WEBVTT 00:00:00.816 --> 00:00:12.816 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.840 --> 00:00:21.440 بهداشت عمومی 00:00:21.520 --> 00:00:24.520 اعتصاب بهداشت و درمان در Sorolla از سه هفته پیش آغاز شد 00:00:24.600 --> 00:00:26.000 00:00:26.080 --> 00:00:29.520 با این حال، برخی از پرسنل بیمارستان اصرار دارن تا تمام راه رو ادامه بدن 00:00:29.600 --> 00:00:31.160 رویارویی با سگورا 00:00:31.240 --> 00:00:33.320 ما فقط از شما می خوایم که گوش کنین. 00:00:33.400 --> 00:00:34.720 انکولوژیست تو SOROLLA هست 00:00:34.800 --> 00:00:36.640 و تا زمانی که شما این کار را نکنین متوقف نخواهیم شد. 00:00:36.720 --> 00:00:40.680 اگر اونا بخوان به چیزی برسن، به معنای واقعی کلمه روی جسد من خواهد بود. 00:00:40.760 --> 00:00:43.360 خوب، می تونید ببینید که اوضاع در Sorolla چجوریه. 00:00:43.440 --> 00:00:47.000 بعد از ظهر آنا سعی کرده با نستور موآ تماس بگیره، 00:00:47.080 --> 00:00:51.800 رهبر این اعتصاب، اما اون نمیخواست با ما صحبت کنه. 00:00:51.880 --> 00:00:56.960 اکنون چندین بیمارستان از اعتراضات خارج شدن و تنها Sorolla باقی مونده. 00:00:57.560 --> 00:00:58.400 عالی 00:00:59.440 --> 00:01:00.920 ما کلا بهم ریختیم 00:01:01.000 --> 00:01:04.360 ما نمی تونیم به خاطر صحبت های چند نفر از هم بپاشیم. 00:01:04.440 --> 00:01:07.800 این چند نفر نیست، نستور. اونا تنها نیستن. 00:01:07.880 --> 00:01:12.640 مردم فکر می‌کنن ما آدم‌هایی هستیم که یک بیمار سرطانی رو به سرنوشتش واگذار کردیم. 00:01:12.720 --> 00:01:16.680 -همه اینا به ما آسیب می زنه -پس من یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار می کنم. 00:01:16.760 --> 00:01:19.800 من فکر نمی‌کنم خود رو بیشتر در معرض دید قرار دادن بهترین ایده باشه. 00:01:19.880 --> 00:01:22.840 پس ما فقط به رئیس جمهور اجازه می دیم ما رو به عنوان افراد بد معرفی کنه؟ 00:01:22.920 --> 00:01:24.720 نه نمیدونم 00:01:24.800 --> 00:01:25.880 هی تو موا 00:01:29.560 --> 00:01:31.160 خفه شو، احمق! 00:01:31.240 --> 00:01:32.520 یه تیکه گوهی 00:01:32.600 --> 00:01:34.080 -خوبی؟ -حقیر! 00:01:37.520 --> 00:01:41.960 00:01:59.360 --> 00:02:00.480 خیلی خب 00:02:01.240 --> 00:02:03.840 بسه داری گریمو در میاری 00:02:03.920 --> 00:02:06.640 می‌خوام چپ‌ها فکر کنندکه من بی‌دل هستم. 00:02:06.720 --> 00:02:08.320 این خواستار برگزاری جشنه. 00:02:08.400 --> 00:02:10.800 سگورا، بازگشتی که داشتی. 00:02:10.880 --> 00:02:13.320 ما در نظرسنجی ها سر به فلک می کشیم. 00:02:13.400 --> 00:02:17.240 اگر به همین روال ادامه دهیم، این میتونه شروع کمپین ما باشه 00:02:18.200 --> 00:02:22.160 آهسته تر، فرانسیسکو. انتخابات هنوز فاصله داره 00:02:22.240 --> 00:02:24.720 -خیلی دور -خب اگه الان بودن... 00:02:25.440 --> 00:02:26.960 اکثریت مطلق! 00:02:28.680 --> 00:02:34.840 رییس جمهور 00:02:34.920 --> 00:02:36.920 رییس جمهور 00:02:37.000 --> 00:02:38.200 کافیه 00:02:38.280 --> 00:02:39.880 عجله کن بریم سر کار 00:02:41.080 --> 00:02:42.000 خیلی خب .. 00:02:42.080 --> 00:02:43.560 باید اینو گزارش کنی 00:02:44.640 --> 00:02:45.480 به هیچ وجه 00:02:47.040 --> 00:02:49.360 فقط چند تا بچه بود که اطرافشون رو گول زدن. 00:02:49.440 --> 00:02:51.560 اوضاع از کنترل خارج میشه 00:02:51.640 --> 00:02:53.000 اتحادیه ها تماس گرفتن. 00:02:53.080 --> 00:02:55.960 اونا می خوان برای ارزیابی مجدد وضعیت ملاقات کنن. 00:02:57.160 --> 00:02:59.800 چجوری می تونیم جلوی لغو اعتصابو بگیریم؟ 00:03:00.440 --> 00:03:02.560 ممکنه مجبور شید با پاتریشیا مذاکره کنین. 00:03:03.080 --> 00:03:03.920 نه 00:03:04.000 --> 00:03:06.880 اون فقط مارو تحقیر می کنه و بعد چیزی به ما نمیده. 00:03:07.480 --> 00:03:10.160 خب، پس شاید باید قبول کنیم که باختیم. 00:03:10.240 --> 00:03:11.080 نه هنوز 00:03:13.080 --> 00:03:16.520 ببین حق با توعه کنفرانس مطبوعاتی هیچ فایده ای ندارد. 00:03:16.600 --> 00:03:17.440 نه 00:03:18.440 --> 00:03:20.520 من باید شخصاً عقایدشو رد کنم. 00:03:20.600 --> 00:03:23.960 -این تنها راهیه که گوش میده. -این میتونه نتیجه معکوس داشته باشه 00:03:24.040 --> 00:03:26.080 خوب، چه چیزی برای از دست دادن داریم؟ 00:03:27.800 --> 00:03:30.400 ببخشید لطفا ، اومدم 00:03:32.360 --> 00:03:35.480 -دونوسو خیلی وقته اعتصاب نکرده. -جای تعجب نیست. 00:03:35.560 --> 00:03:37.840 اون یه چیزی میگه و بعد چیز دیگه ای انجام میده. 00:03:38.360 --> 00:03:40.400 نمیدونستم اینقدر خوب میشناسیش 00:03:42.200 --> 00:03:44.360 تو اتاق انتظار اورژانس نبودی؟ 00:03:45.520 --> 00:03:47.280 به مدت پنج دقیقه بیرون رفتم. 00:03:48.120 --> 00:03:49.160 من اونو نمی فهمم. 00:03:50.000 --> 00:03:53.560 00:03:53.640 --> 00:03:54.960 دستورات آمارو 00:03:55.040 --> 00:03:58.640 بیماران بحرانی در طبقات، بقیه در اورژانس تا زمانی که تموم بشه 00:03:58.720 --> 00:04:00.760 درسته و کی تموم میشه؟ 00:04:01.680 --> 00:04:04.840 ایده ای نیست. همه اینها با عصبانیت کل بیمارستان تموم میشه 00:04:04.920 --> 00:04:06.400 و نستور از من بدش میاد 00:04:06.480 --> 00:04:11.440 هی، اگر من بتونم به دوست دختر واقعیم غلبه کنم، توهم میتونی از پس دوست پسر خیالیت برای. 00:04:12.040 --> 00:04:15.280 مال توهم میتونه تخیلی باشه ما حتی نمی دونیم اون کیه. 00:04:16.160 --> 00:04:19.080 از زمانی که اون گفت می خواد بچه رو نگه داره باهاش صحبت کردی؟ 00:04:19.160 --> 00:04:20.000 نه 00:04:20.560 --> 00:04:23.600 برای چی؟ پس اون می تونه به من بگه که کلیه من هم می خواد؟ 00:04:23.680 --> 00:04:27.080 من می گذرم باید ادامه بدم من حتی یک آپارتمان جدید دارم! 00:04:27.160 --> 00:04:30.640 زیاد عاشق جای ما نشو این فقط موقتیه 00:04:30.720 --> 00:04:32.760 من هر آخر هفته یک مهمانی خواهم گرفت. 00:04:32.840 --> 00:04:36.200 شوخی می کنم. من مثل یک روح خواهم شد تو حتی صدای منو نخواهی شنید 00:04:38.400 --> 00:04:41.240 سوختگی درجه سه روی تنه، بازوها و صورت. 00:04:41.320 --> 00:04:44.240 اشباع اکسیژن 90. از نظر همودینامیک ناپایدار. 00:04:45.480 --> 00:04:46.320 اون زندانیه ؟ 00:04:46.400 --> 00:04:47.240 اره 00:04:50.840 --> 00:04:51.760 داره چی میشه ؟ 00:04:53.200 --> 00:04:54.720 بازش کن لطفا. 00:04:57.280 --> 00:05:00.360 اونو پیش رسوس ببرید. با دکتر دونوسو تماس بگیرین. بریم! 00:05:01.720 --> 00:05:04.400 اون حیاتیه وضعش و سورولا همچنان تو اعتصابه. 00:05:04.480 --> 00:05:07.800 -چرا آوردیش اینجا؟ -تو زندان آتیش سوزی شده. 00:05:07.880 --> 00:05:10.280 صدها زخمی ما به همه بیمارستان ها نیاز داریم. 00:05:10.360 --> 00:05:13.040 خودتونو آماده کنید، چون بیشتر تو راهه. 00:05:26.480 --> 00:05:28.520 ما به تمام فضای موجود نیاز داریم! 00:05:28.600 --> 00:05:31.480 تا جایی که ممکنه بیمارانو به طبقات منتقل کنین 00:05:31.560 --> 00:05:33.480 و اونایی که جدی نیستنو ترخیص کنین. 00:05:33.560 --> 00:05:34.880 فهمیدی؟ دکتر امارو 00:05:34.960 --> 00:05:36.440 چیه ؟ لازمت داریم 00:05:37.000 --> 00:05:38.320 به من اجازه بده لطفا 00:05:43.760 --> 00:05:46.400 نبض ضعیف از دست دادن خون ناشی از زخم ناشی از ... 00:05:46.480 --> 00:05:50.160 استخوان مرغ. زندانیا اونا رو به صورت خنجر تیز می کنن. 00:05:50.240 --> 00:05:51.600 فکر کنم هموتوراکس باشه 00:05:51.680 --> 00:05:55.440 -باید ببریمش اورژانس؟ -زمان نیست اون خون زیادی از دست داده . 00:05:55.520 --> 00:05:57.960 -ما اونو به رسوس میبریم. بریم -باشه 00:05:58.520 --> 00:05:59.480 راهو باز کن لطفا! 00:05:59.560 --> 00:06:00.800 میگل 00:06:01.480 --> 00:06:03.760 تو خوب میشی کمکش کن لطفا! 00:06:03.840 --> 00:06:06.800 ما هر کاری که بتونیم انجام بدیم میدیم حالا بذار کار کنیم لطفا 00:06:06.880 --> 00:06:09.280 -مراقب باش! -در حال اومدن! 00:06:09.880 --> 00:06:11.800 -می، من نیاز به اسکن سریع دارم. -باشه 00:06:12.480 --> 00:06:15.400 -حالش چطوره، دونوسو؟ - آرام بخش، لوله گذاری شده و پایدار. 00:06:15.480 --> 00:06:18.440 یونیفرمش روی پوستش ذوب شده اون نیاز به آمار جراحی داره 00:06:18.520 --> 00:06:21.880 -اولین اورژانس خالی مال شماست. -دوم این یارو بدتره 00:06:22.480 --> 00:06:26.800 این مرد تو راه اورژانس خواهد مرد. ما باید اونو اینجا عمل کنیم. 00:06:37.280 --> 00:06:39.040 هموتوراکس دوطرفه تایید شد. 00:06:39.120 --> 00:06:42.400 پروتکل انتقال خون عظیم چهار کیسه O-neg دریافت کنین 00:06:42.480 --> 00:06:43.320 -باشه -عجله کن 00:06:43.400 --> 00:06:45.440 دو لوله سینه را آماده کنین 00:06:46.520 --> 00:06:48.400 -چاقوی جراحی -خون 00:06:56.920 --> 00:06:59.360 -حالش خوبه؟ اون خوب می شه؟ -چه دردی. 00:07:00.960 --> 00:07:02.240 حرومزاده اقا 00:07:02.320 --> 00:07:04.960 -اون حرومزاده بهش چاقو زد! -تو نمی تونی اینجا باشی. 00:07:05.040 --> 00:07:07.320 -بزار اون حرومزاده بمیره! -آروم باش 00:07:08.240 --> 00:07:09.440 لعنت بهش 00:07:09.960 --> 00:07:11.640 -1 میلی گرم آدرنالین -کیف آمبو. 00:07:14.040 --> 00:07:15.440 بیل، رابط. 00:07:19.280 --> 00:07:21.520 لعنتی بیل، فشرده سازی! 00:07:29.600 --> 00:07:30.720 عجله کن 00:07:34.920 --> 00:07:35.760 تغییر 00:07:43.280 --> 00:07:44.120 تغییر 00:07:49.240 --> 00:07:50.520 عجله کن 00:07:50.600 --> 00:07:52.320 اونجا ریتم سینوسی 00:07:53.000 --> 00:07:55.840 -سوئیچ -دریچه هایملیچ پنوموتوراکس احتمالی 00:07:57.080 --> 00:07:58.480 کمک لازم دارم دکتر‌امارو 00:07:59.240 --> 00:08:02.560 -دکتر، من سه بیمار بدحال دارم. -بیل. 00:08:02.640 --> 00:08:04.360 بیا وایسا 00:08:04.440 --> 00:08:05.800 وایسا اون مرده 00:08:05.880 --> 00:08:07.840 کمک دکتر دونسو 00:08:07.920 --> 00:08:10.400 می با من ، بیا بریم 00:08:10.480 --> 00:08:12.600 بیل الان اینجا به کمکت نیاز دارم 00:08:12.680 --> 00:08:14.400 ول کن اون پسر عوضی! 00:08:15.480 --> 00:08:16.360 بیا 00:08:16.440 --> 00:08:20.160 آقای دکتر اگر الان نیایید برخورد انضباطی می شه 00:08:23.560 --> 00:08:24.400 لوله 00:08:28.680 --> 00:08:30.320 زمان مرگ: 10:43 صبح 00:08:44.400 --> 00:08:47.120 اره ازون بخواید فوراً با من تماس بگیره لعنت بهش 00:08:47.200 --> 00:08:49.400 -زندان، آتیش گرفته بود. -میدونم 00:08:49.480 --> 00:08:51.160 -هوگو اونجاست. -آروم باش لئو. 00:08:51.240 --> 00:08:52.240 اونجا شورش شده بود 00:08:52.320 --> 00:08:55.000 -بریم پیداش کنیم؟ -نه نمیتونیم بریم 00:08:55.080 --> 00:08:57.680 معنی نداره اونا نمی تونن به ما چیزی بگن. 00:08:57.760 --> 00:09:01.760 باید یک جهنم به هم ریخته باشه. نگران نباش مطمئنم حالش خوبه 00:09:03.320 --> 00:09:04.840 مطمئنی اون خوبه ؟ اره 00:09:04.920 --> 00:09:07.480 اخبار فوری از زندان استانی والنسیا، 00:09:07.560 --> 00:09:09.800 جایی که یک آتش سوزی جدی رخ داده است. 00:09:09.880 --> 00:09:13.240 بیش از 80 زندانی در بیمارستان دولتی سورولا هستند. 00:09:13.320 --> 00:09:16.560 سلام؟ هوگو جورنت. اره اونو به سورولا بیارید. 00:09:16.640 --> 00:09:18.120 بریم زودباش 00:09:21.960 --> 00:09:23.040 ببرش پیس رسوس 00:09:26.440 --> 00:09:27.840 یه دیقه گوش کن 00:09:27.920 --> 00:09:29.960 ساکت لطفا ، لطفا ساکت 00:09:30.040 --> 00:09:30.960 بهم گوش کن 00:09:31.040 --> 00:09:33.360 اورژانس کامل پر شده 00:09:33.440 --> 00:09:35.640 و زخمیای بیشتری داره میاد 00:09:35.720 --> 00:09:38.120 زخمیایی که به کمکمون نیاز دارن 00:09:38.200 --> 00:09:41.480 اعتصاب مرده و دفن شده، تو هم مثل من اینو میدونی . 00:09:41.560 --> 00:09:45.760 بنابراین اکنون باید تصمیم بگیری که آیا عقب بنشینی و بگذاری مردم بمیرن یا خیر 00:09:45.840 --> 00:09:48.960 یا بری و جونشونو نجات بدی 00:09:53.360 --> 00:09:54.760 بیا بیا انجامش بدیم 00:09:57.640 --> 00:09:58.560 یک دو و .. 00:09:59.600 --> 00:10:01.560 لطفا راهو باز کنین 00:10:04.880 --> 00:10:06.240 پورتر لطفا 00:10:08.120 --> 00:10:10.880 اینطوری نیست حیوون ! تو نمی تونی پوست سوخته رو سوراخ کنی 00:10:10.960 --> 00:10:13.120 -تو اینجا چیکار میکنی؟ -کمک 00:10:13.800 --> 00:10:15.880 آی وی رو رو پاش بذار. -باشه 00:10:16.400 --> 00:10:18.440 اینجا بمون لطفا 00:10:18.520 --> 00:10:19.720 یه لحظه 00:10:19.800 --> 00:10:22.640 -گورنیل! -دکتر، من مراقب بانداژها هستم. 00:10:22.720 --> 00:10:24.400 دکتر، اینجا، لطفا. 00:10:29.320 --> 00:10:31.200 میدونی هوگو جورنت کجاست ؟ 00:10:31.280 --> 00:10:33.120 نه ولش کن هوگو 00:10:34.720 --> 00:10:35.560 هوگو 00:10:36.880 --> 00:10:38.280 هوگو ؟ لعنت بهش 00:10:38.840 --> 00:10:39.680 مامان 00:10:41.720 --> 00:10:43.960 پسرم چرا اون تو اورژانس نیست ؟ 00:10:44.040 --> 00:10:46.520 -همه سرشون شلوغه -بردار بیارش من اونو اداره می کنم. 00:10:54.360 --> 00:10:57.520 با تشییع جنازه تماس گرفتم اونا تو راهن. 00:10:57.600 --> 00:10:59.320 داری چه غلطی میکنی ؟ 00:11:00.280 --> 00:11:02.880 وقتی مافوقت بهت دستور میده ، باید از اونا پیروی کنی. 00:11:02.960 --> 00:11:05.800 ما اجازه دادیم یک مرد بمیره تا کسی که او نو کشته نجات پیدا کنه. 00:11:05.880 --> 00:11:07.320 این بما مربوط نیس 00:11:09.280 --> 00:11:11.960 دکتری و شغلمون نجات جون ادماست 00:11:13.000 --> 00:11:15.840 -نمیدونم میتونم اینکارو بکنم یا نه -باید. 00:11:16.440 --> 00:11:20.240 وقتی اسکراب هاتو اینجا می پوشی، احساسات خودتو در خانه رها می کنی. 00:11:20.320 --> 00:11:22.440 آره تو واقعا تو این کار خوب هستی 00:11:22.520 --> 00:11:23.440 ببخشید ؟ 00:11:29.960 --> 00:11:31.680 تو می تونی بری، دکتر دو فیلیپ. 00:11:33.000 --> 00:11:34.600 من مطمئنم که شما به جای دیگری نیاز دارین 00:11:43.040 --> 00:11:46.680 ببینید سلول های سرطانی مقدار زیادی انرژی مصرف می کنن 00:11:47.760 --> 00:11:53.240 این سلول ها به صورت دایره های تیره ظاهر می شن. به راحتی می تونید ضایعات جدیدو ببینید. 00:11:53.320 --> 00:11:59.040 همونطور که می بینید، ما متابولیسم های جدیدیو ستون فقرات، ریه ها و کبد شناسایی کردیم. 00:11:59.120 --> 00:12:01.960 -کبد بیشترین ... -چقدر وقت دارم؟ 00:12:02.040 --> 00:12:05.880 بهتره از این اصطلاحات استفاده نکنی. باید روی بهبودی تمرکز کنی. 00:12:05.960 --> 00:12:07.720 آره ولی چقدر وقت دارم؟ 00:12:07.800 --> 00:12:08.760 ثانیه ها؟ 00:12:09.280 --> 00:12:11.280 روز ؟ هفته؟ 00:12:11.360 --> 00:12:12.760 ماه ها ؟ سال ها ؟ 00:12:12.840 --> 00:12:16.120 ما به متاستاز که یک بیماری مزمنه نزدیک می شیم. 00:12:16.200 --> 00:12:18.360 لازم نیست به معنای حکم اعدام باشه 00:12:18.440 --> 00:12:20.160 -احتمالا می تونیم... -احتمالا؟ 00:12:21.680 --> 00:12:22.760 فقط احتمالا؟ 00:12:22.840 --> 00:12:24.960 خانوم سگورا امیدتو از دست نده 00:12:37.440 --> 00:12:38.320 لعنت‌بهش 00:12:41.160 --> 00:12:42.120 بهشون بگو صبر کنن 00:12:42.800 --> 00:12:46.080 رئیس جمهور در حال حاضر در موقعیتی نیست که با اون روبرو بشه 00:12:46.160 --> 00:12:48.080 -امیلیو -برمیگردم، باشه؟ 00:12:48.160 --> 00:12:50.560 -امیلیو بده به من. -اون حالت نداره 00:12:50.640 --> 00:12:51.480 اه خدا 00:12:52.320 --> 00:12:53.160 باشه 00:12:54.240 --> 00:12:55.120 چیه ؟ 00:12:55.960 --> 00:12:57.720 هیچی بعدا حرف میزنیم 00:12:57.800 --> 00:13:00.240 -حالت بهتره؟ -بگو لعنتی. 00:13:00.320 --> 00:13:02.720 فکر کردن به چیز دیگری به من کمک میکنه. 00:13:02.800 --> 00:13:05.160 ما به تازگی از برنامه آنا روویرا تماس گرفتیم. 00:13:05.240 --> 00:13:09.480 نستور با مناظره باهات موافقت کرده و اونا می خوان فردا این کارو انجام بدن 00:13:09.560 --> 00:13:13.120 اما این معنی نداره اون در حال قدم زدن به لانه شیرها بود. 00:13:13.880 --> 00:13:16.760 -فکر میکنی یه چیزی میخواد؟ -شک دارم 00:13:16.840 --> 00:13:17.680 خب خب 00:13:20.000 --> 00:13:21.600 گوش کن 00:13:23.760 --> 00:13:25.000 نمی تونم از رفتن امتناع کنم. 00:13:25.760 --> 00:13:29.400 من چند روزیه که اونو متهم میکنم که نمی خاد با من روبرو بشه ، بنابراین ... 00:13:30.000 --> 00:13:31.240 حرکت کن، خوزه. 00:13:32.080 --> 00:13:34.600 من نمیذارم بدون سلاح برید مناظره. 00:13:36.720 --> 00:13:38.200 من بدون تو چیکار می کردم؟ 00:13:45.760 --> 00:13:47.680 تعجبی نداره که اینجورین. 00:13:48.240 --> 00:13:50.920 اون دختر جذاب ترین کلمه دنیا رو بهت زد. 00:13:51.440 --> 00:13:52.280 چی ؟ 00:13:54.400 --> 00:13:55.280 "پنوموتوراکس"؟ 00:13:59.200 --> 00:14:01.520 جذاب ترین کلمه دنیا "نه" است. 00:14:03.360 --> 00:14:04.200 نه 00:14:05.200 --> 00:14:06.040 درسته 00:14:12.920 --> 00:14:14.400 -نه -من میرم 00:14:18.520 --> 00:14:21.480 تو نباید اون گوهو جلوی من بگیری 00:14:22.120 --> 00:14:24.440 به خصوص نه در ایالتت، پاتریشیا.. 00:14:24.520 --> 00:14:27.600 در ایالت من؟ اعصابت خورده 00:14:28.440 --> 00:14:31.120 ایالت من... چی میدونی؟ من رو قضاوت نکن 00:14:32.960 --> 00:14:34.160 قضاوتم نکن 00:14:34.680 --> 00:14:37.200 من سیاستمدار معمولیت نیستم. 00:14:37.280 --> 00:14:40.440 از زمانی که خط نداشتم، سال ها می گذره. قرون! 00:14:40.520 --> 00:14:43.360 و امروز، خوب، من هر کاری بخوام انجام خواهم داد. 00:14:44.640 --> 00:14:46.360 هرکاری که بخوام 00:14:47.960 --> 00:14:48.960 چرا منو صدا زدی ؟ 00:14:52.240 --> 00:14:53.800 کسی بهت گفته نه ؟ 00:14:56.280 --> 00:14:57.400 بهم گفتن اره 00:14:58.520 --> 00:14:59.720 اره من زندگی‌میکنم 00:15:06.080 --> 00:15:07.160 من متاستاز دارم 00:15:07.720 --> 00:15:11.600 دکتر گفت من نمیمیرم که این روزها یک بیماری مزمنه. 00:15:15.080 --> 00:15:16.200 00:15:19.720 --> 00:15:21.520 حرف دکترت درسته 00:15:22.520 --> 00:15:24.520 تو می تونی سال ها با سرطان زندگی کنی. 00:15:24.600 --> 00:15:29.040 بیل، اگر اون دکترو که تجربه بسیار بیشتری از تو داره، باور نمی کردم، 00:15:29.120 --> 00:15:31.600 تو هم منو قانع نمی کنی 00:15:32.360 --> 00:15:33.200 درست 00:15:34.040 --> 00:15:35.520 پس‌چرا صدام زدی ؟ 00:15:36.400 --> 00:15:38.720 میخوای چیکار کنم ؟ بگو بهم 00:15:38.800 --> 00:15:39.720 چیکار‌میتونم کنم؟ 00:15:41.440 --> 00:15:44.320 صدا زدم چون باید بدونم مقصر نستوره یا نه. 00:15:46.240 --> 00:15:49.680 اگر اون منو ول نمی کرد، آیا در حال حاضر متاستاز داشتم؟ 00:15:50.840 --> 00:15:51.680 بهم بگو 00:15:53.720 --> 00:15:57.880 ببین، لازم نیست منو باور کنی وقتی بهت میگم امیدی هست، 00:15:58.680 --> 00:16:01.680 اما تو عمل جراحی، دیگه کاری نمی تونستیم انجام بدیم. 00:16:04.120 --> 00:16:06.560 نستور ممکنه برای خیلی چیزا مقصر باشه، 00:16:07.120 --> 00:16:08.320 اما برای تو نه 00:16:17.760 --> 00:16:18.600 خوبی ؟ 00:16:19.120 --> 00:16:20.160 نه 00:16:21.040 --> 00:16:22.720 نه، عصبانی شدن راحت تره 00:16:25.360 --> 00:16:26.560 الان فقط ترسیدم 00:16:30.800 --> 00:16:31.680 خدا لعنتش کنه 00:16:31.704 --> 00:16:39.704 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:45.280 --> 00:16:46.120 چی ؟ 00:16:47.400 --> 00:16:50.040 اینطوری به من نگاه نکن هیچ اتفاقی نیفتاده 00:16:52.240 --> 00:16:54.800 خوب، چه ضایعاتی. یه چیزی برات آوردم 00:16:56.960 --> 00:16:59.160 یه چیز کوچولو؟ چه چیزی می تونه باشه؟ 00:17:01.320 --> 00:17:02.760 جیز به خودت نگاه کن 00:17:04.280 --> 00:17:05.920 این درسته ؟ بخونش 00:17:13.120 --> 00:17:13.960 مطمئنی ؟ 00:17:14.040 --> 00:17:14.960 قطعا 00:17:15.640 --> 00:17:19.360 این یک بمبه . به سبک هیروشیما اینو رها کن و جنگ تموم شد 00:17:25.200 --> 00:17:26.080 نمیدونم 00:17:27.880 --> 00:17:30.840 نمیدونم. من اونقدرم ناامید نیستم، امیلیو. 00:17:34.240 --> 00:17:35.080 خیلی خب 00:17:36.320 --> 00:17:40.480 خوب، اما فقط فکر کن بهتره اونو داشته باشی و ازون استفاده نکنی 00:17:41.000 --> 00:17:43.240 بیشتر از اینکه چیزی در برابر نستور نداشته باشیم. 00:17:55.960 --> 00:17:58.640 -این چیه؟ -سندی که به قاضی می بری. 00:17:58.720 --> 00:18:02.040 میگه تو گزارش تجاوز جنسیو جعل کردی . تنها کاری که باید انجام بدی اینه که امضا کنی. 00:18:02.120 --> 00:18:05.720 -گوش کن، لوئیس، می خواستم بهت بگم... -حتی اذیت نکن 00:18:05.800 --> 00:18:08.200 -حداقل بذار توضیح بدم. -چیو توضیح بدی؟ 00:18:08.280 --> 00:18:12.000 اینکه تو کاملا دیوونه ای؟ فکر کردی من متوجه نمیشم؟ 00:18:12.080 --> 00:18:15.320 -خدا میدونه چند بار اینکارو کردی. -ببخشید؟ 00:18:15.400 --> 00:18:18.040 چند بار گزارش تجاوز جنسی جعل کردی 00:18:18.120 --> 00:18:20.360 با شناختی که ازت دارم ، شرط می بندم که خیلی کمه. 00:18:20.440 --> 00:18:22.160 -به هر تعداد که مجبور شدم. -وای 00:18:22.240 --> 00:18:26.080 اره، چون سیستم بیشتر از قربانیان از مقصران دفاع می کند. 00:18:26.160 --> 00:18:29.520 00:18:29.600 --> 00:18:34.040 یا آسیبی ندیده ، چون آنقدر ترسیده بود که جواب نداد، 00:18:34.120 --> 00:18:35.000 تجاوز جنسی نیست 00:18:35.920 --> 00:18:38.840 چون من به محاکمه می رم که هنوز ازت می پرسن 00:18:38.920 --> 00:18:41.680 اونچه می پوشیدی یا اگر پاهاتو بستی . 00:18:41.760 --> 00:18:43.440 فکر میکنی کی هستی؟ 00:18:43.520 --> 00:18:46.440 تو دکتر هستی نه بیشتر نه کمتر 00:18:47.040 --> 00:18:50.680 همان دکتر قبلی با همان ارزش هایی که قبلا دوست داشتی. 00:18:51.280 --> 00:18:54.640 از زمانی که اسکراب ها رو با کت و شلوار عوض کردی، فراموش کردی. 00:18:54.720 --> 00:18:55.560 ببین 00:18:56.360 --> 00:18:59.640 این ارزش های شما پسر ما رو به این آشفتگی کشوند. 00:19:00.200 --> 00:19:01.920 پس یا تو انجامش میدی یا من 00:19:02.000 --> 00:19:03.920 اما هوگو به زندان برنمی گرده 00:19:12.200 --> 00:19:13.320 میخوای صحبت کنی ؟ 00:19:14.880 --> 00:19:15.720 اره 00:19:16.640 --> 00:19:17.960 میخوام عذرخواهی کنم 00:19:20.120 --> 00:19:22.040 بهش فکر کردم و... 00:19:23.200 --> 00:19:26.240 این یک حرکت مزخرف بود که زودتر از لوئیس به شما نگم. 00:19:26.320 --> 00:19:28.320 پس خیلی متاسفم 00:19:30.640 --> 00:19:33.240 بنابراین، در نهایت، من و تو چیزی داشتیم. 00:19:35.520 --> 00:19:39.200 تحت فشار قرارش نده . زندگی کاری یک چیزه و زندگی شخصی چیز دیگری. 00:19:39.280 --> 00:19:41.560 و تو واقعا دیروز از یک خط عبور کردی 00:19:45.440 --> 00:19:48.240 چجوری می تونی اهمیت ندی که این حرومزاده زنده بمونه؟ 00:19:49.000 --> 00:19:51.680 چون وقتی دکتر شدی سوگند یاد می کنی. 00:19:52.880 --> 00:19:56.760 سلامتی و زندگی بیمار همیشه اولین نگرانی شما خواهد بود. 00:20:01.760 --> 00:20:02.600 پس ؟ 00:20:03.560 --> 00:20:05.320 Do we bury the hatchet? 00:20:05.400 --> 00:20:06.240 دوستان؟ 00:20:16.840 --> 00:20:17.680 نه 00:20:31.240 --> 00:20:32.560 اینجا چیکار‌میکنی ؟ 00:20:38.680 --> 00:20:41.320 میدونستم امروز آزمایش خون دادی 00:20:42.200 --> 00:20:44.640 اورلیو مونوز، اتاق معاینه چهار. 00:20:54.080 --> 00:20:56.320 دیشب برات وویس فرستادم 00:20:58.080 --> 00:20:59.400 شمارتو بلاک کردم 00:21:03.640 --> 00:21:05.600 عالی چی ؟ 00:21:05.680 --> 00:21:07.080 توهین آمیز رفتار نکن 00:21:07.880 --> 00:21:10.280 هر بار که بهت نزدیک می شم، تو منو از خودت دور می کنی. 00:21:10.360 --> 00:21:11.920 چی میخوای مرد ؟ 00:21:14.200 --> 00:21:15.840 لعنت بهش اسکار 00:21:16.640 --> 00:21:19.200 جیمنا بلانکو، اتاق معاینه دو. 00:21:20.800 --> 00:21:21.680 موضوع اینه که ... 00:21:22.640 --> 00:21:25.160 صحبت کردن در مورد این چیزها با ذهن روشن ... 00:21:26.800 --> 00:21:27.880 توش خوب نیستم 00:21:28.960 --> 00:21:31.160 به همین دلیل برات وویس فرستادم. 00:21:31.240 --> 00:21:33.080 -و من بهت گفتم... -اسکار آمارو. 00:21:35.440 --> 00:21:36.280 نوبت منه 00:21:38.760 --> 00:21:41.360 مانوئل کلیمنت، اتاق معاینه یک. 00:21:49.960 --> 00:21:51.400 خدا لعنتش‌کنه 00:21:52.920 --> 00:21:54.640 من همیشه همین کارو میکنم. 00:22:05.160 --> 00:22:06.160 اون چطوره؟ 00:22:07.040 --> 00:22:08.880 مراقبت های حمایتی کار می کنه 00:22:09.880 --> 00:22:10.880 الان داره استراحت میکنه 00:22:20.600 --> 00:22:24.280 من حقیقتو به قاضی میگم، اما می خوام اول باهاش صحبت کنم. 00:22:32.800 --> 00:22:36.720 در صورت سرگیجه به من بگو ما باید چند لوله تهیه کنیم. 00:22:36.800 --> 00:22:37.640 یک مشت بساز 00:22:38.440 --> 00:22:41.480 باشه، یه کم فشارش بده 00:22:41.560 --> 00:22:42.640 هی 00:22:43.160 --> 00:22:48.200 بنابراین، من سه یا چهار نوشیدنی خوردم. خوب، شاید پنج بود، نمیدونم. 00:22:48.760 --> 00:22:52.640 و من یک قرص نارنجی تو جیبم داشتم، پس اونم خوردم. 00:22:53.560 --> 00:22:56.760 و من خوبم، باشه؟ من خوبم، اما مسئله اینه که ... 00:22:56.840 --> 00:22:58.640 خوب، من حدس می زنم کمی بالام 00:22:59.880 --> 00:23:03.880 من اینجا هستم و به همه چیز فکر می کنم، و فکر میکنم که ... 00:23:03.960 --> 00:23:05.520 مرد، در زندگی... 00:23:05.600 --> 00:23:09.160 ما باید در زندگی ریسک کنیم. ما باید شجاع باشیم، اسکار. 00:23:09.240 --> 00:23:10.280 و 00:23:11.240 --> 00:23:12.320 من دوستت دارم 00:23:13.680 --> 00:23:16.080 صبر کن الان دارم میرم 00:23:16.840 --> 00:23:18.800 ببین من دیگه برام مهم نیست! 00:23:19.360 --> 00:23:21.040 مامانت برام مهم نیست 00:23:21.120 --> 00:23:23.080 اهمیت نمیدم که ۱۹ ای 00:23:23.160 --> 00:23:25.600 اما اگه میخوای بامن باشی 00:23:25.680 --> 00:23:27.200 من میخوام باتو باشم 00:23:27.800 --> 00:23:31.880 پس آره، همین، پیچش کن. من اونو گفتم، به جهنم. 00:23:31.960 --> 00:23:35.160 وقتی این پیام را دریافت کردی به من خبر بده، خوش تیپ. 00:23:35.240 --> 00:23:36.160 عشق زیاد 00:23:44.000 --> 00:23:46.280 -تو اینجا چیکار میکنی؟ -تو یه عوضی 00:23:52.800 --> 00:23:54.760 خیلی دلم میخواست ببوسمت 00:24:31.200 --> 00:24:32.600 روسیو ، یه لحظه؟ 00:24:33.160 --> 00:24:35.480 مراقب باش دختر عرب عصبانی به نظر می رسه. 00:24:35.560 --> 00:24:37.120 آنتونیو، منو ناراحت نکن. 00:24:37.200 --> 00:24:39.960 ممکنه چاقوی جراحی بلغزد و توپ های شما رو قطع کنه. 00:24:41.040 --> 00:24:41.920 چخبر؟ 00:24:42.000 --> 00:24:42.960 چخبر ؟ 00:24:44.680 --> 00:24:48.480 شوخی میکنی؟ وکیل شما به من زنگ زد، این چه خبره 00:24:49.120 --> 00:24:49.960 گوه توش 00:24:52.600 --> 00:24:54.280 میتونیم بیرون حزف بزنیم لطفا ؟ 00:24:55.880 --> 00:24:57.000 من بلافاصله برمیگردم. 00:25:03.640 --> 00:25:05.800 -ببخشید گفتم زنگ نزن. -باشه 00:25:05.880 --> 00:25:08.000 گفتی منو تهدید نکن؟ 00:25:08.520 --> 00:25:11.160 اون گفت که بچمو به خاطر به خطر انداختن اون می بره. 00:25:11.240 --> 00:25:12.320 این درست نیست؟ 00:25:13.000 --> 00:25:14.680 میدونم که تقریباً اونو از دست دادی، می. 00:25:16.120 --> 00:25:18.400 -کی بهت اینو گفته؟ -نکته این نیست. 00:25:18.480 --> 00:25:21.320 باید استراحت کنی و اینجا اضافه کاری می کنی. 00:25:21.920 --> 00:25:24.720 تو بچرو حمل می کنی و به تماس های من جواب نمیدی. 00:25:24.800 --> 00:25:28.000 نمی دونم چطوری داری منو میترسونی دختر 00:25:28.640 --> 00:25:29.840 اون بچه منم هست 00:25:29.920 --> 00:25:33.320 می تونی هرچقدر بخوای از من متنفر بشی، اما این تقصیر بچه نیست. 00:25:34.000 --> 00:25:34.840 خیلی خب 00:25:36.360 --> 00:25:40.080 امیدوارم وکیلت خوب باشه چون مال من بمب خواهد شد 00:25:55.560 --> 00:25:57.360 هوگو اوکیه مامان ؟ 00:25:57.440 --> 00:25:59.080 تکون نخور ، اوکیه 00:25:59.160 --> 00:26:00.640 چطوری پسرم؟ 00:26:02.360 --> 00:26:04.760 خوب چه اتفاقی برای من افتاد؟ 00:26:04.840 --> 00:26:07.480 به دلیل شکستگی کاسه زانو جراحی اورژانسی داشتی 00:26:07.560 --> 00:26:10.320 الان همه چی درست شده نگران نباش خوب میشی 00:26:24.280 --> 00:26:28.400 پسر، میدونی این من بودم که جوآنا رو معاینه کردم، درسته؟ 00:26:29.800 --> 00:26:30.640 اره 00:26:37.840 --> 00:26:39.320 وقتی معاینش کردم 00:26:40.680 --> 00:26:44.360 هیچ جراحت، ساییدگی یا چیز دیگری نداشت که ... 00:26:46.280 --> 00:26:50.840 این نشون میده که رابطه جنسی اجباری بوده . 00:26:53.880 --> 00:26:54.720 پس ؟ 00:26:57.160 --> 00:27:00.400 گفتم که وجود داره من متقاعد شده بودم که این یک تجاوز جنسیه. 00:27:00.480 --> 00:27:03.560 قسم می خورم که نمی دونستم اون با تو همخواب بوده . 00:27:04.400 --> 00:27:07.880 من نسخه شما را نداشتم تنها چیزی که می دونستم این بود که اون به من گفت. 00:27:08.840 --> 00:27:10.200 خیلی متاسفم پسرم 00:27:10.880 --> 00:27:13.120 متاسفم که همه اینها رو پشت سر گذاشتی. 00:27:14.720 --> 00:27:16.360 چرا قبلا نگفتی؟ 00:27:17.400 --> 00:27:19.360 خب، پیچیدست، چون ... 00:27:21.520 --> 00:27:24.760 برای جعل مدرک برات اتفاقی میوفته؟ 00:27:24.840 --> 00:27:26.520 هوگو‌ راجبش نگران نباش 00:27:26.600 --> 00:27:29.080 مهم اینه که به زندان برنمیگردی. 00:27:30.240 --> 00:27:32.040 مامان اتفاقی میوفته ؟ 00:27:32.120 --> 00:27:34.560 -مامانت با قاضی صحبت میکنه. -بابا بس کن 00:27:34.640 --> 00:27:37.120 اون با عواقب اعمال خود روبرو خواهد شد. 00:27:37.200 --> 00:27:38.080 پدر کافیه 00:27:40.760 --> 00:27:42.040 این اشتباه مامان نیست 00:27:46.400 --> 00:27:47.640 اشتباه منه 00:27:48.320 --> 00:27:49.520 چرا اینو گفتی ؟ 00:27:51.640 --> 00:27:52.960 ازم خواست بس کنم 00:27:55.800 --> 00:27:57.320 و نکردم 00:28:12.280 --> 00:28:14.560 باشه هوگو 00:28:22.960 --> 00:28:24.400 -همه چیه -ممنون 00:28:24.480 --> 00:28:25.320 مشکلی نیست 00:28:26.000 --> 00:28:29.280 ما خواستیم که اولین سوال در مورد مرگ و میر باشه. 00:28:29.360 --> 00:28:32.080 قبلاً 20 مورد بوده. اون خواهد آمد با ... 00:28:32.160 --> 00:28:33.680 ببین اینجاست 00:28:33.760 --> 00:28:36.440 ... رقم بسیار کوچکتر. بیست کشته در صورت... 00:28:36.520 --> 00:28:38.840 سر بالا، مردم. 00:28:39.360 --> 00:28:44.320 نمی‌دونم، این رقم... اگر چیزی درست کنه، 20 . 00:28:44.400 --> 00:28:47.200 -آماده؟ چند دقیقه دیگه راه میندازیم -عالیه 00:28:47.280 --> 00:28:48.400 میتونیم ؟ اوکیه 00:28:48.480 --> 00:28:51.400 اینو فراموش نکن در صورت نیاز ازون استفاده کن. 00:28:51.480 --> 00:28:52.360 همه چی ردیفه 00:28:52.440 --> 00:28:55.600 ظهر بخیر. به یک برنامه بسیار خاص خوش آمدید. 00:28:55.680 --> 00:28:59.880 برنامه ای اختصاص داده شده به بحث در مورد بحران بهداشت و درمان. 00:28:59.960 --> 00:29:02.520 میرم سر اصل مطلب دکتر 00:29:02.600 --> 00:29:05.440 چند نفر به خاطر اعتصابتون جان باختن؟ 00:29:06.200 --> 00:29:07.040 ۲۰ 00:29:07.120 --> 00:29:10.760 پس شما اعتراف می کنین که اجازه دادید 20 نفر بمیرن؟ 00:29:10.840 --> 00:29:13.680 خیر، 20 نفر تعداد بیماران فوت شدست 00:29:13.760 --> 00:29:16.400 در مدت زمانی که شما "اعتصاب من" میگید، 00:29:16.480 --> 00:29:17.320 که نیست 00:29:17.400 --> 00:29:20.000 -خب تو رهبر هستی... -20 رقم بالایی نیست. 00:29:20.080 --> 00:29:22.360 نه برای همه بیمارستان های والنسیا. 00:29:23.080 --> 00:29:27.600 در واقع، ما متأسفانه بیماران بیشتری را به دلیل تشخیص دیرهنگام از دست می دهیم. 00:29:27.680 --> 00:29:32.000 کمبود تجهیزات و کمبود نیرو: مسائلی که در اعتصاب محکوم شد. 00:29:32.080 --> 00:29:35.560 که اکثراً ناشی از اصرار خانم سگوراست 00:29:35.640 --> 00:29:38.200 در خصوص خصوصی سازی سیستم بهداشت عمومی ما 00:29:38.800 --> 00:29:43.160 اول از همه، اجازه بدید توضیح بدم که این دولت چه پیشنهادی داره 00:29:43.240 --> 00:29:46.760 خصوصی سازی نیست، برون سپاریه. 00:29:46.840 --> 00:29:50.000 -همین تفاوت -اونا دو چیز بسیار متفاوت هستن. 00:29:50.080 --> 00:29:53.040 یک مدل ترکیبی با کیفیت مراقبت های بهداشتی عمومی، 00:29:53.120 --> 00:29:55.560 کارآمدتر مدیریت بشه 00:29:55.640 --> 00:29:58.920 و نگران نباشید، هیچ کس به کارت اعتباری خود نیاز نخواهد داشت. 00:29:59.000 --> 00:30:00.440 پس پرداخت های مشترک چیه؟ 00:30:00.520 --> 00:30:05.840 در این مورد، به این معنی است که بیماران باید هزینه تنظیم شده رو بپردازن. 00:30:05.920 --> 00:30:07.640 مثل بقیه خدمات 00:30:07.720 --> 00:30:09.480 مانند هر مدل کسب و کار دیگری. 00:30:09.560 --> 00:30:13.200 سیستم به این شکل که هست ناپایداره 00:30:13.280 --> 00:30:14.120 دقیقا 00:30:14.200 --> 00:30:17.680 -پس درستش کنیم نه اینکه خرابش کنیم. -تو به من ثابت میکنی که درسته 00:30:17.760 --> 00:30:19.440 من نوسازیو پیشنهاد می کنم، 00:30:19.520 --> 00:30:24.400 بنابراین همه می توانند نسخه ها، نتایج آزمایش خونو در تلفن خود دریافت کنن، 00:30:24.480 --> 00:30:28.120 بدون نیاز به ازدحام بی مورد در درهای بیمارستان. 00:30:28.200 --> 00:30:29.080 فوق العاده به نظر می رسه 00:30:29.160 --> 00:30:33.160 هزار بار گفتم و از گفتنش خسته نمیشم: 00:30:33.240 --> 00:30:35.480 بیماران راضی تر 00:30:35.560 --> 00:30:38.520 ارائه دهندگان خصوصی با موارد جدی چه می کنند؟ 00:30:38.600 --> 00:30:40.960 -به من بگو -به سیستم عمومی ارجاع بدید 00:30:41.040 --> 00:30:43.680 هیچ مطالعه ای وجود نداره که اینو در اسپانیا نشون بده 00:30:43.760 --> 00:30:46.520 مدل پیشنهادی شما کارآمدتر یا مقرون به صرفه تر است 00:30:46.600 --> 00:30:49.600 -این درست نیست. -از بیماران راضی حرف میزنی... 00:30:49.680 --> 00:30:50.720 بزار حرفه بزنه 00:30:50.800 --> 00:30:55.080 فقط کارآفرینان راضی خواهند بود که از سلامت همه افراد ثروتمند بشن 00:30:55.160 --> 00:30:58.840 -و به هزینه بیت المال. -باور نکردنیه. 00:30:58.920 --> 00:31:02.560 00:31:02.640 --> 00:31:07.960 متأسفانه، من به طور مستقیم تجربه کردم که رفتارت چگونست. 00:31:08.040 --> 00:31:10.920 مردم والنسیا می دونن که من در مورد چی صحبت می کنم، 00:31:11.000 --> 00:31:15.520 پس اعصاب اینو نداشته باش که اینجا حاضر بشی و از اونا بخوای بهت اعتماد کنن. 00:31:15.600 --> 00:31:17.880 دکتر موآ، چیزی برای اضافه کردن دارین؟ 00:31:17.960 --> 00:31:21.040 من می دونم که بسیاری از شما در حال حاضر به من اعتماد ندارید، 00:31:21.120 --> 00:31:22.720 و مجبور نیستید، 00:31:22.800 --> 00:31:27.320 اما لطفاً به پزشک خانواده خود که سال هاست شما را درمان می کند اعتماد کنید. 00:31:27.400 --> 00:31:29.600 به پرستار خود اعتماد کنید که درد شما رو کاهش می دهد. 00:31:30.200 --> 00:31:33.440 به صدها متخصص مراقبت های بهداشتی گوش دهید 00:31:33.520 --> 00:31:37.840 کسایی که موافقت کردن دست از کار بکشن، بگن «کافیه»، نه برای کسب درآمد بیشتر یا کمتر کار کردن، 00:31:37.920 --> 00:31:40.960 اما به خاطر مردمی که در حال حاضر اونارو تحقیر می کنن. 00:31:41.040 --> 00:31:42.000 -خوب گفتی -بله 00:31:42.080 --> 00:31:42.920 خوب گفتی 00:31:43.000 --> 00:31:46.040 خانم سگورا، چیزی برای گفتن به دکتر موآ در این مورد دارید؟ 00:31:59.640 --> 00:32:01.760 خانم سگورا لطفا 00:32:01.840 --> 00:32:05.080 راستش نه. برای کسی که چنین عقیده ای نسبت به ما داره، 00:32:05.160 --> 00:32:07.600 سخنرانی شما شایسته بدترین سیاستمدار بود. 00:32:08.120 --> 00:32:09.520 یه لحظه لطفا 00:32:09.600 --> 00:32:12.120 پنج دقیقه استراحت تبلیغاتی 00:32:12.200 --> 00:32:16.960 همه آخرین اخبار زمانی که ما برگشتیم.اونو از دست ندید خیلی ممنون. 00:32:17.040 --> 00:32:19.600 کارتون خوب بود بچه ها 00:32:19.680 --> 00:32:23.560 -اون یک کار واقعیه . -دیگه نمیتونم از این مزخرفات ببینم. 00:32:24.360 --> 00:32:26.040 من قهوه می گیرم. یکی می خوای؟ 00:32:26.120 --> 00:32:27.440 نه ممنون مطمئنی ؟ 00:32:50.960 --> 00:32:55.360 هی، اون دکتر از تلویزیون نیست؟ یکی از اعتصاب؟ 00:32:55.440 --> 00:32:56.520 فکر کنم لعنت 00:32:56.600 --> 00:32:57.640 ببخشید 00:32:57.720 --> 00:32:59.360 -رفیق -یک چیز ببخشید 00:32:59.440 --> 00:33:01.800 ببخشید فقط یک چیز گوش کن 00:33:01.880 --> 00:33:06.080 از سگورا دوری کن ، متوجه شدی ؟ 00:33:07.960 --> 00:33:09.080 واقعا اذیتت میکنه 00:33:09.160 --> 00:33:12.160 قرار گرفتن در جای خود واقعا تورو خراب می کنه نه؟ 00:33:12.240 --> 00:33:15.800 اگر رئیس جمهورو خیلی دوست دارین، بذارین اون تو بیمارستان تو رو درمان کنه. 00:33:15.880 --> 00:33:18.520 00:33:18.600 --> 00:33:21.280 -به کی میگی "براتس"؟ -چیکار میکنی؟ 00:33:26.480 --> 00:33:27.840 تو خواستیش 00:33:30.920 --> 00:33:32.200 بس کن 00:33:32.800 --> 00:33:36.040 حالا ببینیم کی درمانت میکنه احمق 00:33:43.320 --> 00:33:46.080 -هی بچه ها بیخیال -بریم! 00:34:27.200 --> 00:34:28.200 آب میخوای ؟ 00:34:36.080 --> 00:34:37.920 اتحادیه ها شنیدن که چه اتفاقی افتاده . 00:34:39.040 --> 00:34:41.040 تشکیل جلسه اضطراری دادن 00:34:41.840 --> 00:34:44.760 همه اونا به لغو اعتصاب رأی مثبت دادن. 00:34:50.520 --> 00:34:52.000 و اومدی اونو بمالی؟ 00:35:02.280 --> 00:35:03.680 اومدم یه خواهش کنم 00:35:04.400 --> 00:35:09.080 درسته ... من مطمئن نیستم که در حال حاضر در موقعیتی هستیم که بتونیم به یکدیگر لطف کنیم. 00:35:13.360 --> 00:35:16.240 من تو مناظره با ذکر نکردن همسرتون ییکی برات انجام دادم. 00:35:18.080 --> 00:35:19.960 تو هیچی راجب همسرم نمیدونی 00:35:23.400 --> 00:35:24.880 من می دونم که بر اثر سرطان مرد. 00:35:25.440 --> 00:35:27.000 که نتونستی نجاتش بدی 00:35:28.840 --> 00:35:30.920 و متهم به اتانازی شدی 00:35:31.840 --> 00:35:33.440 تبرئه شدم 00:35:35.880 --> 00:35:39.160 اگر چیزیو که میدونم میگفتم، زندگیتو تباه میکردم. 00:35:40.680 --> 00:35:41.560 و نکردم 00:35:44.400 --> 00:35:45.240 چرا؟ 00:35:47.600 --> 00:35:48.720 من متاستاز دارم 00:35:54.560 --> 00:35:59.120 انکولوژیست خصوصی جرات نمیکنه به من بگه چقدر باید زندگی کنم. 00:36:04.200 --> 00:36:10.040 اما من شانس هاییو دیدم و تنها 10 درصد اونا پنج سال زنده میمونن. 00:36:15.160 --> 00:36:16.000 پنج سال 00:36:21.280 --> 00:36:25.800 تو احمقی ، اما همه میگن تو بهترین انکولوژیست در اسپانیا هستی. 00:36:26.960 --> 00:36:27.960 پس بهم بگو 00:36:28.680 --> 00:36:30.000 بهم بگو لطفا 00:36:30.800 --> 00:36:32.680 ارزش ادامه جنگیدنو داره؟ 00:36:34.720 --> 00:36:37.800 احتمال اینکه یک زن 42 ساله... 00:36:40.160 --> 00:36:43.720 از یک خانواده کارگری، بدون ارتباط سیاسی، 00:36:43.800 --> 00:36:46.160 رئیس منطقه والنسیا خواهد بود؟ 00:36:48.080 --> 00:36:49.160 منظورت چیه؟ 00:36:50.480 --> 00:36:52.240 شانس در مورد تو صدق نمی کنه. 00:37:06.800 --> 00:37:09.400 اگه بگی می تونی کمکم کنی همه چیو ول میکنم 00:37:12.280 --> 00:37:13.720 من هر کاری بخوای انجام میدم. 00:37:15.080 --> 00:37:16.920 زندگیمو میزارم تو دستات 00:37:18.800 --> 00:37:19.760 بهم بگو نستور 00:37:20.520 --> 00:37:21.760 میتونی زندگیمو نجات بدی ؟ 00:37:24.560 --> 00:37:25.840 میتونی زندگیمو نجات بدی؟ 00:37:25.864 --> 00:37:37.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:37:37.888 --> 00:37:49.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.