WEBVTT

00:00:00.108 --> 00:01:30.910
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.930 --> 00:01:34.330
[داستان هوا جه]

00:01:36.660 --> 00:01:39.470
[قسمت دهم]

00:01:39.740 --> 00:01:43.500
شنیدم که خدمتکارهای بانو جه از همه بیشتر میگیرن

00:01:44.500 --> 00:01:45.300
به هرحال

00:01:45.460 --> 00:01:46.500
زمان زیادی دارم

00:01:46.980 --> 00:01:48.580
میشه بارهارو تقسیم کرد

00:01:49.020 --> 00:01:51.300
میتونیم راحت تر زندگی کنیم

00:01:51.580 --> 00:01:52.220
بانوی بزرگ

00:01:52.460 --> 00:01:53.100
نظرتون چیه؟

00:01:53.740 --> 00:01:55.500
اگه قبلا بود

00:01:55.700 --> 00:01:56.740
برای این کار

00:01:56.980 --> 00:01:57.860
دستاتو از بین میبردمتو

00:01:58.060 --> 00:01:58.740
بیرونت میکردم

00:02:00.260 --> 00:02:01.740
بانو بزرگ رحم کنین

00:02:02.220 --> 00:02:04.180
واقعا دیگه این کارو انجام نمیدم قسم میخورم

00:02:04.580 --> 00:02:05.740
مادرت چه بیماری داره؟

00:02:06.020 --> 00:02:07.060
دیگه کی تو خانوادت هست؟

00:02:07.740 --> 00:02:08.460
مدام سرفه میکنه

00:02:09.260 --> 00:02:12.395
فقط مادر و خاله بزرگم هستن

00:02:12.420 --> 00:02:13.060
قبلا

00:02:13.900 --> 00:02:15.700
مادرم میتونست با لباس شستن پول در بیاره

00:02:16.940 --> 00:02:17.420
...ولی الان

00:02:17.420 --> 00:02:18.260
نیازی به گفتن بیشتر نیست

00:02:18.740 --> 00:02:19.860
چقدر در ماه میفرستی خونه؟

00:02:20.540 --> 00:02:23.780
با حساب هزینه دارو پونصد سکه

00:02:31.020 --> 00:02:32.940
چان لو رو همیشه خوب میدونستم

00:02:33.340 --> 00:02:35.020
برای همین اونو به مادرت دادم

00:02:35.660 --> 00:02:36.980
نتونستم خوب تربیتش کنم

00:02:36.980 --> 00:02:37.740
الانم کار اشتباهی انجام داده

00:02:38.700 --> 00:02:39.900
تقصیر منه

00:02:41.700 --> 00:02:45.100
از امروز تا یک سال چیزی بهش پرداخت نمیشه

00:02:46.580 --> 00:02:47.660
تو این یک سال

00:02:47.900 --> 00:02:51.060
پونصد سکه از پول من هر ماه برای مادرش بفرست

00:02:54.380 --> 00:02:55.780
ازتون ممنون بانوی بزرگ

00:02:57.380 --> 00:02:58.900
ازتون ممنونم بانوی بزرگ

00:03:01.820 --> 00:03:02.420
میتونی بری

00:03:13.780 --> 00:03:14.540
بانوی بزرگ

00:03:15.260 --> 00:03:16.940
کار دیگه ای هم هست؟

00:03:17.860 --> 00:03:18.620
صیغه چین

00:03:19.660 --> 00:03:20.340
بانوی بزرگ

00:03:21.100 --> 00:03:22.860
چقدر در ماه میگیری؟

00:03:23.420 --> 00:03:24.332
...من

00:03:25.580 --> 00:03:26.540
پونصد سکه

00:03:27.300 --> 00:03:29.740
دفتر حسابرسی ماه رو برام بیار

00:03:36.300 --> 00:03:37.380
خودتم ببین

00:03:46.660 --> 00:03:47.100
...چه طور

00:03:48.380 --> 00:03:49.540
اونم فقط پونصد سکه میگیره؟

00:03:50.380 --> 00:03:51.500
بانوی سوم درست میگی

00:03:51.660 --> 00:03:53.420
در واقع باید بیشتر بگیرم

00:03:53.780 --> 00:03:55.700
همین طور که دارم هر کاری برای خونه میکنم و از خانواده محافظت میکنم

00:03:56.140 --> 00:03:59.175
باید مثل قبل تو یکم پول بیشتر بگیرم

00:03:59.660 --> 00:04:00.420
از این به بعد

00:04:00.580 --> 00:04:01.860
هر ماه پونصدتا بیشتر بر میدارم

00:04:08.220 --> 00:04:09.860
خیلی خب خسته شدم

00:04:10.420 --> 00:04:11.180
همتون برین

00:04:17.820 --> 00:04:18.740
جه ار

00:04:20.620 --> 00:04:23.060
اینه رو برام درست کن

00:04:31.940 --> 00:04:32.500
زن برادر سوم

00:04:32.860 --> 00:04:34.180
بانوی بزرگ چی گفتن؟

00:04:34.380 --> 00:04:37.780
دخترت واقعا ذهنشو گذاشته روی پول دراوردن

00:04:41.060 --> 00:04:43.100
میدونی چرا زن عموی سومت این نمایش رو راه انداخته؟

00:04:44.620 --> 00:04:47.300
قبلا هرماه مبلغ های زیادی رو داشته

00:04:47.420 --> 00:04:49.180
ولی الان خانوادمون پول زیادی نداره

00:04:49.980 --> 00:04:51.060
واقعا نمیفهمم چرا برای همچین چیزی تلاش میکنه

00:04:52.820 --> 00:04:53.980
خانواده مادرت

00:04:53.980 --> 00:04:55.180
یه نجیب زاده با درجه رسمین

00:04:55.580 --> 00:04:56.580
زن عموی دوم و زن عموی چهارمت

00:04:56.660 --> 00:04:57.780
هر دو دختر مقامات هستن

00:04:58.500 --> 00:04:59.940
فقط پدره زن عموی سومت

00:05:00.140 --> 00:05:01.100
یه تاجره

00:05:01.660 --> 00:05:03.740
پس یعنی دختر یه تاجر باید انقدر روی پول سطحی نگر باشه؟

00:05:04.220 --> 00:05:05.220
اینطور فکر نمی کنم

00:05:06.460 --> 00:05:08.380
زن عموی سومت و عموی سومت باهم درگیر بودن

00:05:08.820 --> 00:05:10.380
برای مدتی دعوا کردن

00:05:10.780 --> 00:05:11.580
تمام این سال ها

00:05:11.820 --> 00:05:13.260
براش اسون نبوده

00:05:14.100 --> 00:05:15.460
این عروسم

00:05:15.500 --> 00:05:16.820
از خاندان پایین تری اومده

00:05:17.100 --> 00:05:19.460
ولی جاه طلب و مغروره

00:05:20.260 --> 00:05:22.180
و اینکه واقعا باهوش و با استعداده

00:05:23.260 --> 00:05:27.940
وگرنه فکر میکنی شیرین زبونه دوستش دارم؟

00:05:28.500 --> 00:05:31.780
زندگی یه زن طولانی و بی نمکه

00:05:32.380 --> 00:05:33.980
فقط مسئول کل خانواده بودن

00:05:34.180 --> 00:05:36.220
باعث میشد برای چیزی تلاش کنه

00:05:36.540 --> 00:05:37.900
باعث میشد اعتماد به نفس پیدا کنه

00:05:38.020 --> 00:05:38.860
و سرش و جلو جاری هاش بگیره بالا

00:05:39.220 --> 00:05:43.540
اون خدمتکارهام جرات نداشتن درباره پیشینش چیزی بگن

00:05:45.220 --> 00:05:45.820
مادر بزرگ

00:05:46.740 --> 00:05:49.700
قبلا فکر میکردم زن عموی سوم، مزاحم و خنده داره

00:05:50.780 --> 00:05:51.860
نمیدونستم که

00:05:52.220 --> 00:05:53.580
انقدر رقت انگیزه

00:06:10.460 --> 00:06:10.980
کیه؟

00:06:15.740 --> 00:06:16.580
دختر احمق

00:06:17.100 --> 00:06:17.740
چی میخوای؟

00:06:18.460 --> 00:06:19.740
یه خواهشی ازت دارم

00:06:21.060 --> 00:06:22.580
خیلی توانا هستی

00:06:22.780 --> 00:06:23.660
که هیچکسی نتونه باهات رقابت کنه

00:06:24.100 --> 00:06:25.180
چه طور میتونم کمکت کنم؟

00:06:27.100 --> 00:06:27.780
زن عموی سوم

00:06:27.900 --> 00:06:28.580
دیشب

00:06:28.620 --> 00:06:29.700
تمام مدت حساب‌ها رو مرور میکردم

00:06:29.740 --> 00:06:30.620
ولی درست در نمیان

00:06:32.740 --> 00:06:33.420
تو؟

00:06:33.580 --> 00:06:34.340
نمیتونی حساب رو درست در بیاری؟

00:06:35.340 --> 00:06:36.620
قبلا به مادر بزرگ گفتمش

00:06:36.780 --> 00:06:37.900
سرزنشم کرد

00:06:38.300 --> 00:06:39.740
بهم گفت به تو نشونش بدم

00:06:44.060 --> 00:06:45.140
و گفت که

00:06:45.420 --> 00:06:46.500
برای حساب های دیگه مثل این

00:06:46.660 --> 00:06:48.220
اول به تو نشونش بدم

00:06:48.820 --> 00:06:50.939
به هرحال یینگ چون قبلا این کارهارو انجام نداده

00:06:51.340 --> 00:06:53.137
به کمک و راهنماییت نیاز داریم

00:06:53.860 --> 00:06:54.380
درسته

00:06:54.740 --> 00:06:56.260
به راهنماییتون نیاز دارم

00:07:11.620 --> 00:07:13.500
بانو دستور دادن که براتون چیزی بیارم تا بخورین

00:07:28.980 --> 00:07:30.660
اگه اون نمیخوره بیا ماها بخوریم

00:07:31.220 --> 00:07:31.780
زود باش بریم

00:07:33.660 --> 00:07:34.620
چیزی بهمون نمیگه درسته؟

00:07:35.460 --> 00:07:37.100
اگه بدونه این کارا چیه دیگه بهش احمق نمیگن که

00:07:37.300 --> 00:07:37.980
درسته

00:07:38.420 --> 00:07:39.220
بیا اینو امتحان کن

00:07:39.820 --> 00:07:40.260
خوبه؟

00:07:40.580 --> 00:07:42.380
...ده سال پیش چه اتفاقی افتاد

00:07:46.140 --> 00:07:47.260
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

00:07:47.340 --> 00:07:47.660
این

00:07:47.660 --> 00:07:48.340
جناب دونگ

00:07:49.500 --> 00:07:49.980
باشه

00:07:53.260 --> 00:07:54.300
این پیرمرد

00:07:54.500 --> 00:07:55.500
روز به روز عجیب تر میشه

00:07:55.740 --> 00:07:56.740
تنها کل روز میچرخه

00:07:56.740 --> 00:07:57.500
با خودش زمزمه میکنه

00:07:57.660 --> 00:07:58.420
خیلی ترسناکه

00:07:58.740 --> 00:07:59.380
دقیقا

00:07:59.740 --> 00:08:01.100
واضح یادم نیست

00:08:14.340 --> 00:08:14.980
شائویائو

00:08:15.820 --> 00:08:16.660
بانو شائویائو

00:08:18.580 --> 00:08:19.220
بیا

00:08:19.620 --> 00:08:20.140
بیا اینجا

00:08:20.540 --> 00:08:20.980
بیا

00:08:54.500 --> 00:08:56.140
بچه ها چیزی یادشون نمیمونه

00:08:57.180 --> 00:08:58.060
وقتی پیر بشی

00:08:58.340 --> 00:08:59.540
چیزی یادت نمیاد

00:09:17.900 --> 00:09:18.740
یادم اومد

00:10:11.020 --> 00:10:11.500
فرمانده

00:10:12.140 --> 00:10:12.860
دونگ دا مرده

00:11:12.460 --> 00:11:13.260
طبل جغجغه ای

00:11:13.500 --> 00:11:14.940
نگاهی بندازین

00:11:15.340 --> 00:11:15.860
بانو

00:11:16.260 --> 00:11:16.940
نگاهی بنداز

00:11:18.620 --> 00:11:19.260
این خوبه

00:11:21.140 --> 00:11:21.820
اروم تر

00:11:31.940 --> 00:11:32.820
بانو نگاهی بنداز

00:11:33.220 --> 00:11:34.820
اینا همشون جدیدن

00:11:40.060 --> 00:11:40.500
بانو

00:11:40.860 --> 00:11:41.460
نگاهی بنداز

00:11:42.100 --> 00:11:42.540
ببین

00:11:46.020 --> 00:11:46.540
یکی بخر

00:11:50.220 --> 00:11:50.900
صبر کن بیام

00:11:53.300 --> 00:11:54.220
کمکم کن

00:11:54.900 --> 00:11:55.740
کمکم کن

00:11:55.980 --> 00:11:56.900
بانوی جوان

00:12:00.460 --> 00:12:01.820
فقط یه سکه

00:12:12.460 --> 00:12:14.140
چه طور می تونی از یه گدا دزدی کنی؟

00:12:15.660 --> 00:12:17.180
کمک کنین

00:12:28.820 --> 00:12:29.540
بذار بهت بگم

00:12:30.100 --> 00:12:31.140
تازگیا یه چیز جدید پیدا کردم

00:12:32.140 --> 00:12:33.460
اسمش گانگ جو لانگ تائه

00:12:35.380 --> 00:12:36.220
تابستون هنوز شروع نشده

00:12:36.420 --> 00:12:37.100
کی غذای سرد میخوره؟

00:12:37.300 --> 00:12:37.780
دقیقا

00:12:38.460 --> 00:12:40.700
فقط داشتم فکر می کردم امادش کنم

00:12:40.900 --> 00:12:41.700
وقتی تابستون میاد

00:12:42.220 --> 00:12:42.660
...میتونیم

00:12:42.660 --> 00:12:43.340
چند روز قبل

00:12:43.420 --> 00:12:45.820
رفتی پیش جناب سونگ برای نمایش عروسکی؟

00:12:46.020 --> 00:12:46.980
فکر کنم اونجا دیدمت

00:12:48.300 --> 00:12:48.820
شن ار

00:12:49.340 --> 00:12:50.140
دیگه چی دوست داری؟

00:12:51.700 --> 00:12:52.140
نیازی نیست

00:12:53.220 --> 00:12:53.860
منم سیر شدم

00:12:53.940 --> 00:12:54.420
بریم

00:12:54.420 --> 00:12:54.820
بریم؟

00:12:54.860 --> 00:12:55.220
بریم

00:12:55.420 --> 00:12:55.900
بریم

00:13:01.580 --> 00:13:02.140
جناب شن

00:13:02.300 --> 00:13:02.860
صبر کنین

00:13:03.940 --> 00:13:04.380
جناب شن

00:13:04.460 --> 00:13:05.700
در کل میشه هشتاد سکه

00:13:13.820 --> 00:13:14.540
بزن به حساب برادرم

00:13:19.420 --> 00:13:20.020
بزن به

00:13:20.980 --> 00:13:21.980
حساب برادرم

00:13:23.060 --> 00:13:23.780
حساب برادرم

00:13:25.820 --> 00:13:26.740
بفرمایین

00:13:27.140 --> 00:13:27.740
بائوشیا

00:13:28.180 --> 00:13:28.940
اول یه چیزی بخور

00:13:29.060 --> 00:13:29.700
من جات میمونم

00:13:29.780 --> 00:13:30.260
باشه

00:13:30.500 --> 00:13:30.940
برو

00:13:35.420 --> 00:13:36.220
مادر

00:13:36.340 --> 00:13:37.220
از این میخوام

00:13:37.220 --> 00:13:38.260
بانو چقدره؟

00:13:38.300 --> 00:13:38.980
هر کدوم سه سکه

00:13:40.260 --> 00:13:40.540
باشه

00:13:40.540 --> 00:13:41.140
ممنون

00:13:41.980 --> 00:13:42.460
ممنون

00:13:48.980 --> 00:13:50.260
پدر منم از اینا میخوام

00:13:50.580 --> 00:13:51.620
زود باش بریم

00:13:54.380 --> 00:13:55.260
به اینا میگن مرمر عسلی

00:13:55.580 --> 00:13:56.700
هم شیرینن هم یکم ترش

00:13:56.940 --> 00:13:57.820
میخوای امتحان کنی؟

00:14:08.460 --> 00:14:09.340
خوشمزه ست؟

00:14:10.420 --> 00:14:10.900
اروم

00:14:19.220 --> 00:14:19.500
تو

00:14:19.700 --> 00:14:19.980
...تو

00:14:20.020 --> 00:14:20.900
چرا نشستی اونجا؟

00:14:21.140 --> 00:14:21.660
بلند شو

00:14:22.460 --> 00:14:22.980
بریم

00:14:34.140 --> 00:14:34.740
خوشمزه ست؟

00:14:35.100 --> 00:14:35.540
بیا یکی دیگه بخور

00:14:35.820 --> 00:14:36.540
اگه دوست داری بیشتر بخور

00:14:46.420 --> 00:14:47.660
بانو دوتا خوردی

00:14:47.660 --> 00:14:48.580
میشه شش سکه

00:14:51.660 --> 00:14:52.100
صبر کن

00:14:52.580 --> 00:14:53.380
باید پول بدی

00:14:55.660 --> 00:14:57.260
بزنش به حساب برادرم

00:14:57.740 --> 00:14:58.180
صبر کن

00:14:58.620 --> 00:14:59.220
برادرت؟

00:15:00.580 --> 00:15:01.220
کجاست؟

00:15:01.500 --> 00:15:01.940
کیه؟

00:15:02.380 --> 00:15:03.060
شبیه دختر یه خاندان معتبری

00:15:04.060 --> 00:15:05.980
چطوری میخوری و پول نمیدی؟

00:15:06.020 --> 00:15:06.740
اسمت چیه؟

00:15:07.420 --> 00:15:08.660
اسمم شائو یائو

00:15:08.940 --> 00:15:09.380
اسم واقعیته؟

00:15:09.380 --> 00:15:10.020
بائوشیا

00:15:13.220 --> 00:15:13.780
اشکالی نداره

00:15:31.300 --> 00:15:32.300
با توجه به زخمش

00:15:32.460 --> 00:15:33.540
چیزی که باعث مرگش شده باید تار ابریشم نازک باشه

00:15:34.340 --> 00:15:35.700
تو‌یه حمله کشته شده

00:15:36.220 --> 00:15:37.580
قاتل باید تو هنرهای رزمی ماهر باشه

00:15:42.020 --> 00:15:42.380
فرمانده

00:15:43.140 --> 00:15:43.700
خواهرتون

00:15:44.300 --> 00:15:44.860
گمشده

00:15:54.900 --> 00:15:55.820
واقعا که

00:15:56.180 --> 00:15:58.060
یه بچه گربه یا سگ مشکلی نداشت

00:15:58.140 --> 00:15:59.860
ولی بانوی ما یه ادم گنده میاره خونه

00:16:00.020 --> 00:16:01.340
ببین به زودی هوا تاریک میشه

00:16:01.340 --> 00:16:02.340
حرفم که نمیزنه

00:16:02.460 --> 00:16:04.060
نمیتونستیم بذاریم تنها تو خیابون بمونه

00:16:20.380 --> 00:16:21.220
نترس

00:16:21.540 --> 00:16:22.620
خانوادم ادم های خوبی هستن

00:16:22.860 --> 00:16:23.660
میتونی شب رو اینجا بمونی

00:16:23.700 --> 00:16:24.940
فردا دنبال خانوادت میگردم

00:16:24.980 --> 00:16:25.460
باشه؟

00:16:26.340 --> 00:16:27.580
ولی افراد خانوادم زیادن

00:16:27.620 --> 00:16:28.820
ممکنه یکم بهت سخت بگذره

00:16:29.380 --> 00:16:29.860
بانو

00:16:30.020 --> 00:16:31.700
پولم گمشده

00:16:33.740 --> 00:16:34.700
پولم کجاست؟

00:16:35.860 --> 00:16:37.340
احمقی؟

00:16:37.340 --> 00:16:37.900
اینجاست

00:16:37.900 --> 00:16:38.780
انقدر ندویین

00:16:39.380 --> 00:16:40.380
خطرناکه

00:16:40.460 --> 00:16:41.260
بذارین بشمارم

00:16:41.260 --> 00:16:42.020
میخوام بدونم چقدر در اوردم

00:17:01.540 --> 00:17:02.300
بولی

00:17:02.580 --> 00:17:03.220
بولی

00:17:04.020 --> 00:17:04.820
وقت غذاست

00:17:06.780 --> 00:17:07.220
مادر

00:17:07.580 --> 00:17:08.060
خسته ای؟

00:17:08.220 --> 00:17:08.820
بدش من

00:17:10.020 --> 00:17:10.700
نه

00:17:11.100 --> 00:17:11.900
دستاتو ببین

00:17:11.900 --> 00:17:12.740
خیلی نرم و ظریفن

00:17:13.060 --> 00:17:14.220
برو روی نوشته هات کار کن

00:17:16.420 --> 00:17:17.780
منتظرتم تمومش کنی

00:17:17.820 --> 00:17:18.580
بعد با هم میریم

00:17:22.580 --> 00:17:23.380
بذار امتحانش کنم

00:17:25.780 --> 00:17:26.460
شما دو نفر

00:17:27.460 --> 00:17:28.140
وقت غذاست

00:17:28.620 --> 00:17:29.420
بریم

00:17:52.860 --> 00:17:53.340
شائویائو

00:17:54.500 --> 00:17:55.540
چی شده؟

00:17:56.220 --> 00:17:57.180
کیه؟

00:17:58.140 --> 00:18:00.220
این، اینجا

00:18:01.300 --> 00:18:01.820
اینجا

00:18:02.340 --> 00:18:02.940
خیلی خوبه

00:18:06.300 --> 00:18:06.740
خیلی خب

00:18:06.940 --> 00:18:07.780
خوبه که برات خوبه

00:18:15.260 --> 00:18:16.260
من پنج سالمه

00:18:16.340 --> 00:18:17.100
تو چند سالته؟

00:18:19.820 --> 00:18:20.460
هفده

00:18:21.380 --> 00:18:22.940
دختر به این بزرگی

00:18:23.180 --> 00:18:24.420
رو اوردی خونه؟

00:18:24.980 --> 00:18:25.540
مال تو

00:18:25.980 --> 00:18:26.700
به جوجه ها غذا بده

00:18:28.620 --> 00:18:30.020
هیچ کسی از خانوادش دنبالش نبود؟

00:18:31.180 --> 00:18:31.980
بانوی دوم

00:18:32.140 --> 00:18:33.260
تا دیر وقت منتظر موندیم

00:18:33.300 --> 00:18:34.380
ولی کسی نیومد دنبالش

00:18:34.420 --> 00:18:35.100
ازش پرسیدم

00:18:35.140 --> 00:18:35.980
کجا زندگی می کنه

00:18:36.140 --> 00:18:37.180
فقط نگام کرد

00:18:39.020 --> 00:18:40.060
فکر کردم نمیشه تنهایی ولش کرد تو خیابون

00:18:41.220 --> 00:18:42.540
اگه واقعا یه برادر بزرگتر داشته باشه چی

00:18:42.580 --> 00:18:43.940
شاید فردا بیاد دنبالش

00:18:45.180 --> 00:18:46.540
دختره بیچاره

00:18:48.020 --> 00:18:48.540
بانو

00:18:49.500 --> 00:18:50.140
وقت غذاست

00:18:51.300 --> 00:18:52.180
وقت غذاست

00:18:52.340 --> 00:18:53.380
بیا دو ار

00:18:53.860 --> 00:18:54.580
وقت غذاست بذارش کنار

00:18:54.580 --> 00:18:55.060
شائویائو

00:18:55.860 --> 00:18:56.380
بیا

00:18:56.700 --> 00:18:57.340
وقت غذاست

00:19:00.340 --> 00:19:01.140
بریم وقت غذاست

00:19:13.620 --> 00:19:15.260
مگه مادر بزرگ بهتر نشده بود؟

00:19:15.380 --> 00:19:16.180
چرا دوباره سرفه میکنه؟

00:19:16.980 --> 00:19:18.260
این روزا اب و هوا سریع عوض میشه

00:19:18.700 --> 00:19:19.500
دوباره مریض شده

00:19:19.860 --> 00:19:20.820
قبلا طبیب خبر کردیم

00:19:25.980 --> 00:19:26.900
کتابمو بده

00:19:26.940 --> 00:19:27.900
نمیدم

00:19:28.020 --> 00:19:29.500
بذار ببینمش

00:19:29.940 --> 00:19:31.340
جوجه چه طور اومدن بیرون؟

00:19:33.780 --> 00:19:34.740
بش من-
...داستان کوه و دریا-

00:19:34.940 --> 00:19:35.500
قرضش میگیرم

00:19:35.500 --> 00:19:36.180
میخوام بخونمش

00:19:36.380 --> 00:19:37.420
کافیه

00:19:37.660 --> 00:19:38.580
وقت غذاست

00:19:38.620 --> 00:19:39.460
بیاین بشینین

00:19:52.620 --> 00:19:53.220
زن برادر دوم

00:19:53.500 --> 00:19:54.460
وقت غذاست

00:19:54.860 --> 00:19:55.420
بیاین

00:19:56.340 --> 00:19:57.340
چرا نمیای داخل؟

00:19:58.660 --> 00:19:59.260
...من

00:20:02.540 --> 00:20:03.780
معمولا چه طور غذا می خوری؟

00:20:05.380 --> 00:20:06.500
داخل خونه غذا میخورم

00:20:07.100 --> 00:20:07.740
تنهایی؟

00:20:13.580 --> 00:20:14.060
امتحانش کن

00:20:14.500 --> 00:20:15.220
اینو میخوای؟

00:20:16.860 --> 00:20:17.340
خوشمزه ست اینطور نیست؟

00:20:17.380 --> 00:20:18.900
اونا کین؟

00:20:19.140 --> 00:20:21.020
همشون اعضای خانوادم هستن

00:20:22.620 --> 00:20:23.420
واقعا خوبه

00:20:23.620 --> 00:20:24.220
این خوشمزه ست

00:20:24.340 --> 00:20:24.980
اینو‌بخور

00:20:25.420 --> 00:20:26.060
خوشمزه ست

00:20:26.460 --> 00:20:27.140
خانواده

00:20:27.460 --> 00:20:29.060
میتونن باهم غذا بخورن؟

00:20:29.460 --> 00:20:29.980
حتی اگه اعضای خانواده نباشن

00:20:29.980 --> 00:20:30.980
هنوزم می تونیم با هم غذا بخوریم

00:20:31.180 --> 00:20:31.620
دلت نمیخواد

00:20:31.620 --> 00:20:32.660
باهامون غذا بخوری؟

00:20:33.140 --> 00:20:33.500
بریم

00:20:35.100 --> 00:20:36.220
بیاین غذا بخورین

00:20:36.700 --> 00:20:37.700
بیا غذا بخور

00:20:38.180 --> 00:20:38.940
برات برنج میارم

00:20:42.300 --> 00:20:43.100
بیا-
ممنون زن عموی سوم-

00:20:43.100 --> 00:20:43.500
بیا

00:20:45.220 --> 00:20:45.700
چوب غذا خوری

00:20:45.980 --> 00:20:46.380
بیا

00:20:46.580 --> 00:20:47.500
امتحانش کن

00:20:50.540 --> 00:20:50.820
و این

00:20:50.860 --> 00:20:52.300
هرچقدر میتونین بخورین

00:20:53.700 --> 00:20:54.540
بخور

00:20:57.820 --> 00:20:58.500
غذا بخورین

00:20:58.500 --> 00:20:59.060
بیشتر بخور

00:21:49.700 --> 00:21:50.260
چه طوره؟

00:21:52.260 --> 00:21:53.060
نسخه ست

00:21:53.620 --> 00:21:55.620
بانو بزرگ مشکل ریه دارن

00:21:56.260 --> 00:21:57.220
برای از بین بردنش

00:21:57.540 --> 00:21:58.660
نیاز به زمانه

00:22:00.420 --> 00:22:00.980
نمیشه

00:22:03.860 --> 00:22:04.460
...نه

00:22:05.140 --> 00:22:06.140
این خوب نیست

00:22:06.660 --> 00:22:07.420
دختر احمق

00:22:07.500 --> 00:22:08.460
چی میگی ؟

00:22:08.620 --> 00:22:09.100
طبیب

00:22:09.380 --> 00:22:10.980
نادیدش بگیرین

00:22:11.780 --> 00:22:12.340
اینا رو

00:22:12.700 --> 00:22:13.780
با کای دونگ هوا

00:22:14.020 --> 00:22:14.820
شان بی پی

00:22:15.220 --> 00:22:15.900
جیه که عوض کنین

00:22:17.220 --> 00:22:17.900
شائویائو

00:22:18.180 --> 00:22:18.940
تو داروهارو میشناسی؟

00:22:19.580 --> 00:22:20.580
کای دونگ هوا

00:22:20.820 --> 00:22:22.100
شان بی پی

00:22:22.420 --> 00:22:23.060
جیه که

00:22:24.060 --> 00:22:25.260
این درمان طبیب سلطنتی سابقه

00:22:25.420 --> 00:22:26.420
اسمش پودر نه جاودانه

00:22:28.100 --> 00:22:29.220
واقعا نسخه خوبیه

00:22:30.020 --> 00:22:33.060
چیزهایی که گفتی از نسخه من خیلی بهتره

00:22:34.380 --> 00:22:35.340
عالی هستی

00:22:35.740 --> 00:22:37.180
این دختر حتی بانوی بزرگ هم ندیده

00:22:38.500 --> 00:22:40.660
چه طور متوجهش شدی؟

00:22:42.860 --> 00:22:43.500
شنیدم

00:22:46.020 --> 00:22:47.380
صدای سرفه هاش رو شنیدی

00:22:47.380 --> 00:22:48.020
درسته؟

00:22:51.780 --> 00:22:52.300
طبیب

00:22:52.780 --> 00:22:54.780
به نظرت این نسخه برای مادر بزرگم نیازه؟

00:22:55.300 --> 00:22:57.740
طبق چیزی که اون دختر گفت انجامش بده

00:22:58.340 --> 00:22:58.820
بائوشیا

00:22:59.340 --> 00:23:00.420
طبیب به شهر برگدون

00:23:00.620 --> 00:23:02.340
سه تا از نسخه از عطاری بگیر

00:23:02.780 --> 00:23:03.380
طبیب از این طرف

00:23:07.460 --> 00:23:08.060
دختر جون

00:23:08.460 --> 00:23:10.460
یه نابغه اوردی خونه

00:23:26.740 --> 00:23:27.940
نقاشی رو به خاطر دارین؟

00:23:28.580 --> 00:23:29.860
باید پیداش کنین

00:23:30.060 --> 00:23:30.620
بله

00:23:37.700 --> 00:23:38.620
بانوی من

00:23:39.100 --> 00:23:40.620
دقیقا کجایی؟

00:23:51.220 --> 00:23:51.900
دیگه نمیتونم بشنوم

00:23:53.180 --> 00:23:54.660
مادربزرگ دیگه سرفه نمیکنه

00:23:55.140 --> 00:23:56.140
واقعا عالی هستی

00:23:57.980 --> 00:23:59.660
از کجا اینو یاد گرفتی؟

00:24:01.340 --> 00:24:01.940
از کتاب ها

00:24:03.460 --> 00:24:04.419
میتونم بخونم

00:24:04.900 --> 00:24:06.580
پدرت هم بیمار میبینه؟

00:24:06.980 --> 00:24:08.340
مثل همونی که یکم پیش دیدی؟

00:24:10.620 --> 00:24:13.620
تو خانوادت به جز برادرت دیگه کی هست؟

00:24:13.700 --> 00:24:14.580
اونایی که برام غذا میارن

00:24:15.980 --> 00:24:17.060
و یه گربه گوچولو

00:24:17.620 --> 00:24:18.500
اطراف میدوئه

00:24:19.100 --> 00:24:19.980
مریض بود درمانش کردم

00:24:22.380 --> 00:24:23.060
میدونی

00:24:23.180 --> 00:24:24.100
خونت کجاست؟

00:24:26.580 --> 00:24:27.620
یه حیاط

00:24:28.700 --> 00:24:29.940
خیلی کوچیکه

00:24:30.580 --> 00:24:31.500
جوجه نداره

00:24:31.620 --> 00:24:32.620
اردک هم نداره

00:24:38.260 --> 00:24:38.700
بریم

00:24:39.300 --> 00:24:39.980
وقت خوابه

00:24:50.940 --> 00:24:51.500
چیشده؟

00:24:52.460 --> 00:24:54.980
امروز خیلی خوشحالم

00:24:56.260 --> 00:24:57.060
نمیخوام بخوابم

00:24:59.180 --> 00:24:59.900
نگران نباش

00:25:00.140 --> 00:25:00.980
بهت قول میدم

00:25:01.260 --> 00:25:02.460
فردا هم همین طوره

00:25:06.980 --> 00:25:07.460
بریم

00:25:20.420 --> 00:25:20.860
پیداش کردین؟

00:25:21.740 --> 00:25:22.180
قربان

00:25:22.460 --> 00:25:23.500
چیزی پیدا نکردیم

00:25:25.060 --> 00:25:25.820
اینجا هم همین طور

00:25:26.500 --> 00:25:27.340
این ور هم چیزی پیدا نکردیم

00:25:28.340 --> 00:25:28.700
قربان

00:25:29.020 --> 00:25:30.340
باید بیرون شهرم بریم؟

00:25:30.380 --> 00:25:30.900
البته

00:25:31.500 --> 00:25:32.540
فرمانده تمام شب نخوابیده

00:25:32.900 --> 00:25:33.740
اگه نتونیم پیداش کنیم

00:25:33.780 --> 00:25:34.540
هممون میمیریم

00:25:34.940 --> 00:25:35.500
بله

00:25:51.660 --> 00:25:52.340
یکی میخوام

00:25:53.380 --> 00:25:54.220
خوشتون اومد بیشتر بیاین

00:25:54.500 --> 00:25:54.940
باشه

00:25:57.420 --> 00:25:58.580
اگه اینو بذاری

00:25:58.580 --> 00:26:00.100
برادرت چه طور پیدات کنه؟

00:26:04.460 --> 00:26:06.620
میخوای مثل یینگ چون شیرینی بفروشی؟

00:26:10.460 --> 00:26:11.780
برای هر کدوم پنج سکه

00:26:12.020 --> 00:26:12.820
ممنونم

00:26:14.740 --> 00:26:15.820
این چیه؟

00:26:15.980 --> 00:26:16.900
بهش میگن مرمرعسلی

00:26:17.020 --> 00:26:18.180
ترش، شیرین و خوش طعم، به خصوص خوشمزه ست

00:26:18.500 --> 00:26:19.460
امتحان کنین

00:26:20.020 --> 00:26:20.860
مرمرعسلی

00:26:21.340 --> 00:26:21.900
خوشمزه ست

00:26:22.780 --> 00:26:24.060
چقدره؟

00:26:24.420 --> 00:26:25.060
پنج سکه

00:26:27.140 --> 00:26:27.700
پنج سکه

00:26:28.100 --> 00:26:29.340
پس میخوایم

00:26:29.620 --> 00:26:30.300
بله بانو

00:26:30.380 --> 00:26:30.820
بفرمایین

00:26:30.820 --> 00:26:31.340
بفرمایین

00:26:33.740 --> 00:26:34.660
شائویائو عالی هستی

00:26:35.460 --> 00:26:35.940
افرین بهت

00:26:36.180 --> 00:26:36.940
برو یکی دیگه بفروش

00:26:37.900 --> 00:26:38.900
مامان از اینا میخوام

00:26:39.420 --> 00:26:40.500
مرمر عسلی، پنج سکه

00:26:40.620 --> 00:26:41.260
خوشمزه ست

00:26:42.220 --> 00:26:42.780
ممنونم

00:26:48.820 --> 00:26:49.300
پنج سکه

00:26:49.460 --> 00:26:50.020
مرمرعسلی

00:26:50.260 --> 00:26:51.260
...خوشمزه ست، پنج

00:26:53.100 --> 00:26:53.620
برادر

00:26:56.580 --> 00:26:57.060
شائویائو

00:26:57.900 --> 00:26:59.100
کل شب کجا بودی؟

00:26:59.620 --> 00:27:00.020
...من

00:27:00.940 --> 00:27:02.940
رفتم تو حیاط بزرگ اونا

00:27:02.980 --> 00:27:04.660
با جوجه ها و اردک ها

00:27:05.700 --> 00:27:07.060
ممنون که مراقب شائویائو بودی

00:27:10.500 --> 00:27:11.220
چقدره؟

00:27:11.940 --> 00:27:12.500
پنج سکه

00:27:12.740 --> 00:27:13.140
شائویائو

00:27:13.180 --> 00:27:13.780
پنج سکه

00:27:13.820 --> 00:27:14.340
یکی میخوام

00:27:14.660 --> 00:27:15.260
بفرمایین

00:27:16.300 --> 00:27:16.860
یکی بهم بده

00:27:17.820 --> 00:27:19.100
پس تو برادرش هستی؟

00:27:20.580 --> 00:27:21.540
منم انتظارشو نداشتم

00:27:22.020 --> 00:27:23.100
شائویائو پیش تو باشه

00:27:26.580 --> 00:27:27.900
تازگیا چیز جدیدی اومده؟

00:27:28.020 --> 00:27:28.540
نه

00:27:31.420 --> 00:27:32.820
میتونم برات جبرانش کنم

00:27:33.260 --> 00:27:34.220
ولی باید بهم بگی

00:27:34.380 --> 00:27:35.500
چقدر ناراحتت کردم

00:27:36.420 --> 00:27:37.820
خواهرت خاصه

00:27:37.940 --> 00:27:39.380
نباید بذاری تنهایی جایی بره

00:27:40.980 --> 00:27:41.820
اشتباه ازمن بوده

00:27:42.940 --> 00:27:43.900
تقریبا منجر به یه اشتباه بزرگ تر شد

00:27:44.540 --> 00:27:46.100
حتی جوجه ها و اردک های من

00:27:46.140 --> 00:27:47.180
دوستی برای همراهی دارن

00:27:47.380 --> 00:27:48.460
هر روز ازادانه میدوئن

00:27:49.060 --> 00:27:50.380
زندگی شائویائو حتی به خوبی مال اونا نیست

00:27:52.940 --> 00:27:53.860
تقصیر منه

00:27:54.500 --> 00:27:55.580
این موضوع خانواده توئه

00:27:55.580 --> 00:27:56.660
نباید دخالتی بکنم

00:27:58.380 --> 00:27:59.620
این بار لطف بزرگی بهم کردی

00:28:00.820 --> 00:28:02.140
با شائویائو هم همینطوری؟

00:28:02.540 --> 00:28:04.860
انگار حتی خانوادش باهاش غذا هم نمیخورن

00:28:06.380 --> 00:28:07.300
شما دوتا

00:28:07.340 --> 00:28:08.460
نباید اینطوری زندگی کنین

00:28:11.260 --> 00:28:12.580
پس برای این عصبانی شدی

00:28:16.180 --> 00:28:17.340
حتما خیلی ازشون خورده درسته؟

00:28:19.100 --> 00:28:19.860
مشکلی نیست

00:28:19.900 --> 00:28:20.860
فقط چندتا سکه ست

00:28:21.260 --> 00:28:22.020
ولی شائویائو

00:28:22.220 --> 00:28:23.020
تو این سن کم

00:28:23.020 --> 00:28:24.340
استاد داروشناسیه

00:28:24.780 --> 00:28:27.900
دیشب تونست فقط با یه بار سرفه مادر بزرگم رو خوب کنه

00:28:28.260 --> 00:28:30.460
الان ناجی کل خانوادمونه

00:28:31.420 --> 00:28:32.540
واقعا میتونی بقیه رو درمان کنی؟

00:28:32.820 --> 00:28:33.340
میتونم

00:28:34.460 --> 00:28:34.820
ممنون

00:28:35.180 --> 00:28:37.100
برادر چرا جای زخمت هنوز خوب نشده؟

00:28:37.460 --> 00:28:38.460
دارو مصرف کردی؟

00:28:39.700 --> 00:28:40.420
خیلی خب شائویائو

00:28:40.860 --> 00:28:41.500
بیا بریم خونه

00:28:42.100 --> 00:28:42.940
از خواهر هوا تشکر کن

00:28:44.300 --> 00:28:45.580
ممنون خواهر هوا

00:28:46.140 --> 00:28:46.900
برو خونه

00:28:47.700 --> 00:28:48.100
بریم

00:28:54.220 --> 00:28:54.740
بانو

00:28:55.900 --> 00:28:56.500
خبر بد

00:28:56.980 --> 00:28:59.820
از شیرینی ها و فانوس هامون یه نفر کپی کرده

00:29:04.940 --> 00:29:05.340
باهام بیا

00:29:12.620 --> 00:29:13.260
بهم بگو

00:29:13.980 --> 00:29:14.860
چطوری اومدی بیرون؟

00:29:15.500 --> 00:29:17.740
میخواستم ببینمت

00:29:18.700 --> 00:29:20.780
در باز بود منم اومدم بیرون

00:29:22.660 --> 00:29:23.820
چه طور با اون اشنا شدی؟

00:29:24.620 --> 00:29:25.100
کی؟

00:29:25.460 --> 00:29:26.460
همون خواهر هوا

00:29:26.980 --> 00:29:27.740
تو‌رفتی پیشش؟

00:29:27.740 --> 00:29:28.780
یا اون پیدات کرد؟

00:29:29.500 --> 00:29:31.300
قبل از بردنت چیزی بهت گفت؟

00:29:32.940 --> 00:29:34.860
تو خیابون بودم

00:29:35.380 --> 00:29:36.460
مردم زیاد بودن

00:29:36.660 --> 00:29:37.140
بعدش

00:29:37.780 --> 00:29:39.340
یه هلو بزرگ و

00:29:39.620 --> 00:29:40.260
یه سر گربه بزرگ بود

00:29:40.700 --> 00:29:41.620
اون میوه های قرمز

00:29:41.820 --> 00:29:42.620
خیلی خوشمزه بودن

00:29:43.380 --> 00:29:44.100
شش سکه

00:29:45.220 --> 00:29:46.660
بعدش

00:29:47.100 --> 00:29:48.540
ازم پرسید خونم کجاست؟

00:29:48.820 --> 00:29:50.140
بعدم منو

00:29:50.500 --> 00:29:51.420
برد یه حیاط بزرگ

00:29:51.420 --> 00:29:52.820
با جوجه ها و اردک ها

00:29:53.020 --> 00:29:53.580
...و

00:29:53.860 --> 00:29:54.700
اونا

00:29:55.180 --> 00:29:55.980
یه خانواده بودن

00:29:58.140 --> 00:30:00.300
انگار واقعا از هویتمون خبر نداره

00:30:02.020 --> 00:30:02.540
چیزی نیست

00:30:03.620 --> 00:30:04.100
بریم خونه

00:30:11.460 --> 00:30:11.980
چیشده؟

00:30:12.540 --> 00:30:13.100
برادر

00:30:13.820 --> 00:30:16.020
دوباره منو حبس میکنی؟

00:30:16.940 --> 00:30:17.500
نه

00:30:18.860 --> 00:30:19.380
دفعه بعد

00:30:19.820 --> 00:30:20.980
میبرمت بیرون

00:30:21.700 --> 00:30:22.620
هرجا که بخوای میتونیم بریم

00:30:25.220 --> 00:30:25.660
بریم

00:30:40.500 --> 00:30:40.980
چیشده؟

00:30:55.020 --> 00:30:56.580
حتی جوجه ها واردک های من

00:30:56.580 --> 00:30:57.460
دوستی برای همراهی دارن

00:30:57.620 --> 00:30:58.700
ازادانه میدوئن

00:30:59.260 --> 00:31:00.580
زندگی شائویائو حتی به خوبی مال اونا نیست

00:31:01.540 --> 00:31:02.540
شما دوتا

00:31:02.580 --> 00:31:03.620
نباید اینطوری زندگی کنین

00:31:09.740 --> 00:31:10.140
شائویائو

00:31:11.980 --> 00:31:12.580
برنمیگردیم

00:31:15.140 --> 00:31:15.500
...واقعا

00:31:15.540 --> 00:31:16.580
ولی باید یادت بمونه

00:31:16.980 --> 00:31:18.180
به کسی نگو که فامیلت گوئه

00:31:18.700 --> 00:31:19.780
مخصوصا خواهر هوا

00:31:20.300 --> 00:31:21.100
اگه بدونه

00:31:21.460 --> 00:31:22.700
دیگه اجازه نمیده میوه های خوشمزه بخوری

00:31:23.500 --> 00:31:25.220
پس فامیلم گوئه؟

00:31:26.740 --> 00:31:27.260
بریم

00:31:34.940 --> 00:31:35.900
چرا برگشتین؟

00:31:36.620 --> 00:31:38.138
یه لطفی ازت میخوام

00:31:38.660 --> 00:31:39.900
هر چیزی میتونه باشه

00:31:40.860 --> 00:31:42.660
میشه شائویائو چند روزی پیشت بمونه؟

00:31:43.300 --> 00:31:44.300
البته که میشه

00:31:44.500 --> 00:31:45.340
ولی چرا؟

00:31:45.700 --> 00:31:46.860
قبل از اومدنم به شهر

00:31:47.380 --> 00:31:48.849
همیشه تنهایی تو خونه حبس بوده

00:31:49.500 --> 00:31:50.700
حالا که برگشتم

00:31:51.100 --> 00:31:51.976
هنوزم تو خونه نیستم

00:31:52.595 --> 00:31:53.275
درست گفتی

00:31:54.075 --> 00:31:54.595
این نوع زندگی

00:31:54.635 --> 00:31:55.755
نباید ادامه پیدا کنه

00:31:56.515 --> 00:31:58.035
خونه من پر از دخترای کوچیک و بزرگه

00:31:58.355 --> 00:31:59.715
زن عموهامو و مادرم میتونن ازش مراقبت کنن

00:32:00.195 --> 00:32:01.635
با ماها جاش امنه

00:32:01.995 --> 00:32:03.595
تا زمانی که بخواد میتونه بمونه

00:32:04.155 --> 00:32:05.435
نمیدونم چه طوری ازت تشکر کنم

00:32:07.355 --> 00:32:07.875
به سلامت

00:32:08.715 --> 00:32:09.675
برای غذا و موندن خواهرم

00:32:09.835 --> 00:32:10.755
سیصد تا در ماه

00:32:11.115 --> 00:32:11.475
خوبه؟

00:32:11.995 --> 00:32:12.515
میشه

00:32:13.675 --> 00:32:14.355
واقعا گرفتیش؟

00:32:14.475 --> 00:32:15.275
حتی کافی نیست

00:32:15.795 --> 00:32:16.835
به عنوان برادر بزرگترش

00:32:16.875 --> 00:32:18.315
فراموشش نکن

00:32:18.515 --> 00:32:19.355
وقتی وقت داشتی

00:32:19.355 --> 00:32:20.115
بیا و با شائویائو وقت بگذرون

00:32:20.835 --> 00:32:21.235
باشه

00:32:22.115 --> 00:32:22.795
برای همچین لطف بزرگی

00:32:22.835 --> 00:32:23.915
واقعا نمیدونم چجوری جبران کنم

00:32:24.315 --> 00:32:25.715
اگه جایی به کمک نیاز داشتی

00:32:25.875 --> 00:32:26.435
بهم بگو

00:32:27.075 --> 00:32:28.635
جایی که کمک کنی

00:32:29.115 --> 00:32:30.115
الان وقت داری؟

00:32:30.995 --> 00:32:31.635
اره دارم

00:32:32.035 --> 00:32:33.355
حالا که گفتی

00:32:33.395 --> 00:32:34.355
پس زود نرو

00:32:35.675 --> 00:32:36.355
یینگ چون، بائو‌شیا

00:32:36.555 --> 00:32:37.515
غرفه رو به شماها میسپارم

00:32:37.875 --> 00:32:38.475
باشه-
باشه-

00:32:38.515 --> 00:32:38.915
بریم

00:33:01.475 --> 00:33:01.955
خسته ای؟

00:33:03.195 --> 00:33:03.675
چیزی نیست

00:33:04.235 --> 00:33:05.155
میتونم دوتا دیگه هم تحمل کنم

00:33:06.035 --> 00:33:07.355
این اخرین دستشونه

00:33:07.715 --> 00:33:08.475
برای دسته بعدی

00:33:08.595 --> 00:33:09.595
باید تا پاییز صبر کنیم

00:33:10.835 --> 00:33:11.715
خودتو ببین

00:33:11.875 --> 00:33:12.755
انجام این کار سنگین

00:33:12.795 --> 00:33:14.075
باعث شده خوش حال تر به نظر بیای

00:33:15.075 --> 00:33:15.635
همیشه نمیشه

00:33:15.635 --> 00:33:16.795
کارهای ساده ای مثل این پیدا کرد

00:33:18.035 --> 00:33:19.235
بهم حس خوبی میده

00:33:21.035 --> 00:33:21.795
داره دیر میشه

00:33:22.275 --> 00:33:22.755
بریم

00:33:24.075 --> 00:33:24.675
تو این ساعت

00:33:24.675 --> 00:33:25.835
تو خونه شام باید اماده باشه

00:33:25.955 --> 00:33:26.915
باهامون بیا

00:33:29.955 --> 00:33:30.355
باشه

00:33:31.675 --> 00:33:32.115
شائویائو

00:33:32.715 --> 00:33:33.275
بریم خونه

00:33:47.315 --> 00:33:49.115
به من نگاه نکن مراقب جاده باش

00:34:21.395 --> 00:34:22.795
همین چند لحظه پیش هوا افتابی بود

00:34:23.475 --> 00:34:24.555
یهویی بارون گرفت

00:34:25.635 --> 00:34:27.155
مگه زندگی همینجوری نیست

00:34:27.475 --> 00:34:28.435
همیشه در حاله تغییره

00:34:31.155 --> 00:34:32.155
دیروز، شائویائو اومد اینجا

00:34:32.275 --> 00:34:33.075
گفت اینجا خیلی خوبه

00:34:33.475 --> 00:34:35.115
امروز که برای فروش میوه بردمش

00:34:35.235 --> 00:34:36.195
همش به پشت نگاه میکرد

00:34:36.235 --> 00:34:37.075
نمیخواست از اینجا بره

00:34:37.755 --> 00:34:38.715
دلیلشو پرسیدم

00:34:39.235 --> 00:34:40.035
حدس بزن چی گفت؟

00:34:41.835 --> 00:34:42.355
چی گفت ؟

00:34:43.075 --> 00:34:44.955
گفت که دوست داره برادرش هم اینجارو‌ببینه

00:34:48.475 --> 00:34:49.555
اینجا واقعا خیلی خوبه

00:34:50.635 --> 00:34:51.275
تو و شائویائو

00:34:51.275 --> 00:34:52.435
برای مدت طولانی بود که همدیگه رو ندیده بودین؟

00:34:54.435 --> 00:34:55.475
ده سال

00:34:56.755 --> 00:34:57.635
شمال بودم

00:34:59.115 --> 00:35:00.675
الانم پدرو و عموهام اونجان

00:35:01.155 --> 00:35:01.995
و پدر بزرگم

00:35:03.035 --> 00:35:04.515
بیشتر از شصت سالشه

00:35:05.235 --> 00:35:05.755
نمیدونم

00:35:05.755 --> 00:35:07.195
بتونه از سرما در امان بمونه یا نه

00:35:08.635 --> 00:35:09.595
اسمون از مردم محافظت میکنه

00:35:11.275 --> 00:35:12.355
وقتی تو شمال بودم

00:35:12.355 --> 00:35:13.355
همیشه اینو به خودم می گفتم

00:35:14.595 --> 00:35:15.315
نمیدونستم

00:35:15.315 --> 00:35:16.235
اینا تنها کلماتی هستن که

00:35:16.235 --> 00:35:16.875
میتونم باهاش بهت دلداری بدم

00:35:23.315 --> 00:35:24.075
اومدنم اینجا

00:35:24.795 --> 00:35:26.155
باعث ناراحتیت شده؟

00:35:26.755 --> 00:35:28.115
از نظر دیگه

00:35:28.275 --> 00:35:29.075
نه اصلا

00:35:30.075 --> 00:35:31.315
فو دونگ داره غذا اماده میکنه

00:35:31.595 --> 00:35:32.635
یکم دیگه میتونیم بخوریم

00:35:32.995 --> 00:35:33.355
باشه

00:35:37.995 --> 00:35:38.635
زن برادر بزرگ تر

00:35:39.315 --> 00:35:40.515
بانو جه

00:35:40.995 --> 00:35:42.075
و اون مرد جوان

00:35:42.355 --> 00:35:44.075
چیزی بینشون هست؟

00:35:45.635 --> 00:35:47.315
برای همین خواهرش رو اورده خونه؟

00:35:47.955 --> 00:35:49.915
الانم رفتن بیرون حرف بزنن

00:35:50.635 --> 00:35:51.595
نمیری نگاهی بندازی؟

00:35:52.195 --> 00:35:53.195
فکر نکنم

00:35:53.915 --> 00:35:55.275
جه ار متوجه این این چیزا نیست

00:35:59.595 --> 00:36:01.035
بیا اینجا شائویائو

00:36:01.595 --> 00:36:01.995
بیا

00:36:05.315 --> 00:36:05.795
بشین

00:36:09.315 --> 00:36:09.835
شائویائو

00:36:10.515 --> 00:36:12.675
برادرت برای گذرون زندگی چیکار میکنه؟

00:36:21.395 --> 00:36:21.955
برادر

00:36:23.115 --> 00:36:23.755
فردا می بینمت

00:36:25.315 --> 00:36:25.795
برین داخل

00:36:26.315 --> 00:36:26.795
فردا می بینمت

00:36:28.635 --> 00:36:29.075
بریم

00:37:25.195 --> 00:37:25.515
فرمانده

00:37:26.355 --> 00:37:27.235
عالی هستین

00:37:27.715 --> 00:37:28.795
از کجا میدونستین که میاد اینجا؟

00:37:29.755 --> 00:37:30.235
حدس زدم

00:37:30.875 --> 00:37:31.755
اینم حدس زدین؟

00:37:32.715 --> 00:37:34.115
متوجه شدم کسی امروز دنبالمه

00:37:34.635 --> 00:37:36.475
درست بعد از مرگ دونگ دا چشمشون دنبال شائویائو بود

00:37:36.755 --> 00:37:38.315
حتما ربطی به اون اتیش داشت

00:37:38.915 --> 00:37:39.395
ببرینش

00:37:39.435 --> 00:37:39.915
بله

00:37:45.675 --> 00:37:46.195
صبر کنین

00:37:49.755 --> 00:37:50.675
چرا تیغه ست؟

00:37:53.195 --> 00:37:53.675
بگردینش

00:38:02.195 --> 00:38:02.875
چیزی نیست

00:38:04.915 --> 00:38:06.035
بیشتر از یه قاتل هست

00:38:06.155 --> 00:38:06.515
برگردین

00:39:09.675 --> 00:39:10.515
یه قدم عقبیم

00:39:10.715 --> 00:39:11.875
اون مرد رفت داخل ملک اربابی

00:39:17.395 --> 00:39:17.835
بگردین

00:39:22.115 --> 00:39:23.315
شیرینی هارو فودونگ تازه درست کرده

00:39:23.315 --> 00:39:24.235
دوستش داری؟

00:39:25.155 --> 00:39:25.795
دوست دارم

00:39:44.795 --> 00:39:45.235
بانو

00:39:45.475 --> 00:39:46.435
بانو من

00:39:46.875 --> 00:39:47.315
نه

00:39:49.315 --> 00:39:50.075
بانو

00:39:59.995 --> 00:40:00.715
خواهر هوا

00:40:04.795 --> 00:40:05.755
یه قدم برو عقب

00:40:06.035 --> 00:40:07.155
وگرنه میکشمش

00:40:07.515 --> 00:40:08.115
جه ار

00:40:08.195 --> 00:40:08.875
اذیتش نکن

00:40:09.795 --> 00:40:10.275
نه

00:40:10.515 --> 00:40:11.115
خواهر هوا

00:40:11.475 --> 00:40:11.955
خواهر رو ول کن

00:40:11.955 --> 00:40:12.595
جناب

00:40:13.155 --> 00:40:14.995
هرچی میخوای فقط بگو

00:40:16.795 --> 00:40:17.355
جناب

00:40:17.635 --> 00:40:18.875
خواهش میکنم ولش کن

00:40:19.155 --> 00:40:19.955
به جاش منو ببر

00:40:20.035 --> 00:40:20.835
مرد جوان

00:40:20.915 --> 00:40:21.915
ولش کن

00:40:22.235 --> 00:40:23.075
ولش کن

00:40:23.075 --> 00:40:23.475
بانو

00:40:23.475 --> 00:40:24.275
مادر برگرد اتاقت

00:40:25.195 --> 00:40:25.835
هوا جه

00:40:26.035 --> 00:40:26.595
بانوی بزرگ

00:40:27.315 --> 00:40:28.395
ولش کن

00:40:28.715 --> 00:40:30.315
هرچی بخوای بهت میدیم

00:40:30.755 --> 00:40:31.475
خفه شین

00:40:32.315 --> 00:40:33.195
راه رو باز کن

00:40:33.595 --> 00:40:34.355
جناب

00:40:34.755 --> 00:40:35.635
ممکنه ندونی

00:40:36.395 --> 00:40:37.915
ولی دیوان هفت صورت فلکی هیچ وقت به جون کسی اهمیت نمیده

00:40:38.155 --> 00:40:39.195
مخصوصا زندگی گناهکارهایی مثل من

00:40:39.195 --> 00:40:40.075
زندگی من براشون بی ارزشه

00:40:40.475 --> 00:40:41.035
گروگان گرفتن من

00:40:41.035 --> 00:40:41.995
هیچ سودی بهت نمیرسونه

00:40:44.795 --> 00:40:46.395
خوبه که خودت میدونی

00:40:51.555 --> 00:40:52.635
اگه کمان فولادی من

00:40:52.875 --> 00:40:53.955
پر بشه

00:40:54.755 --> 00:40:56.035
چه یه زن باشه

00:40:56.635 --> 00:40:58.155
حتی یه گاو یا اسب

00:40:58.155 --> 00:40:59.155
میتونه سوراخ بشه

00:41:02.555 --> 00:41:03.595
نه

00:41:03.955 --> 00:41:04.475
نکن

00:41:04.835 --> 00:41:05.315
نه

00:41:05.635 --> 00:41:05.995
نکن

00:41:06.035 --> 00:41:07.155
چه اون خفه بشه

00:41:07.395 --> 00:41:08.595
یا حتی همه کسایی که اینجان

00:41:08.595 --> 00:41:09.115
بمیرن

00:41:09.795 --> 00:41:11.475
نمیذارم بری

00:41:14.475 --> 00:41:15.275
بانو

00:41:17.075 --> 00:41:17.595
روزی که عمارتت مصادره شد

00:41:17.595 --> 00:41:18.875
خوب همکاری کردی

00:41:19.275 --> 00:41:20.955
الانم میخوام همون کارو بکنی

00:41:21.435 --> 00:41:23.035
فقط کاری نکن و منتظر مرگ باش

00:41:26.755 --> 00:41:27.355
برو کنار

00:41:28.435 --> 00:41:29.115
سر راهم نمون

00:41:34.995 --> 00:41:36.315
داره تلاش میکنه نجاتم بده؟

00:41:37.795 --> 00:41:39.475
میخوام هر دوتون رو بکشم

00:41:41.795 --> 00:41:43.435
میتونین همراه هم بشین

00:42:31.235 --> 00:42:31.995
جسدشو ببرین

00:42:32.515 --> 00:42:33.235
بله-
بله-

00:42:42.355 --> 00:42:42.995
صبر کنین

00:42:48.195 --> 00:42:48.955
ممنونم فرمانده

00:42:49.515 --> 00:42:50.675
خانوادم رو نجات دادی

00:42:56.635 --> 00:42:57.635
باید از خودت تشکر کنی

00:42:58.715 --> 00:42:59.235
بریم

00:43:02.995 --> 00:43:03.835
بانو-
بانو-

00:43:04.115 --> 00:43:04.835
جه ار

00:43:06.195 --> 00:43:07.115
خواهر خوبی؟

00:43:07.915 --> 00:43:09.315
خواهر خوبی؟

00:43:09.800 --> 00:43:41.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:41.824 --> 00:45:41.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.