﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:27.120 --> 00:02:31.730
♡قلعه ای در آسمان♡

00:02:32.140 --> 00:02:33.720
=قسمت چهارم=

00:02:35.980 --> 00:02:37.820
تی رکس واقعا؟

00:02:40.220 --> 00:02:41.680
حیوانی گوشتخواره

00:02:41.760 --> 00:02:43.220
و ظاهری درنده داره

00:02:43.760 --> 00:02:45.120
و حمله های خوفناکی داره

00:02:50.320 --> 00:02:51.920
باشه شو ژن

00:02:53.470 --> 00:02:54.820
خیلی جیگر داری

00:02:55.290 --> 00:02:56.820
بهم اسم مستعار دادی

00:02:59.890 --> 00:03:00.920
تیراناسورس

00:03:01.600 --> 00:03:02.910
ظاهر درنده داره

00:03:02.990 --> 00:03:04.910
قدرت حمله‌ی خوفناک داره

00:03:05.670 --> 00:03:06.820
خلاصه وار بهش میگن تی رکس

00:03:07.760 --> 00:03:08.420
شو ژن

00:03:08.700 --> 00:03:09.120


00:03:09.890 --> 00:03:11.220
سرتاپا گوشم ببینم چی میخوای بگی

00:03:16.810 --> 00:03:19.090
...چیزه

00:03:19.170 --> 00:03:20.820
شی یو گه گه بهم گفت

00:03:21.650 --> 00:03:23.910
طرفدارات خیلی دیوونه‌‌ی تو هستن

00:03:23.990 --> 00:03:25.020
و دارن اذیتت میکنن

00:03:25.390 --> 00:03:27.310
و یه کاری کنم حریم شخصیت حفظ بشه

00:03:27.490 --> 00:03:29.460
واسه همین اسمم رو عوض کردم که کسی نتونه منو بشناسه

00:03:29.540 --> 00:03:31.200
حتی کسی موبایلم رو هم ازم بگیره

00:03:31.280 --> 00:03:32.910
نمیتونه هیچی درمورد شما بدونه

00:03:36.960 --> 00:03:37.820
بیخیال

00:03:37.980 --> 00:03:38.390
...چیزه

00:03:38.470 --> 00:03:39.220
...اینه

00:03:39.480 --> 00:03:42.220
آخرین بار یادته یه دستیار عجیب داشتی

00:03:43.020 --> 00:03:45.880
حتی دستمال‌های که دماغت رو باهاش پاک میکنی نگه داشته بود، یادته که

00:03:45.960 --> 00:03:47.720
اگه این ماجرا لو بره

00:03:47.800 --> 00:03:49.130
فاجعه میشه

00:03:50.280 --> 00:03:51.820
از نظر افکار عمومی

00:03:52.120 --> 00:03:53.620
مسائل شخصی بازیگر چیز مهمیه

00:03:54.210 --> 00:03:56.210
رفتار شخصی تو به وجهه من آسیب زده

00:03:56.950 --> 00:03:57.720
و باید به خاطرش

00:03:58.970 --> 00:04:00.220
تنبیه بشی

00:04:01.460 --> 00:04:02.420
چیکار میخوای بکنی؟

00:04:15.070 --> 00:04:15.820
اون چیه؟

00:04:17.450 --> 00:04:18.820
جیش کرد

00:04:23.550 --> 00:04:24.120
شو ژن

00:04:24.810 --> 00:04:26.420
زودباش برو وظیفه‌ت رو انجام بده

00:04:26.660 --> 00:04:27.120


00:04:27.200 --> 00:04:27.720
زودباش

00:04:45.050 --> 00:04:46.180
تمیز شد

00:04:52.920 --> 00:04:54.320
باز چرا اینجوری میکنه؟

00:04:57.940 --> 00:04:59.720
شیائو جون جون پی پی داره

00:05:01.040 --> 00:05:01.820
یعنی میگی

00:05:02.610 --> 00:05:04.200
میخواد روی فرش اتاق من پی پی کنه؟

00:05:06.000 --> 00:05:07.720
من الان درستش میکنم

00:05:09.560 --> 00:05:10.520
خیلی خوب شیائو جون جون

00:05:10.790 --> 00:05:11.310
بزن بریم

00:05:20.030 --> 00:05:21.420
اصلا هیچ نظم و انضباطی نداره

00:05:22.660 --> 00:05:23.920
یه ذره هم قابل پیش بینی نیستن

00:05:35.680 --> 00:05:37.520
با این رفتارهایی که حیوونا دارن

00:05:38.750 --> 00:05:41.620
شانس اینکه به فسیل تبدیل بشن خیلی کمه

00:05:42.740 --> 00:05:44.820
تنها راهش اینه که جسدشون دفن بشه

00:05:45.610 --> 00:05:47.220
قبلا درموردش مطالعه داشتم

00:05:51.520 --> 00:05:52.250
نوبت توئه

00:05:54.180 --> 00:05:55.040
پروفسور

00:05:55.120 --> 00:05:56.920
اون چیه اونجا

00:05:58.260 --> 00:05:58.920
شو ژن

00:05:59.620 --> 00:06:00.490
بابات حالش بد شده

00:06:00.570 --> 00:06:01.370
تو بیمارستان کانگ هوآ ئه الان

00:06:01.450 --> 00:06:02.420
زودباش برو پیشش

00:06:11.200 --> 00:06:12.020
چی شده

00:06:12.660 --> 00:06:13.820
شو ژن گوشیش همراهش نبوده

00:06:13.930 --> 00:06:15.420
واسه همین به من زنگ زدن

00:06:16.070 --> 00:06:17.280
تا الان داری ازش کار میکشی

00:06:39.190 --> 00:06:40.120
چرا بهم نگفتی؟

00:06:40.240 --> 00:06:41.020
چرا؟

00:06:44.630 --> 00:06:45.820
نمیخواد نگران باشی

00:06:47.150 --> 00:06:48.520
یعنی چی که نمیخواد نگران باشم؟

00:06:49.410 --> 00:06:50.920
از وقتی پدر و مادرم فوت کردن

00:06:51.410 --> 00:06:53.020
عمو منو بزرگ کرده

00:06:53.500 --> 00:06:54.920
عمو واسم مثل پدرمه

00:06:55.260 --> 00:06:57.520
اونوقت جنابعالی منو عضو خانواده نمیدونی و بهم نگفتی

00:06:57.800 --> 00:06:59.320
اونم همچین چیز مهمی رو

00:07:00.210 --> 00:07:01.120
راست میگه شیائو ژن

00:07:01.430 --> 00:07:03.130
عمو تو همچین حالیه

00:07:03.650 --> 00:07:05.130
اونوقت ما هیچی نمیدونستیم

00:07:06.160 --> 00:07:06.820
...حتی

00:07:08.840 --> 00:07:10.920
ازمون خواست مراقب خودمون باشیم

00:07:12.470 --> 00:07:13.220
ببخشید

00:07:13.940 --> 00:07:15.340
چیزی نیست

00:07:16.200 --> 00:07:17.130
چین یان

00:07:18.910 --> 00:07:20.920
شو ژن رو دعوا نکن

00:07:22.000 --> 00:07:24.230
من ازش خواستم به کسی چیزی نگه

00:07:26.890 --> 00:07:27.720
عمو

00:07:28.700 --> 00:07:29.620
از وقتی بچه بودم

00:07:30.830 --> 00:07:32.920
شما منو مثل بچه خودتون بزرگ کردین

00:07:34.090 --> 00:07:35.520
من شما رو مثل بابای خودم دوست دارم

00:07:36.500 --> 00:07:38.020
همیشه بهتون مدیونم

00:07:39.210 --> 00:07:39.820
بابا

00:07:41.470 --> 00:07:42.360
از این به بعد

00:07:43.260 --> 00:07:44.510
میخوام بهتون بگم بابا

00:07:45.790 --> 00:07:46.620
عجبا

00:07:47.650 --> 00:07:48.920
پسر‌ه ی دیوونه

00:07:50.030 --> 00:07:51.920
مرد گنده شدی

00:07:52.680 --> 00:07:54.220
واسه چی مثل بچه ها گریه میکنی؟

00:07:57.130 --> 00:07:58.770
خودم از آبجیت خواستم

00:07:58.860 --> 00:08:00.020
به هیچ کس هیچی نگه

00:08:00.900 --> 00:08:02.730
اونو دعوا نکن

00:08:07.480 --> 00:08:08.320
عمو

00:08:09.450 --> 00:08:10.520
وقتی مریضین

00:08:10.900 --> 00:08:12.380
باید مدام واسه چکاپ بیایین بیمارستان

00:08:13.500 --> 00:08:14.820
ما یه خانواده‌ایم

00:08:15.450 --> 00:08:17.130
چرا بهمون نگفتین؟

00:08:20.310 --> 00:08:21.020


00:08:28.220 --> 00:08:30.340
من باستان شناسی خوندم

00:08:31.840 --> 00:08:33.620
بعد این همه سال تحقیق

00:08:33.760 --> 00:08:35.020
الان دیگه یه سری چیزا رو خوب میدونم

00:08:36.270 --> 00:08:38.420
شاید هیچ کس اندازه من ندونه

00:08:39.290 --> 00:08:41.620
که زندگی چقدر مهمه و به همون اندازه به باد بنده

00:08:42.670 --> 00:08:43.200
بابا

00:08:43.280 --> 00:08:43.950
از جات پا نشو

00:08:44.030 --> 00:08:44.820
استراحت کن

00:08:44.900 --> 00:08:45.920
از الان نباید این حرفا رو بزنی

00:08:46.920 --> 00:08:49.120
تکون خوردن صفحه های قاره ای

00:08:50.200 --> 00:08:52.320
باعث انقراض خیلی از گونه ها شده

00:08:53.210 --> 00:08:55.020
بین این همه موجود مهم

00:08:55.300 --> 00:08:57.720
من فقط یه آدم کوچیک و تنهام

00:08:59.320 --> 00:09:00.520
حقیقت اینه که

00:09:02.380 --> 00:09:04.440
خیلی وقته از مریضیم خبر دارم

00:09:07.140 --> 00:09:09.020
با یه عالمه دکتر صحبت کردم

00:09:10.130 --> 00:09:11.820
...ولی الان دیگه میخوام

00:09:12.430 --> 00:09:14.620
عمو، بسه دیگه

00:09:16.730 --> 00:09:17.520
وی شان

00:09:18.830 --> 00:09:19.820
چین یان

00:09:21.440 --> 00:09:22.520
درسته شما

00:09:22.710 --> 00:09:24.460
بچه های واقعی خودم نبودین

00:09:25.630 --> 00:09:26.520
ولی

00:09:28.190 --> 00:09:29.850
خیلی ساله که داریم باهم زندگی میکنیم

00:09:32.820 --> 00:09:34.920
میخواستم بگم خیلی خوشحالم

00:09:35.000 --> 00:09:36.720
که شما رو تو زندگیم داشتم

00:09:38.240 --> 00:09:40.920
میدونم که نمیشه تقدیر رو عوض کرد واسه همین

00:09:42.980 --> 00:09:44.120
میخوام که

00:09:44.500 --> 00:09:46.020
تا آخرین نفس

00:09:46.570 --> 00:09:48.120
خوشحال باشم

00:09:49.100 --> 00:09:52.220
تا وقتی پیش‌تون نبودم

00:09:54.970 --> 00:09:56.430
حداقل واستون

00:09:56.780 --> 00:09:58.500
یه خاطره شاد به جا بذارم

00:09:59.580 --> 00:10:00.220
شما بچه ها

00:10:01.730 --> 00:10:03.220
متوجه میشین چی میگم؟

00:10:05.960 --> 00:10:06.730
باشه

00:10:07.150 --> 00:10:08.220
گریه نکنین

00:10:08.370 --> 00:10:09.920
آدما یه روز دنیا میان و یه روزم میمیرن

00:10:10.740 --> 00:10:13.120
چرخه زندگی همینه

00:10:14.930 --> 00:10:17.420
نمیخواد انقدر ناراحت باشین

00:10:19.620 --> 00:10:20.920
ما یه خانواده ایم

00:10:21.000 --> 00:10:22.120
تا الان باهم زندگی کردیم

00:10:23.560 --> 00:10:24.990
میخوام تا آخرین

00:10:25.070 --> 00:10:26.100
لحظه زندگیم

00:10:27.050 --> 00:10:29.320
کنار شما خوشحال باشم

00:10:30.240 --> 00:10:30.930
میفهمین چی میگم؟

00:10:56.060 --> 00:10:57.720
بهتره دیگه گریه نکنیم

00:11:01.360 --> 00:11:02.420
چین یان گوش کن

00:11:06.600 --> 00:11:07.620
وی شان، چین یان

00:11:08.950 --> 00:11:10.570
میدونم الان چقدر ناراحتین

00:11:11.740 --> 00:11:13.120
ولی خواهش میکنم از الان امیدتونو از دست ندین

00:11:13.200 --> 00:11:14.220
بیایین باهم بجنگیم

00:11:15.860 --> 00:11:17.420
باید همه جا رو بگردیم

00:11:18.180 --> 00:11:19.360
ببینیم خارج از کشور

00:11:19.440 --> 00:11:20.920
درمانی واسه مریضیش هست یا نه

00:11:21.440 --> 00:11:24.420
چند نفر دارن کمکم میکنن یه دکتر خوب پیدا کنم

00:11:26.300 --> 00:11:27.590
مهم نیست چقدر شانس مون کم باشه

00:11:27.790 --> 00:11:29.420
ولی باید مجبورش کنیم ذهنیتش رو عوض کنه

00:11:29.920 --> 00:11:31.580
حرفایی که بابا الان زد بهم فهموند

00:11:31.660 --> 00:11:32.590
چقدر کارمون قراره سخت باشه

00:11:35.050 --> 00:11:36.820
نباید انقدر زود از همه چی دست بکشیم

00:11:37.380 --> 00:11:39.020
مهم نیست تهش چی میشه

00:11:39.930 --> 00:11:41.210
فقط میخوام بقیه عمرش

00:11:41.290 --> 00:11:44.020
تو تک تک ثانیه هاش خوشحال و آروم باشه

00:11:45.660 --> 00:11:46.600
منظورت چیه؟

00:11:52.760 --> 00:11:53.420
مساله اینه بابام

00:11:53.500 --> 00:11:55.120
هیچ وقت مامانم رو فراموش نکرده

00:11:56.090 --> 00:11:57.620
میخوام اونا دوباره همدیگه رو ببینن

00:11:58.680 --> 00:12:00.730
تا آخرین آرزوی پدرم برآورده بشه

00:12:02.580 --> 00:12:03.920
یعنی چی شیائو ژن؟

00:12:04.250 --> 00:12:05.630
یعنی به خاطر بابات به

00:12:05.710 --> 00:12:07.420
کارگردان لیانگ نزدیک شدی؟

00:12:16.690 --> 00:12:18.420
من الان دستیار یه بازیگر معروفم

00:12:18.500 --> 00:12:19.620
گو چی جون

00:12:20.410 --> 00:12:22.520
و مادرم رو تو شرکت دیدم

00:12:22.980 --> 00:12:25.320
مطمئنم میتونم کاری کنم مامانم بیاد دیدن بابام

00:12:25.400 --> 00:12:27.650
اگه خانواده دوباره دورهم جمع بشن، مطمئنم حال بابام بهتر میشه

00:12:28.980 --> 00:12:30.620
الان باید سه تایی مون مسئولیت ها رو تقسیم کنیم

00:12:31.020 --> 00:12:31.630
وی شان

00:12:31.710 --> 00:12:33.820
تو از بابا مراقبت کن

00:12:34.540 --> 00:12:36.640
چین یان تو دنبال بیمارستان تو خارج بگرد

00:12:36.720 --> 00:12:38.020
ببین گزینه‌ی دیگه ای پیدا میشه یا نه

00:12:38.360 --> 00:12:40.420
مهم نیست بعد از این چه اتفاقی میفته

00:12:43.330 --> 00:12:44.420
هیچ کدوم از ما

00:12:45.370 --> 00:12:46.920
نباید ناامید بشیم

00:13:06.170 --> 00:13:06.680
...خواهر

00:13:07.260 --> 00:13:08.820
امروز اینجوری لباس پوشیدی

00:13:09.040 --> 00:13:10.680
میخوای استایل لباس پوشیدنتو عوض کنی؟

00:13:18.860 --> 00:13:20.320
دیشب اصلا نخوابیدم

00:13:20.450 --> 00:13:23.620
همه‌ی شبکه های اجتماعی که شیائو شیو گشته رو پیدا کردم

00:13:24.100 --> 00:13:26.350
بالاخره تونستم دختر رویاهاش رو پیدا کنم

00:13:26.430 --> 00:13:27.420
کایلی جنر

00:13:28.790 --> 00:13:31.620
واسه همین استایل لباس پوشیدن اونو امروز کپی کردم

00:13:33.140 --> 00:13:33.710
چطوره؟

00:13:36.620 --> 00:13:37.220
شبیهش شدم؟

00:13:40.840 --> 00:13:41.660


00:13:41.740 --> 00:13:42.520
دقیقا عین خودشه

00:13:43.120 --> 00:13:44.620
هم شخصیت هم ظاهرتون

00:13:44.700 --> 00:13:46.120
عین همدیگه‌ست

00:13:46.720 --> 00:13:47.320
راستی

00:13:47.900 --> 00:13:49.920
نقشه ای که بهت گفتم رو یادت هست؟

00:13:51.980 --> 00:13:54.320
لیوان قهوه تو دستم راه میرم

00:13:54.400 --> 00:13:56.740
و وقتی شیائو شیو داشت میومد از پشت هولم میدی

00:13:57.380 --> 00:14:00.520
بعدش من لیوان قهوه رو میپاچم روی اون

00:14:16.850 --> 00:14:18.120
شیائو شیو

00:14:18.300 --> 00:14:19.420
خوبی؟

00:14:21.390 --> 00:14:23.760
خوبم، تو چطوری؟

00:14:24.170 --> 00:14:25.130
منم خوبم

00:14:25.690 --> 00:14:28.420
لباست کثیف شد، درش بیار ببرم واست بدم خشکشویی

00:14:35.940 --> 00:14:38.220
لباس رو ببرم خشکشویی بعدش باید ببرم پسش بدم دیگه

00:14:39.160 --> 00:14:40.520
همین جوری پیش بریم

00:14:40.840 --> 00:14:43.530
رابطه منم باهاش گل و بلبل میشه

00:14:43.960 --> 00:14:44.730
خواهر شیائو فی

00:14:45.220 --> 00:14:46.780
مهارت های لاس زدنت

00:14:47.270 --> 00:14:48.520
هزار ماشاالله داره

00:14:49.490 --> 00:14:52.120
تو دیکشنری شیائو فی

00:14:52.550 --> 00:14:55.120
اینجوری حقه ها هیچی نیست

00:14:55.370 --> 00:14:55.920
قهوه

00:15:31.910 --> 00:15:32.620
شیائو شیو

00:15:49.830 --> 00:15:50.320
شیائو ژن

00:15:50.400 --> 00:15:51.020
اینو ببین

00:15:51.210 --> 00:15:51.860
چیه؟

00:15:54.440 --> 00:15:55.930
گوشی من دست تو بود؟

00:15:56.010 --> 00:15:57.320
پس الکی نبود نمیتونستم پیداش کنم

00:15:57.610 --> 00:15:58.120
آره

00:15:58.320 --> 00:16:00.160
خانواده‌ت دیروز کلی زنگ زدن

00:16:00.240 --> 00:16:01.220
گفتن بابات تو بیمارستانه

00:16:01.400 --> 00:16:02.220
حالش خوبه الان؟

00:16:03.010 --> 00:16:03.490
چیزی نیست

00:16:03.570 --> 00:16:04.430
نگران نباش شیائو شیو

00:16:04.930 --> 00:16:05.520
خوبه

00:16:05.900 --> 00:16:07.620
هراتفاقی افتاد احیانا

00:16:07.950 --> 00:16:09.020
بهم خبر بده

00:16:11.450 --> 00:16:12.620
این چیه

00:16:13.830 --> 00:16:17.020
کارگردان هنری گفته واسه فیلم یه ماکت بسازن

00:16:17.200 --> 00:16:18.450
گفتن من انجامش بدم

00:16:18.530 --> 00:16:19.420
ظریف کاری زیاد داره

00:16:19.680 --> 00:16:20.820
باید چند تا عکس دیگه ازش بگیرم

00:16:21.050 --> 00:16:22.890
واسه همین دارم میرم استدیو عکاسی

00:16:23.130 --> 00:16:23.880
خوب دیگه من رفتم

00:16:44.360 --> 00:16:46.420
گوشی شو ژن دست اون بوده؟

00:16:47.860 --> 00:16:49.720
دیشب باهم بودن یعنی؟

00:16:52.210 --> 00:16:52.820
اینو بگیر

00:17:18.290 --> 00:17:19.120
شو ژن اومده؟

00:17:19.630 --> 00:17:20.120
حالش چطوره؟

00:17:20.540 --> 00:17:21.220
بهتره؟

00:17:21.640 --> 00:17:23.520
اومده، یکم بهش دلداری دادم

00:17:24.770 --> 00:17:25.420
الان نگرانشی؟

00:17:25.930 --> 00:17:27.020
واسه چی خودت نمیری حالشو بپرسی؟

00:17:27.530 --> 00:17:28.730
همینجوری پرسیدم

00:17:29.250 --> 00:17:30.950
کم پیش میاد جناب گو خودش پشت فرمون بشینه

00:17:33.780 --> 00:17:34.720
مسئله مهمی پیش اومده خوب

00:17:35.430 --> 00:17:36.520
باید خودم میومدم

00:17:36.600 --> 00:17:37.160
اوووو

00:17:37.240 --> 00:17:38.290
شیائو جون جون رو هم با خودت آوردی

00:17:38.850 --> 00:17:40.720
بیشتر دخترا حیوونا رو دوست دارن

00:17:41.360 --> 00:17:43.620
ممکنه شیائو جون جون یکم روحیه‌‌شو بهتر کنه

00:17:45.150 --> 00:17:45.820
کی میدونه

00:17:45.900 --> 00:17:47.320
شاید زی چینگ هم اینو ببینه دوستش داشته باشه

00:17:48.600 --> 00:17:49.020
راستی

00:17:50.040 --> 00:17:50.820
اون قضیه ای که بهت گفتم

00:17:50.900 --> 00:17:52.150
رو بررسی کردی

00:17:52.230 --> 00:17:53.220
چک کردم

00:17:53.570 --> 00:17:54.730
تا چند سال پیش

00:17:55.460 --> 00:17:56.730
کاملا سینگل بوده

00:17:56.810 --> 00:17:57.980
هیچ رسوایی ای نداشته

00:17:59.050 --> 00:17:59.880
میدونستم

00:17:59.960 --> 00:18:00.980
هنوز نتونسته فراموشم کنه

00:18:03.820 --> 00:18:04.420
سوییچ ماشین چی شد؟

00:18:04.610 --> 00:18:04.990
اوه

00:18:05.130 --> 00:18:06.720
قضیه سوییچ ماشین هم حله

00:18:07.090 --> 00:18:09.220
خانوم چین معمولا با ماشین خودش برمیگرده

00:18:09.300 --> 00:18:10.990
دستیارش ماشین دیگه ای نداره

00:18:11.120 --> 00:18:13.120
قراره قایمکی سوییچ ماشینش رو بردارم

00:18:13.250 --> 00:18:14.990
و اونوقت یه نفر باید ایشون رو برگردونه خونه

00:18:15.710 --> 00:18:16.720
همه چی آماده باشه

00:18:16.800 --> 00:18:17.720
هیچی نباید از قلم بیفته

00:18:18.850 --> 00:18:19.220
راستی

00:18:20.670 --> 00:18:21.620
باید بری

00:18:22.090 --> 00:18:23.320
غذای دریایی واسم درست کنی

00:18:23.840 --> 00:18:25.720
میخوام زیر نور شمع باهاش شام بخورم

00:18:25.800 --> 00:18:26.220
وایستا ببینم

00:18:27.920 --> 00:18:30.420
چرا من باید واست غذا درست کنم؟

00:18:30.840 --> 00:18:32.820
من بپزم تو بخوری؟

00:18:38.590 --> 00:18:40.110
معلومه چون جنابعالی سوپراستاری

00:19:25.460 --> 00:19:26.220
شو ژن کو؟

00:19:26.720 --> 00:19:27.720
چرا هنوز نیومده؟

00:19:28.610 --> 00:19:29.520
پایین رفته لباس بیاره

00:19:32.330 --> 00:19:35.120
واسه عکاسی امروز رفتم از بخش طراحی لباس اینا رو آوردم

00:19:35.760 --> 00:19:36.430
مدل چی؟

00:19:37.140 --> 00:19:38.070
با اونم باید عکس بگیرم

00:19:38.730 --> 00:19:40.430
گذاشتمش تو استدیو

00:19:40.510 --> 00:19:41.920
هر وقت بخوای میتونی بری برش داری

00:19:46.980 --> 00:19:47.420
ها؟

00:19:57.980 --> 00:19:59.720
چرا مدله این شکلی شده؟

00:20:00.800 --> 00:20:01.820
هیچ کس نمیخواد حرف بزنه؟

00:20:02.600 --> 00:20:04.620
میشه یکی بهم توضیح بده؟

00:20:09.570 --> 00:20:13.220
اینو گذاشتم اینجا صحیح و سالم بود، الان چرا اینجوری شده

00:20:13.540 --> 00:20:15.020
این مدل خیلی مهم بود

00:20:15.190 --> 00:20:16.320
یعنی اینم نمیدونی؟

00:20:17.090 --> 00:20:18.720
چه کارمندی هستی تو

00:20:19.100 --> 00:20:20.320
اینا رو هم من باید بهت بگم؟

00:20:21.320 --> 00:20:22.020
...من

00:20:22.330 --> 00:20:23.320
از امروز به بعد

00:20:23.480 --> 00:20:24.820
پاتو تو استدیو نمیذاری

00:20:25.530 --> 00:20:26.410
...کارگردان لیانگ

00:20:26.490 --> 00:20:27.930
شو ژن

00:20:28.640 --> 00:20:29.120
اشکالی نداره

00:20:29.280 --> 00:20:30.220
نگران نباش

00:20:30.300 --> 00:20:31.500
برو بخش ماکت سازی

00:20:31.580 --> 00:20:33.130
ببین میتونن یکی دیگه بسازن یا نه

00:20:33.460 --> 00:20:35.130
چی جون و من کمکت میکنیم مشکل رو حل کنی

00:20:35.240 --> 00:20:35.920
باشه

00:20:36.210 --> 00:20:37.220
چی جون

00:20:48.810 --> 00:20:50.150
شیائو شیو اومدی؟

00:20:50.420 --> 00:20:52.080
چیزی شده آقای ما؟

00:20:52.570 --> 00:20:53.320
هیچی نشده

00:20:53.500 --> 00:20:54.410
فقط میخواستم ببینم خوبی یا نه؟

00:20:54.490 --> 00:20:55.720
خسته نیستم-
شیائو شیو-

00:20:55.800 --> 00:20:56.420
بیا

00:20:56.500 --> 00:20:57.020
یکم آب بخور

00:20:57.610 --> 00:20:59.120
ممنون خواهر می

00:20:59.630 --> 00:21:00.820
‌..‌چیزه

00:21:00.900 --> 00:21:02.400
آقای چن هنوز نیومده؟

00:21:02.480 --> 00:21:03.920
آقای چن رفته واست صبحونه بخره

00:21:04.420 --> 00:21:05.020
ها؟

00:21:06.590 --> 00:21:07.530
شیائو شیو این واسه توئه

00:21:08.470 --> 00:21:09.110
چی هست؟

00:21:09.190 --> 00:21:10.160
این

00:21:10.240 --> 00:21:13.020
برنامه کنفرانس خبری شهر زمانه که درستش کردی

00:21:13.860 --> 00:21:14.730
من؟

00:21:15.360 --> 00:21:16.130
من اینکارو نکردم که

00:21:16.210 --> 00:21:16.620


00:21:16.960 --> 00:21:19.920
اینو شیائو چن شخصا درستش کرده

00:21:20.220 --> 00:21:21.620
اینو بفرست واسه رئیس

00:21:21.770 --> 00:21:22.920
شک نکن راضی میشه

00:21:23.480 --> 00:21:25.170
یه نگاه بهش بنداز فقط

00:21:25.250 --> 00:21:26.330
سوالی چیزی ازش پرسیدن بلد باشی

00:21:29.440 --> 00:21:29.820
باشه پس

00:21:29.990 --> 00:21:31.820
از طرف من از آقای چن تشکر کن

00:21:31.900 --> 00:21:32.720
باشه

00:21:33.330 --> 00:21:34.190
بریم سر کارمون

00:21:41.470 --> 00:21:42.200
جدیدا

00:21:42.280 --> 00:21:43.320
یه شایعه هایی پخش شده

00:21:44.700 --> 00:21:45.820
میگن تو شرکت ما

00:21:46.400 --> 00:21:47.320
با هنرمندا

00:21:48.710 --> 00:21:49.820
خشن رفتار میشه

00:21:50.910 --> 00:21:52.320
حقشون رو نقض میکنیم

00:21:53.160 --> 00:21:53.720
وی چنگ

00:21:54.950 --> 00:21:56.020
واقعا همچین چیزی وجود داره؟

00:21:57.200 --> 00:21:58.020


00:21:59.300 --> 00:22:00.620
منم یه چیزایی شنیدم

00:22:00.990 --> 00:22:03.230
ولی این حرفا فقط شایعه‌ست

00:22:04.020 --> 00:22:05.130
یه وقتایی

00:22:06.230 --> 00:22:07.420
رقبا

00:22:07.580 --> 00:22:09.110
از سر حسادت این جور

00:22:09.480 --> 00:22:10.770
شایعه ها رو همه جا پخش میکنن

00:22:11.510 --> 00:22:13.430
این موضوع رو شنیدم مردم گزارش دادن

00:22:13.730 --> 00:22:15.530
خودم دیدم لی چیان آر این قضیه رو گفته

00:22:16.440 --> 00:22:18.520
شرکت گایا چندین ساله داره خوب کار میکنه

00:22:19.290 --> 00:22:21.930
واسه به دست آوردن شهرت تو این صنعت کلی تلاش کردم

00:22:23.250 --> 00:22:25.620
تو نصف ساله مدیرعامل شدی

00:22:26.680 --> 00:22:28.240
این تمام کاریه که ازت برمیاد؟

00:22:28.940 --> 00:22:30.330
با این اوضاع چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟

00:22:31.270 --> 00:22:32.530
حق با شماست پدر

00:22:33.290 --> 00:22:35.250
از این به بعد بیشتر مراقب میشم

00:22:35.470 --> 00:22:37.130
لی چیان آر که اومد شرکت ما

00:22:37.800 --> 00:22:39.620
خودم شخصا باهاش قرارداد امضا کردم

00:22:40.160 --> 00:22:41.620
میدونی که هنوز خیلی جوونه

00:22:42.000 --> 00:22:44.030
واسه همین از خواستم مراقبش باشی

00:22:44.360 --> 00:22:46.200
چون نمیخواستم همچین اتفاقایی بیفته

00:22:46.600 --> 00:22:47.970
چیزی رو داری مخفی میکنی؟

00:22:48.660 --> 00:22:49.500
خودم قضیه رو درستش میکنم

00:22:49.700 --> 00:22:50.530
بهش بگو بیاد

00:22:51.850 --> 00:22:53.430
شخصا باهاش حرف میزنم

00:22:54.010 --> 00:22:54.520
چشم

00:22:54.840 --> 00:22:55.720
الان صداش میکنم

00:22:56.160 --> 00:22:58.020
عموت تازه از خارج برگشته

00:22:58.670 --> 00:23:00.130
خیلی حرفا باهمدیگه داریم

00:23:00.530 --> 00:23:01.620
شما دیگه برین

00:23:01.830 --> 00:23:02.730
بله پدر

00:23:03.680 --> 00:23:05.530
عمو جی با اجازه

00:23:13.640 --> 00:23:15.020
آقای لین آقای لین

00:23:15.210 --> 00:23:16.670
بهم گفتن لی چیان آر رو صدا کنم

00:23:16.750 --> 00:23:17.990
میخواین برم دنبالش؟

00:23:18.070 --> 00:23:18.530
لازم نیست تو بری

00:23:19.360 --> 00:23:20.420
از دست این لی چیان آر

00:23:20.730 --> 00:23:22.180
خیلی اعصاب خورد کنه

00:23:22.260 --> 00:23:22.850
آره

00:23:22.930 --> 00:23:25.520
هم جوونه و هم رو مخ

00:23:25.980 --> 00:23:28.220
ولی خیلی کارا واسه شرکت ما انجام داده

00:23:28.410 --> 00:23:29.630
...میخواین-
مدیر لیو-

00:23:31.520 --> 00:23:34.520
مثل اینکه خیلی نگران لی چیان آر هستی

00:23:36.300 --> 00:23:37.320
اگه انقدر باهاش مهربونی

00:23:37.400 --> 00:23:39.520
واسه چی خودت وقت نمیذاری قضیه رو حلش کنی؟

00:23:39.544 --> 00:23:59.544
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.720 --> 00:24:06.420
جین یانگ

00:24:07.070 --> 00:24:08.620
پسرت جوون با استعدادیه

00:24:10.640 --> 00:24:11.520
به نظرت زیادی

00:24:11.970 --> 00:24:13.410
باهاش خشن رفتار نمیکنی؟

00:24:15.000 --> 00:24:16.230
به خاطر مادرشه؟

00:24:17.460 --> 00:24:18.020
ها؟

00:24:19.450 --> 00:24:22.220
درسته مادر جین یانگ و جین شیو یکی نیستن

00:24:23.220 --> 00:24:24.820
ولی جفتشون پسرای منن

00:24:25.230 --> 00:24:26.970
چون مادرشو طلاق دادم

00:24:27.050 --> 00:24:28.370
اینکارو نمیکنم

00:24:30.160 --> 00:24:30.820
دونگ ژو

00:24:31.860 --> 00:24:33.120
همیشه ته قلبم

00:24:33.530 --> 00:24:35.140
درمورد اون بچه نگرانم

00:24:36.400 --> 00:24:37.380
احساس میکنم نمیتونم

00:24:38.100 --> 00:24:39.320
به جین یانگ اعتماد کنم

00:24:40.170 --> 00:24:41.930
همش حس میکنم

00:24:42.110 --> 00:24:43.210
داره یه چیزی رو ازم مخفی میکنه

00:24:43.390 --> 00:24:45.120
منظورت ماجرای هشت سال پیشه؟

00:24:45.470 --> 00:24:46.890
قضیه انفجار سر صحنه فیلمبرداری؟

00:24:47.100 --> 00:24:47.710
دقیقا

00:24:48.740 --> 00:24:49.490
هشت سال پیش

00:24:49.570 --> 00:24:51.220
واسه یه پروژه تو شرکت رفتش

00:24:51.870 --> 00:24:53.120
اون زمان به خاطر کارگردان وانگ

00:24:53.400 --> 00:24:55.020
همه داشتن اعتراض میکردن

00:24:55.330 --> 00:24:56.520
اون پروژه در اصل

00:24:57.250 --> 00:24:58.530
باید کنسل میشد

00:24:58.960 --> 00:24:59.920
ولی یهویی اون حادثه اتفاق افتاد

00:25:00.670 --> 00:25:03.620
کارگردان وانگ دو روز قبل از اون انفجار

00:25:04.260 --> 00:25:05.820
اتفاقا توی استدیو بود

00:25:06.280 --> 00:25:06.720
هزار بار

00:25:07.200 --> 00:25:08.120
همه چی رو بررسی کردیم

00:25:08.970 --> 00:25:10.520
ولی نتونستیم چیزی پیدا کنیم

00:25:11.220 --> 00:25:11.720
دقیقا

00:25:12.850 --> 00:25:14.320
به خاطر اون انفجار

00:25:14.750 --> 00:25:15.820
کارگردان کاری کرد که

00:25:16.160 --> 00:25:17.220
من برم

00:25:17.740 --> 00:25:18.640
خودت میدونی

00:25:19.150 --> 00:25:20.930
اون خودش تو گایا بزرگ شده

00:25:21.740 --> 00:25:22.410
همیشه

00:25:22.610 --> 00:25:23.620
جوری مراقب بوده

00:25:23.790 --> 00:25:25.420
که اشتباهی پیش نیاد

00:25:25.840 --> 00:25:27.230
حالا چرا همه باهاش مخالفن؟

00:25:28.340 --> 00:25:29.630
به خاطر اون اتفاق

00:25:29.950 --> 00:25:30.920
هم کارمندا

00:25:31.560 --> 00:25:33.080
هم مردم باهاش مخالفن

00:25:33.160 --> 00:25:34.420
از هر طرف حجمه علیه‌شه

00:25:34.600 --> 00:25:35.220
یعنی

00:25:36.340 --> 00:25:37.820
داری میگی اون انفجار

00:25:38.350 --> 00:25:39.440
یه ربطی به جین یانگ داره؟

00:25:40.100 --> 00:25:41.130
فقط اون انفجار نیست

00:25:41.700 --> 00:25:43.430
بعد از اونم کلی اتفاق افتاد

00:25:44.170 --> 00:25:45.520
تمام اونایی که با جین یانگ مخالف بودن

00:25:46.070 --> 00:25:47.440
همشون بی دلیل

00:25:47.920 --> 00:25:48.680
اخراج شدن

00:25:48.760 --> 00:25:49.420
درمورد این قضیه

00:25:50.240 --> 00:25:51.440
تحقیقات کردی؟

00:25:51.950 --> 00:25:53.620
جین یانگ پسر منه

00:25:54.460 --> 00:25:56.120
تحقیق کنم ممکنه همه چی تهش خراب شه

00:25:56.750 --> 00:25:58.720
منم اینو نمیخوام

00:26:06.250 --> 00:26:06.920
چیه؟

00:26:08.650 --> 00:26:09.470
فشارت باز رفت بالا

00:26:09.640 --> 00:26:10.340
آره

00:26:11.180 --> 00:26:12.330
پیریه و هزار مرض

00:26:13.630 --> 00:26:15.470
خوبه دا فو فکر همه چی رو کرده

00:26:19.180 --> 00:26:21.130
دلم واسه پدرمادرایی که بچه دارن میسوزه

00:26:21.420 --> 00:26:22.120
درسته

00:26:22.370 --> 00:26:23.320
اگه به بچه ها باشه

00:26:24.000 --> 00:26:25.220
پدر و مادرا همشون باید برن سینه قبرستون

00:26:26.530 --> 00:26:28.120
آه، راستی از جین شیو چه خبر

00:26:28.740 --> 00:26:31.130
شنیدم مجبورش کردی از خارج برگرده بیاد

00:26:31.620 --> 00:26:32.260
الان چیکار میکنه؟

00:26:32.530 --> 00:26:33.420
خوبه؟

00:26:33.840 --> 00:26:35.020
شیائو شیو پسر خوبیه

00:26:35.530 --> 00:26:36.720
زیادی بازیگوشه

00:26:37.280 --> 00:26:38.120
ولی خیلی باهوشه

00:26:38.580 --> 00:26:39.500
ذهن بازی داره

00:26:40.160 --> 00:26:42.820
درسته همه میگن به خوبی برادر بزرگترش نیست

00:26:43.490 --> 00:26:44.930
ولی فقط واسه اینه که جوونه

00:26:45.810 --> 00:26:46.420
واسه همین

00:26:46.750 --> 00:26:48.510
میخوام بیشتر آموزش ببینه

00:26:48.630 --> 00:26:50.220
گایا رو بدم دست اون

00:26:50.500 --> 00:26:51.510
خیالم راحت میشه

00:26:52.510 --> 00:26:53.320
دونگ ژو

00:26:53.440 --> 00:26:54.030
اینو ببین

00:26:55.020 --> 00:26:56.620
جدیدا اونو

00:26:58.040 --> 00:26:59.510
فرستادمش بخش بازاریابی

00:27:00.140 --> 00:27:02.320
بهش گفتم حق نداره بگه کیه

00:27:03.400 --> 00:27:05.120
هیچ کس نباید باهاش جور دیگه رفتار کنه

00:27:06.110 --> 00:27:07.430
فقط میخواستم امتحانش کنم

00:27:07.900 --> 00:27:08.730
این بچه

00:27:09.410 --> 00:27:10.530
قابلیت خوبی داره

00:27:11.230 --> 00:27:12.730
یه طرح واسه ارتقا ساخته

00:27:13.290 --> 00:27:15.120
ایده‌ش هم خوب بوده

00:27:16.040 --> 00:27:16.820
نگو که

00:27:17.570 --> 00:27:18.540
داری از

00:27:18.820 --> 00:27:20.220
پسرت جلوی من تعریف میکنی

00:27:29.550 --> 00:27:30.020


00:27:40.160 --> 00:27:40.620
رئیس

00:27:45.880 --> 00:27:46.330
ها؟

00:27:49.800 --> 00:27:51.130
عمو جی

00:27:51.370 --> 00:27:53.040
از پدر شنیدم که برگشتین

00:27:53.120 --> 00:27:54.310
فکر نمیکردم اینجا اومده باشین

00:28:00.110 --> 00:28:00.520
پدر

00:28:00.880 --> 00:28:02.320
نه چیزه

00:28:02.620 --> 00:28:04.590
جناب مدیر، اینجا چیکار میکنین؟

00:28:05.350 --> 00:28:06.190
الان وقت کاره

00:28:06.270 --> 00:28:07.120
داری چیکار میکنی اونوقت؟

00:28:09.130 --> 00:28:11.130
داشتم یه ویدئوی بامزه میدیدم

00:28:11.210 --> 00:28:13.150
واسه اینکه سطح اطلاعاتم رو بالا ببرم

00:28:14.370 --> 00:28:16.320
این برنامه ارتقا رو خودت ساختی؟

00:28:19.650 --> 00:28:20.730
درسته؟

00:28:21.220 --> 00:28:22.320
بله

00:28:22.620 --> 00:28:25.120
شیائو شیو خودش تنهایی اینکارو کرده، هیچ کس کمکش نکرد

00:28:26.850 --> 00:28:27.320
خوبه

00:28:28.050 --> 00:28:29.020
پس بگو

00:28:29.220 --> 00:28:31.320
اساس این طرح چیه؟

00:28:31.870 --> 00:28:34.120
چطوری باید واسه هماهنگی و ارتقا

00:28:34.900 --> 00:28:36.420
با روابط عمومی تماس بگیرم؟

00:28:40.020 --> 00:28:40.620
شیائو شیو

00:28:40.700 --> 00:28:42.320
طرحی که نوشته بودم رو دیدی اصلا؟

00:28:42.550 --> 00:28:43.620
مدیرعامل نمیدونه

00:28:43.850 --> 00:28:45.620
واست برنج خریدم، توفو هم داره

00:28:46.260 --> 00:28:47.230
با خمیر سرخ شده

00:28:55.070 --> 00:28:55.920
زودباش بگو

00:28:56.350 --> 00:28:57.630
اینجا چه خبره؟

00:28:58.020 --> 00:28:59.310
سر کار یللی تللی میکنی

00:28:59.820 --> 00:29:01.320
همکارت واست غذا میخره

00:29:02.350 --> 00:29:03.640
از بچگی درس و مشقت خوب نبوده

00:29:04.080 --> 00:29:05.180
خودم میدونم

00:29:05.260 --> 00:29:06.820
...ولی این کارت دیگه

00:29:07.030 --> 00:29:07.820
ول میگردی

00:29:07.900 --> 00:29:09.220
و به بقیه میگی کارات رو انجام بدن؟

00:29:09.710 --> 00:29:11.120
آبروم رو بردی

00:29:12.060 --> 00:29:13.220
خجالت آوره

00:29:13.740 --> 00:29:14.320
از این به بعد

00:29:15.220 --> 00:29:16.820
چطوری با عموت روبه رو بشم؟

00:29:18.120 --> 00:29:18.660
بابا

00:29:18.880 --> 00:29:21.120
از اول که بهتون گفتم من این کاره نیستم

00:29:21.490 --> 00:29:22.830
اونا خودشون اون کارا رو کردن

00:29:23.190 --> 00:29:24.330
من از کجا بدونم؟

00:29:25.140 --> 00:29:26.520
بازم داری بهونه میاری؟

00:29:26.770 --> 00:29:27.620
از زیر کار درمیری

00:29:27.700 --> 00:29:29.420
بازم تو روی من وایستادی جوابمو میدی؟

00:29:32.780 --> 00:29:33.930
پدر پدر

00:29:34.010 --> 00:29:35.070
عصبانی نشو

00:29:35.150 --> 00:29:36.120
واسه سلامتیت خوب نیست

00:29:37.020 --> 00:29:38.220
شیائو شیو تازه برگشته

00:29:38.300 --> 00:29:39.620
هنوز با خیلی چیزا آشنا نیست

00:29:39.760 --> 00:29:40.520
شما آروم باشین

00:29:40.650 --> 00:29:41.610
خیلی زود با شرایط آداپته میشه

00:29:42.170 --> 00:29:43.020
عصبانی نشین

00:29:43.440 --> 00:29:44.060
درسته

00:29:44.140 --> 00:29:45.940
خارج که بودم خیلی هم اوضاع خوب بود

00:29:46.020 --> 00:29:47.090
ولی شما مجبورم کردین برگردم

00:29:47.170 --> 00:29:49.020
منم دوست نداشتم بیام

00:29:49.180 --> 00:29:50.680
از وقتی اومدم همش دارین دعوام میکنین

00:29:51.030 --> 00:29:52.520
واقعا دلتون واسم تنگ شده بود؟

00:29:52.730 --> 00:29:53.320
و یه چیز دیگه

00:29:53.400 --> 00:29:55.360
نمی‌خوام دیگه تو بخش بازاریابی کار کنم

00:29:55.440 --> 00:29:56.520
اگه نذارین برم گند میزنم به همه چی

00:29:56.600 --> 00:29:57.720
...تو

00:29:58.000 --> 00:29:58.620
شیائو شیو

00:30:00.570 --> 00:30:01.120
بس کن

00:30:04.800 --> 00:30:05.320
باشه

00:30:05.980 --> 00:30:07.710
از وقتی یادمه هیچ کاری رو درست انجام ندادی

00:30:08.090 --> 00:30:09.220
من وقتی همسن تو بودم

00:30:09.650 --> 00:30:10.980
یه تیم واسه خودم داشتم

00:30:11.060 --> 00:30:12.020
به عنوان یه تهیه کننده

00:30:12.360 --> 00:30:13.420
تو هم باید همینجوری باشی

00:30:13.710 --> 00:30:15.120
لازم نیست بخوای واسه خودت تیم داشته باشی

00:30:15.660 --> 00:30:16.320
حالا که اینطور شد

00:30:16.970 --> 00:30:18.320
مدیریت شهر زمان با توئه

00:30:18.700 --> 00:30:19.420
بذار ببینم

00:30:19.600 --> 00:30:21.220
بازم میای اینجا باهام جرو بحث کنی یانه

00:30:21.650 --> 00:30:22.020
پدر

00:30:22.100 --> 00:30:24.370
شهر زمان پروژه اصلی گایا ست

00:30:24.450 --> 00:30:27.220
داداش تا الان همه کاراش رو کرده، چرا داری میدیش به من؟

00:30:27.550 --> 00:30:28.160
این پروژه

00:30:28.240 --> 00:30:29.920
بزرگترین پروژه‌ی گایا تا الان بوده

00:30:30.130 --> 00:30:31.730
از این به بعد تو مسئولشی

00:30:32.060 --> 00:30:32.520


00:30:32.820 --> 00:30:34.120
اگه نخوای این کارو بکنی

00:30:34.600 --> 00:30:36.820
دیگه هیچ وقت اسم منم نیار

00:30:36.900 --> 00:30:38.420
تا کی میخوای بی مسئولیت باشی؟

00:30:38.500 --> 00:30:39.120
...ولی

00:30:39.580 --> 00:30:40.820
پدر، این کارتون درست نیست

00:30:40.900 --> 00:30:42.320
در حق داداش نامردیه

00:30:43.160 --> 00:30:43.980
تصمیم رو گرفتم

00:30:44.470 --> 00:30:45.530
دیگه هیچ حرفی نداریم

00:30:46.100 --> 00:30:47.620
کارتو درست انجام بده

00:30:49.690 --> 00:30:50.220
پدر

00:31:04.110 --> 00:31:05.760
نه که نخوام کمک کنم

00:31:06.430 --> 00:31:08.330
خودت ببین چقدر کار داریم

00:31:08.970 --> 00:31:10.720
گروه فیلمبرداری قراره کارو شروع کنه

00:31:11.090 --> 00:31:13.020
یه عالمه کار باید درست کنیم

00:31:13.160 --> 00:31:15.770
خارج از ساعت کاری داریم کار میکنیم، وقت استراحتم نداریم

00:31:16.100 --> 00:31:17.920
اگه فقط تمیزکاری بود انجام میدادم

00:31:18.280 --> 00:31:20.520
فکر نکن اون مدل دایناسور خیلی ساده بود

00:31:20.930 --> 00:31:22.620
خیلی ساختش سخت بود، میدونی اصلا؟

00:31:23.170 --> 00:31:24.120
اون رو

00:31:24.320 --> 00:31:26.780
کارگردان هنری خودش شخصا درستش کرده

00:31:27.880 --> 00:31:28.820
التماستون میکنم

00:31:29.020 --> 00:31:31.020
اگه مدل تعمیر نشه

00:31:31.220 --> 00:31:32.420
ممکنه اخراج بشم

00:31:32.530 --> 00:31:33.720
میشه خواهشا کمکم کنین؟

00:31:33.890 --> 00:31:35.120
ببین چی میگی

00:31:35.810 --> 00:31:37.020
یه راه داره فقط

00:31:37.690 --> 00:31:39.120
برو پیش کارگردان لیانگ

00:31:39.410 --> 00:31:41.120
بهش بگو کارو متوقف کنه

00:31:41.820 --> 00:31:43.420
بعدش برو کارگردان هنری رو بیار اینجا

00:31:43.630 --> 00:31:45.320
اونوقت میتونیم یکی دیگه واست میسازیم

00:31:46.400 --> 00:31:47.130
اگه نمیتونی دیگه

00:31:47.370 --> 00:31:49.220
انتظار نداشته باش خودمو فدای تو کنم

00:31:49.910 --> 00:31:52.020
خواهش میکنم درک کن چی میگم

00:31:55.420 --> 00:31:56.220
باشه

00:31:56.820 --> 00:31:57.550
پس دیگه

00:31:57.630 --> 00:31:58.820
مزاحم شما نمیشم

00:32:08.160 --> 00:32:08.620
خوبه

00:32:11.070 --> 00:32:11.820
خیلی خوبه

00:32:13.120 --> 00:32:13.920
یه دونه دیگه

00:32:14.250 --> 00:32:15.220
نزدیک وایستین

00:32:16.960 --> 00:32:18.220
خوبه

00:32:18.770 --> 00:32:19.420
گرفتم

00:32:38.700 --> 00:32:39.320
سلام

00:32:41.440 --> 00:32:43.320
میبینی چقدر بهم دیگه میان

00:32:44.100 --> 00:32:45.820
شبیه کاپل ها شدن

00:32:46.470 --> 00:32:48.330
احیانا

00:32:48.740 --> 00:32:49.660
وقت دارین؟

00:32:49.740 --> 00:32:51.130
میخواستم قهوه مهمونتون کنم؟

00:32:58.510 --> 00:32:59.090
باشه

00:33:06.710 --> 00:33:07.720
خیلی خوبه

00:33:10.420 --> 00:33:11.320
کارمون تمومه

00:33:11.490 --> 00:33:12.170
میتونین جمع کنین

00:33:12.250 --> 00:33:13.020
ممنون

00:33:13.220 --> 00:33:14.020
بالاخره تموم شد

00:33:21.930 --> 00:33:23.560
تو میتونی بری، من فعلا کار دارم

00:33:23.640 --> 00:33:24.020
باشه

00:33:25.010 --> 00:33:25.900
من رفتم

00:33:27.780 --> 00:33:28.320
یه لحظه

00:33:28.510 --> 00:33:29.120
کلید ماشین کو؟

00:33:29.300 --> 00:33:31.020
تو ماشینه

00:33:31.470 --> 00:33:32.120
اینجا هیچی نیست

00:33:32.510 --> 00:33:34.320
چطور ممکنه؟

00:33:38.170 --> 00:33:38.720


00:33:41.120 --> 00:33:42.420
کجا غیبش زده؟

00:33:44.020 --> 00:33:44.520
خانوم چین

00:33:45.390 --> 00:33:46.220
چی شده؟

00:33:46.300 --> 00:33:47.860
کمکی از دستم برمیاد؟

00:33:48.320 --> 00:33:49.520
سوییچ ماشینم رو گم کردم

00:33:49.650 --> 00:33:50.430
سوییچ ماشینو گم کردین؟

00:33:50.910 --> 00:33:52.730
همه جا رو گشتین؟

00:33:53.430 --> 00:33:54.620
همه جا رو گشتم

00:33:54.730 --> 00:33:55.620
حالا باید چیکار کنم؟

00:33:56.030 --> 00:33:56.520
خانوم چین

00:33:56.640 --> 00:33:57.940
عجله دارین واسه رفتن؟

00:33:58.250 --> 00:33:59.520
میخواین چی جون شما رو برسونه؟

00:34:02.530 --> 00:34:02.940


00:34:03.130 --> 00:34:04.420
نمیخواد معذب باشین

00:34:04.640 --> 00:34:05.950
احتمالا به این زودی ها نتونین پیداش کنین

00:34:06.230 --> 00:34:06.820
الکی خودتونو اذیت نکنین

00:34:07.040 --> 00:34:08.520
اجازه بدین چی جون شما رو برسونه

00:34:15.310 --> 00:34:15.820
چی شده؟

00:34:17.180 --> 00:34:18.320
سوییچ ماشین خانوم چین گمشده

00:34:19.220 --> 00:34:20.420
اشکالی نداره

00:34:20.700 --> 00:34:22.120
زی چینگ، خودم میرسونمت

00:34:24.770 --> 00:34:26.920
تا همین الان سوئیچ ماشینم تو کیفم بود

00:34:27.150 --> 00:34:28.820
نمیدونم چی شده یهو غیب شده

00:34:35.290 --> 00:34:35.720
بیا این کارو بکنیم

00:34:36.790 --> 00:34:37.980
برو بخش امنیت

00:34:38.730 --> 00:34:40.720
بگو دوربین های مدار بسته همه جا رو چک کنن

00:34:41.710 --> 00:34:43.520
اینجوری می‌فهمیم چی شده

00:34:47.900 --> 00:34:49.120
لازم نیست انقدر سختش کنیم

00:34:49.900 --> 00:34:50.320
زی چینگ

00:34:50.540 --> 00:34:51.320
واقعا میخوای اینکارو بکنی؟

00:34:51.690 --> 00:34:52.520
بیا اینکارو کنیم

00:34:53.000 --> 00:34:53.740
شی یو

00:34:53.820 --> 00:34:54.590
کمکت میکنه پیداش کنی

00:34:54.670 --> 00:34:55.720
آره

00:34:55.990 --> 00:34:56.500
مشکلی نیست

00:34:56.580 --> 00:34:57.420
خودم واستون میگردم پیداش میکنم

00:34:58.500 --> 00:34:59.190
کجاست؟-
چطوری گم شده؟-

00:34:59.270 --> 00:35:01.350
وقتی یه سوئیچ اینجوری گم میشه یعنی هر کسی میتونسته این کارو بکنه

00:35:01.430 --> 00:35:03.530
باید بفهمم دقیقا چی شده

00:35:04.530 --> 00:35:05.120
زودباش برو

00:35:25.290 --> 00:35:26.330
شو ژن داره میاد

00:35:26.710 --> 00:35:27.920
باید زودتر یه راه حل پیدا کنی

00:35:28.000 --> 00:35:28.820
اول این مشکل رو حل کن

00:35:28.900 --> 00:35:29.720
نگران نباش

00:35:50.120 --> 00:35:50.820
شو ژن

00:35:50.980 --> 00:35:53.240
امروز پونزده دقیقه تاخیر داشتی

00:35:53.320 --> 00:35:54.120
یادت نره

00:35:54.500 --> 00:35:55.920
مجله‌ی آقای گو

00:35:56.550 --> 00:35:57.120
رو هم بیاری

00:35:58.020 --> 00:35:59.620
ببخشید الان درستش میکنم

00:36:18.890 --> 00:36:19.620
درست شد

00:36:22.430 --> 00:36:23.170
خانوم زی چینگ

00:36:23.250 --> 00:36:24.450
به بخش امنیت خبر دادم

00:36:24.530 --> 00:36:25.530
الان میان

00:36:26.290 --> 00:36:27.080
باشه

00:36:29.010 --> 00:36:30.210
دوستان همگی چند لحظه صبر کنین

00:36:30.290 --> 00:36:31.320
تیم امنیت داره میاد

00:36:35.210 --> 00:36:36.120
خانوم زی چینگ

00:36:36.520 --> 00:36:37.420
نگران نباشین

00:36:37.500 --> 00:36:38.420
یکم آب بخورین

00:36:39.130 --> 00:36:41.430
راستی یهویی به ذهنم رسید

00:36:41.970 --> 00:36:45.820
کیف دستی و کیف آرایش و

00:36:45.920 --> 00:36:47.100
گشتین نبود

00:36:47.300 --> 00:36:48.020
چرا یه نگاهم به لباسا نمیندازین

00:36:50.670 --> 00:36:51.220
یه لحظه

00:37:02.170 --> 00:37:02.820
خانوم زی چینگ

00:37:02.940 --> 00:37:04.020
پیداش کردم

00:37:06.910 --> 00:37:08.130
دیدین درست گفتم

00:37:08.250 --> 00:37:09.450
پیدا شد و همه چی حل شد

00:37:09.530 --> 00:37:11.020
خانوم زی چینگ حتما یادتون رفته

00:37:11.920 --> 00:37:13.640
ببخشید وقتتون رو گرفتیم

00:37:13.720 --> 00:37:14.720
ببخشید وقتتون رو گرفتیم-
اشکالی نداره-

00:37:15.000 --> 00:37:16.720
از همه ممنونیم-
میتونین برین دیگه-

00:37:16.850 --> 00:37:17.520
خوب دیگه-‌
بریم-

00:37:17.600 --> 00:37:17.820
باشه

00:37:17.900 --> 00:37:18.420
بریم خونه

00:37:18.800 --> 00:37:19.620
اذیت شدین

00:37:21.190 --> 00:37:22.720
خانوم زی چینگ، به سلامت

00:37:45.810 --> 00:37:46.520
داره شروع میشه

00:37:46.880 --> 00:37:47.560
زودباش بیا

00:37:47.640 --> 00:37:48.220
خودتو آماده کن

00:38:18.230 --> 00:38:19.020
هی شو ژن

00:38:20.230 --> 00:38:21.310
امروز احیانا

00:38:21.390 --> 00:38:22.920
شیائو جون جون رو با خودت آورده بودی؟

00:38:24.980 --> 00:38:25.720
الان

00:38:25.860 --> 00:38:26.810
تو طبقه همکف

00:38:26.890 --> 00:38:27.520
یه سگه رو دیدم

00:38:27.770 --> 00:38:28.920
خیلی شبیه شیائو جون جون بود

00:38:29.200 --> 00:38:30.930
همینجوری داشت واسه خودش می‌گشت کسی هم حواسش بهش نبود

00:38:31.010 --> 00:38:32.110
فکر کنم خودش بود

00:38:32.190 --> 00:38:33.000
زودباش برو ببین

00:38:33.080 --> 00:38:34.320
باشه الان میرم

00:38:35.650 --> 00:38:36.200
کجا میری؟

00:38:36.820 --> 00:38:39.050
یکی گفت شیائو جون جون رو تو استخر دیده

00:38:39.130 --> 00:38:40.330
میرم ببینم خودشه یا نه، یه وقت گم نشه

00:38:46.980 --> 00:38:47.780
شیائو جون جون

00:38:47.860 --> 00:38:48.720
شیائو جون جون

00:38:49.080 --> 00:38:49.820
شیائو جون جون

00:38:52.020 --> 00:38:52.620
اوناها

00:38:54.740 --> 00:38:55.320
شیائو جون جون

00:38:56.410 --> 00:38:57.320
کمک لازم داری؟

00:38:59.320 --> 00:39:00.020
هی شو ژن

00:39:08.200 --> 00:39:08.820
شیائو جون جون

00:39:09.280 --> 00:39:10.320
بیا دیگه اذیت نکن

00:39:11.850 --> 00:39:12.520
خوبی؟

00:39:13.490 --> 00:39:15.120
خوبم

00:39:15.810 --> 00:39:16.720
شیائو جون جون بیا

00:39:17.010 --> 00:39:18.420
شیائو جون جون، بیا اینجا

00:39:18.810 --> 00:39:19.260
بیا

00:39:19.560 --> 00:39:20.120
بیا

00:39:21.010 --> 00:39:21.420
رئیس

00:39:21.560 --> 00:39:22.620
شیائو جون جون خوبه

00:39:23.040 --> 00:39:23.720
تو خوبی؟

00:39:24.440 --> 00:39:25.720
چیزی نیست

00:39:33.250 --> 00:39:34.720
شیائو جون جون

00:39:36.230 --> 00:39:37.130
بیا دیگه فرار نکن

00:39:37.430 --> 00:39:38.620
بیا، باید بشورمت

00:39:38.980 --> 00:39:39.420


00:39:39.970 --> 00:39:41.130
فرار نکن بچه

00:39:45.990 --> 00:39:47.130
وایستا دیگه شیائو جون جون

00:39:47.330 --> 00:39:48.020
شیائو جون جون

00:39:48.590 --> 00:39:50.020
اذیت نکن دیگه

00:39:50.650 --> 00:39:51.720
باید بشورمت

00:39:53.020 --> 00:39:54.920
چقدر کثیف شدی

00:39:55.300 --> 00:39:55.920
تمیزت کنم

00:39:56.400 --> 00:39:57.020
حرف گوش کن

00:40:05.140 --> 00:40:05.920
بیا اینجا

00:40:06.300 --> 00:40:06.920
از دستم در نرو

00:40:07.900 --> 00:40:08.520
بیا

00:40:10.440 --> 00:40:11.020


00:40:15.310 --> 00:40:16.620
بیا دیگه

00:40:18.730 --> 00:40:19.720
بذار کمکت کنم-
فرار نکن-

00:40:21.850 --> 00:40:22.430
من میگیرمش

00:40:23.310 --> 00:40:23.820
تو بشورش

00:42:05.820 --> 00:42:25.820
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:25.844 --> 00:42:45.844
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.