WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.890 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.970 --> 00:01:37.960 [قسمت 13] 00:01:42.640 --> 00:01:43.900 لین خیلی درد داره؟ 00:01:43.960 --> 00:01:45.509 بیا بریم بیمارستان دکتر معاینه ات کنه 00:01:45.509 --> 00:01:46.640 نه واقعا نیازی نیست 00:01:47.039 --> 00:01:48.350 بعد یه مدت خوب میشم 00:01:48.350 --> 00:01:49.220 جدی نیست 00:01:49.220 --> 00:01:52.220 حتی از ترس صدمه زدن بهت جرات ندارم ماساژت بدم 00:01:54.080 --> 00:01:55.140 بیا برات دارو گرفتم 00:01:55.140 --> 00:01:56.210 روش بمالی خوب میشی 00:01:56.210 --> 00:01:57.740 منظورت چیه روش بماله خوب میشه؟ 00:01:57.740 --> 00:01:58.870 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:01:59.960 --> 00:02:01.160 عیب نداره های لی 00:02:01.990 --> 00:02:03.310 میشه یه لحظه بری بیرون؟ 00:02:03.310 --> 00:02:05.910 میخوام با مدیر جیا حرف بزنم 00:02:06.790 --> 00:02:07.630 حرفم رو گوش بده 00:02:11.190 --> 00:02:12.990 درم ببند ممنونم 00:02:19.860 --> 00:02:21.520 بذار رک بگم 00:02:21.990 --> 00:02:23.230 خودت طرفم اومدی 00:02:23.270 --> 00:02:24.410 غریزی واکنش نشون دادم 00:02:24.410 --> 00:02:26.070 سعی نکن به خاطرش سرزنشم کنی 00:02:28.320 --> 00:02:30.180 آقای جیا دارین زیادی فکر میکنین 00:02:30.730 --> 00:02:32.460 فقط میخواستم ازتون عذرخواهی کنم 00:02:35.140 --> 00:02:36.620 خب اتفاق امروز 00:02:37.530 --> 00:02:38.960 یکم 00:02:39.180 --> 00:02:40.180 ناخوشایند بود 00:02:40.900 --> 00:02:41.960 ما همکارایی هستیم 00:02:41.980 --> 00:02:43.270 که همیشه همدیگه رو میبینن 00:02:43.270 --> 00:02:45.730 عادیه یکم اختلاف داشته باشیم 00:02:46.940 --> 00:02:47.829 های لی 00:02:48.440 --> 00:02:49.200 بی فکری کرد 00:02:49.200 --> 00:02:50.040 دیدم 00:02:50.630 --> 00:02:51.430 پس 00:02:52.130 --> 00:02:53.150 بذارین از طرف اون 00:02:53.150 --> 00:02:54.260 ازتون عذرخواهی کنم 00:02:54.670 --> 00:02:55.470 لطفا 00:02:55.660 --> 00:02:57.120 لطفا به روش نیارین 00:02:57.990 --> 00:02:59.260 از طرف اون عذرخواهی میکنی؟ 00:02:59.590 --> 00:03:00.250 هرچی 00:03:00.870 --> 00:03:01.700 تو فقط عذرخواهی میکنی 00:03:01.700 --> 00:03:02.910 چون میترسی اینو به شوهر خواهرم بگم 00:03:02.910 --> 00:03:04.770 و تو اخراج بشی درسته؟ 00:03:06.570 --> 00:03:08.160 چیزی که بیشتر نگرانشم 00:03:08.160 --> 00:03:10.160 اینه که اگه این موضوع از کنترل خارج بشه 00:03:10.520 --> 00:03:11.580 خوب به نظر نیاد 00:03:13.010 --> 00:03:14.970 بهش فکر کنین اگه پخش بشه 00:03:14.970 --> 00:03:15.960 من و های لی 00:03:16.000 --> 00:03:17.640 میتونیم به نفع هم شهادت بدیم 00:03:17.640 --> 00:03:18.460 ولی تو تنها میمونی 00:03:18.460 --> 00:03:20.650 و نمیتونی از خودت دفاع کنی 00:03:20.650 --> 00:03:22.240 امروزه افکار عمومی 00:03:22.610 --> 00:03:24.170 نسبت به قلدری 00:03:24.450 --> 00:03:25.960 و آزار جنسی سرکار 00:03:26.130 --> 00:03:27.920 حساسه 00:03:28.480 --> 00:03:29.740 اگه واقعا همه جا پخش بشه 00:03:29.930 --> 00:03:31.260 اونوقت شوهر خواهرت 00:03:31.260 --> 00:03:32.260 رئیسمون 00:03:32.290 --> 00:03:33.960 چطور باهاش برخورد میکنه؟ 00:03:33.960 --> 00:03:35.880 هرکاری هم بکنه براش سخته 00:03:35.880 --> 00:03:38.190 اگه جدی بشه و پای پلیس به ماجرا کشیده بشه 00:03:38.190 --> 00:03:40.450 فکر کنم میتونه دردسر بزرگی برات بشه 00:03:42.890 --> 00:03:43.570 منو تهدید میکنی؟ 00:03:43.570 --> 00:03:44.480 هرگز 00:03:44.970 --> 00:03:45.890 مدیر جیا 00:03:46.190 --> 00:03:48.050 چطور میتونم مافوقی مثل شما رو تهدید کنم؟ 00:03:48.050 --> 00:03:49.290 فقط یه کارمند عادی ام 00:03:49.720 --> 00:03:50.640 پیرم 00:03:50.670 --> 00:03:52.329 مثل جوونا زودباور نیستم 00:03:52.329 --> 00:03:53.860 ولی اونقدرام فراموش کار نیستم 00:03:54.320 --> 00:03:55.360 میدونم 00:03:55.390 --> 00:03:56.450 با کی میتونم سر و کله بزنم 00:03:56.470 --> 00:03:57.510 و با کی نمیتونم 00:03:58.910 --> 00:04:00.120 به هر حال این 00:04:01.040 --> 00:04:01.890 میتونه مساله بزرگی بشه 00:04:01.890 --> 00:04:02.550 یا نشه 00:04:02.790 --> 00:04:04.530 بستگی به افراد درگیر داره 00:04:04.530 --> 00:04:05.210 درست میگم؟ 00:04:09.810 --> 00:04:11.160 به خاطر خودتون 00:04:11.190 --> 00:04:12.430 پیشنهادم اینه 00:04:14.120 --> 00:04:15.780 که بی دردسر حلش کنیم 00:04:15.790 --> 00:04:16.690 تا مساله بزرگی نشه 00:04:16.690 --> 00:04:18.220 بیاین از نو شروع کنیم 00:04:19.959 --> 00:04:21.440 و باور دارم 00:04:22.050 --> 00:04:23.840 نمیخواین همچین سوتفاهمی 00:04:23.840 --> 00:04:25.770 بعدا هم اتفاق بیوفته درسته؟ 00:04:27.890 --> 00:04:28.350 خب 00:04:29.130 --> 00:04:30.530 این یه موضوع کوچیکه 00:04:30.880 --> 00:04:32.640 بیا مثل همکارا پیش بریم 00:04:33.090 --> 00:04:34.090 نظرت چیه؟ 00:04:35.120 --> 00:04:36.320 به نکته خوبی اشاره کردی 00:04:36.650 --> 00:04:38.400 بهتره همچین جا حل کنیم و نذاریم چرکی بشه 00:04:38.400 --> 00:04:39.470 به خاطر تو 00:04:39.490 --> 00:04:40.760 بیخیال ماجرای امروز میشم 00:04:40.760 --> 00:04:42.159 ممنونم مدیر جیا 00:04:42.480 --> 00:04:44.240 از طرف های لی هم تشکر میکنم 00:04:44.240 --> 00:04:45.200 ممنونم ممنونم 00:04:45.200 --> 00:04:46.280 تو بزرگتر اینجایی 00:04:46.280 --> 00:04:47.170 تکون نخور 00:04:47.460 --> 00:04:47.960 اگر دوباره به خودت صدمه بزنی 00:04:47.960 --> 00:04:49.620 مسئولیتش با من نیست 00:05:02.130 --> 00:05:02.990 بهت سخت گرفت؟ 00:05:02.990 --> 00:05:03.670 نه نه نه 00:05:04.810 --> 00:05:05.540 نگفت 00:05:05.550 --> 00:05:06.800 چرا همش باید اذیتم کنه؟ 00:05:06.800 --> 00:05:08.660 الان همه چی رو باهاش مشخص کردم 00:05:08.660 --> 00:05:09.300 فکر میکنم 00:05:09.320 --> 00:05:11.170 واقعا خوبه که امروز از کوره در رفتی 00:05:11.170 --> 00:05:12.250 احتمالا 00:05:12.690 --> 00:05:14.820 بعدا پیشت محتاطانه تر رفتار میکنه 00:05:15.970 --> 00:05:17.010 ببخشید لین 00:05:17.890 --> 00:05:18.800 امروز 00:05:19.060 --> 00:05:20.580 دوبار پشت سر هم به دردسر انداختمت 00:05:20.580 --> 00:05:22.250 های لی اینو نگو 00:05:22.590 --> 00:05:23.350 اتفاقیه که افتاده 00:05:23.350 --> 00:05:24.730 اگه پشتت وایمیستادم 00:05:24.730 --> 00:05:26.390 اونوقت چه جور دوستی بودم؟ 00:05:27.130 --> 00:05:29.060 بعلاوه کلی کمکم کردی 00:05:29.360 --> 00:05:30.090 خوبم 00:05:30.200 --> 00:05:30.730 جدی میگم 00:05:31.040 --> 00:05:31.760 یکم دیگه خوب میشم 00:05:31.760 --> 00:05:33.020 فقط خواستم بترسونمش 00:05:34.150 --> 00:05:34.750 خوبم 00:05:58.850 --> 00:06:01.780 [عزیزم] 00:06:38.840 --> 00:06:40.240 من الان 30 سالمه 00:06:40.750 --> 00:06:42.150 دیگه اون جوونی نیستم 00:06:42.150 --> 00:06:44.030 که بازی بسکتبالت رو نگاه میکرد 00:06:44.030 --> 00:06:45.159 فقط به پول احتیاج دارم 00:06:45.190 --> 00:06:46.650 به احساس امنیت بیشتری نیاز دارم 00:06:46.650 --> 00:06:47.200 وقتی با توام 00:06:47.200 --> 00:06:48.210 کمترین احساس امنیتی ندارم 00:06:48.370 --> 00:06:49.120 وقتی با توام 00:06:49.120 --> 00:06:50.490 نمیتونم مشکلی رو حل کنم 00:06:52.590 --> 00:06:53.250 نمیتونم 00:06:53.280 --> 00:06:55.010 دیگه اینجوری زندگی کنم 00:06:57.450 --> 00:06:59.450 دیگه نمیتونم باهات بچه دار بشم 00:07:01.660 --> 00:07:02.790 بیا طلاق بگیریم 00:07:10.380 --> 00:07:19.060 ♫همه ادم هایی عادی هستیم که تو این دنیا زندگی میکنیم♫ 00:07:20.730 --> 00:07:28.430 ♫مدام با یکم استراحت زحمت میکشیم♫ 00:07:31.250 --> 00:07:39.510 ♫زندگی خیلی کوتاهه چرا اینقدر ناامیدانه بهش میچسبی؟♫ 00:07:41.630 --> 00:07:49.320 ♫وقتی عزیزمون رفت کجا میتونیم برگردیم؟♫ 00:08:11.420 --> 00:08:19.980 ♫عشق و نفرت میان و میرن آرزو ها هم همین طور♫ 00:08:21.790 --> 00:08:29.700 ♫خیر و شر سو سو میزنه شادی و غم تغییر میکنه♫ 00:08:31.990 --> 00:08:40.850 ♫فریادمون بر سر آسمون بی جواب میمونه و زمین در برابر التماسمون ساکته♫ 00:08:42.620 --> 00:08:51.270 ♫فریاد سوم به درونمون هدایت میشه چون زندگی به مسیرش ادامه میده♫ 00:09:27.330 --> 00:09:29.060 [عزیزم کارت تموم شد؟ چرا جواب پیامام رو نمیدی؟] 00:10:11.570 --> 00:10:12.040 آقا 00:10:15.150 --> 00:10:16.280 رسیدیم آقا 00:10:16.600 --> 00:10:17.760 اینم کلید ماشینتون 00:10:20.210 --> 00:10:20.880 آروم آقا 00:10:21.030 --> 00:10:22.360 کمربند ایمنی رو باز کنین 00:10:26.290 --> 00:10:27.090 حالت خوبه آقا؟ 00:10:27.090 --> 00:10:27.620 خوبم 00:10:27.820 --> 00:10:28.300 باشه 00:10:28.330 --> 00:10:29.330 عجله نکن 00:10:29.570 --> 00:10:30.800 ماشین روندن راحته مگه نه؟ 00:10:30.800 --> 00:10:31.600 بله بله 00:10:33.040 --> 00:10:33.890 آقا لطفا بعدا بهم 00:10:33.920 --> 00:10:35.010 پنج ستاره بدین 00:10:35.010 --> 00:10:35.450 حتما 00:10:35.490 --> 00:10:36.420 باشه ممنونم 00:10:39.140 --> 00:10:40.020 همش سرنوشته 00:10:41.270 --> 00:10:42.470 زیاد مشروب نخور 00:10:43.010 --> 00:10:44.210 زیاد مشروب نخور 00:10:45.100 --> 00:10:46.110 توام همینطور 00:12:00.070 --> 00:12:01.610 [عزیزم] 00:12:29.440 --> 00:12:30.160 عزیزم؟ 00:12:31.830 --> 00:12:32.630 نا وی 00:12:33.470 --> 00:12:35.070 چی شده؟ برای چی تو 00:12:35.730 --> 00:12:37.280 چرا اینقدر مشروب خوردی؟ 00:12:39.810 --> 00:12:40.270 بیا 00:12:40.930 --> 00:12:41.880 بیا بریم خونه 00:12:46.410 --> 00:12:47.310 یالا 00:12:47.450 --> 00:12:48.400 بیدار شو بیدار شو 00:12:48.710 --> 00:12:49.430 بیدار شو 00:12:49.460 --> 00:12:51.320 رو زمین نشین سرده 00:12:51.320 --> 00:12:51.890 بلند شو 00:12:56.730 --> 00:12:57.800 خوب باش 00:12:58.000 --> 00:12:59.130 کمرم درد میکنه 00:12:59.170 --> 00:13:00.630 خودت رو بکش بالا بیا 00:13:02.030 --> 00:13:03.350 عجله کن بیا 00:13:10.280 --> 00:13:10.950 آروم آروم 00:13:10.970 --> 00:13:12.360 عزیزم من 00:13:12.390 --> 00:13:13.580 من شرمنده توام؟ 00:13:13.580 --> 00:13:15.230 باشه عیب نداره 00:13:15.250 --> 00:13:15.950 من شرمنده توام؟ 00:13:15.950 --> 00:13:16.750 بیا بریم خونه 00:13:16.770 --> 00:13:18.400 یکم تو خونه آب بخوری حالت جا میاد 00:13:18.400 --> 00:13:19.420 بیا- باشه- 00:13:19.440 --> 00:13:20.200 خوب باش بیا 00:13:20.200 --> 00:13:22.030 یک دو سه 00:13:22.130 --> 00:13:22.600 سه 00:13:22.730 --> 00:13:24.520 عزیزم کمرم درد میکنه عجله کن 00:13:24.520 --> 00:13:25.690 یک دو سه 00:13:25.720 --> 00:13:26.780 کمرم خوبه 00:13:28.890 --> 00:13:29.960 اینجا تکیه بده 00:13:34.690 --> 00:13:36.320 سرم درد میکنه 00:13:36.340 --> 00:13:37.410 سرم درد میکنه 00:13:38.160 --> 00:13:38.690 میدونستی 00:13:38.690 --> 00:13:41.890 میدونستی سرت درد میکنه چرا اینقدر مشروب خوردی 00:13:45.260 --> 00:13:46.140 بازوت رو بده من 00:13:46.140 --> 00:13:46.740 زود باش 00:13:47.100 --> 00:13:48.900 عجله کن وگرنه عصبانی میشم 00:13:51.360 --> 00:13:52.040 بازوت 00:13:54.690 --> 00:13:55.690 یه دقیقه صبر کن 00:13:55.720 --> 00:13:56.200 باشه 00:13:56.290 --> 00:13:57.350 بذار استراحت کنم 00:13:57.840 --> 00:13:59.150 بذار استراحت کنم 00:13:59.810 --> 00:14:01.010 خوب باش باشه؟ 00:14:01.280 --> 00:14:02.410 بریم یک دو سه 00:14:02.410 --> 00:14:02.890 بریم 00:14:02.890 --> 00:14:03.930 داریم میرسیم خونه 00:14:03.930 --> 00:14:04.670 خیلی خوبم 00:14:04.670 --> 00:14:05.370 آره آره 00:14:05.400 --> 00:14:06.490 شوهرم خیلی خوبه 00:14:06.490 --> 00:14:06.960 یالا 00:14:07.050 --> 00:14:08.000 بهم تکیه بده 00:14:08.130 --> 00:14:08.660 بریم 00:14:09.130 --> 00:14:11.080 عزیزم اونا بهم زور گفتن 00:14:12.570 --> 00:14:13.300 بیخیالشون 00:14:14.270 --> 00:14:15.330 همشون آشغالن 00:14:16.080 --> 00:14:17.440 آروم تر 00:14:20.000 --> 00:14:21.640 بهشون زنگ میزنم هرچی از دهنم دربیاد بهشون میگم 00:14:21.640 --> 00:14:23.040 درست وایستا نا وی 00:14:23.040 --> 00:14:25.570 دیگه نمیتونم نگهت دارم کمرم درد میکنه 00:14:26.230 --> 00:14:26.830 بریم 00:14:27.070 --> 00:14:28.130 بذار یکم استراحت کنم 00:14:28.590 --> 00:14:30.210 بهم تکیه بده تکیه بده 00:14:31.320 --> 00:14:32.000 باشه 00:14:32.040 --> 00:14:32.940 بریم 00:14:32.960 --> 00:14:34.790 یک دو یک 00:14:35.320 --> 00:14:37.070 یک دو یک 00:14:37.090 --> 00:14:39.050 خوب باش یک دو یک 00:14:40.940 --> 00:14:42.250 صبر کن صبر کن 00:14:42.360 --> 00:14:43.160 چی شده؟ 00:14:47.920 --> 00:14:49.400 عزیزم خوب باش، باشه؟ 00:14:49.470 --> 00:14:50.880 دیگه نمیتونم بلندت کنم 00:14:50.880 --> 00:14:52.010 کمرم درد میکنه 00:14:53.420 --> 00:14:54.880 دیگه نمیتونم ببرمت 00:14:57.940 --> 00:14:58.770 بجنب باشه 00:14:58.900 --> 00:14:59.880 خوب باش 00:15:00.010 --> 00:15:01.610 فقط چند قدم مونده برسیم 00:15:02.570 --> 00:15:03.640 باشه خوبه 00:15:03.760 --> 00:15:04.550 بله بله 00:15:04.650 --> 00:15:05.950 خوب باش خوب باش 00:15:31.320 --> 00:15:32.360 یکم فرنی بخور 00:15:32.360 --> 00:15:33.760 اشتها ندارم 00:15:36.280 --> 00:15:38.460 مامان این چه بوییه که میدی؟ 00:15:38.480 --> 00:15:39.400 خیلی بده 00:15:40.390 --> 00:15:42.250 تحمل کن کمرم درد میکنه 00:15:43.710 --> 00:15:45.070 این دیگه چه زندگیه شما ها دارین 00:15:46.280 --> 00:15:48.080 کل شب اضافه کاری کردی 00:15:48.080 --> 00:15:49.300 و اتفاقی 00:15:49.320 --> 00:15:50.980 یکی به کمرت آسیب رسوند 00:15:51.350 --> 00:15:52.630 اون یکی تونم مسته 00:15:53.170 --> 00:15:55.350 چطور بعد از اضافه کاری اینجوری شدی؟ 00:15:55.350 --> 00:15:56.390 دقیقا 00:15:57.130 --> 00:15:58.040 مگه نمیگفتی 00:15:58.040 --> 00:15:59.890 سلامتی مهم ترین دارایی آدمه؟ 00:15:59.890 --> 00:16:01.970 الان همه داراییت رو تموم کردی 00:16:01.970 --> 00:16:03.900 کمر ستون یه زنه 00:16:03.960 --> 00:16:05.600 مخصوصا بعد از زایمان 00:16:05.600 --> 00:16:07.330 باید مراقبش باشی 00:16:07.410 --> 00:16:09.740 اگه مترو شلوغه تاکسی بگیر 00:16:09.820 --> 00:16:12.080 ببین بعد اینکه سوار متروی شلوغ شدی چه بلایی سرت اومد؟ 00:16:12.080 --> 00:16:13.240 ارزشش رو نداره 00:16:14.480 --> 00:16:15.360 و تو 00:16:15.690 --> 00:16:17.870 به لین یکی صدمه زده 00:16:18.180 --> 00:16:20.470 ولی تو دو دستی خودتو با نوشیدن به فنا میدی 00:16:20.470 --> 00:16:22.170 اونا برای این به خطر انداختن جونت بهت پولی میدن 00:16:22.170 --> 00:16:22.760 هنوز فکر میکنی 00:16:22.760 --> 00:16:24.150 یه پسر جوونی؟ 00:16:24.760 --> 00:16:25.640 اصلا نمیدونی 00:16:25.680 --> 00:16:27.610 چطوری از خودت مراقبت کنی 00:16:28.100 --> 00:16:28.900 مامان 00:16:29.200 --> 00:16:30.460 مترو شلوغه 00:16:30.850 --> 00:16:32.530 سوار مترو نشو 00:16:33.640 --> 00:16:34.440 بابا 00:16:35.080 --> 00:16:36.840 دیگه اینطوری مشروب نخور 00:16:37.130 --> 00:16:38.290 اگه همش بنوشی 00:16:38.290 --> 00:16:39.520 میمیری 00:16:40.390 --> 00:16:41.090 اوا خدا نکنه زبونتو گاز بگیر 00:16:41.090 --> 00:16:41.970 تف تف تف 00:16:43.130 --> 00:16:43.680 بخور 00:16:44.630 --> 00:16:45.630 زیاد حرف میزنی 00:16:47.600 --> 00:16:48.310 مامان 00:16:48.680 --> 00:16:50.490 نا وی به خاطر کار مشروب خورده 00:16:50.520 --> 00:16:52.580 معمولا اینقدر مشروب نمیخوره 00:16:52.620 --> 00:16:54.890 آره شرایط خاصه 00:16:54.920 --> 00:16:56.570 شرایط خیلی خاصه 00:16:56.570 --> 00:16:57.920 حالا که اینجایی...خودت دیدی 00:16:57.920 --> 00:16:59.550 مشروب نخوردم 00:16:59.570 --> 00:17:01.010 به هرحال بعدا کمتر بنوش 00:17:01.010 --> 00:17:01.950 اگه میتونی مشروب نخوری پس انجام بده 00:17:01.950 --> 00:17:02.710 باشه 00:17:03.640 --> 00:17:05.230 خب لین 00:17:05.890 --> 00:17:08.690 بعدا بذار نا وی تو رو ببره و بیاره 00:17:09.609 --> 00:17:11.280 باهم اضافه کاری میکنیم 00:17:11.310 --> 00:17:13.079 اگه بیاد دنبالم دیرمیکنه 00:17:13.079 --> 00:17:13.680 اشکالی نداره مامان 00:17:13.680 --> 00:17:15.050 بعدا بیشتر مراقبم 00:17:15.050 --> 00:17:16.550 بیشتر به خاطر بی احتیاطیم بود 00:17:16.550 --> 00:17:18.089 خودم با ماشین میرسونمت 00:17:18.089 --> 00:17:19.220 کمرت درد میکنه 00:17:19.220 --> 00:17:20.810 تو... نمی تونی سوار مترو بشی 00:17:20.810 --> 00:17:22.440 اگه منو ببری سرکار دیرت نمیشه 00:17:22.440 --> 00:17:23.640 مگه شرکتتون 00:17:23.640 --> 00:17:24.520 عیب نداره عیب نداره 00:17:24.520 --> 00:17:26.319 دیشب کلی مشروب خوردم 00:17:26.319 --> 00:17:27.980 چین فنگ چی میتونه بهم بگه؟ 00:17:30.760 --> 00:17:32.390 یوئه میبینی؟ 00:17:32.410 --> 00:17:34.360 مامان و بابات خیلی زحمت میکشن 00:17:35.120 --> 00:17:36.080 پس باید بیشتر درس بخونی 00:17:36.080 --> 00:17:37.500 دارم سخت درس میخونم 00:17:37.530 --> 00:17:39.390 حتی تو این امتحان پیشرفت هم کردم 00:17:43.720 --> 00:17:44.600 واقعا؟ 00:17:44.860 --> 00:17:45.720 ببین 00:17:52.160 --> 00:17:53.290 نمره چینیت 00:17:53.320 --> 00:17:54.270 دو نمره کمتر از امتحان قبلیه- نه موضوع این نیست- 00:17:54.270 --> 00:17:55.480 چطور به این میتونی بگی پیشرفت؟ 00:17:55.480 --> 00:17:56.360 این یکی 00:17:58.210 --> 00:17:58.930 بذار ببینم 00:18:02.000 --> 00:18:04.430 نمره ریاضیم سه تا بیشتر از قبل شده 00:18:04.430 --> 00:18:05.960 سه منهای دو برابر یک 00:18:06.320 --> 00:18:08.270 یه نمره بیشتر از امتحان قبلی گرفتم 00:18:08.270 --> 00:18:09.080 نا ژو یوئه 00:18:09.530 --> 00:18:10.480 بهت هشدار میدم 00:18:11.410 --> 00:18:12.560 اگه تو 00:18:12.800 --> 00:18:13.940 نصف انرژی 00:18:13.970 --> 00:18:14.700 که برای فریب دادن میذاری 00:18:14.700 --> 00:18:15.860 درس میخوندی 00:18:16.250 --> 00:18:17.840 اونوقت نمره هات کلی بالا میرفت 00:18:17.840 --> 00:18:19.100 مامان تو برام امضا کن 00:18:21.920 --> 00:18:22.730 این سواله که اشتباه کردی 00:18:22.730 --> 00:18:24.590 چرا همش بی دقتی میکنی؟ 00:18:26.070 --> 00:18:28.470 نمیشه دقیق تر باشی؟ خودکار رو بده من 00:18:29.190 --> 00:18:31.850 بلد نیست درس بخونه ولی سر به سر من میذاره 00:18:34.540 --> 00:18:36.600 مامان کمرت هنوز درد میکنه؟ 00:18:37.320 --> 00:18:38.690 اگه حالت خوش نیست 00:18:38.840 --> 00:18:40.170 امروز نرو سرکار 00:18:40.200 --> 00:18:40.720 باشه؟ 00:18:40.770 --> 00:18:42.980 اشکالی نداره عزیزم من خوبم 00:18:44.150 --> 00:18:45.950 منم خوب نیستم 00:18:46.990 --> 00:18:48.920 امروز صبح نتونستم از دستشویی 00:18:48.920 --> 00:18:50.650 به خاطر بوی الکل استفاده کنم 00:18:50.650 --> 00:18:52.780 چرا نگرانیت شامل من نمیشه؟ 00:18:52.810 --> 00:18:54.820 برای کی 00:18:54.850 --> 00:18:55.580 هر روز سخت کار میکنم؟ 00:18:55.640 --> 00:18:56.850 مگه همش برای تو نیست؟ 00:18:57.100 --> 00:18:58.950 ولی نمیتونی اینقدر بنوشی 00:18:58.970 --> 00:18:59.610 بله 00:18:59.830 --> 00:19:01.740 نمیتونی اونقدر بنوشی 00:19:12.930 --> 00:19:14.860 بجنبین دانش اموزا دو صف بشین 00:19:15.600 --> 00:19:16.520 دو صف 00:19:16.530 --> 00:19:17.090 بای 00:19:17.370 --> 00:19:18.100 بای 00:19:18.120 --> 00:19:18.880 مامان بابا خداحافظ 00:19:18.880 --> 00:19:19.780 بای- بای- 00:19:19.800 --> 00:19:20.840 تو کلاس درست رفتار کن 00:19:20.840 --> 00:19:21.880 بای بای 00:19:21.910 --> 00:19:22.800 باشه 00:19:26.420 --> 00:19:28.020 میبرمت شرکتتون 00:19:29.130 --> 00:19:30.720 چرا تو 00:19:30.750 --> 00:19:32.340 باید امروز منو ببری شرکت؟ 00:19:32.340 --> 00:19:33.270 چی میخوای؟ 00:19:33.290 --> 00:19:34.030 میرم پیش جیا 00:19:34.800 --> 00:19:36.910 چطور جرات کرده زنم رو هل بده زنم 00:19:38.370 --> 00:19:39.980 مگه دیروز بهت نگفتم؟ 00:19:39.980 --> 00:19:41.820 خودم بهش رسیدگی کردم 00:19:41.920 --> 00:19:42.920 تسلیم شدی 00:19:43.030 --> 00:19:44.030 نمیشه تسلیم بشی 00:19:44.060 --> 00:19:45.320 باید یه بار برای همیشه بهش نشون بدی 00:19:45.320 --> 00:19:48.210 وگرنه بعدا بیشتر مغرور میشه 00:19:48.210 --> 00:19:49.530 تسلیم شدنم 00:19:49.560 --> 00:19:51.170 به خاطر خودم نبود 00:19:51.200 --> 00:19:52.790 بیشتر به خاطر های لیه 00:19:52.920 --> 00:19:53.780 اون مهربانانه 00:19:53.800 --> 00:19:54.880 بهم کار داد 00:19:55.070 --> 00:19:57.330 این یه راه برای کمک بهش برای حفظ کارشه 00:19:57.360 --> 00:19:58.150 همین تسلیم شدنم به جیا 00:19:58.150 --> 00:20:00.080 همه چی رو راحت حل کرد 00:20:00.560 --> 00:20:02.490 اون اهل اینجا نیست 00:20:04.060 --> 00:20:05.600 گرچه مدیره 00:20:05.600 --> 00:20:07.960 ولی حقوقش ماهانه فقط ده هزار تاس 00:20:07.960 --> 00:20:09.320 براش راحت نیست 00:20:09.350 --> 00:20:10.940 پکن زندگی کنه و اجاره خونه بده 00:20:10.940 --> 00:20:11.950 اگه بری اونجا 00:20:12.170 --> 00:20:13.450 و جار و جنجال راه بندازی 00:20:13.450 --> 00:20:15.170 نه تنها ممکنه من کارم رو از دست بدم 00:20:15.350 --> 00:20:16.610 بلکه ممکنه اونم اخراج بشه 00:20:16.610 --> 00:20:17.290 چطور میگی خوب نیست؟ 00:20:17.290 --> 00:20:18.290 خیلی براش متاسفم 00:20:18.290 --> 00:20:19.430 وقت ندارم به هو های لی اهمیت بدم 00:20:19.430 --> 00:20:20.190 برام مهم نیست 00:20:20.650 --> 00:20:21.580 عزیزم تو 00:20:22.530 --> 00:20:23.610 جیا 00:20:23.640 --> 00:20:25.890 واقعا عمدا هلم نداد 00:20:25.900 --> 00:20:26.700 اون 00:20:26.890 --> 00:20:27.470 هلم داد 00:20:27.470 --> 00:20:28.710 داشت با هو های لی بحث میکرد 00:20:28.710 --> 00:20:29.880 بعدش دستش رو تکون داد 00:20:29.880 --> 00:20:30.990 به من خورد 00:20:31.150 --> 00:20:32.150 اگه کارش عمدی بود 00:20:32.150 --> 00:20:33.320 ول کنش نبودم 00:20:33.320 --> 00:20:35.440 دیروز به پلیس زنگ میزدم 00:20:35.440 --> 00:20:37.320 مگه همیشه بهم نگفتی 00:20:37.530 --> 00:20:39.270 گرهی که با دست باز میشه نباید با دندون باز کرد 00:20:39.270 --> 00:20:40.810 بستگی به افراد و شرایط داره 00:20:40.810 --> 00:20:41.610 چی 00:20:42.940 --> 00:20:43.690 تازه کارت رو شروع کردی 00:20:43.690 --> 00:20:44.930 و منم ناراحتت کردم 00:20:45.860 --> 00:20:47.430 خب اگه منو عمدا زده بود 00:20:47.430 --> 00:20:48.240 قطعا حس میکردم در حقم ظلم شده 00:20:48.240 --> 00:20:49.800 ولی اون عمدا این کار رو نکرد 00:20:49.800 --> 00:20:52.470 اتفاقی بودش 00:20:55.830 --> 00:20:57.030 به هر حال دارم فکر میکنم 00:20:57.080 --> 00:20:58.760 که فقط 6000 یوان در ماه حقوقمه 00:20:58.760 --> 00:21:00.890 و با این مسائل آزاردهنده روبرو میشم 00:21:01.270 --> 00:21:02.800 و یکم قراره رنج بکشم 00:21:03.080 --> 00:21:03.890 خودت رو ببین 00:21:04.840 --> 00:21:06.040 برای پولی که گیرت میاد 00:21:07.000 --> 00:21:09.460 چند تا شکایت باید تحمل کنی؟ 00:21:09.770 --> 00:21:11.310 گاهی فکر میکنم 00:21:11.310 --> 00:21:12.840 اون سری که سرم داد زدی 00:21:13.640 --> 00:21:14.570 هرچند بی رحمانه بود 00:21:15.120 --> 00:21:16.890 بعضی از حرفات قابل درک بودن 00:21:17.080 --> 00:21:18.280 نه نه نه خب 00:21:18.310 --> 00:21:19.600 اون روز من واقعا 00:21:19.620 --> 00:21:20.510 زیاده روی کردم 00:21:20.620 --> 00:21:22.000 یه بار دیگه عذرخواهی میکنم 00:21:22.000 --> 00:21:23.280 خب بیا حرف گذشته رو پیش نکشیم 00:21:23.280 --> 00:21:23.680 باشه؟ 00:21:25.720 --> 00:21:26.280 باشه 00:21:26.820 --> 00:21:28.150 گلایه های قدیمی نه 00:21:28.800 --> 00:21:30.930 بیا راجب گلایه های جدید حرف بزنیم 00:21:32.680 --> 00:21:33.360 چیه؟ 00:21:33.920 --> 00:21:34.850 دست از تظاهر بردار 00:21:34.850 --> 00:21:35.490 چی؟ 00:21:36.910 --> 00:21:38.770 چین فنگ چی میخواد؟ 00:21:39.970 --> 00:21:41.320 چطور میتونه مجبور به نوشیدنت کنه؟ 00:21:41.320 --> 00:21:42.580 وقتی وانگ روی ژی تو شرکت بود 00:21:42.580 --> 00:21:44.120 مجبورت میکرد تا زیاده روی کنی 00:21:44.120 --> 00:21:45.880 رسما ازت میخواد زندگیت رو با یه لیوان آب قورت بدی 00:21:45.880 --> 00:21:46.660 چی میخواد؟ 00:21:46.660 --> 00:21:47.540 چین 00:21:47.690 --> 00:21:49.020 اون موقع شام کاری نمیتونه خودش از پسش بر بیاد 00:21:49.020 --> 00:21:50.240 روش های کاریش جواب نمیده 00:21:50.240 --> 00:21:51.430 باید براش حرکتی میکردم 00:21:51.430 --> 00:21:52.720 همین طور برای شرکت 00:21:52.720 --> 00:21:53.560 چون میدونی چیه؟ 00:21:53.560 --> 00:21:54.660 مشتری دیروز 00:21:54.660 --> 00:21:55.870 خیلی تاثیر گذار بود 00:21:55.870 --> 00:21:57.860 خیلی از شرکت ها میخوان باهاش کار کنن 00:21:57.860 --> 00:21:58.890 پس مجبور شدم 00:21:58.910 --> 00:22:00.050 با یه حرکت تمومش کنم 00:22:00.050 --> 00:22:00.690 تموم کنی 00:22:01.090 --> 00:22:03.600 شرکت برای این کار بهت کمیسیون میده؟ 00:22:03.600 --> 00:22:04.510 خب 00:22:04.650 --> 00:22:06.550 اگه شرکت خوب کار کنه برای ماهم خوبه 00:22:06.550 --> 00:22:08.390 در حال حاضر گزینه سهام رو هم داریم 00:22:08.400 --> 00:22:10.200 نیاز به پول کم نداریم 00:22:10.560 --> 00:22:11.590 یعنی بعدا هم قراره 00:22:11.590 --> 00:22:12.950 به اون کارا رسیدگی کنی؟ 00:22:12.950 --> 00:22:13.720 نه 00:22:14.050 --> 00:22:15.180 مخفیانه دو بازیکن قوی 00:22:15.180 --> 00:22:16.620 تو بخشم تربیت کردم 00:22:17.240 --> 00:22:18.160 اونا برگه برنده های منن 00:22:18.160 --> 00:22:20.560 فقط هنوز زمان مناسبی برای استفاده از اونا نیست 00:22:21.220 --> 00:22:23.350 شنیدی مامان چی گفت؟ 00:22:24.640 --> 00:22:26.200 تو دیگه یه پسر جوون نیستی 00:22:26.200 --> 00:22:27.110 این واقعیته 00:22:28.040 --> 00:22:30.900 نمیتونی به خاطر پولی که قراره بهت بدن زندگیت رو به خطر بندازی 00:22:32.730 --> 00:22:34.990 نا وی بهت هشدار میدم 00:22:35.670 --> 00:22:37.600 دیگه نمیتونی اینطوری بنوشی 00:22:38.820 --> 00:22:39.610 صدامو میشنوی؟ 00:22:39.610 --> 00:22:40.060 بله 00:22:40.080 --> 00:22:41.770 دیگه نمیتونی اینطوری بنوشم 00:22:41.770 --> 00:22:42.450 نمیکنم 00:22:42.990 --> 00:22:44.050 قطعا نمیکنم 00:22:52.950 --> 00:22:54.350 بعد کار میام دنبالت 00:22:54.350 --> 00:22:55.900 نه سر راهت نیست 00:22:56.280 --> 00:22:57.660 بعد کار ترافیک میشه 00:22:57.660 --> 00:22:58.680 تاکسی میگیرم 00:22:58.680 --> 00:23:00.010 تا طبقه پایین منتظرت بمونه باشه؟ 00:23:00.010 --> 00:23:01.530 باید هزینه هامون رو کم کنیم 00:23:01.530 --> 00:23:02.660 نمیتونیم تاکسی بگیریم 00:23:03.370 --> 00:23:04.850 مگه کمرت درد نمیکنه؟ 00:23:04.850 --> 00:23:05.440 داریم پول پس انداز میکنیم 00:23:05.440 --> 00:23:07.170 ولی نمیشه تو این مورد پس انداز کرد 00:23:07.440 --> 00:23:08.900 باشه منو اینجا پیاده کن 00:23:08.920 --> 00:23:09.890 باشه 00:23:10.140 --> 00:23:11.400 مراقب کمرت باش 00:23:12.070 --> 00:23:13.270 عزیزم 00:23:16.410 --> 00:23:16.900 باشه 00:23:17.240 --> 00:23:18.080 باشه- میرم سرکار- 00:23:18.080 --> 00:23:18.760 برو 00:23:30.800 --> 00:23:31.260 تقریبا تمومه 00:23:31.260 --> 00:23:32.630 دوباره باگ رو بررسی کن 00:23:32.810 --> 00:23:33.590 اگه مشکلی نداره 00:23:33.590 --> 00:23:34.750 همون طور که گفتم 00:23:34.780 --> 00:23:35.550 میتونی وصلش کنی 00:23:37.870 --> 00:23:38.350 چن 00:23:38.800 --> 00:23:40.200 به بخش تحقیق و توسعه بگو 00:23:40.280 --> 00:23:41.100 باگ اونا 00:23:41.110 --> 00:23:42.800 میتونه منجر به نقض اطلاعات بشه 00:23:42.800 --> 00:23:43.560 بگو اینو یادشون بمونه 00:23:43.560 --> 00:23:44.280 و دفعه بعد مراقب باشن 00:23:44.280 --> 00:23:44.740 متوجه شدم 00:23:44.770 --> 00:23:45.570 فهمیدم آقای نا 00:24:30.740 --> 00:24:32.620 [اونجایی؟] 00:24:42.660 --> 00:24:44.140 [اونجایی؟ ] 00:24:52.740 --> 00:24:53.570 لین؟ 00:24:54.600 --> 00:24:55.900 مگه ازت نخواستم بری بیمارستان؟ 00:24:55.900 --> 00:24:57.490 چرا امروز اومدی سر کار؟ 00:24:57.490 --> 00:24:58.900 چیزی نشده فقط یکم ضرب دیده 00:24:58.900 --> 00:24:59.880 دیروز یکم روش پماد زدم 00:24:59.880 --> 00:25:00.600 امروز بهترم 00:25:00.600 --> 00:25:01.960 نمیشه بذار بهت بگم 00:25:01.980 --> 00:25:03.680 آسیب های کمری راحت میتونن یه درد مزمن بشن 00:25:03.680 --> 00:25:04.360 عجله کن 00:25:04.950 --> 00:25:06.230 واقعا خوبم 00:25:07.920 --> 00:25:09.180 صبح بخیر آقای جیا 00:25:09.720 --> 00:25:10.870 میتونی تا هفته دیگه دفترچه راهنمای کارمندا رو 00:25:10.870 --> 00:25:11.870 بهم بدی 00:25:12.320 --> 00:25:13.050 بهت وقت بیشتری میدم 00:25:13.050 --> 00:25:14.200 تا بتونی دقیق تر باشی 00:25:14.200 --> 00:25:14.890 فهمیدی؟ 00:25:14.890 --> 00:25:16.220 بله ممنونم آقای جیا 00:25:18.720 --> 00:25:19.440 آقای جیا 00:25:20.300 --> 00:25:21.520 لین امروز بعد از ظهر باید به خاطر کمرش 00:25:21.520 --> 00:25:23.170 بره بیمارستان 00:25:23.480 --> 00:25:24.340 نمیتونه کار کنه 00:25:24.560 --> 00:25:26.550 میشه مرخصی اونو تایید کنین؟ 00:25:27.980 --> 00:25:29.030 باشه برو 00:25:29.820 --> 00:25:30.420 ممنونم 00:25:33.820 --> 00:25:35.420 واقعا نیازی بهش ندارم 00:25:35.440 --> 00:25:37.330 چه فکر کنی نیاز داری چه نه 00:25:37.330 --> 00:25:38.890 نصف روز مرخصی میگیری 00:25:38.890 --> 00:25:40.820 خوب میشه یکم بیشتر تو خونه استراحت کنی 00:25:46.670 --> 00:25:47.600 اون یه ترسو عه 00:25:59.810 --> 00:26:01.880 امروز های لی از جیا برام 00:26:01.900 --> 00:26:03.310 نصف روز مرخصی گرفت 00:26:03.310 --> 00:26:05.840 میتونم زودتر برم خونه تو آشپزی به مامان کمک کنم 00:26:05.850 --> 00:26:07.110 چی میخوای بخوری؟ 00:26:11.560 --> 00:26:12.930 کمرت هنوز خوب نشده 00:26:12.930 --> 00:26:14.610 نباید کارای خونه بکنی 00:26:14.610 --> 00:26:15.820 برگرد و استراحت کن 00:26:28.260 --> 00:26:29.720 خوبم الان خیلی بهترم 00:26:30.030 --> 00:26:31.630 بگو چی میخوای بخوری 00:26:31.890 --> 00:26:32.850 بعد کار میرم 00:26:32.850 --> 00:26:33.850 یکم مواد غذایی بگیرم 00:26:37.290 --> 00:26:38.210 پس 00:26:38.370 --> 00:26:39.320 برام غذای یکم تفت داده شده درست کن 00:26:39.320 --> 00:26:40.410 تا مستی از سرم بپره 00:26:41.960 --> 00:26:44.960 خیلی وقته نخورم هوس کردم 00:26:56.240 --> 00:26:56.850 بیا داخل 00:26:57.650 --> 00:26:58.160 آقای چین 00:26:58.190 --> 00:26:58.680 نا 00:26:58.770 --> 00:26:59.280 می خواستی منو ببینی؟ 00:26:59.280 --> 00:26:59.970 بشین 00:27:03.840 --> 00:27:05.400 باید بگم حرف نداری 00:27:05.400 --> 00:27:06.000 چه خبره؟ 00:27:06.290 --> 00:27:07.710 دیشب کلی نوشیدی 00:27:07.710 --> 00:27:09.770 به نظر الان خوبی 00:27:10.100 --> 00:27:11.600 چیزی نیست خوبم 00:27:11.690 --> 00:27:13.580 دیروز که رفتی خونه زنت چیزی نگفت 00:27:13.580 --> 00:27:14.110 هیچی 00:27:14.120 --> 00:27:16.730 اون از کارم حمایت میکنه 00:27:16.760 --> 00:27:18.400 همیشه همراه منه 00:27:18.400 --> 00:27:20.480 عالیه همسر خوبی داری 00:27:20.520 --> 00:27:21.360 بد نیست 00:27:21.810 --> 00:27:22.960 یادمه دیشب 00:27:22.960 --> 00:27:25.170 به آقای یانگ خوش گذشت؟ 00:27:26.040 --> 00:27:27.470 خوش؟ 00:27:27.870 --> 00:27:29.600 شما دوتا همدیگه رو بغل میکردین 00:27:30.060 --> 00:27:31.200 و براداری قسم خورده شدین 00:27:31.200 --> 00:27:31.940 واقعا؟ 00:27:32.780 --> 00:27:33.920 نباید اون کار رو میکردم 00:27:33.920 --> 00:27:34.650 خب...من 00:27:35.330 --> 00:27:36.500 بهش که توهین نکردم درسته؟ 00:27:36.500 --> 00:27:37.490 نه اصلا 00:27:37.720 --> 00:27:39.310 آقای یانگ الان بهم زنگ زد 00:27:39.490 --> 00:27:42.220 گفت نمیخواد با هیچکس جز ما همکاری کنن 00:27:42.280 --> 00:27:43.210 عالیه 00:27:44.160 --> 00:27:45.150 همین طور گفت 00:27:45.170 --> 00:27:46.730 میخواد همه محصولاتمون رو 00:27:47.160 --> 00:27:48.340 داخل 00:27:48.360 --> 00:27:49.240 فروشگاه هاش بذاره 00:27:49.840 --> 00:27:51.070 بعدا به دیدنش برو 00:27:51.100 --> 00:27:53.230 پیگیری این کار رو به خودت میسپرم 00:27:53.770 --> 00:27:54.410 من؟ 00:27:54.440 --> 00:27:55.080 صبر کن 00:27:55.210 --> 00:27:58.210 راجب توزیع محصولات تو فروشگاه هاش اونو ببینم 00:27:58.210 --> 00:27:59.740 توزیع محصولات 00:27:59.890 --> 00:28:00.860 چون 00:28:00.880 --> 00:28:02.480 کار معمول ما بازاریابیه 00:28:02.490 --> 00:28:03.380 ما تو مدیریت 00:28:03.400 --> 00:28:05.750 برنامه ها و رویداد های بازاریابی خوبیم 00:28:05.780 --> 00:28:06.500 من قبلا 00:28:06.530 --> 00:28:07.550 با توزیع محصول سروکار نداشتم 00:28:07.550 --> 00:28:08.750 آقای یانگ- نه- 00:28:09.160 --> 00:28:10.290 برادرت یانگ 00:28:12.000 --> 00:28:14.000 مخصوصا گفت تو به دیدنش بری 00:28:14.450 --> 00:28:15.620 تو ماهری 00:28:16.080 --> 00:28:17.490 اگه اتفاقی بیوفته 00:28:17.740 --> 00:28:18.730 تو الان داداشش شدی 00:28:18.730 --> 00:28:19.930 میتونه کمکت کنه 00:28:22.570 --> 00:28:23.330 حاضرم این کار رو بکنم 00:28:23.330 --> 00:28:24.260 ولی جدی میگم 00:28:24.280 --> 00:28:25.600 قبلا هیچوقت این کار رو نکردم 00:28:25.600 --> 00:28:26.880 فقط میترسم 00:28:27.130 --> 00:28:28.450 اگه خوب پیش نره 00:28:28.450 --> 00:28:29.050 نا 00:28:29.080 --> 00:28:31.240 تو یه استعداد همه کاره تو شرکتی 00:28:31.240 --> 00:28:32.100 تو کارت 00:28:32.100 --> 00:28:33.470 اشتباه نمیکنی 00:28:34.200 --> 00:28:35.750 بعلاوه وارد شدن به این فروشگاه های خرده فروشی 00:28:35.750 --> 00:28:37.410 باعث میشه برای کار بازاریابی بعدیت 00:28:37.410 --> 00:28:39.660 محصولات مون رو بهتر درک کنی درسته؟ 00:28:39.660 --> 00:28:40.790 بله درسته 00:28:41.910 --> 00:28:43.440 باشه از اونجایی که گفتی 00:28:43.470 --> 00:28:45.450 بدون تردید انجامش میدم قبوله 00:28:45.450 --> 00:28:47.010 ماشین اومده 00:28:47.360 --> 00:28:48.850 لی شیائو یوئه رو همراهت ببر 00:28:48.850 --> 00:28:50.010 باشه نگران نباش 00:28:50.240 --> 00:28:51.320 روت حساب میکنم 00:28:51.320 --> 00:28:52.000 فهمیدم 00:29:04.130 --> 00:29:04.990 رئیس بخش 00:29:05.170 --> 00:29:06.030 رئیس بخش 00:29:07.150 --> 00:29:08.210 اومده سرکار؟ 00:29:09.320 --> 00:29:09.850 نه 00:29:10.120 --> 00:29:11.200 بهش زنگ زدی؟ 00:29:11.200 --> 00:29:11.710 آره 00:29:12.130 --> 00:29:12.970 جواب نمیده 00:29:12.970 --> 00:29:14.830 به هیچکدوم از پیاما هم جواب نمیده 00:29:16.080 --> 00:29:17.210 مسخره اس 00:29:28.540 --> 00:29:30.010 گفتی حین ازدواجمون 00:29:30.010 --> 00:29:30.950 همزمان با 00:29:30.980 --> 00:29:32.580 لو جیه نبودی؟ 00:29:34.510 --> 00:29:36.110 بذار تست کنم 00:29:37.010 --> 00:29:38.520 اون واقعا دوستت داره یا نه 00:29:54.770 --> 00:29:55.440 شن لی 00:29:57.090 --> 00:29:58.720 مهم نیست الان به چی فکر می کنی 00:29:58.720 --> 00:30:00.480 میتونیم همدیگه رو ببینیم و حرف بزنیم؟ 00:30:08.870 --> 00:30:09.800 سلام؟ 00:30:13.530 --> 00:30:14.330 بله 00:30:16.100 --> 00:30:17.500 سلام، رئیس بخش وو 00:30:27.260 --> 00:30:28.750 باربر ها نیستن 00:30:28.770 --> 00:30:30.030 و تکنسین ها هم نیومدن 00:30:30.030 --> 00:30:31.450 چطور قراره این کار رو بکنیم؟ 00:30:31.450 --> 00:30:33.780 فکر میکنم چین فنگ داره ازمون سواستفاده میکنه 00:30:34.120 --> 00:30:34.980 امکان نداره 00:30:35.650 --> 00:30:36.460 نمیدونی 00:30:36.460 --> 00:30:38.740 شام دیشب 00:30:39.150 --> 00:30:40.110 من و یانگ 00:30:40.130 --> 00:30:40.900 آقای یانگ 00:30:40.900 --> 00:30:42.110 هر دو مست شدیم 00:30:42.140 --> 00:30:43.400 حتی برادرای قسم خورده هم شدیم 00:30:43.400 --> 00:30:44.840 امروز زنگ زده 00:30:44.870 --> 00:30:45.710 مخصوصا خواسته من این کار رو انجام بدم 00:30:45.710 --> 00:30:46.660 به نظرت باید چیکار کنم؟ 00:30:46.660 --> 00:30:47.820 نمیتونم نه بگم میتونم؟ 00:30:48.370 --> 00:30:49.440 هرچی تواناییت بیشتر باشه کارت هم بیشتره 00:30:49.440 --> 00:30:50.680 این کلی کاره 00:30:51.930 --> 00:30:53.400 نباید همچین ذهنیتی داشته باشی 00:30:53.400 --> 00:30:55.680 این درواقع یه فرصت خوب برای ماست 00:30:55.680 --> 00:30:58.240 تا درک عمیقی از محصولات شرکت بدست بیاریم 00:30:58.240 --> 00:31:01.000 که برای کارای بازاریابی آینده به دردمون میخوره 00:31:01.000 --> 00:31:02.160 هنوز برادر منی؟ 00:31:02.160 --> 00:31:03.820 چین فنگ تو رو تسخیر کرده؟ 00:31:26.770 --> 00:31:27.400 بذار کمک کنم 00:31:27.400 --> 00:31:28.750 بار رو خالی کنی 00:31:30.480 --> 00:31:31.110 برادر یانگ؟ 00:31:31.680 --> 00:31:32.450 برادر یانگ 00:31:34.000 --> 00:31:34.730 کی هستی؟ 00:31:36.060 --> 00:31:37.330 جوری رفتار میکنی انگار منو نمیشناسی؟ 00:31:37.330 --> 00:31:38.210 کی هستی؟ 00:31:40.070 --> 00:31:40.600 چطور بودم؟ 00:31:40.610 --> 00:31:41.360 کی هستی؟ 00:31:41.880 --> 00:31:42.520 من 00:31:43.000 --> 00:31:45.060 دیشب مشروب خوردیم 00:31:45.360 --> 00:31:46.930 منم نا وی از مری دی 00:31:49.440 --> 00:31:50.200 پس تویی 00:31:51.390 --> 00:31:52.850 چین ازم خواست 00:31:52.870 --> 00:31:53.900 تا امروز محصولات رو بهتون تحویل بدیم 00:31:53.900 --> 00:31:55.630 نمیدونستم امروز میای اینجا 00:31:55.640 --> 00:31:56.320 سخت کار کن 00:31:59.880 --> 00:32:00.810 برادر یانگ مراقب خودت باش 00:32:10.900 --> 00:32:11.700 یه لحظه صبر کن 00:32:11.870 --> 00:32:14.270 مگه نگفتی شما دوتا به هم نزدیک بودین؟ 00:32:14.840 --> 00:32:15.400 آره 00:32:15.620 --> 00:32:17.220 فکر کنم هنوز خماره 00:32:17.270 --> 00:32:17.880 بریم 00:32:18.040 --> 00:32:19.070 بیا یکی یکی اونا رو جابجا کنیم 00:32:19.070 --> 00:32:19.930 عجله نکن 00:32:21.370 --> 00:32:22.210 باشه 00:32:22.520 --> 00:32:23.330 آروم 00:32:23.360 --> 00:32:24.130 اینو کجا بذاریم؟ 00:32:24.130 --> 00:32:24.810 وی 00:32:29.260 --> 00:32:30.210 کوچیکش رو بردار 00:32:36.240 --> 00:32:36.840 باشه 00:32:36.930 --> 00:32:38.070 از مری دی اومدین درسته؟ 00:32:38.070 --> 00:32:39.210 بله همش اینجاست ممنونم 00:32:39.210 --> 00:32:42.010 باید وسایل رو ببری طبقه دوم 00:32:44.200 --> 00:32:45.440 باشه من 00:32:45.810 --> 00:32:46.960 یه کوچیکش رو بردار 00:32:46.960 --> 00:32:48.090 من این یکی رو برمیدارم 00:32:52.730 --> 00:32:53.330 راستی 00:32:54.010 --> 00:32:55.200 شماها باید عجله کنین 00:32:55.200 --> 00:32:57.240 قراره به نه تا فروشگاه دیگه هم تحویل بدین 00:32:57.240 --> 00:32:57.970 نه تا فروشگاه؟ 00:32:58.440 --> 00:32:59.440 بله تا اخر هفته 00:32:59.440 --> 00:33:00.570 همه فروشگاه های ما 00:33:00.580 --> 00:33:01.760 قراره یه رویداد داشته باشن 00:33:01.760 --> 00:33:02.590 برای همینم همه چی 00:33:02.590 --> 00:33:03.720 قبل اخر هفته باید انجام بشه 00:33:05.310 --> 00:33:06.110 دو روز؟ 00:33:09.000 --> 00:33:09.930 چطور میتونیم 00:33:23.060 --> 00:33:25.030 منتوگو، فانگ شان، هوای رو 00:33:25.050 --> 00:33:25.510 خب 00:33:26.010 --> 00:33:27.280 چطور قراره همه اونا رو پوشش بدیم؟ 00:33:27.280 --> 00:33:27.840 من 00:33:28.400 --> 00:33:31.000 به چین فنگ بگو چند نفر دیگه رو هم بفرسته 00:33:31.610 --> 00:33:33.010 هوا چه خوبه 00:33:33.350 --> 00:33:34.950 از اونجایی که قراره همه اونا رو ببریم اونجا میتونیم از مناظر هم لذت ببریم 00:33:34.950 --> 00:33:35.750 هم فاله هم تماشا 00:33:35.960 --> 00:33:37.840 مساله این نیست وی 00:33:37.860 --> 00:33:39.240 اگه نتونیم تمومش کنیم اگه نتونیم انجام بدیم 00:33:39.240 --> 00:33:40.670 اون همه تقصیرا رو گردن ما میندازه 00:33:40.670 --> 00:33:42.600 پس اجازه نمیدیم گردن ما بندازه 00:33:42.840 --> 00:33:44.400 الان ما رو ببین 00:33:44.400 --> 00:33:46.270 مهارت بالایی تو نصب تجهیزات داریم 00:33:46.270 --> 00:33:48.060 مگه کار میدانی دوست نداری؟ 00:33:48.440 --> 00:33:49.810 این دقیقا همون چیزیه که میخواستی 00:33:49.810 --> 00:33:52.090 این خسته کننده تر از اضافه کاری تو دفتره 00:33:52.090 --> 00:33:53.840 کل روز بدو بدو کردن و جابجایی وسایل 00:33:53.840 --> 00:33:54.750 کار ما نیست 00:33:54.770 --> 00:33:57.030 حداقل مجبور نیستیم کارت ورود خروج بزنیم درسته؟ 00:33:57.920 --> 00:33:59.890 مگه با کل روز تو دفتر نشستن 00:33:59.890 --> 00:34:01.650 پشت و کمرت درد نمیکنه؟ 00:34:02.690 --> 00:34:04.000 فقط فکر کن اومدی بیرون 00:34:04.000 --> 00:34:04.810 و وسایل رو جابجا 00:34:04.810 --> 00:34:07.050 به نظرم خیلی پر انرژی ای 00:34:07.200 --> 00:34:09.210 پر انرژی؟ به نظرم بیشتر عصبیه 00:34:10.449 --> 00:34:12.170 باشه غر غر بسه 00:34:12.170 --> 00:34:13.190 وقتی برسیم هوای رو 00:34:13.190 --> 00:34:14.210 یه غذای تپل مهمونت میکنم 00:34:14.210 --> 00:34:15.560 قزل آلای رنگین کمونی چطوره؟ 00:34:15.560 --> 00:34:16.760 بیا قزل آلای رنگین کمون بخوریم 00:34:16.760 --> 00:34:17.889 چطور میتونیم؟ 00:34:18.650 --> 00:34:19.360 میتونیم 00:34:19.650 --> 00:34:21.780 وقتی بامن میری بیرون من مسئولم 00:34:22.120 --> 00:34:22.960 اگه قراره باهم یه سری جاها 00:34:22.960 --> 00:34:24.320 کثل فانگ شان و بقیه جاها 00:34:24.320 --> 00:34:25.210 تو این دو روز بریم 00:34:25.210 --> 00:34:26.650 با خودت هانفو هم بیار 00:34:27.219 --> 00:34:29.110 وقتی اونجاییم میتونی چند تا عکس بگیری 00:34:29.110 --> 00:34:30.100 خوش میگذره 00:34:38.219 --> 00:34:38.969 بذار اینجا 00:34:45.420 --> 00:34:46.320 مراقب باش 00:34:46.710 --> 00:34:47.909 اولین اتاق جلویی 00:35:06.160 --> 00:35:07.070 ممنونم 00:35:18.970 --> 00:35:20.080 گفتم بیای 00:35:20.110 --> 00:35:21.840 تا ازت راجب شن لی بپرسم 00:35:22.600 --> 00:35:24.030 درخواست مرخصی نداده 00:35:24.240 --> 00:35:25.190 به تلفنش جواب نمیده 00:35:25.190 --> 00:35:26.810 حتی جواب پیامام تو وی چت رو هم نمیده 00:35:26.810 --> 00:35:28.090 الان کجاست؟ 00:35:34.010 --> 00:35:35.870 من....منم نمیدونم 00:35:38.800 --> 00:35:40.800 تو زنشی و نمیدونی؟ 00:35:43.340 --> 00:35:45.200 رئیس بخش موضوع اینه که 00:35:46.520 --> 00:35:48.040 داریم طلاق میگیریم 00:35:48.570 --> 00:35:49.600 و من دیگه خونه نمیمونم 00:35:49.600 --> 00:35:50.270 برای همینم من 00:35:50.760 --> 00:35:52.420 واقعا نمیدونم کجاست 00:35:57.000 --> 00:35:57.810 فهمیدم 00:35:59.730 --> 00:36:00.970 این چطوره؟ 00:36:01.570 --> 00:36:02.340 برام مهم نیست 00:36:02.380 --> 00:36:03.730 بین شما دوتا الان چه خبره 00:36:03.730 --> 00:36:04.930 ولی لطفا بهش بگو 00:36:05.350 --> 00:36:06.570 باید تا سه روز 00:36:06.570 --> 00:36:07.520 برگرده سرکار 00:36:07.520 --> 00:36:09.530 درخواست مرخصی کنه 00:36:09.640 --> 00:36:10.480 خودم براش مرخصی رو تایید میکنم 00:36:10.480 --> 00:36:12.280 میتونم ملاحظه شرایطش رو بکنم 00:36:12.640 --> 00:36:14.100 اگه واقعا میخواد کارش رو ول کنه 00:36:15.120 --> 00:36:17.450 باید برای انجام مراحل رسمی بیاد اینجا 00:36:18.570 --> 00:36:19.890 اگه این موضوع ادامه پیدا کنه 00:36:19.890 --> 00:36:21.130 ما مجبوریم 00:36:22.130 --> 00:36:23.610 اونو کنار بذاریم 00:36:23.610 --> 00:36:24.760 این اخراج تو سابقه اش نوشته میشه 00:36:24.760 --> 00:36:25.600 و اون نمیتونه بعدا 00:36:25.600 --> 00:36:26.530 یه کار مشابه پیدا کنه 00:36:26.680 --> 00:36:27.740 میفهمی؟ 00:36:30.920 --> 00:36:31.760 بله 00:36:32.430 --> 00:36:33.780 باشه میرم پیداش کنم 00:36:34.170 --> 00:36:35.480 رئیس بخش ازتون ممنونم 00:36:35.480 --> 00:36:37.120 میدونم همیشه مراقبش بودی 00:36:37.120 --> 00:36:37.930 خوبه 00:36:37.960 --> 00:36:39.650 فقط مطمئن شو به موقع بهش میگی 00:36:39.650 --> 00:36:40.250 باشه؟ 00:36:40.570 --> 00:36:41.230 باشه 00:36:42.860 --> 00:36:43.990 باید بهش بگی 00:36:44.560 --> 00:36:46.890 از روی لج و لجبازی آینده اش رو خراب نکنه 00:37:15.650 --> 00:37:20.050 [ژو پی دونگ] 00:37:33.800 --> 00:37:36.610 [عزیزم] 00:37:40.160 --> 00:37:42.360 زود برای خوردن این غذاهای خوشمزه برگرد 00:37:50.520 --> 00:37:51.520 بد جور میخوامش 00:37:52.200 --> 00:37:53.820 ولی امروز زود نمیام خونه 00:37:53.820 --> 00:37:54.820 منتظرم نمون 00:37:59.450 --> 00:38:00.250 نمینوشم 00:38:00.520 --> 00:38:01.270 نگران نباش 00:38:05.840 --> 00:38:06.490 رئیس 00:38:06.970 --> 00:38:07.650 رئیس 00:38:07.940 --> 00:38:09.000 یه تخم مرغ سرخ شده دیگه 00:38:09.290 --> 00:38:10.080 منم همین طور 00:38:10.630 --> 00:38:11.430 باشه 00:38:50.400 --> 00:38:51.200 شن لی 00:38:51.610 --> 00:38:52.790 با اینده ات 00:38:52.810 --> 00:38:53.870 بازی نکن 00:38:54.090 --> 00:38:55.520 امروز رئیس بخشت باهام حرف زد 00:38:55.520 --> 00:38:56.060 گفت 00:38:56.080 --> 00:38:57.760 اگه تا سه روز برگردی سر کارت 00:38:57.760 --> 00:38:59.020 بهش همه چی رو توضیح بدی 00:38:59.330 --> 00:39:00.340 و در خواست مرخصی کنی 00:39:00.340 --> 00:39:01.490 هوات رو داره 00:39:02.360 --> 00:39:03.620 دردسر درست نکن 00:39:18.720 --> 00:39:19.530 شن لی 00:39:20.100 --> 00:39:21.190 با آینده ات 00:39:21.210 --> 00:39:22.250 بازی نکن 00:39:22.250 --> 00:39:23.570 امروز رئیس بخشت باهام حرف زد 00:39:23.570 --> 00:39:24.070 گفت 00:39:24.090 --> 00:39:25.550 اگه تا سه روز برگردی سرکارت 00:39:25.550 --> 00:39:26.800 بهش توضیح بدی 00:39:26.800 --> 00:39:27.730 و در خواست مرخصی کنی 00:39:27.730 --> 00:39:28.890 هواتو داره 00:39:29.170 --> 00:39:30.500 دردسر درست نکن 00:40:36.570 --> 00:40:37.370 شن لی 00:40:38.360 --> 00:40:39.820 فایده این کارا چیه؟ 00:40:40.400 --> 00:40:41.780 واقعا میخوای 00:40:41.780 --> 00:40:43.180 کار رو برای همه سخت کنی؟ 00:41:06.460 --> 00:41:13.480 [ایستگاه هپینگ لی بی جیه] 00:41:26.670 --> 00:41:27.470 شن لی 00:41:28.030 --> 00:41:29.640 میتونیم بیشتر راجب طلاق حرف بزنیم 00:41:29.640 --> 00:41:30.330 باشه؟ 00:41:31.450 --> 00:41:32.390 اگه حرفی داری 00:41:32.390 --> 00:41:33.680 میتونی بهم بگی 00:42:18.550 --> 00:42:21.110 [اگه غذا سرده دوباره گرمش کن و بعد اینکه خوردی بخواب] 00:43:04.440 --> 00:43:25.340 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:25.364 --> 00:43:45.364 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.