﻿WEBVTT

00:00:00.108 --> 00:01:30.910
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.930 --> 00:01:34.170
[داستان هوا جه]

00:01:36.790 --> 00:01:39.510
[قسمت یازدهم]

00:01:40.250 --> 00:01:41.010
ممنونم فرمانده

00:01:41.570 --> 00:01:42.770
خانوادم رو نجات دادی

00:01:48.850 --> 00:01:49.850
باید از خودت تشکر کنی

00:01:50.850 --> 00:01:51.330
بریم

00:01:55.330 --> 00:01:56.010
بانو

00:01:56.240 --> 00:01:56.970
جه ار

00:01:58.400 --> 00:01:59.330
خواهر خوبی؟

00:02:00.130 --> 00:02:01.530
خواهر خوبی؟

00:02:08.290 --> 00:02:08.730
فرمانده

00:02:09.320 --> 00:02:10.240
طرف مرده

00:02:10.680 --> 00:02:11.920
سرنخ هم از بین رفته

00:02:14.960 --> 00:02:15.920
چندتا از افسرهای خوب بردار

00:02:16.450 --> 00:02:17.640
همراه با لی هو و جنگ هو

00:02:18.000 --> 00:02:19.490
به نوبت اطراف اینجا نگهبانی بدین

00:02:20.280 --> 00:02:21.170
در مورد اتفاق امشب

00:02:21.880 --> 00:02:23.410
نذار یه بار دیگه ببینمش

00:02:25.770 --> 00:02:26.280
بله

00:02:28.490 --> 00:02:29.240
یعنی چی؟

00:02:29.960 --> 00:02:31.490
باید امشب نگهبانی بدیم؟

00:02:32.640 --> 00:02:35.730
به خاطر اینکه عزیز دل فرمانده اینجا زندگی میکنه

00:02:36.850 --> 00:02:37.370
کیه؟

00:02:39.770 --> 00:02:41.040
البته که خواهرش

00:02:51.810 --> 00:02:52.730
بولی، نترس

00:02:53.570 --> 00:02:55.730
بخواب فردا فراموشش میکنی

00:02:56.650 --> 00:02:57.650
زود باش ببرش که بخوابه

00:02:57.760 --> 00:02:58.600
دو ار توهم برو بخواب

00:02:58.600 --> 00:02:59.600
بچه هارو ببرین بخوابن

00:02:59.600 --> 00:03:00.400
توهم برو

00:03:00.530 --> 00:03:01.090
بریم

00:03:01.170 --> 00:03:01.650
برو

00:03:04.530 --> 00:03:07.320
دیوان هفت صورت فلکی همیشه بدیمنه

00:03:08.090 --> 00:03:13.760
هممون اومدیم اینجا به محض اومدن دوباره شلوغ کاری شد

00:03:13.760 --> 00:03:15.810
میخوان کسی که زمین خورده هم لگد بزنن

00:03:16.600 --> 00:03:17.480
همین الانشم بدبختیم

00:03:17.600 --> 00:03:22.480
کسی چه میدونست چه راهزن ها و افسرها دقیقا میان تو خونه ما؟

00:03:25.680 --> 00:03:30.680
فکر میکنم این دختر کوچولو یکمی بدیمنه

00:03:30.810 --> 00:03:34.170
درست زمانی که اومد راهزن ها بهمون حمله کردن

00:03:36.040 --> 00:03:39.505
طبق طبق حرف های تو من بدیمن ترم

00:03:39.530 --> 00:03:40.730
من کسی بودم که گرفتار شدم

00:03:40.760 --> 00:03:41.530
نه شائویائو

00:03:44.170 --> 00:03:47.400
دیوان هفت صورت فلکی حتما کسیو مخفیانه دنبال میکردن

00:03:49.280 --> 00:03:49.890
خیلی خب

00:03:50.330 --> 00:03:52.370
از این به بعد هیچکسی حق نداره به این موضوع اشاره کنه

00:03:52.840 --> 00:03:54.610
زود باشین مرتب کنین برین اتاقتون

00:03:55.720 --> 00:03:56.720
میبرمتون اتاقتون

00:04:02.650 --> 00:04:03.930
برین استراحت کنین

00:04:04.160 --> 00:04:06.210
اینجا بمونم پیشتون بخوابم؟

00:04:06.400 --> 00:04:08.000
نگران نباش برو بخواب

00:04:09.840 --> 00:04:11.650
بانو زودتر برین استراحت کنین

00:04:13.330 --> 00:04:13.930
بریم

00:04:20.840 --> 00:04:21.400
مادر

00:04:25.610 --> 00:04:26.440
بدش من

00:04:48.960 --> 00:04:50.890
حتما خیلی درد ناکه

00:04:52.160 --> 00:04:52.890
درد نمیکنه

00:04:53.560 --> 00:04:54.840
نمیخواد گولم بزنی

00:04:55.680 --> 00:04:57.000
چطور ممکنه درد نداشته باشه؟

00:04:57.930 --> 00:04:59.240
اون روز وقتی داشتم دونه های میوه هارو در میاوردم

00:04:59.810 --> 00:05:04.840
با اون قلم یه زخم به اندازه دونه برنج به دستم زدم درد زیادی داشت

00:05:06.680 --> 00:05:08.490
چطور ممکنه مال تو درد نکنه؟

00:05:09.530 --> 00:05:11.210
مادر توهم میوه هارو درست میکنی؟

00:05:11.530 --> 00:05:12.680
نمیدونستم

00:05:18.440 --> 00:05:19.960
این چند روز خیلی کار انجام دادی درسته؟

00:05:20.680 --> 00:05:21.680
دستات خشک شدن

00:05:24.160 --> 00:05:24.890
جه ار

00:05:26.770 --> 00:05:28.330
ازت معذرت میخوام

00:05:29.120 --> 00:05:30.050
قبلا

00:05:30.960 --> 00:05:32.770
پدرت دوستت نداشت

00:05:33.610 --> 00:05:34.560
بانوی بزرگ

00:05:35.050 --> 00:05:36.370
هم دوستت نداشت

00:05:37.240 --> 00:05:40.240
اون زن عموهات هم اغلب پشت سرت حرف میزدن

00:05:42.240 --> 00:05:45.930
ولی به عنوان مادرت یک بارم جلوشون واینستادم چیزی نگفتم

00:05:47.610 --> 00:05:51.530
اولش از اینکه بدنیا اورده بودمت غافل شدم

00:05:52.090 --> 00:05:53.330
ولی در طول سال ها

00:05:54.690 --> 00:05:56.570
برات کاری نکردم

00:05:57.090 --> 00:05:58.770
بهت کمک نکردم

00:06:02.130 --> 00:06:04.480
خیلی ازم دلخوری؟

00:06:08.720 --> 00:06:09.400
مادر

00:06:11.250 --> 00:06:11.920
امروز گفتی

00:06:12.010 --> 00:06:13.530
جانت رو برام میدی

00:06:15.570 --> 00:06:17.250
از بین افراد بیشمار این دنیا

00:06:18.570 --> 00:06:20.250
فقط تو حاضر شدی همچین کاری انجام بدی

00:06:24.040 --> 00:06:25.600
همین جمله کافیه

00:06:27.960 --> 00:06:28.720
جه ار

00:06:39.480 --> 00:06:41.360
منم که بی فایدم

00:06:43.770 --> 00:06:45.450
باعث شدم رنج بکشی

00:06:47.360 --> 00:06:48.840
برای اینکه خوب نیستم

00:06:55.530 --> 00:06:56.250
فرمانده

00:06:57.330 --> 00:06:58.650
تو لباس هاش این پیدا شده

00:07:01.570 --> 00:07:03.360
با همچین مهارتی ارزشش اینقدر بوده

00:07:05.450 --> 00:07:07.600
افرادی که اینجوری هستن زیاد نیستن

00:07:08.090 --> 00:07:09.770
اونی که زنده دستگیر شده رو بازجویی کن

00:07:10.360 --> 00:07:11.720
مطمئن باش که نمیره

00:07:12.160 --> 00:07:12.770
بله

00:07:20.450 --> 00:07:21.210
درد داره؟

00:07:24.890 --> 00:07:26.130
دیشب کابوس دیدی؟

00:07:29.250 --> 00:07:30.400
کل بالشتت خیس بود

00:07:30.720 --> 00:07:32.720
چه خوابی بود که انقدر ناراحتت کرده؟

00:07:35.720 --> 00:07:36.480
چیشده؟

00:07:42.130 --> 00:07:43.160
خواهر

00:07:44.690 --> 00:07:46.840
اگه دوباره اون ادم بدها اومدن

00:07:48.250 --> 00:07:50.250
حتما ازت محافظت میکنم

00:07:50.920 --> 00:07:51.720
باشه

00:07:51.920 --> 00:07:52.960
جدی میگم

00:07:53.330 --> 00:07:54.480
این همه ادم تو خانوادت هست

00:07:54.480 --> 00:07:56.600
نمیتونی بمیری

00:07:57.250 --> 00:07:58.210
برادرمو دارم

00:07:58.650 --> 00:07:59.450
و تورو

00:08:00.010 --> 00:08:01.480
و مادرم

00:08:05.010 --> 00:08:08.090
مادرم... مادرم مرده

00:08:08.480 --> 00:08:10.960
الان فقط تو رو برادرمو دارم

00:08:12.400 --> 00:08:13.090
نگران نباش

00:08:13.920 --> 00:08:14.480
میدونم

00:08:14.530 --> 00:08:15.890
میخوای ازم محافظت کنی

00:08:16.570 --> 00:08:17.650
من و برادرت

00:08:17.890 --> 00:08:19.450
حتما ازت محافظت میکنیم

00:08:21.130 --> 00:08:22.210
خواهر

00:08:23.280 --> 00:08:25.890
دلم برای مادرم خیلی تنگ شده

00:08:27.090 --> 00:08:27.650
...من

00:08:28.330 --> 00:08:34.568
دیشب که تو و مادرتو دیدم دلم خیلی براش تنگ شد

00:08:36.010 --> 00:08:36.600
...ولی من

00:08:37.040 --> 00:08:38.570
...نمیتونم به برادرم بگم

00:08:38.770 --> 00:08:41.840
اگه به برادرم بگم اونم ناراحت میشه

00:08:43.720 --> 00:08:44.800
پس هر وقت دلت برای مادرت تنگ شد

00:08:44.890 --> 00:08:45.920
فقط بهم بگو

00:08:46.720 --> 00:08:48.210
به برادرت نمیگم

00:08:53.890 --> 00:08:54.570
طبیب معجزه گر؟

00:08:55.130 --> 00:08:55.570
درسته

00:08:55.920 --> 00:08:57.450
این طبیب تو انزوا زندگی میکنه

00:08:57.570 --> 00:08:59.010
برای همین تو شهر شهرتی نداره

00:08:59.530 --> 00:09:01.450
و مهارتش درمان کردن بیمارهای پیچیده قلبیه

00:09:02.010 --> 00:09:03.040
برای مدت طولانی ازش خواهش کردم

00:09:03.280 --> 00:09:05.541
بعدش موافقت کرد که شائویائو پیشش بمونه تا درمان بشه

00:09:06.040 --> 00:09:07.720
نگرانم که شائویائو به زندگی تو اونجا عادت نداشته باشه

00:09:08.010 --> 00:09:09.720
نمیتونه تو عمارت بمونه؟

00:09:10.010 --> 00:09:12.330
وقتی زمان درمان و دارو بود با خودت ببریش؟

00:09:12.570 --> 00:09:13.280
خاله شیائو

00:09:13.770 --> 00:09:14.650
بیماری شائویائو

00:09:14.920 --> 00:09:16.720
بیشتر اینطوری درمان میشه که عجله نکنیم

00:09:17.360 --> 00:09:18.160
قبلا تصمیم رو گرفتم

00:09:18.530 --> 00:09:20.130
بهش اجازه میدم که نصف سال امتحانش کنه

00:09:21.480 --> 00:09:22.210
باشه

00:09:24.040 --> 00:09:25.210
پس در مورد پدرت

00:09:25.800 --> 00:09:26.920
براش توضیح میدم

00:09:34.450 --> 00:09:36.090
واقعا از این چوب متنفرم

00:09:36.400 --> 00:09:37.600
تو خیابون پر شده

00:09:37.600 --> 00:09:39.280
همه از شیرینی ها و فانوس هامون تقلید میکنن

00:09:39.650 --> 00:09:40.840
فقط فکر کردن بهش عصبانیم میکنه

00:09:41.770 --> 00:09:42.330
بائوشیا

00:09:42.400 --> 00:09:43.400
دلت دعوا میخواد؟

00:09:43.480 --> 00:09:45.040
مراقب باش روی گردن بانو اب نپاشی

00:09:45.280 --> 00:09:46.450
چی برای عصبانیت هست؟

00:09:46.600 --> 00:09:50.360
از همون اول هم میدونستم که از فانوس هامون ممکنه کسی تقلید کنه

00:09:50.650 --> 00:09:52.250
این زالزالک هارو هر کسی میتونه پیدا کنه

00:09:52.400 --> 00:09:54.920
اگه تلاش کنن همچین طعمی میتونن بسازن

00:09:55.160 --> 00:09:56.570
شائویائو بهم چسب بده

00:09:57.840 --> 00:09:58.570
بانو

00:09:58.840 --> 00:10:00.090
دوباره چی درست میکنین؟

00:10:06.090 --> 00:10:07.840
کتاب  کوه ها و دریاها های بولین رو پاره کردین

00:10:09.680 --> 00:10:11.130
بانو مگه قبلا نگفتین که

00:10:11.250 --> 00:10:12.920
کتاب ها با ارزش ترین و نادر ترین هستن؟

00:10:13.010 --> 00:10:13.530
دقیقا

00:10:13.610 --> 00:10:14.280
درسته

00:10:14.280 --> 00:10:14.800
چیزی نیست که

00:10:14.890 --> 00:10:15.890
هر کسی بتونه براش هزینه کنه

00:10:15.920 --> 00:10:16.770
دوباره بهم چسبشون میزنم

00:10:17.280 --> 00:10:18.160
شائویائو بیا اینجا

00:10:19.400 --> 00:10:20.040
نگاه کن

00:10:30.250 --> 00:10:32.280
حرکت کرد

00:10:32.440 --> 00:10:33.280
بذار ببینم

00:10:38.130 --> 00:10:38.890
نقاشی واقعا حرکت کرد

00:10:39.560 --> 00:10:40.280
بذارین منم ببینم

00:10:42.040 --> 00:10:42.890
منم ببینم

00:10:48.400 --> 00:10:49.160
منم میخوام ببینمش

00:10:49.970 --> 00:10:50.560
بانو

00:10:50.890 --> 00:10:51.920
این شبیه همون

00:10:51.970 --> 00:10:54.530
گردونه یا چی بود؟

00:10:54.650 --> 00:10:55.610
باهوشی

00:10:56.160 --> 00:10:57.200
بانو عالی هستین

00:10:57.800 --> 00:10:58.440
با این حال

00:10:58.560 --> 00:10:59.920
بانو هنوز زخمیه

00:11:00.490 --> 00:11:02.280
حتی موقع درست کردن کاردستی

00:11:02.560 --> 00:11:03.770
این جعبه خسته نمیشین

00:11:04.370 --> 00:11:06.280
به ندرت پیش میاد همچین چیز شادی اوری پیدا کرد

00:11:06.770 --> 00:11:07.800
از زمانی که از عمارت رفتیم

00:11:08.490 --> 00:11:09.320
دیگه این چیزهای

00:11:09.320 --> 00:11:10.560
عجیب و غریب درست نکرده بودن

00:11:16.370 --> 00:11:17.010
فرمانده

00:11:17.280 --> 00:11:18.040
بررسیش کردم

00:11:18.530 --> 00:11:18.970
این دو نفر

00:11:19.080 --> 00:11:20.040
اصلا از یک گروه نیستن

00:11:20.440 --> 00:11:21.040
میشه گفت که

00:11:21.160 --> 00:11:22.130
کارفرما اونارو

00:11:22.130 --> 00:11:23.080
از دنیای رزمی

00:11:23.280 --> 00:11:24.320
برای انجام کار استخدام کردن

00:11:26.650 --> 00:11:32.280
این از کسی که زنده مونده بدست اومده هرگز کارفرمارو ندیده و فقط با نامه ارتباط داشتن

00:11:32.340 --> 00:11:34.370
[هیچ‌کدوم از کسایی که میدونن نباید زنده بمونن]

00:11:34.370 --> 00:11:35.010
دونگ دا؟

00:11:36.400 --> 00:11:37.160
شائویائو؟

00:11:38.440 --> 00:11:40.250
افرادی که از اتیش سوزی باغ لان زنده موندن؟

00:11:42.080 --> 00:11:46.200
زازالک بخرین

00:11:46.370 --> 00:11:47.970
بیاین ببینین

00:11:48.010 --> 00:11:49.770
زازالک داریم

00:11:51.850 --> 00:11:52.800
زالزالک

00:11:53.040 --> 00:11:54.400
بچه ها میخواین؟

00:11:54.770 --> 00:11:55.800
زالزالک میخوای؟

00:11:55.850 --> 00:11:56.320
اره؟

00:11:56.680 --> 00:11:57.370
نمیخوام

00:11:57.970 --> 00:11:58.890
یکی اونجا داره نمایش اجرا میکنه

00:11:58.890 --> 00:11:59.920
بریم باهم ببینیم

00:12:01.610 --> 00:12:02.770
بچه ها نرین

00:12:04.530 --> 00:12:05.370
چه اتفاقی افتاده؟

00:12:05.560 --> 00:12:07.370
تو خیابون بید نمایش راه انداختن

00:12:07.970 --> 00:12:10.280
میوه ها برای فروشه

00:12:10.610 --> 00:12:11.530
با خرید یکیش

00:12:11.530 --> 00:12:13.530
میتونین داخل جعبه رو ببینین

00:12:13.890 --> 00:12:14.920
با خرید یکی

00:12:15.040 --> 00:12:15.970
میتونین ببینین

00:12:16.010 --> 00:12:17.280
به ماهم نشون بده

00:12:17.280 --> 00:12:18.160
ببینم

00:12:33.280 --> 00:12:34.530
هرچند تجارت کوچیکی داریم

00:12:34.560 --> 00:12:35.680
که درامد ثابتی داره

00:12:36.250 --> 00:12:37.610
و هزینه های خانواده زیاد میشه

00:12:38.010 --> 00:12:39.400
به هرحال مجبور نیستیم فقط از پس اندازمون استفاده کنیم

00:12:48.890 --> 00:12:49.400
بانو

00:12:49.560 --> 00:12:51.130
ببینین امروز چقدر پول دراوردیم

00:12:51.160 --> 00:12:52.040
بیا حساب کن

00:12:52.490 --> 00:12:53.250
بذار مرتبش کنم

00:12:54.160 --> 00:12:55.040
تجارت خوب پیش میره درسته؟

00:12:56.610 --> 00:12:57.650
شائویائو امروز نیومده

00:12:57.730 --> 00:12:59.080
یه مرغ مریض شده

00:12:59.280 --> 00:13:00.280
داره ازش مراقبت میکنه

00:13:07.010 --> 00:13:08.650
این چند روزگردنم درد میکنه

00:13:08.920 --> 00:13:09.680
نباید بهش باد بخوره

00:13:10.280 --> 00:13:11.530
اگه نمیتونی دروغ بگی

00:13:11.530 --> 00:13:12.200
بهتره چیزی نگی

00:13:12.440 --> 00:13:13.160
خب منم هرگز درباره

00:13:13.160 --> 00:13:14.200
جای زخم روی صورتت چیزی نپرسیدم

00:13:14.250 --> 00:13:15.250
پس توهم ازم نپرس

00:13:15.800 --> 00:13:16.970
مگه به خاطر شائویائو نیست؟

00:13:17.080 --> 00:13:18.440
اگه شائویائو درمانم نمیکرد

00:13:18.560 --> 00:13:19.490
ممکنه بود جای زخم هم داشته باشم

00:13:19.610 --> 00:13:21.010
تو چند روز همینم خوب میشه

00:13:22.010 --> 00:13:22.440
راستی

00:13:22.730 --> 00:13:25.730
شیرینی روی هه که اون روز بهم دادی رو بردم خونه

00:13:25.920 --> 00:13:28.610
ولی فکر میکنم با چیزی که فودونگ درست کرده فرقی نداره

00:13:28.650 --> 00:13:31.903
میگی چرا مردم حاضر میشن برای خرید شیرینی صدتا سکه به روی هه بدن؟

00:13:32.160 --> 00:13:33.890
گردنت اینجوری شده هنوزم به اینا فکر میکنی

00:13:34.130 --> 00:13:35.770
با گردنم که فکر نمیکنم

00:13:37.800 --> 00:13:40.280
پایتخت پر از افراد ثروتمنده تقریبا روندش همین جوریه

00:13:40.850 --> 00:13:43.040
صرف نظر از اینکه روی هه چقدر میفروشتش اوناهم میخرن

00:13:43.920 --> 00:13:45.130
تو هم مثل من فکر میکنی

00:13:45.560 --> 00:13:46.130
چی؟

00:13:46.530 --> 00:13:47.730
خیابون بید به اندازه کافی برات خوب نیست؟

00:13:47.920 --> 00:13:49.040
اگه پیشرفت نکنی عقب میفتی

00:13:59.280 --> 00:13:59.970
برادر

00:14:02.850 --> 00:14:03.400
برادر، نگاه کن

00:14:03.770 --> 00:14:05.250
جوجه ای که مادربزرگ با خیاطی بهم یاد داده

00:14:06.010 --> 00:14:06.610
مادر بزرگ؟

00:14:07.920 --> 00:14:10.080
...اون یکی اونی که موهاش سفیده

00:14:10.680 --> 00:14:11.490
مادربزرگمه

00:14:11.970 --> 00:14:12.920
ماها میریم داخل

00:14:13.040 --> 00:14:14.370
مزاحم حرف زدن تو و خواهرت نمیشیم

00:14:31.890 --> 00:14:32.560
شائویائو

00:14:37.400 --> 00:14:37.920
شائویائو

00:14:38.800 --> 00:14:39.680
اینجا خوشحالی؟

00:14:53.370 --> 00:14:54.680
میخوام تو هم اینقدر خوشحال باشی

00:14:55.680 --> 00:14:56.200
برادر

00:14:56.280 --> 00:14:58.280
چرا نمیای باهام اینجا زندگی کنی؟

00:14:59.130 --> 00:15:00.320
از این به بعد هر روز میام دیدنت

00:15:00.680 --> 00:15:01.770
برای دیدن خواهر هوا

00:15:02.610 --> 00:15:03.400
اونم خیلی دوستت داره

00:15:03.920 --> 00:15:04.920
از کی شنیدی؟

00:15:06.160 --> 00:15:07.920
هربار که شما دوتا باهمین

00:15:08.250 --> 00:15:09.250
خیلی خوش حال میشه

00:15:09.490 --> 00:15:10.490
چون دوستت داره

00:15:10.800 --> 00:15:11.920
همون طور که من دوستت دارم

00:15:14.040 --> 00:15:15.160
اون منم خیلی دوست داره

00:15:20.250 --> 00:15:20.920
شائویائو

00:15:21.650 --> 00:15:22.770
یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم

00:15:23.610 --> 00:15:25.130
تو عمارتون یه خدمتکار به اسم دونگ دا هست

00:15:25.610 --> 00:15:26.490
میشناسیش؟

00:15:27.970 --> 00:15:28.800
اومدن دیدنم

00:15:29.560 --> 00:15:30.970
و باهام حرف زد

00:15:31.610 --> 00:15:32.610
بهت چی گفت؟

00:15:33.440 --> 00:15:34.200
خیلی

00:15:34.970 --> 00:15:35.970
چیزهای عجیب

00:15:36.850 --> 00:15:39.400
وقتی که مادرم مرد

00:15:40.250 --> 00:15:42.560
کی اومده بوده

00:15:43.650 --> 00:15:44.770
خب بهش چی گفتی؟

00:15:45.250 --> 00:15:46.320
من... نمیدونم

00:15:46.610 --> 00:15:47.250
من

00:15:47.890 --> 00:15:50.250
من...خیلی خسته بودم بعدش

00:15:50.920 --> 00:15:52.040
بعدش خوابیدم

00:15:53.130 --> 00:15:54.800
بعدش اتیش سوزی شد

00:15:57.730 --> 00:15:59.800
...اون...متوجه نمیشد

00:15:59.920 --> 00:16:01.280
نتونست چیزی بفهمه برای همین رفت

00:16:03.160 --> 00:16:08.530
در مورد سوالاتی که ازت پرسیدم چیزی به کسی نگو مخصوصا خواهر هوا

00:16:09.160 --> 00:16:10.560
بازم این؟

00:16:17.280 --> 00:16:17.680
عالیجناب

00:16:18.040 --> 00:16:19.650
دونگ دا یهویی ناپدید شده

00:16:19.800 --> 00:16:21.250
این چند روز گذشته گفتم شهر رو برگردن

00:16:21.250 --> 00:16:21.920
ولی پیداش نکردن

00:16:22.250 --> 00:16:23.680
دیگه پیر شده

00:16:24.130 --> 00:16:25.560
به نظر میاد گیجم شده

00:16:26.040 --> 00:16:26.850
ولش کن بره

00:16:27.770 --> 00:16:28.800
بله عالیجناب

00:16:31.680 --> 00:16:32.770
عرض ادب عالیجناب

00:16:37.010 --> 00:16:37.850
دنبال من بودی؟

00:16:40.280 --> 00:16:41.370
بهونه هات

00:16:41.890 --> 00:16:43.040
ممکنه همسرم رو گول بزنه

00:16:44.160 --> 00:16:45.080
شائویائو‌رو کجا بردی؟

00:16:46.370 --> 00:16:47.200
میخوای چیکار کنی؟

00:16:47.530 --> 00:16:48.610
الان کجاست؟

00:16:50.280 --> 00:16:52.200
الان کسی همراهشه و جایی برای موندن داره

00:16:52.850 --> 00:16:55.370
اون بیرون چه جایی هست که بتونه با عمارتمون مقایسه بشه؟

00:16:55.650 --> 00:16:57.370
ولی اونجا خیلی خوش حال تر از داخل عمارته

00:17:03.530 --> 00:17:04.400
درسته

00:17:05.610 --> 00:17:06.770
به عنوان یه پدر

00:17:07.200 --> 00:17:08.250
نا امیدش کردم

00:17:09.280 --> 00:17:10.800
حتی به خوبی تو که برادرش هستی نیستم

00:17:12.858 --> 00:17:18.643
اگه شائویائو بتونه با رها کردن عمارت چیزهای گذشته رو فراموش کنه چیز بدی هم نیست

00:17:20.250 --> 00:17:20.920
ین شی

00:17:21.920 --> 00:17:23.280
بهت نزدیکه

00:17:23.770 --> 00:17:27.680
در مورد گذشته باهات حرف زده؟

00:17:28.970 --> 00:17:32.080
اون موقع شائویائو خیلی کوچیک بوده چیزی یادش نیست

00:17:34.440 --> 00:17:37.440
شاید فراموش کردن براش چیز خوبی باشه

00:17:39.280 --> 00:17:41.040
این بچه واقعا سرنوشت سختی داشته

00:17:42.560 --> 00:17:44.040
گذشته رو نمیشه تغییر داد

00:17:44.890 --> 00:17:46.250
ولی از این به بعد ازش محافظت میکنم

00:17:47.080 --> 00:17:48.490
به کسی اجازه نمیدم که کوچیک ترین اسیبی بهش بزنه

00:17:52.080 --> 00:17:52.890
بچه خوب

00:17:53.490 --> 00:17:54.280
پدر مطمئن باش

00:17:55.560 --> 00:17:56.610
به خوبی ازش محافظت میکنم

00:17:57.370 --> 00:17:58.440
در مورد این موضوع

00:17:58.800 --> 00:17:59.680
منم میخوام که

00:17:59.890 --> 00:18:01.130
از خاله شیائو ات مخفی بمونه

00:18:01.800 --> 00:18:02.890
خیالت راحت

00:18:04.440 --> 00:18:05.320
ممنون پدر

00:18:16.680 --> 00:18:17.920
چرا ده جعبه دیگه بخریم؟

00:18:18.280 --> 00:18:20.010
یک باره دویست تا بخریم؟

00:18:20.490 --> 00:18:22.280
کاغذ طلا و نقره؟

00:18:22.650 --> 00:18:23.770
اینا برای چیه؟

00:18:24.130 --> 00:18:24.970
باید روشن بشه

00:18:25.280 --> 00:18:26.040
اصلا بهش فکر نکن

00:18:26.080 --> 00:18:27.250
بتونی یه سکه ازم بگیری

00:18:28.730 --> 00:18:30.010
اگه از من میشنوی

00:18:30.250 --> 00:18:31.530
باید از باخت درس بگیری

00:18:31.730 --> 00:18:32.320
تو

00:18:32.560 --> 00:18:33.250
باید به خوبی

00:18:33.320 --> 00:18:34.560
با بانو جه حرف بزنی

00:18:34.850 --> 00:18:36.440
حالا که مقداری پول اضافی وجود داره

00:18:36.850 --> 00:18:39.320
باید چندتا نگهبان استخدام کنیم تا ازمون محافظت کنن

00:18:39.650 --> 00:18:41.080
...بانوی سوم من

00:18:41.560 --> 00:18:42.880
اینا تقصیر منه

00:18:43.040 --> 00:18:45.010
اول برای بانوی سوم توضیح ندادم

00:18:45.320 --> 00:18:47.010
سر چی بحث میکنی؟

00:18:48.730 --> 00:18:49.210
زن عموی سوم

00:18:49.320 --> 00:18:50.040
میخوام کاری کنم که

00:18:50.080 --> 00:18:51.530
خودشون برای تحویل پول بیان

00:18:52.800 --> 00:18:53.250
نمیشه

00:18:54.120 --> 00:18:55.450
یه بار بهم اعتماد کن

00:18:55.640 --> 00:18:56.930
قبلا همه چیز اماده کردم

00:18:59.800 --> 00:19:00.530
باشه پس

00:19:01.010 --> 00:19:01.730
امتحانش کن

00:19:02.120 --> 00:19:02.600
ولی

00:19:02.800 --> 00:19:03.730
فقط برای یه ماه

00:19:03.730 --> 00:19:05.530
وگرنه نمیشه جبرانش کرد

00:19:05.530 --> 00:19:06.730
پس حداقل شش ماه باید باشه

00:19:07.210 --> 00:19:07.880
سه ماه

00:19:08.080 --> 00:19:09.080
واقعا بیشتر ازاین نمیشه

00:19:09.800 --> 00:19:10.930
ممنون زن عموی سوم

00:19:12.120 --> 00:19:13.280
دختر واقعا یه چیزی هستی

00:19:13.560 --> 00:19:14.530
زخمی شدی

00:19:14.600 --> 00:19:15.690
باید مراقب خودت باشی

00:19:15.840 --> 00:19:18.360
معلوم شد تو رختخواب هم همش به فکر پول دراوردنی

00:19:21.930 --> 00:19:23.040
[غذاخوری یونلای]
بائوشیا، چان لو

00:19:23.640 --> 00:19:27.840
تو یک ماه میخوام مسئول شمارش تعداد رفت و امد های غذا خوری یونلای باشین

00:19:29.690 --> 00:19:30.170
جناب

00:19:30.170 --> 00:19:30.730
دونفر

00:20:00.730 --> 00:20:03.930
[میخانه یوئه شیو]

00:20:16.450 --> 00:20:17.410
ببخشید منتظر موندی

00:20:18.530 --> 00:20:19.170
جناب بای

00:20:22.040 --> 00:20:22.800
هدف از این دیدار چیه؟

00:20:23.410 --> 00:20:24.800
چند مورد شیرینی جدید داریم

00:20:25.040 --> 00:20:26.800
میخواستیم نظرتون رو بگین

00:20:47.880 --> 00:20:49.210
شیرینی پز خانوادتون

00:20:49.280 --> 00:20:50.690
نه تنها ماهره

00:20:50.880 --> 00:20:52.970
فکر پشتش خیلی باارزشتره

00:20:53.170 --> 00:20:54.320
از کجا همچین استادی استخدام کردی؟

00:20:54.970 --> 00:20:56.170
ارزش اصلی استادتون

00:20:56.320 --> 00:20:57.360
تو تلاش هاشه

00:20:57.880 --> 00:20:59.210
مثل مرواریدی بوده که قبلا پوشیده از گرد و غبار بوده

00:20:59.490 --> 00:21:00.280
نمیتونسته توانایی هاش رو نشون بده

00:21:03.970 --> 00:21:04.840
حرف رو نمیپیچونم

00:21:05.320 --> 00:21:06.600
این شیرینی ها واقعا ستودنی هستن

00:21:07.640 --> 00:21:08.250
ولی اگه بخواین

00:21:08.320 --> 00:21:09.490
به غذا خوری یونلای من بفرستینش

00:21:09.690 --> 00:21:11.010
متاسفانه نمیتوانم با این درخواست موافقت کنم

00:21:11.600 --> 00:21:13.040
صدها مورد معتبر تو پایتخت وجود داره

00:21:13.210 --> 00:21:14.170
اگه فقط به فروش شیرینی هوا کمک کنم

00:21:14.320 --> 00:21:15.530
نمیدونم برای بقیه چه طور توضیحش بدم

00:21:15.800 --> 00:21:17.210
ولی اگه همه فروشندها بیان

00:21:17.560 --> 00:21:18.280
غذا خوری یونلای من

00:21:18.640 --> 00:21:19.800
تبدیل به یه غذاخوری سطح پایین میشه

00:21:20.600 --> 00:21:22.080
جناب بای اشتباه متوجه شدین

00:21:22.320 --> 00:21:23.560
دنبال ارسال نیستم

00:21:23.800 --> 00:21:25.010
قصد دارم به عنوان هدیه تقدیمش کنم

00:21:26.800 --> 00:21:28.280
غرفه هوا تو خیابون بیده

00:21:28.410 --> 00:21:29.250
که جای دور افتاده ست

00:21:29.560 --> 00:21:30.800
خیلی ها درموردش شنیدن

00:21:30.880 --> 00:21:31.840
ولی هرگز طعمش رو نچشیدن

00:21:32.250 --> 00:21:33.930
غذاخوری یونلای تو سرتاسر پایتخت مشهوره

00:21:34.170 --> 00:21:36.972
حاضریم که غرفه هر روزه رایگان داشت باشیم

00:21:37.320 --> 00:21:40.560
برای مدت سه ماه به مهمون هاتون هدیه بدین

00:21:41.040 --> 00:21:41.690
جناب بای

00:21:41.730 --> 00:21:42.880
میتونم افتخار این لطف رو داشته باشم؟

00:21:43.360 --> 00:21:44.120
این یونلایه که مورد لطف شماها واقع میشه

00:21:45.640 --> 00:21:49.846
غرفه هوا با صاحبی مثل تو قطعا دیگه یه تجارت کوچیک تو خیابون بید نمیمونه

00:21:50.450 --> 00:21:51.320
هرچند تجارت کوچیکیه

00:21:52.010 --> 00:21:52.690
من، بای مینگ شیا

00:21:52.800 --> 00:21:54.040
مایلم باهام دوست باشیم

00:21:54.970 --> 00:21:56.080
ممنون جناب بای

00:21:58.410 --> 00:21:59.970
بیاین

00:22:00.040 --> 00:22:00.880
مراقب باشین

00:22:01.360 --> 00:22:01.930
نندازینش

00:22:02.040 --> 00:22:02.450
مراقب باشین

00:22:02.770 --> 00:22:03.410
مراقب باش گرمه

00:22:03.640 --> 00:22:04.320
مراقب باش

00:22:08.250 --> 00:22:09.490
بیا

00:22:13.970 --> 00:22:14.880
مراقب باش

00:22:15.040 --> 00:22:15.730
بیا بذارش

00:22:16.410 --> 00:22:17.320
مراقب باش

00:22:22.880 --> 00:22:23.600
ببخشید

00:22:23.770 --> 00:22:24.770
برین کنار

00:22:25.010 --> 00:22:26.530
برین کنار

00:22:26.690 --> 00:22:27.600
برین کنار

00:22:28.010 --> 00:22:30.250
بیست جعبه شیرینی برای غذاخوری یونلای

00:22:30.530 --> 00:22:31.120
اومدیم

00:22:31.410 --> 00:22:32.170
برین کنار

00:22:32.560 --> 00:22:34.250
دوباره غرفه هوا چی راه انداخته؟

00:22:34.490 --> 00:22:35.360
نمیدونی؟

00:22:35.730 --> 00:22:36.490
این ادم هایی که بیکار بودن

00:22:36.730 --> 00:22:37.730
توسط غرفه هوا استخدام شدن

00:22:37.970 --> 00:22:38.930
هر صبح

00:22:38.970 --> 00:22:40.930
به غذاخوری های مختلف غذا تحویل میدن

00:22:40.930 --> 00:22:41.690
کل راه فریاد میزنن

00:22:41.970 --> 00:22:42.730
امتحانش کردی؟

00:22:43.880 --> 00:22:44.800
این چه حرفیه؟

00:22:44.970 --> 00:22:45.840
کسی هست که امتحانش نکرده باشه؟

00:22:46.040 --> 00:22:46.880
و طعمش اصلا بد نیست

00:22:47.450 --> 00:22:48.770
میخوای امتحان کنی؟

00:23:29.280 --> 00:23:29.930
ببین

00:23:30.410 --> 00:23:31.360
نگاه کن

00:23:32.170 --> 00:23:33.450
فقط سه ماه گذشته

00:23:33.840 --> 00:23:34.770
همه سودهای قبلی

00:23:34.770 --> 00:23:35.730
از دست رفتن

00:23:36.170 --> 00:23:37.690
غذاخوری فنگ شیانگ و شوی شینگ

00:23:37.840 --> 00:23:39.360
هردوشون چندباری ادم فرستادن

00:23:39.690 --> 00:23:40.560
گفتن که خاندان هوا

00:23:40.690 --> 00:23:41.880
نمیشه به یکی بیشتر از بقیه بها بده

00:23:42.170 --> 00:23:44.250
ازمون خواستن براشون شیرینی بفرستیم

00:23:44.450 --> 00:23:45.880
حتی اگه به معنی پرداخت بیشتر باشه

00:23:46.530 --> 00:23:47.280
تنها چیزی که غرفه هوا نیاز داره

00:23:47.280 --> 00:23:49.040
سه غذا خوری برتر پایتخته

00:23:49.800 --> 00:23:50.880
دارن بی قرار میشن

00:23:51.450 --> 00:23:52.080
زن عمو سوم

00:23:52.450 --> 00:23:54.490
فردا با غرفه دارهاشون برای قیمت حرف بزن

00:23:55.210 --> 00:23:55.930
در مورد چه قیمتی؟

00:23:56.640 --> 00:23:58.320
همشون غذاخوری های برتر پایتخت هستن

00:23:58.970 --> 00:24:00.763
نمیتونیم به قیمت غرفه خیابونی چیزی بهشون بدیم

00:24:02.280 --> 00:24:02.770
باشه

00:24:12.800 --> 00:24:14.250
بانو هوا نیازی به توضیحش نیست

00:24:14.770 --> 00:24:15.410
میدونم برای چی

00:24:15.600 --> 00:24:16.360
اومدی

00:24:17.970 --> 00:24:18.730
سه ماه تموم شده

00:24:19.210 --> 00:24:19.970
بذار بگم

00:24:20.560 --> 00:24:22.320
عرضه شیرینی هوا باید ادامه پیدا کنه

00:24:22.450 --> 00:24:24.410
غذاخوری یونلای برای پرداخت میکنه

00:24:24.880 --> 00:24:25.450
جناب بای

00:24:25.930 --> 00:24:28.665
قیمت برای غذاخوری از غرفه بالاتره

00:24:28.690 --> 00:24:29.560
ده ون برای هر وعده

00:24:29.840 --> 00:24:30.560
نظرت چیه؟

00:24:30.930 --> 00:24:32.040
البته

00:24:34.080 --> 00:24:34.880
برو یه تابلو درست کن

00:24:34.970 --> 00:24:35.730
با حروف آبنوس و طلایی

00:24:36.040 --> 00:24:37.360
روش نوشته بشه شیرینی های هوا

00:24:37.450 --> 00:24:38.490
صدو بیست ون برای هر وعده

00:24:40.040 --> 00:24:41.210
انقدر گرون؟

00:24:42.690 --> 00:24:43.170
بانو هوا

00:24:43.410 --> 00:24:45.770
با فروش شیرینی از مهارتت کسب درامد میکنی

00:24:46.250 --> 00:24:46.730
در مورد من

00:24:47.040 --> 00:24:48.560
ارزش این غذا خوری و در نظر میگیرم

00:24:49.320 --> 00:24:50.170
اینکه چه طور بفروشمشون

00:24:50.450 --> 00:24:51.280
بستگی به توانایی من

00:24:51.560 --> 00:24:52.730
و شهرت یونلای داره

00:24:53.880 --> 00:24:54.530
چیزهای زیادی یاد گرفتم

00:24:55.080 --> 00:24:56.530
یونلای میتونه این پولو به دست بیاره

00:24:56.800 --> 00:24:58.730
ولی هوا صادقه در حال حاضر نمیشه این پول رو به دست اورد

00:25:10.360 --> 00:25:11.120
چی حساب میکنی؟

00:25:12.170 --> 00:25:13.880
از زمان ارسال شیرینی به غذاخوری ها

00:25:13.880 --> 00:25:15.640
درامدمون خیلی بیشتر از غرفه قبلیه

00:25:16.210 --> 00:25:17.490
ولی تنها با تکیه به این غذاخوری ها

00:25:17.600 --> 00:25:18.970
اخرش راه بلند مدتی نیست

00:25:19.450 --> 00:25:20.010
خب؟

00:25:20.530 --> 00:25:21.800
برای همین وقتی پول کافی پس انداز شد

00:25:21.970 --> 00:25:23.730
میخوام که خاندان هوا صاحب غرفه بزرگ خودشون بشن

00:25:23.880 --> 00:25:25.530
تو پایتخت تجارت خودشون رو داشته باشن

00:25:28.530 --> 00:25:29.250
تجربت زیاده و عاقلی

00:25:29.320 --> 00:25:30.250
چرا چیزی نمیگی؟

00:25:30.800 --> 00:25:32.690
همین الانشم باید جوابشو داشته باشی

00:25:32.880 --> 00:25:33.880
چرا از من میپرسی؟

00:25:34.770 --> 00:25:35.600
چون غیر از تو

00:25:35.690 --> 00:25:37.120
نمیدونم دیگه از کی بپرسم

00:25:37.320 --> 00:25:38.450
مادر و بقیه متوجه نمیشن

00:25:38.690 --> 00:25:40.080
زن عموی سوم هم فقط بلده نا امید کنه

00:25:40.410 --> 00:25:42.120
خب از کجا میدونی که من نا امیدت نمیکنم؟

00:25:42.490 --> 00:25:43.280
جراتشو داری؟

00:25:44.930 --> 00:25:46.010
اگه واقعا بهش فکر کردی

00:25:46.280 --> 00:25:47.040
فقط انجامش بده

00:25:47.530 --> 00:25:48.320
بهت باور دارم

00:25:49.930 --> 00:25:50.640
برادر

00:25:52.210 --> 00:25:52.770
برادر

00:25:54.560 --> 00:25:55.320
خواهر هوا

00:25:56.040 --> 00:25:57.120
مادربزرگ برام درستش کرده

00:25:57.280 --> 00:25:58.010
حتی بهم یاد داد

00:25:58.210 --> 00:26:00.560
موهامم برام بافته

00:26:01.880 --> 00:26:02.840
خب یاد گرفتی؟

00:26:03.410 --> 00:26:04.010
نه

00:26:04.280 --> 00:26:06.120
ولی دو روز دیگه یاد میگیرم

00:26:11.490 --> 00:26:12.600
بانوی بزرگ ببینین

00:26:13.360 --> 00:26:14.690
این دوخت خوبه؟

00:26:14.930 --> 00:26:16.320
خیلی بهتر از وقتی که تازه ازدواج کرده بودی

00:26:17.410 --> 00:26:18.840
هرچند به خوبی من نیستی

00:26:20.170 --> 00:26:21.120
الان دیگه خودمم نمیتونم

00:26:21.170 --> 00:26:21.930
بیناییم خوب نیست

00:26:22.730 --> 00:26:23.930
دیگه نیازی نیست انجامش بدین

00:26:24.040 --> 00:26:24.970
ماها هستیم

00:26:27.080 --> 00:26:27.800
بانوی بزرگ

00:26:28.280 --> 00:26:23.320
این دختر کلی کار گرفته از خستگی کلافم

00:26:33.800 --> 00:26:35.080
دیگه حساب کتابم نمیتونم بکنم

00:26:36.840 --> 00:26:37.840
یه نگاهی بندازین

00:26:38.450 --> 00:26:40.530
این همه پولی چه بدست اوردیم

00:26:40.970 --> 00:26:43.010
تمام خستگی روز رو از بین میبره

00:26:44.250 --> 00:26:45.010
زن برادر سوم

00:26:45.880 --> 00:26:46.930
اینجا که کسی نیست

00:26:47.530 --> 00:26:48.930
بهمون بگو

00:26:49.410 --> 00:26:50.320
سود این ماه

00:26:50.450 --> 00:26:52.210
بیشتر از ماه گذشته ست؟

00:26:54.320 --> 00:26:55.640
از این یکم بیشتر

00:26:56.410 --> 00:26:57.560
این دختر

00:26:58.170 --> 00:27:00.840
واقعا شایسته تلاش هایی که کشیده

00:27:18.450 --> 00:27:19.210
بولی

00:27:22.640 --> 00:27:23.320
بولی

00:27:23.690 --> 00:27:24.840
وقتشه بلند شی صورتتو بشوری

00:27:28.730 --> 00:27:29.410
زود باش

00:27:29.450 --> 00:27:30.930
یکم دیگه باید درساتو شروع کنی

00:27:39.410 --> 00:27:40.640
همچین بچه کوچیکی

00:27:40.880 --> 00:27:42.010
چرا انقدر باهاش ​​سختگیری؟

00:27:45.120 --> 00:27:46.010
چیشده بولین؟

00:27:46.080 --> 00:27:46.930
نمیخوای سوپ اردک بخوری؟

00:27:47.490 --> 00:27:49.360
نمیخوام، نمیخورم

00:27:49.450 --> 00:27:50.210
اگه تو نمیخوای، من میخوام

00:27:50.210 --> 00:27:51.360
بهش نمیدمش

00:27:51.490 --> 00:27:52.320
...نه تو

00:27:52.410 --> 00:27:54.410
اگه تو نمیخوری بقیه میخورن

00:27:54.640 --> 00:27:55.280
اردک رو من بزرگ کردم

00:27:55.280 --> 00:27:56.360
چرا نمیتونم بخورمش؟

00:27:58.120 --> 00:27:58.690
بدش من

00:27:58.970 --> 00:27:59.600
نمیدمش

00:27:59.770 --> 00:28:00.970
بدش من

00:28:01.080 --> 00:28:01.600
...بولین

00:28:01.690 --> 00:28:02.450
نمیدمش

00:28:02.530 --> 00:28:03.320
نمیدم بهت

00:28:03.320 --> 00:28:04.250
بدش بهم

00:28:04.450 --> 00:28:06.170
اگه تو نمیخوری بقیه میخورن

00:28:06.930 --> 00:28:07.770
فرار نکن

00:28:07.970 --> 00:28:09.840
بانوی دوم ببینین

00:28:43.600 --> 00:28:45.530
یه چیزی هست که باید بهتون بگم

00:28:46.640 --> 00:28:47.970
نمیخوام ازتون مخفی نگهش دارم

00:28:49.730 --> 00:28:50.410
دختر جون

00:28:50.800 --> 00:28:51.600
هرچی میخوای بگو

00:28:52.010 --> 00:28:53.210
چرا مخفی کاری میکنی؟

00:28:55.490 --> 00:28:56.880
میتونیم برگردیم شهر

00:28:58.410 --> 00:28:59.600
واقعا؟ شهر؟

00:29:02.560 --> 00:29:03.250
عالیه

00:29:06.530 --> 00:29:07.930
کجا جا به جا میشیم؟

00:29:08.280 --> 00:29:09.490
درامد نیم سال گذشته

00:29:09.530 --> 00:29:11.210
برای اجاره خونه تو شهر کافیه

00:29:11.530 --> 00:29:13.250
هرچند قابل مقایسه با عمارت قبلی نیست

00:29:13.530 --> 00:29:14.530
ولی برای زندگی کافیه

00:29:15.360 --> 00:29:16.530
خونه مناسب پیدا کردی؟

00:29:16.930 --> 00:29:17.690
اره پیدا کردم

00:29:18.360 --> 00:29:19.800
اگه پولی که پس انداز کردیم

00:29:19.970 --> 00:29:21.080
برای اجاره خونه استفاده نشه

00:29:21.250 --> 00:29:22.530
میتونیم ازش برای باز کردن غرفه بزرگ استفاده کنیم

00:29:22.640 --> 00:29:23.450
فقط اینکه

00:29:23.490 --> 00:29:24.880
اول باید به یه موضوع رسیدگی کنیم

00:29:24.970 --> 00:29:25.360
مسئله دیگه

00:29:25.410 --> 00:29:26.730
برای حدود نیم سال به تعویق میفته

00:29:26.840 --> 00:29:27.840
فکر می کنم که این پول

00:29:27.880 --> 00:29:29.210
با تلاش مشترکمون بدست اومده

00:29:29.530 --> 00:29:30.930
پس باید با هم در موردش بحث کنیم

00:29:35.600 --> 00:29:36.280
به نظر من

00:29:36.530 --> 00:29:38.210
مهم اینکه اول به شهر برگردیم

00:29:38.640 --> 00:29:40.690
چه طور میتونیم برای طولانی مدت اینجا زندگی کنیم؟

00:29:41.120 --> 00:29:41.800
چیزهای دیگه ناگفته نمونه

00:29:42.080 --> 00:29:43.410
دفعه قبل یه ادم بد

00:29:43.410 --> 00:29:44.410
اومد تو خونه خیلی خطرناک بود

00:29:45.210 --> 00:29:48.210
تو شهر همچین اتفاقی نمیفته

00:29:48.560 --> 00:29:49.280
درسته

00:29:49.600 --> 00:29:51.120
زن برادر سوم درست میگه

00:29:51.360 --> 00:29:54.730
حتی الانم که به اون اتفاق فکر میکنم قلبم میلرزه

00:29:55.040 --> 00:29:55.930
درسته

00:29:56.690 --> 00:29:57.880
بانوی سوم درست میگه

00:29:58.080 --> 00:29:59.640
اگه نصف سال دیگه بمونه

00:29:59.770 --> 00:30:00.770
میشه اول پاییز

00:30:01.250 --> 00:30:03.010
بعدش بانوی بزرگ و بچه ها

00:30:03.120 --> 00:30:04.170
نمیتونن سرمارو تحمل کنن

00:30:05.250 --> 00:30:06.080
زن عموی عزیزم

00:30:06.210 --> 00:30:07.250
با پول الانمون

00:30:07.250 --> 00:30:08.880
نمیتونیم عمارت با دیوار بلند بگیریم

00:30:09.450 --> 00:30:10.080
خب فراموشش کن

00:30:10.410 --> 00:30:11.880
دیوارهای کم ارتفاع و حیاط های کوچیک هم بازم خونه ست

00:30:12.360 --> 00:30:14.320
تا زمانی که نسبت به اینجا اتاق های بیشتری داشته باشه

00:30:15.450 --> 00:30:16.010
و دیگه

00:30:16.210 --> 00:30:17.170
چند تا نگهبان هم استخدام کنیم

00:30:17.490 --> 00:30:19.320
اینجوری راحت زندگی میکنیم

00:30:19.690 --> 00:30:20.210
درسته

00:30:20.360 --> 00:30:20.970
تا اون موقع

00:30:21.080 --> 00:30:22.490
بچه یونیانگ هم بدنیا اومده

00:30:22.690 --> 00:30:24.210
ماهم یه خونه جدید داریم

00:30:25.280 --> 00:30:25.800
باشه

00:30:26.170 --> 00:30:27.320
از اونجایی که همه موافقن

00:30:27.560 --> 00:30:28.640
پس همین میشه

00:30:32.450 --> 00:30:33.490
دختر عزیزم

00:30:33.530 --> 00:30:34.930
دیگه لج نکن

00:30:35.210 --> 00:30:36.280
زود باش و خونه رو بگیر

00:30:36.410 --> 00:30:38.120
زودم نگهبان استخدام کن

00:30:38.410 --> 00:30:39.560
باید بری بگیریش

00:30:39.730 --> 00:30:41.930
خونه منتظرت نمیمونه

00:30:42.250 --> 00:30:44.210
فرصت رو از دست نده

00:30:44.360 --> 00:30:44.930
بریم

00:30:52.930 --> 00:30:54.210
همتون خراب شدین

00:30:55.210 --> 00:30:56.730
این همه حرف زدین

00:30:57.250 --> 00:30:58.490
من که هنوز چیزی نگفتم

00:31:05.770 --> 00:31:06.320
میریم

00:31:20.970 --> 00:31:21.880
مراقب باش

00:31:22.210 --> 00:31:22.880
اروم

00:31:24.690 --> 00:31:25.210
بیاین

00:31:26.840 --> 00:31:27.360
بیاین

00:31:27.880 --> 00:31:28.410
اروم

00:31:28.490 --> 00:31:29.010
بانوی بزرگ

00:31:29.360 --> 00:31:30.530
همه چیز مرتب شده

00:31:30.800 --> 00:31:32.600
خونه جدید قشنگه

00:31:32.970 --> 00:31:33.840
خوبه

00:31:34.210 --> 00:31:35.320
بعدا به همه بگو

00:31:35.600 --> 00:31:37.410
وقتی تو شهریم مراقب باشن

00:31:37.490 --> 00:31:38.490
سروصدا نباشه

00:31:38.600 --> 00:31:39.690
نباید شلوغ کاری کنیم

00:31:39.970 --> 00:31:40.410
بله

00:32:05.280 --> 00:32:06.840
زن عموی چهارم انقدر بی پروا نباش

00:32:06.880 --> 00:32:07.930
نباید این کارو بکنی

00:32:08.970 --> 00:32:10.770
نمیتونم چه کل روز فقط دراز بکشم

00:32:12.410 --> 00:32:14.490
تو و زن برادر سوم برگشتین

00:32:14.770 --> 00:32:15.320
زود باشین

00:32:18.080 --> 00:32:18.880
یه چیزی هست که

00:32:18.970 --> 00:32:20.280
باید دربارش ازت عذر خواهی کنم

00:32:20.970 --> 00:32:21.690
چی شده؟

00:32:21.970 --> 00:32:24.080
رفتم اون کوزه های شراب رو بازخرید کنم

00:32:24.280 --> 00:32:26.170
ولی غرفه دار دست و پاش گم کرد

00:32:26.280 --> 00:32:27.450
گفت شراب قبلا بازخرید شده

00:32:27.970 --> 00:32:28.600
مهم نبود چقدر پرسیدم

00:32:28.690 --> 00:32:29.970
ولی گفت نمیگه که کیه

00:32:30.360 --> 00:32:31.690
به هرحال دیر کردم

00:32:31.930 --> 00:32:33.560
نتونستم نیت خوب عمو چهارم نگه دارم

00:32:34.040 --> 00:32:35.560
به خاطر چندتا کوزه شراب

00:32:35.640 --> 00:32:37.320
این همه برام حرف زدی

00:32:37.600 --> 00:32:38.770
اگه عموت اینجا بود

00:32:39.010 --> 00:32:40.120
یه چیزی بهت میگفت

00:32:41.170 --> 00:32:42.320
به هر حال وقتی برگشت

00:32:42.450 --> 00:32:43.880
لطفشو بهش پس میدم

00:33:02.490 --> 00:33:03.970
خوبه

00:33:09.110 --> 00:33:12.210
[عمارت هوا]

00:33:16.320 --> 00:33:18.410
اینجا واقعا مرتبه

00:33:18.640 --> 00:33:19.640
فقط خیلی بزرگ نیست

00:33:20.170 --> 00:33:20.970
به خوبی

00:33:21.080 --> 00:33:22.690
صحنه نمایش عمارت قبلیمون هم نیست

00:33:23.080 --> 00:33:24.250
حرف بیخودی نزن

00:33:24.490 --> 00:33:26.640
کدوم صحنه نمایشی انقدر بزرگه

00:33:26.930 --> 00:33:27.600
درسته؟

00:33:28.010 --> 00:33:28.730
خب فراموشش کن

00:33:29.010 --> 00:33:30.930
نیازی نیست انقدر سرش سرو‌صدا کنیم

00:33:31.880 --> 00:33:32.490
بانوی بزرگ

00:33:32.690 --> 00:33:34.530
حتما باید تو اتاق اصلی حیاط شرقی بمونین

00:33:34.730 --> 00:33:36.600
اون اتاق بزرگترین و روشن ترینه

00:33:38.360 --> 00:33:39.010
جه گوی

00:33:39.600 --> 00:33:41.770
برو اتاقی با نور خورشید برای بولی پیدا کن

00:33:42.040 --> 00:33:42.560
زود باش برو

00:33:43.120 --> 00:33:43.730
چان لو

00:33:43.730 --> 00:33:45.535
زود باش برو برای جه ار یه اتاق مرتب کن

00:33:45.560 --> 00:33:47.040
بعدش بیا مال ماهارو مرتب کن

00:33:48.320 --> 00:33:48.930
مادر

00:33:49.840 --> 00:33:52.600
میخوام جایی بمونم چه نزدیک باغه اینجوری میتونم قدم بزنم

00:33:53.530 --> 00:33:54.250
خواهر لینگ تو چی؟

00:33:54.410 --> 00:33:58.040
من اتاقی میخوام که نزدیک اب باشه و ساکت باشه

00:33:58.450 --> 00:33:59.170
پس بریم

00:34:01.210 --> 00:34:02.210
همتون وایستین

00:34:11.010 --> 00:34:11.600
جه ار

00:34:12.120 --> 00:34:13.010
اول تو انتخاب کن

00:34:16.640 --> 00:34:17.490
البته

00:34:18.080 --> 00:34:19.360
اول تو اتاق انتخاب کن

00:34:19.970 --> 00:34:20.970
باید کارهای زیادی انجام بدی

00:34:21.250 --> 00:34:22.530
اگه نتونی راحت زندگی کنی

00:34:22.730 --> 00:34:23.970
مشکل خواب پیدا میکنی

00:34:24.560 --> 00:34:25.490
زن عموها و بقیه

00:34:25.530 --> 00:34:26.280
انتخاب کردن؟

00:34:26.690 --> 00:34:27.320
دختر جون

00:34:27.490 --> 00:34:28.410
لازم نیست نگران ماها باشی

00:34:28.640 --> 00:34:29.690
فقط هر کدومو میخوای انتخاب کن

00:34:30.010 --> 00:34:31.410
حتی اگه درست بالای سرمون باشه

00:34:31.450 --> 00:34:32.840
یه کلمه شکایت هم نداریم

00:34:33.840 --> 00:34:34.770
زن برادر سوم

00:34:35.320 --> 00:34:36.770
هر چه بیشتر صحبت کنی کمتر جدی به نظر میاد

00:34:37.320 --> 00:34:38.040
دختر جون

00:34:38.490 --> 00:34:40.450
باید به خوبی مراقب خودت باشی

00:34:40.840 --> 00:34:41.800
اگه تو خوب باشی

00:34:41.970 --> 00:34:43.880
خانوادم روز به روز بهتر میشه

00:34:45.880 --> 00:34:46.530
راستی

00:34:46.930 --> 00:34:49.120
برای لائو جونگ هم اتاق در نظر بگیرین

00:34:49.280 --> 00:34:50.560
سنش بالاست

00:34:50.600 --> 00:34:51.930
باید راحت زندگی کنه

00:34:52.250 --> 00:34:54.040
این روزا خیلی مدیونش هستیم

00:34:54.360 --> 00:34:54.970
بله

00:34:55.880 --> 00:34:56.450
مادر بزرگ

00:34:56.840 --> 00:34:58.970
من چی؟ من کجا بمونم؟

00:34:59.170 --> 00:34:59.730
تو

00:35:00.080 --> 00:35:02.385
یکی که نزدیک منه انتخاب کن

00:35:02.410 --> 00:35:08.960
اینجوری وقتی زمان داشتی میای و باهام حرف میزنی

00:35:11.770 --> 00:35:12.560
یونیانگ؟

00:35:13.840 --> 00:35:17.690
یه اتاق گرم و نور گیر انتخاب کنین تا بتونه داخلش بمونه

00:35:18.690 --> 00:35:19.770
خیلی ممنون بانوی بزرگ

00:35:20.800 --> 00:35:21.600
مدت زیادی

00:35:21.600 --> 00:35:22.930
اینجا وایستادیم

00:35:23.210 --> 00:35:24.280
حتما خسته شدی

00:35:24.880 --> 00:35:26.210
چیزیم نخوردی

00:35:26.320 --> 00:35:27.450
خوب نیست

00:35:27.970 --> 00:35:29.450
با این حال هیچ شکایتی نکرد

00:35:29.970 --> 00:35:31.120
حالا که روزها دوباره بهتر شدن

00:35:31.320 --> 00:35:33.080
بانوی بزرگ چرا اینو میگین؟

00:35:33.410 --> 00:35:34.170
با توجه به گذشته

00:35:34.360 --> 00:35:35.690
وقتی هممون زیر یه سقف جمع شدیم

00:35:35.730 --> 00:35:36.600
خیلی وقته گذشته

00:35:36.840 --> 00:35:37.930
خیلی دنجه

00:35:39.530 --> 00:35:40.250
اگه یو ار باشه

00:35:40.280 --> 00:35:41.770
هنوز دلتنگ همون شیوه زندگی میشه

00:35:41.840 --> 00:35:42.800
براش سخت نیست

00:35:43.250 --> 00:35:44.720
در طول تابستون

00:35:45.010 --> 00:35:46.600
دوباره میریم ملک اربابی زه هوانگ میمونیم

00:35:48.810 --> 00:35:53.071
پس سال دیگه زن برادر سوم رو با ارابه تنهایی میفرستیم

00:35:56.720 --> 00:35:57.930
به نظرم خوبه

00:35:58.290 --> 00:35:59.490
نمیخوام برم

00:35:59.720 --> 00:36:00.930
یو ار بره

00:36:02.410 --> 00:36:03.490
زود باشین اتاق هارو تمیز کنین

00:36:04.370 --> 00:36:04.930
بریم

00:36:05.120 --> 00:36:05.930
بریم

00:36:06.160 --> 00:36:06.600
بریم

00:36:41.330 --> 00:36:42.760
پدربزرگ منتظرم بمون

00:36:43.410 --> 00:36:44.810
بعد از پر شدن این قفسه ها

00:36:45.290 --> 00:36:46.560
هممون دوباره دور هم جمع میشیم

00:36:59.330 --> 00:37:00.080
مادر بزرگ

00:37:00.560 --> 00:37:01.810
چرا نرفتی استراحت کنی

00:37:02.450 --> 00:37:03.290
خوابم نمیبره

00:37:03.890 --> 00:37:04.760
تو این سن

00:37:04.760 --> 00:37:05.760
هر وقت چیزی به ذهنم میرسه

00:37:06.010 --> 00:37:06.970
باید فورا بگمش

00:37:07.200 --> 00:37:08.410
وگرنه ممکنه فراموشش کنم

00:37:12.490 --> 00:37:13.850
فکر میکنی

00:37:14.600 --> 00:37:16.330
که سخت ترین روزهای خانوادمون

00:37:16.680 --> 00:37:18.120
دیگه گذشتن؟

00:37:18.930 --> 00:37:19.600
ادم ها

00:37:19.680 --> 00:37:21.490
تو ناامیدترین زمان ها

00:37:21.850 --> 00:37:22.680
میتونن تمام

00:37:22.720 --> 00:37:24.330
نارضایتی هارو کنار بذارن

00:37:25.680 --> 00:37:27.680
با این حال یه بار اونا خوب خوردن، خوب لباس پوشیدن

00:37:27.680 --> 00:37:28.680
جای خوبی دارن

00:37:29.040 --> 00:37:30.330
همه جور مسائلی

00:37:30.970 --> 00:37:32.330
ممکنه دوباره پیش بیاد

00:37:33.010 --> 00:37:33.890
برای همین میشه گفت

00:37:34.240 --> 00:37:35.450
پایین دست حرکت کردن

00:37:35.680 --> 00:37:37.640
لزوما ساده تر از در برابر جریان حرکت کردنه

00:37:39.450 --> 00:37:40.450
از این به بعد

00:37:41.120 --> 00:37:42.970
سخت ترین روزهامون شروع میشه

00:37:44.200 --> 00:37:44.890
از اینجا به بعد

00:37:45.680 --> 00:37:47.330
باید حتی سخت تر کار کنی

00:37:47.970 --> 00:37:49.600
ولی برام سخت نیست

00:37:50.160 --> 00:37:51.890
قبل از موندن تو عمارت

00:37:52.080 --> 00:37:54.120
همیشه احساس بی حالی و بی حوصلگی می کردم

00:37:54.530 --> 00:37:55.490
به خاطر این بود که

00:37:55.560 --> 00:37:56.560
زندگی تنهایی زندگی نمیشه

00:37:56.850 --> 00:37:57.810
از هدایت خارج میشه

00:37:58.450 --> 00:38:00.080
الانم شاید نگرانی هایی وجود داشته باشه

00:38:00.240 --> 00:38:01.890
یا موضوعی هست که باید بهش رسیدگی کنم

00:38:02.240 --> 00:38:04.040
راستش به نظرم هر روز جالب میاد

00:38:04.240 --> 00:38:05.290
پر از شور و شوقه

00:38:06.040 --> 00:38:07.410
فقط رسیدگی به تک تک چیزا

00:38:07.680 --> 00:38:08.720
میتونه بقیه چیزهارو کامل کنه

00:38:09.600 --> 00:38:10.970
با این همه مسائل

00:38:10.970 --> 00:38:12.160
میخوای اول چیکار کنی؟

00:38:12.810 --> 00:38:13.370
میخوام حالا که

00:38:13.370 --> 00:38:15.010
به شهر برگشتیم

00:38:15.530 --> 00:38:16.640
بولین و بولی رو

00:38:16.680 --> 00:38:17.600
برای درس خوندن بفرستم

00:38:18.080 --> 00:38:19.640
بهترین مکتب رو پیدا کردم

00:38:19.680 --> 00:38:20.970
اول میذارم امتحانش کنن

00:38:22.600 --> 00:38:23.930
ولی چرا مطرحش کردی؟

00:38:24.450 --> 00:38:26.450
اگه خونه از دست بره میشه دوباره بدست اورد

00:38:26.530 --> 00:38:28.200
اگه پول از دست میشه دوباره بدست اورد

00:38:28.290 --> 00:38:29.810
اینا همه دارایی های مادیه

00:38:30.160 --> 00:38:32.290
ولی سنت و فرهنگ خاندان هوا

00:38:32.450 --> 00:38:33.560
باید جلو بره

00:38:34.370 --> 00:38:36.410
نمیشه با پول بدستش اورد

00:38:37.040 --> 00:38:38.720
بولین و بولی نباید متوقفش کنن

00:38:39.120 --> 00:38:39.970
تا زمانی که هستم

00:38:40.010 --> 00:38:41.010
نمیتونن از دستش بدن

00:38:47.010 --> 00:38:48.640
در مورد این چهل و سه نفر

00:38:49.850 --> 00:38:52.160
نمیدونم الان دارن چیکار میکنن

00:38:55.860 --> 00:38:57.530
[شهر سن بای]

00:39:02.490 --> 00:39:05.010
شیرینی، شیرینی تازه

00:39:05.080 --> 00:39:06.200
بیای ببینین

00:39:14.680 --> 00:39:15.240
پدر

00:39:15.930 --> 00:39:16.890
یکم نون خشک خریدم

00:39:17.530 --> 00:39:18.290
یدونه بخور

00:39:19.160 --> 00:39:20.680
گشنم نیست خودت بخور

00:39:22.490 --> 00:39:23.080
پدر

00:39:23.640 --> 00:39:24.600
هرگز نمیدونستم که

00:39:25.240 --> 00:39:26.680
همچین مهارتی داری

00:39:27.290 --> 00:39:28.560
شماها

00:39:29.330 --> 00:39:31.200
هرگز فقر رو تجربه نکردین

00:39:31.760 --> 00:39:33.330
زمانی که تو سن پینگ یانگ بودم

00:39:33.640 --> 00:39:36.120
تو یه مکتب روستایی یواشکی درست گوش میدادم

00:39:37.040 --> 00:39:39.640
شبم تو خونه طناب کنفی درست میکردم

00:39:40.010 --> 00:39:41.040
بعد از پر کردن یه سبد

00:39:41.640 --> 00:39:43.290
میبردمش شهر و میفروختمش

00:39:43.930 --> 00:39:44.890
با پول فروشش

00:39:45.330 --> 00:39:45.890
چندتا

00:39:45.930 --> 00:39:47.560
شیرینی داغ میخریدم

00:39:49.560 --> 00:39:51.450
بعد از اینکه با مادرتون اشنا شدم

00:39:52.160 --> 00:39:53.120
یه بار

00:39:54.240 --> 00:39:55.970
برای دیدن بهار منو به بیرون شهر دعوت کرد

00:39:56.970 --> 00:39:58.160
داخل دستمالش

00:39:59.010 --> 00:40:00.290
دوتا شیرینی اورده بود

00:40:00.760 --> 00:40:01.600
اون موقع بود که فهمیدم

00:40:02.040 --> 00:40:03.640
شیرینی هایی که افراد ثروتمند می خورن

00:40:04.290 --> 00:40:06.160
داخلش با گوشت گوسفند پر میشده

00:40:07.040 --> 00:40:08.810
به قیافه احمقانم نگاه کرد و

00:40:09.120 --> 00:40:10.810
برای مدت طولانی خندید

00:40:17.450 --> 00:40:18.410
نمیدونم الان

00:40:19.370 --> 00:40:21.200
حالشون چه طوره

00:40:21.600 --> 00:40:22.160
پدر

00:40:22.850 --> 00:40:24.450
نگران اونا نباش

00:40:24.680 --> 00:40:25.720
تا وقتی که مادر و جه ار هستن

00:40:25.850 --> 00:40:27.080
از ماها بهتر زندگی میکنن

00:40:27.410 --> 00:40:29.490
حداقل از پنجره هاشون باد نمیاد

00:40:30.450 --> 00:40:31.010
برادر بزرگتر

00:40:31.640 --> 00:40:32.600
بهم نون بده

00:40:32.760 --> 00:40:33.450
گشنمه

00:40:33.680 --> 00:40:34.330
میخوای؟

00:40:34.680 --> 00:40:35.450
خودت برو بخر

00:40:35.680 --> 00:40:36.370
برادر بزرگتر

00:40:36.560 --> 00:40:37.720
تمام روز سرم شلوغ بود

00:40:37.930 --> 00:40:38.680
زود باش

00:40:38.930 --> 00:40:39.530
پسر جون

00:40:42.560 --> 00:40:43.530
بیا بگیرش

00:40:54.600 --> 00:40:55.640
اروم تر

00:40:55.970 --> 00:40:57.290
چیکار میکنن؟

00:40:57.290 --> 00:40:57.890
درسته

00:40:57.890 --> 00:40:58.600
نمیدونم

00:40:59.290 --> 00:40:59.810
...اینا

00:41:01.530 --> 00:41:02.410
خاندان هوا

00:41:03.120 --> 00:41:04.490
خاندان هوا واقعا خوبن

00:41:04.680 --> 00:41:05.760
خیلی زود برگشتن

00:41:06.160 --> 00:41:11.370
این زن های خاندان هوا میتونن مراقب این همه پول باشن؟

00:41:12.200 --> 00:41:13.200
سخته

00:41:14.760 --> 00:41:15.490
گم شین

00:41:16.330 --> 00:41:17.640
اینجا جای شایعه درست کردنه؟

00:41:17.640 --> 00:41:18.450
برین

00:41:18.640 --> 00:41:19.720
گم شین

00:41:19.810 --> 00:41:20.490
گم شین

00:41:20.970 --> 00:41:21.850
برین

00:41:22.160 --> 00:41:23.010
زود باشین

00:41:23.640 --> 00:41:24.450
زود باشین گم شین

00:41:24.490 --> 00:41:25.120
عمو جونگ

00:41:25.370 --> 00:41:26.010
عمو جونگ

00:41:27.200 --> 00:41:27.810
...این

00:41:28.680 --> 00:41:29.290
عمو جونگ

00:41:31.530 --> 00:41:32.010
منظورت همون

00:41:32.040 --> 00:41:33.450
لی گوی، نگهبان قدیمیه؟

00:41:34.200 --> 00:41:36.370
یادمه که اون روز فرارکرد

00:41:36.530 --> 00:41:37.240
خودشه

00:41:37.640 --> 00:41:38.810
دیده که برگشتیم شهر

00:41:38.890 --> 00:41:39.970
اونم دوییده اومده

00:41:44.040 --> 00:41:45.810
بانو عذر میخوام

00:41:45.930 --> 00:41:47.490
از خاندان هوا عذر میخوام

00:41:47.890 --> 00:41:49.490
اون روز می خواستم برگردم

00:41:49.600 --> 00:41:51.330
ولی دیدم که عمارت مهرو موم شده

00:41:51.760 --> 00:41:53.810
نمیدونستم شما و بانوی بزرگ کجا رفتین

00:41:54.120 --> 00:41:55.850
همسرم بیماره

00:41:56.080 --> 00:41:57.080
دخترم کوچیکه

00:41:57.200 --> 00:41:58.120
و تنها پسرم

00:41:58.240 --> 00:42:00.040
تو حومه شهر به پدرم میرسه

00:42:00.120 --> 00:42:01.200
...واقعا

00:42:01.680 --> 00:42:02.640
...واقعا

00:42:03.600 --> 00:42:04.370
بلند شو

00:42:07.640 --> 00:42:09.450
طبیعت انسانه که منفعت طلب باشی و از اسیب دوری کنی

00:42:09.720 --> 00:42:10.410
میفهمم

00:42:11.330 --> 00:42:13.080
بانو بزرگوارین

00:42:13.410 --> 00:42:14.640
ادم خشنی هستم

00:42:14.810 --> 00:42:15.720
رک حرف میزنم

00:42:16.010 --> 00:42:17.370
بانو عصبانی نشین

00:42:17.560 --> 00:42:18.560
پایتخت

00:42:18.760 --> 00:42:20.370
جای ارومی نیست

00:42:20.640 --> 00:42:22.040
میتونین دوباره

00:42:22.160 --> 00:42:24.160
با تجارت در زمان کوتاه شکوه خاندان رو برگردونین

00:42:24.530 --> 00:42:26.530
همون طور که قبلا بوده

00:42:26.640 --> 00:42:28.330
همه حواسشون هست

00:42:28.890 --> 00:42:30.040
حتما برای اون وسایل

00:42:30.290 --> 00:42:31.720
جا به جایی زمان زیادی برده

00:42:32.330 --> 00:42:33.040
همین که شنیدم

00:42:33.120 --> 00:42:34.530
بانوی سوم نگهبان استخدام میکنه

00:42:34.680 --> 00:42:35.720
بلافاصله به برادر هام

00:42:35.810 --> 00:42:36.720
خبر دادم و اومدیم

00:42:37.160 --> 00:42:37.970
همشون نگهبان های

00:42:37.970 --> 00:42:38.850
سابق عمارت هستن

00:42:39.370 --> 00:42:40.450
اگه بهش نیازی دارین

00:42:40.760 --> 00:42:43.160
با یه حرف بهتون خدمت میکنیم

00:42:44.490 --> 00:42:46.040
میخوای به عنوان نگهبان برگردی عمارت؟

00:42:47.010 --> 00:42:47.760
بله

00:42:48.160 --> 00:42:50.080
خاندان هوا تازه وارد شهر شده

00:42:50.450 --> 00:42:51.970
دقیقا به نگهبان نیاز دارین

00:42:52.290 --> 00:42:53.680
میترسم که بعدا

00:42:53.720 --> 00:42:55.080
نتونین کسایی که خوبن پیدا کنین

00:42:55.200 --> 00:42:56.080
حتی پسرم هم اوردم

00:42:57.160 --> 00:42:58.600
یکی هست که قبلا بهش لطف کردین

00:42:58.890 --> 00:43:00.370
اونم میخواد کمک کنه

00:43:01.240 --> 00:43:02.330
حتی افرادی هم پیدا کردی؟

00:43:03.930 --> 00:43:05.290
پونزده تا مرد قوین

00:43:05.850 --> 00:43:06.680
همشون قبلا

00:43:06.720 --> 00:43:07.560
برای عمارت کار میکردن

00:43:07.850 --> 00:43:09.330
برای همین اوردمشون

00:43:09.760 --> 00:43:12.600
بانو ماهارو دست کم نگیرین

00:43:13.600 --> 00:43:44.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:44.624 --> 00:45:44.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.