجام میشه 00:39:34.787 --> 00:39:38.418 از زمان شروع کار بی اف- یون جایو داره تبلیغ خودشو می کنه- 00:39:38.503 --> 00:39:43.428 بی اف داره تبلیغ چیزی رو می کنه که تا کامل شدنش خیلی فاصله هست 00:39:43.513 --> 00:39:45.432 این یه تلاش بی پروا نیست 00:39:45.517 --> 00:39:47.228 و فقط به خاطر اینه که 00:39:47.311 --> 00:39:51.862 خیلی هاتون می خواین تو دنیایی بدون مریضی زندگی کنین 00:39:52.531 --> 00:39:55.829 به شهامت و تصمیمتون ایمان دارم 00:39:56.413 --> 00:39:58.584 من در کنار بی اف که یه شرکت بیوتکنولوژیه 00:39:58.668 --> 00:40:02.091 منتظر کسانی می مونم که برای عوض کردن تاریخ به ما ملحق میشن 00:40:02.174 --> 00:40:03.385 خانم یون 00:40:03.468 --> 00:40:09.773 اگر هنوز ذره ای وجدان داری 00:40:10.357 --> 00:40:13.363 سعی نکن که از زندگی مردم سود ببری 00:40:13.447 --> 00:40:15.994 در عوض باید توبه کنین و ازمردمی که قربانی 00:40:16.077 --> 00:40:21.171 شرکت شما شدن عذرخواهی کنین 00:40:21.254 --> 00:40:23.634 بعدازشنیدن صدای بوق ...به صندوق صوتی 00:40:23.718 --> 00:40:26.431 چرا جواب نمیده؟- تماستون هزینه خواهد داشت- 00:40:27.809 --> 00:40:28.644 خانم یون 00:40:28.728 --> 00:40:32.401 یون جایو تو واقعا عقلت رو ازدست دادی؟ 00:40:32.485 --> 00:40:34.907 فکر کردی ما کی هستیم؟ 00:40:35.617 --> 00:40:39.373 هی حتی یه نفر که کل ارگان های بدنش اسیب دیده باشه هم این کارو نمی کنه 00:40:39.457 --> 00:40:42.923 اینطوری نیست که مجبورت کنن ...از ساختمون چیزی خودتو پرت کنی 00:40:51.189 --> 00:40:53.151 اون همیشه سخت کار می کرد 00:40:53.235 --> 00:40:55.615 صبرکن جانگ یونگ شیل 00:40:55.698 --> 00:40:56.575 بله قربان 00:40:56.659 --> 00:40:59.205 اسم مزرعه مردی که 00:41:00.124 --> 00:41:02.754 از روی پل مائه سان تو بیست وچهار دسامبر دوهزاربیست وپنج خودش پرت کردپیدا کن 00:41:02.838 --> 00:41:05.467 بله دارم مقالات رو می گردم 00:41:05.552 --> 00:41:09.058 نام مزرعه دامپروری یانگجو-ری گوانگ یانگ است 00:41:10.227 --> 00:41:11.062 خانم یون 00:41:20.707 --> 00:41:23.336 دادستانی درباره ی 00:41:23.420 --> 00:41:26.468 جراحی غیرقانونی بی اف و مرگ مریض مطلع شده 00:41:26.552 --> 00:41:28.180 این حقیقت که 00:41:28.263 --> 00:41:31.477 خانم یون خودش حرف این اتفاق رو زده 00:41:31.562 --> 00:41:36.279 نشون میده که میدونه به زودی قراره بازجویی بشه و می خواد 00:41:36.362 --> 00:41:39.035 با تظاهر به فرد وظیفه شناس بودن ابروی خودش رو نگه داره 00:41:39.786 --> 00:41:42.584 همونطور که شنیدین قراره که دادستانی 00:41:42.667 --> 00:41:44.671 تحقیقاتی روی بی اف انجام بده- بذار روشن بمونه- 00:41:44.755 --> 00:41:46.759 بله خانم- ما شمارو درجریان- 00:41:46.842 --> 00:41:49.222 هرپیشرفت جدیدی از سمت دولت قرار خواهیم داد 00:41:49.305 --> 00:41:54.023 بیاین نظرات مردم رو بعداز صحبت های خانم یون جایو ببینم 00:41:54.106 --> 00:41:57.948 من کاملا شوکه شدم و نمیدونم واقعا این کارو انجام میده یانه 00:42:15.858 --> 00:42:17.529 بذارین من مدرکتون باشم 00:42:18.573 --> 00:42:21.286 بعد این که برای پیدا کردن قاتل رفتی چی پیدا کردی 00:42:31.724 --> 00:42:33.978 من در حال مرگ بودم اما بی اف منو نجات داد 00:42:34.061 --> 00:42:36.107 چه اثباتی بهتر ازین؟ 00:42:37.109 --> 00:42:38.320 به کی باید بگم؟ 00:42:39.823 --> 00:42:43.873 بهشون می گم که قوی تر ...شدم و بهتر میشنوم 00:42:44.791 --> 00:42:45.960 این کارو نکن 00:42:49.216 --> 00:42:51.930 چرا وقتی یه میانبرهست از راه طولانی تر برم؟ 00:42:52.014 --> 00:42:53.893 راه بهترازاینی نیست 00:43:02.201 --> 00:43:03.411 چرا تااین حد داری پیش روی می کنی؟ 00:43:05.666 --> 00:43:07.002 چون باید جلوشون رو بگیرم 00:43:07.962 --> 00:43:10.008 هیچ دلیل دیگه ای نیست 00:43:10.092 --> 00:43:13.306 تا الان مشکلات زیادی داشتم و از پس همه اشون براومدم 00:43:14.601 --> 00:43:16.104 اینم تفاوتی بااون یکی ها نداره 00:43:17.649 --> 00:43:19.276 بهشون نشون میدم 00:43:20.947 --> 00:43:22.032 که نمی تونن منو کنترل کنن 00:43:22.116 --> 00:43:25.832 تا حالا زمانی بوده که بخوای بدن خودتو فدا کنی؟ 00:43:27.585 --> 00:43:29.004 اصلا می خوای زندگی کنی؟ 00:43:32.010 --> 00:43:33.556 دارم این کارو می کنم که بتونم زندگی کنم 00:43:34.432 --> 00:43:35.392 و می کنم 00:43:38.691 --> 00:43:39.776 فهمیدم 00:43:40.611 --> 00:43:43.659 چی فهمیدی؟ کجا میری؟ 00:43:46.707 --> 00:43:48.042 ...به بهترین راه حل نیازی ندارین 00:43:50.631 --> 00:43:52.384 اگه راه حل دومتون به موفقیت برسه 00:43:57.227 --> 00:43:58.480 می خوای چی کار کنی؟ 00:43:59.816 --> 00:44:02.864 منم چیزی دارم که نمی تونم ازش دست بکشم 00:44:03.824 --> 00:44:04.951 ...عملیات من 00:44:06.955 --> 00:44:08.374 هنوز تموم نشده 00:44:56.389 --> 00:44:58.853 از اخرین باری که شبونه بیرون اومدم خیلی وقت میگذره 00:44:59.771 --> 00:45:00.940 میدونی نه؟ 00:45:01.901 --> 00:45:04.948 موضوع فقط درباره ی جایگزینی ارگان ها نیست درسته؟ 00:45:06.034 --> 00:45:09.791 میتونی دوباره زندگی کنی تو خودت اینو دیدی 00:45:11.629 --> 00:45:15.177 اگه می خواستین دوباره راه برین می تونستین پای مصنوعی بذارین 00:45:18.224 --> 00:45:21.189 کاپیتان وو مراقب باش چی می گی 00:45:22.274 --> 00:45:25.364 به دخترتون گفتین؟ 00:45:27.159 --> 00:45:28.746 گفتین که این دیدار یه سوپرایزه 00:45:29.539 --> 00:45:33.589 اما یه دیدار از سمت رییس دولت چیز خود به خودی نیست 00:45:34.549 --> 00:45:37.889 حتما قبل سوار شدن به هواپیما برنامه اش رو ریخته بودین 00:45:39.475 --> 00:45:43.693 قبل سوار شدن به هواپیما به دخترتون گفتین؟ 00:45:45.112 --> 00:45:46.114 اگه گفته باشم چی؟ 00:45:49.161 --> 00:45:50.330 دوست دارم باهاش ملاقات کنم 00:45:53.838 --> 00:45:54.840 چرا؟ 00:45:54.923 --> 00:45:56.719 خانم یون پشت اون حمله نبوده 00:45:57.512 --> 00:45:59.390 پس باید به جلو حرکت کنیم 00:45:59.473 --> 00:46:03.566 درست همونطوری که هدفمون از رییس پارک به خانم یون تغییر دادیم 00:46:06.530 --> 00:46:08.116 می خوای به جلو بری 00:46:09.201 --> 00:46:10.663 ولی بازم می خوای دخترمو ببینی؟ 00:46:12.207 --> 00:46:13.376 اگه بخوام دقیق بگم 00:46:14.796 --> 00:46:17.844 دوست دارم همسر سابق رییس سون رو ببینم 00:46:25.066 --> 00:46:25.902 برو 00:46:27.362 --> 00:46:28.364 خودتون ازش می پرسین؟ 00:46:28.448 --> 00:46:31.037 برو 00:47:02.141 --> 00:47:03.561 رییس گروه دورسون و همسرش 00:47:38.463 --> 00:47:40.968 از دیدنتون خوشبختم من وو چه وونم 00:47:43.014 --> 00:47:45.268 درباره ی درخواست 00:47:45.352 --> 00:47:47.230 نخست وزیر باید چیزی بهتون بگم 00:47:54.286 --> 00:47:55.665 چی شده؟ 00:48:10.776 --> 00:48:13.740 می خوای بری خارج که هزینه های خواهرزادتو بدی؟ 00:48:14.617 --> 00:48:18.625 وازاین که همه همدیگه رو به خاطر باج خواهی مقصرمیدونن خسته شدم 00:48:19.418 --> 00:48:20.420 خودتو ببین 00:48:21.798 --> 00:48:25.263 حتما شنیدی که زن های اونجا چقدر خوشگلن 00:48:25.346 --> 00:48:26.599 دیوانه ای 00:48:26.683 --> 00:48:29.647 میدونی چیه؟منم باهات میام و جلوتو برای ازدواج می گیرم 00:48:32.778 --> 00:48:33.864 تو هم میای؟ 00:48:33.947 --> 00:48:37.621 اگه تنها مردی که می بینن تو باشی فکر می کنن همه مردای کره زشتن 00:48:37.705 --> 00:48:40.168 نگو که همین الانم مصاحبه رو انجام دادی 00:49:04.926 --> 00:49:05.928 ...به هرقیمتی که شده 00:49:09.393 --> 00:49:10.394 می گیرمش 00:49:13.215 --> 00:49:20.215 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49:20.239 --> 00:49:27.239 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.