WEBVTT 00:00:00.560 --> 00:00:21.540 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:23.000 --> 00:02:31.000 (قلعه ای در زمان) 00:02:32.000 --> 00:02:34.000 (قسمت سی و دوم) 00:02:09.080 --> 00:02:10.780 00:02:38.040 --> 00:02:40.940 نگران نباشین خودم حواسم به این قضیه هست 00:02:48.000 --> 00:02:49.700 الو، بخش روابط عمومی 00:02:50.320 --> 00:02:51.700 هیچ کاری نمیخوای بکنین؟ 00:02:53.680 --> 00:02:56.380 چرا با رسوایی الکی گو چی جون‌ محکم برخورد نکردین؟ 00:02:57.560 --> 00:02:58.380 چی؟ 00:03:00.520 --> 00:03:05.020 یعنی چی که شرکت نمیذاره جواب بدین؟ 00:03:06.080 --> 00:03:07.880 گو چی جون هنوز باهاشون قرارداد داره 00:03:07.880 --> 00:03:10.020 شرکت موظفه وجهه‌‌اش رو حفظ کنه 00:03:12.080 --> 00:03:12.880 چی؟ 00:03:13.560 --> 00:03:15.900 یعنی قراره سر این مساله شرکت سکوت کنه 00:03:16.200 --> 00:03:17.000 00:03:17.480 --> 00:03:18.420 باشه 00:03:31.120 --> 00:03:34.540 الو، خبرنگار لو، منم 00:03:34.920 --> 00:03:38.600 معلومه داستانش الکیه 00:03:38.600 --> 00:03:42.380 میشه لطفا پاکش کنی؟ 00:03:44.160 --> 00:03:45.900 یعنی چی که دست تو نیست؟ 00:03:46.480 --> 00:03:49.500 به من گوش کن 00:03:50.040 --> 00:03:50.840 الو؟ 00:03:55.280 --> 00:03:58.780 مردم با یه باد روده سریع رفتارشون عوض میشه 00:04:00.520 --> 00:04:01.900 من که کاری نکردم 00:04:02.400 --> 00:04:03.700 نمیخواد انقدر خودکشی کنی 00:04:03.920 --> 00:04:07.620 کامنتهایی که واست میذارن داره از کنترل خارج میشه 00:04:07.840 --> 00:04:10.600 میدونی دارن تو کامنت ها چی بهت میگن؟ 00:04:10.600 --> 00:04:12.040 هردم از باغ بری میرسد 00:04:12.040 --> 00:04:13.800 انتظار نداشتم گوچی جون همچین آدمی باشه 00:04:13.800 --> 00:04:15.200 مثل اینکه اشتباه قضاوتش کردم 00:04:15.200 --> 00:04:16.320 دیدی اصلا؟ 00:04:16.320 --> 00:04:19.260 اگه توضیح ندی فکر میکنن واقعیت داره 00:04:20.480 --> 00:04:22.740 فکر میکردم لین جین یانگ مثل آدم یه جا نشینه 00:04:23.600 --> 00:04:27.180 ولی انتظار نداشتم انقدر راحت واسه بقیه رسوایی درست کنه 00:04:29.400 --> 00:04:31.360 اگه اوضاع از کنترل خارج بشه 00:04:31.360 --> 00:04:34.060 شک نکن از این بدترش هم پیش میاد 00:04:54.880 --> 00:04:55.680 جناب لین 00:04:56.080 --> 00:05:02.180 هماهنگ کردیم بخش روابط عمومی طبق دستور شما نسبت به مساله گوچی جون سکوت کنن 00:05:02.520 --> 00:05:04.940 درضمن، کلی خبرنگار از رسانه های مختلف اومدن 00:05:05.120 --> 00:05:07.460 خیلی وقته تو اتاق کنفرانس منتظر شمان 00:05:08.360 --> 00:05:09.260 باشه 00:05:10.320 --> 00:05:12.140 بریم یه سری خبر دست اول دیگه بهشون بدیم 00:05:12.800 --> 00:05:14.300 میخوام ببینم چطوری میخواد 00:05:14.800 --> 00:05:16.180 از این وضعیت بیاد بیرون 00:05:30.800 --> 00:05:32.220 00:05:34.360 --> 00:05:37.580 جناب لین، خواهش میکنم جواب بدین- ...جناب لین- 00:05:37.840 --> 00:05:39.900 خواهش میکنم 00:05:40.280 --> 00:05:41.300 سلام جناب لین 00:05:41.320 --> 00:05:44.120 از وقتی خبر رسواییت با لی چیان پخش شده 00:05:44.120 --> 00:05:46.700 خیلی از کاربرای اینترنتی به شدت رفتار ایشون رو محکوم کردن 00:05:46.760 --> 00:05:49.780 حتی با طرفدارایی که هنوز از گوچی جون حمایت میکنن جنگ لفظی راه انداختن 00:05:49.840 --> 00:05:51.260 الان تو این شرایط 00:05:51.400 --> 00:05:53.100 چیکار میخواین بکنین؟ 00:05:53.160 --> 00:05:54.780 به عنوان مدیرعامل گایا 00:05:55.440 --> 00:05:57.460 به خاطر رسوایی اخلاقی بازیگرام 00:05:57.520 --> 00:05:58.780 عمیقا متاسفم 00:05:59.880 --> 00:06:01.440 به منظور پاسخگویی به 00:06:01.440 --> 00:06:02.820 خواسته های به حق مردم 00:06:03.120 --> 00:06:06.780 گایا تصمیم گرفته تا اطلاع ثانوی تمام فعالیت های گوچی جون رو به حالت تعلیق دربیاره 00:06:07.360 --> 00:06:09.520 باید کاری کنیم گوچی جون اشتباهات خودش رو بپذیره 00:06:09.520 --> 00:06:10.660 و پاسخ‌گو باشه 00:06:10.960 --> 00:06:15.980 اینکار روی فیلمبرداری شهر زمان که گوچی جون هم توش حضور داره تاثیر میذاره؟ 00:06:16.600 --> 00:06:18.900 بعد از صحبت با هئیت مدیره 00:06:19.720 --> 00:06:22.500 برای جلوگیری از بروز مشکل 00:06:23.000 --> 00:06:26.500 نقش گوچی جون در سریال رو با یه بازیگر دیگه جایگزین میشه 00:06:27.720 --> 00:06:28.540 از همه ممنونم 00:06:28.560 --> 00:06:30.660 سوالات بعدی رو از دستیارم بپرسین 00:06:36.640 --> 00:06:39.100 من اینجام تا به جای مدیرعامل گایا پاسخگوی شما باشم 00:06:42.200 --> 00:06:45.340 لین جین یانگ، چرا اینکارو با گوچی جون کردی؟ 00:06:45.520 --> 00:06:46.960 هردومون خوب میدونیم 00:06:46.960 --> 00:06:48.740 گوچی جون هیچ کاری با لی چیان آر نداشته 00:06:49.280 --> 00:06:50.300 آره 00:06:51.760 --> 00:06:53.140 من هرکاری که میکنم 00:06:53.880 --> 00:06:55.420 باید به بقیه توضیح بدم؟ 00:06:56.080 --> 00:06:58.540 ولی گو چی جون اصلا اینکارو نکرده 00:06:58.640 --> 00:07:00.360 کنفرانس مطبوعاتی دیگه به پایان میرسه 00:07:00.360 --> 00:07:01.160 از همه ممنونم 00:07:15.120 --> 00:07:16.260 ولم کن 00:07:18.920 --> 00:07:21.900 ولم کن- به نفعته حرف نامربوطی نزنی- 00:07:22.440 --> 00:07:24.540 قراره نامزد من بشی 00:07:24.680 --> 00:07:26.480 اگه اینجور چیزا رو نتونی تحمل کنی 00:07:26.480 --> 00:07:30.500 فردا پس فردا چطور میخوای زن مدیرعامل گایا بشی؟ 00:07:31.080 --> 00:07:32.980 از من به تو نصیحت جایگاه خودتو بدون 00:07:33.600 --> 00:07:35.660 و چشمت فقط به دهن من باشه 00:07:36.040 --> 00:07:39.340 از این به بعدم فقط به این فکر کن چطوری یه زن نمونه واسم باشی 00:07:40.080 --> 00:07:41.700 تصمیمات منم زیر سوال نبر 00:08:24.600 --> 00:08:25.940 به چی نگاه میکنی؟ 00:08:27.840 --> 00:08:29.080 گایا خیلی کار خوبی کرد 00:08:29.080 --> 00:08:32.760 بازیگرایی که از این کارا میکنن توبیخ کمشونه، باید کلا تعلیق بشن 00:08:32.760 --> 00:08:35.780 گوچی جون دیگه نباید اصلا بازی کنه 00:08:38.480 --> 00:08:39.980 انقدر اینا رو نگاه نکن 00:08:40.400 --> 00:08:42.640 اینایی که این چرت و پرتا رو می‌نويسن یه مشت عقده این 00:08:42.640 --> 00:08:44.680 دو زار واسه حرفایی ‌که میزنن فکر نمیکنن 00:08:44.680 --> 00:08:47.380 اصلا به مزخرفات اینا اهمیت نده 00:08:48.320 --> 00:08:52.820 طرفدارای خودت همیشه حمایتت میکنن 00:08:55.800 --> 00:08:56.740 00:08:57.560 --> 00:09:00.940 راستی، یه ماشین لگویی آوردم 00:09:00.960 --> 00:09:02.220 ولی بلد نیستم سرهمش کنم 00:09:02.320 --> 00:09:04.660 میشه کمکم کنی بهم وصلش کنم؟ 00:09:11.280 --> 00:09:13.360 راهنماش رو داری؟ 00:09:13.360 --> 00:09:17.700 ریختم بیرون درستش کنم مدلش نمیدونم کجا گذاشتم 00:09:17.880 --> 00:09:20.180 فقط عکس کامل شده‌ش هست 00:09:20.200 --> 00:09:22.180 میتونی وصلش کنی؟ 00:09:25.160 --> 00:09:27.420 پس من میرم واست آب بیارم 00:09:47.720 --> 00:09:48.740 تمومه 00:09:50.360 --> 00:09:51.580 چه تند؟ 00:10:03.440 --> 00:10:06.240 بیا گوچی جون، این چشم بند رو بزن 00:10:06.240 --> 00:10:07.420 از این کارا خوشم نمیاد 00:10:07.520 --> 00:10:09.100 چی داری میگی تو؟ 00:10:09.400 --> 00:10:11.600 میدونی چند وقته استراحت درست حسابی نداشتی؟ 00:10:11.600 --> 00:10:13.760 فرصت خوبیه یکم ریلکس کنی 00:10:13.760 --> 00:10:15.280 زودباش این چشم بند رو ببند 00:10:15.280 --> 00:10:19.020 میخوام ببرمت یه جای خفن 00:10:25.280 --> 00:10:26.660 اوکی، بیا بریم 00:10:27.120 --> 00:10:28.700 زودباش 00:10:29.040 --> 00:10:30.060 یالا بیا 00:10:31.760 --> 00:10:33.500 منو کجا داری میبری؟ 00:10:33.640 --> 00:10:35.100 مثل خنگا شدم 00:10:35.880 --> 00:10:37.620 خیر سرم سوپراستارم 00:10:37.760 --> 00:10:40.220 میشه یکمم آبروی منو در نظر بگیری؟ 00:10:40.440 --> 00:10:42.200 نشدی بابا نشدی 00:10:42.200 --> 00:10:45.300 اگه باهام بیای یه دنیای جدید رو کشف میکنی 00:10:45.720 --> 00:10:48.580 خوب دیگه میتونی چشم بند رو برداری 00:10:54.240 --> 00:10:55.040 جی جینگ 00:11:28.840 --> 00:11:32.680 بابا، کاش مامانم باهامون میومد اینجا 00:11:32.680 --> 00:11:34.780 مامان دیگه منو دوست نداره؟ 00:11:36.800 --> 00:11:37.600 شیائو ژن 00:11:39.200 --> 00:11:41.180 ماهی های اینجا رو میبینی؟ 00:11:41.360 --> 00:11:43.620 همشون از اقیانوس های دوردست اومدن 00:11:44.680 --> 00:11:46.020 فقط میخوام بگم 00:11:46.120 --> 00:11:49.460 مامانت میخواد ماموریت مهمش رو تموم کنه 00:11:49.680 --> 00:11:51.140 نباید از مامانت متنفر باشی 00:11:51.160 --> 00:11:52.620 و باید مامانت رو تشویق کنی 00:11:53.200 --> 00:11:56.340 چون کاری که مامانت میخواد انجام بده خیلی مهمه 00:11:56.480 --> 00:11:57.940 احتیاج به تشویق ما داره 00:11:59.160 --> 00:12:02.540 مامان میفهمه دارم تشویقش میکنم؟ 00:12:04.560 --> 00:12:05.660 اینجا وایستا 00:12:06.000 --> 00:12:08.660 به یکی از این ماهی ها بگو 00:12:08.840 --> 00:12:11.340 اون به گوش مامانت میرسونه 00:12:11.400 --> 00:12:13.540 مامانتم میفهمه داری تشویقش میکنی 00:12:22.400 --> 00:12:25.180 00:12:27.360 --> 00:12:28.340 00:12:31.000 --> 00:12:32.160 وقتی بچه بودم 00:12:32.160 --> 00:12:33.640 اغلب میومدم اینجا 00:12:33.640 --> 00:12:37.860 هرچی میخواستم به مامانم بگم به این ماهی ها میگفتم 00:12:40.560 --> 00:12:42.020 حالا من چی باید بهشون بگم؟ 00:12:44.560 --> 00:12:45.360 00:12:45.720 --> 00:12:51.040 هر ناراحتی‌ای تو دلت داری به ماهیا بگو تا با خودشون ببرن ته دریا 00:12:51.040 --> 00:12:52.220 اینجوری شجاع تر میشن 00:12:53.440 --> 00:12:55.080 مغز ماهی ها کوچیکه 00:12:55.080 --> 00:12:56.740 نمیتونن بدبختی های منو تحمل کنن 00:12:58.080 --> 00:13:01.020 چون مغزشون کوچیکه نگرانی هاشونم کمه 00:13:01.440 --> 00:13:06.640 میبینی چقدر بیخیال این ور اون ور می‌گردن بهت کمک میکنن حالت بهتر شه 00:13:06.640 --> 00:13:07.940 صدرصد تضمین شده‌ست 00:13:11.600 --> 00:13:13.700 باور نداری؟ پس من اول میگم 00:13:18.440 --> 00:13:21.280 کار مامانم واسه شهر زمان سخت شده 00:13:21.280 --> 00:13:23.640 گوچی جون هم بدجوری آسیب دیده 00:13:23.640 --> 00:13:29.300 واسه من که باستان شناسی رو ول کردم و اومدم تو صنعت سرگرمی هم سخته 00:13:29.880 --> 00:13:31.220 ماهیا 00:13:31.400 --> 00:13:34.820 خواهش میکنم نگرانی های ما رو با خودتون ببرین 00:13:35.080 --> 00:13:36.660 خواهش میکنم 00:13:40.720 --> 00:13:43.720 گوچی جون چیکار میکنی؟ تو آکواریومیم مثلا 00:13:43.720 --> 00:13:46.040 جلوی این همه ماهی آبروم رفت 00:13:46.040 --> 00:13:48.340 ماهی ها نزدیک بینن نمیتونن ببینن 00:13:48.480 --> 00:13:49.820 نزدیک بینیشون مهم نیست 00:13:50.360 --> 00:13:52.120 حافظه‌شون هفت ثانیه‌ست 00:13:52.120 --> 00:13:53.780 اونم اصلا مهم نیست 00:13:56.480 --> 00:13:57.340 نه 00:13:59.160 --> 00:14:03.020 عمرا بذارم جلوی اینا آبروریزی کنی 00:14:10.960 --> 00:14:12.460 نگاه کن 00:14:13.840 --> 00:14:16.220 اسم اون شیائو منگه- سلام شیائو منگ- 00:14:19.440 --> 00:14:22.900 ممنون این همه سال کنار شو ژن بودین 00:14:23.200 --> 00:14:24.580 بهش شجاعت دادین 00:14:25.560 --> 00:14:27.380 منم زودی خوب میشم 00:14:27.480 --> 00:14:29.340 و از این به بعد خودم ازش مراقبت میکنم 00:14:29.880 --> 00:14:31.180 ناراحتی هاش رو هم 00:14:31.960 --> 00:14:34.420 با جون و دلم میخرم 00:14:41.720 --> 00:14:42.760 شیائو شیو چی شد؟ 00:14:42.760 --> 00:14:47.300 با لی چیان آر تماس گرفتی، جواب داد؟- نه، هرچی زنگ میزنم یا خاموشه یا اشغال- 00:14:47.360 --> 00:14:49.180 احساس میکنم از قصد داره منو می پیچونه 00:14:50.400 --> 00:14:52.580 حتما خودشونم میدونن چه غلطی کردن 00:14:53.200 --> 00:14:55.120 شیائو شیو به گوچی جون اعتماد داری؟ 00:14:55.120 --> 00:14:56.660 معلومه بهش اعتماد دارم 00:14:56.760 --> 00:15:01.340 درسته از گوچی جون متنفرم، ولی میدونم اهل این کارا نیست 00:15:01.680 --> 00:15:02.780 داداشمم 00:15:02.840 --> 00:15:05.680 قشنگ میدونه واسه گوچی جون پاپوش دوختن ولی نمیدونم چرا هیچکاری نمیکنه 00:15:05.680 --> 00:15:08.540 این چند وقتم خیلی سرش شلوغه قبول نمیکنه منو ببینه 00:15:10.840 --> 00:15:11.640 شیائو ژن 00:15:12.000 --> 00:15:13.360 نگران نباش 00:15:13.360 --> 00:15:16.860 هرچی نباشه داداشمه، میرم التماسش میکنم کمکمون کنه 00:15:18.360 --> 00:15:22.420 چیزی نیست، شک نکن مشکل رو حل میکنیم 00:15:29.960 --> 00:15:32.060 اونا کارگردان وانگ و لی چیان آر نیستن؟ 00:15:33.240 --> 00:15:34.060 بدو 00:15:38.360 --> 00:15:40.600 کارگردان وانگ منور فرمودین 00:15:40.600 --> 00:15:43.380 بالای بیست بار بهت زنگ زدم اصلا جواب ندادی 00:15:44.680 --> 00:15:47.740 جناب لین 00:15:48.000 --> 00:15:48.980 نفهمیدم زنگ زدی 00:15:49.200 --> 00:15:50.740 چی میخواستین؟ 00:15:51.160 --> 00:15:54.180 فقط میخواستم بدونم واسه چی برای گوچی جون پاپوش دوختین؟ 00:15:54.800 --> 00:15:59.460 خانوم لی، خودتم میدونی گوچی جون هیچ ربطی به این قضیه نداره، مگه نه؟ 00:16:01.080 --> 00:16:02.660 من هیچ حرفی ندارم 00:16:02.800 --> 00:16:03.760 تو خودت قاطی این ماجرایی 00:16:03.760 --> 00:16:05.740 فقط شهادت تو باعث میشه مردم باور کنن اون بی گناهه 00:16:06.800 --> 00:16:10.120 جناب لین، گوچی جون میخواسته روی لی چیان آر حرکت بزنه 00:16:10.120 --> 00:16:11.360 مدرک داریم 00:16:11.360 --> 00:16:12.600 لطفا کارو واسمون سخت نکن 00:16:12.600 --> 00:16:15.300 تازشم، باید ببینیم مدارک چی میگن 00:16:15.320 --> 00:16:17.620 ولی هرچی مدرک شما رو کردین دروغه 00:16:18.200 --> 00:16:19.680 خود لی چیان شاهده 00:16:19.680 --> 00:16:21.900 مدرک پزشکی هم داریم 00:16:21.920 --> 00:16:25.060 همه مدارک و شواهد نشون میدن گوچی جون نیت بد داشت 00:16:25.240 --> 00:16:26.600 خصومت شخصی باهاش نداریم 00:16:26.600 --> 00:16:28.400 فقط دنبال عدالتیم 00:16:28.400 --> 00:16:31.980 شرکت سرگرمی گایا هم گوچی جون رو ول کرده به حال خودش 00:16:32.040 --> 00:16:33.180 بخواین باهاشون دربیفتین 00:16:33.280 --> 00:16:35.380 مثل این میمونه که یه مورچه بخواد یه فیل رو گاز بگیره 00:16:36.080 --> 00:16:37.020 زهی خیال باطل 00:16:37.440 --> 00:16:39.180 خودتونو مسخره نکنین 00:16:39.720 --> 00:16:41.980 اگه مدرکی دارین بدین به رسانه ها 00:16:54.640 --> 00:16:57.140 شیائو ژن نگران نباش 00:16:57.160 --> 00:16:59.580 یه راهی پیدا میکنم 00:17:00.920 --> 00:17:02.640 بیا بازم فکر کنیم 00:17:02.640 --> 00:17:06.860 شاید یه مدرکی واسه بی‌گناهی گوچی جون باشه 00:17:12.480 --> 00:17:13.340 چطوره؟ 00:17:14.000 --> 00:17:17.020 نظرت درمورد اینجا چیه؟- ...اینجا- 00:17:19.760 --> 00:17:21.880 پس برنامه‌ات اینه؟ 00:17:21.880 --> 00:17:26.260 یادت باشه نذاری هیچ کس هیچی نفهمه، درسته؟ 00:17:26.284 --> 00:17:36.284 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:37.920 --> 00:17:39.940 اگه اشتباه نکنم 00:17:40.000 --> 00:17:42.160 رابطه جنسی کارگردان وانگ و لی چیان آر همون شبی بود که 00:17:42.160 --> 00:17:44.660 گوچی جون به چین زی چینگ اعتراف کرد 00:17:44.720 --> 00:17:46.620 گوچی جون همه چی رو ضبط کرده 00:17:47.120 --> 00:17:48.940 گوچی جون از این کارا هم بلده؟ 00:17:49.560 --> 00:17:51.320 فیلم ضبط شده اون روز رو پیدا کنیم 00:17:51.320 --> 00:17:54.280 میتونیم ثابت کنیم اون شب گوچی جون اصلا اون شب پیش لی چیان نبوده 00:17:54.280 --> 00:17:56.380 میتونم بی‌گناهی گوچی جون رو ثابت کنم 00:17:56.800 --> 00:18:00.260 چه عجب، شو ژن پرانرژی بالاخره برگشت 00:18:00.800 --> 00:18:04.900 تو دستیار منی ها، ولی همه حواست پیش گو چی جونه 00:18:05.160 --> 00:18:06.500 کارت قشنگ نیستا 00:18:07.160 --> 00:18:09.440 گوچی جون گفت برگردم پیشش 00:18:09.440 --> 00:18:11.500 من که هنوز موافقت نکردم 00:18:12.520 --> 00:18:14.480 شو ژن، پیش خودم بمون 00:18:14.480 --> 00:18:17.220 وقتی زیر دست خودمی دیگه لازم نیست انقدر فکر و خیال کنی 00:18:18.600 --> 00:18:21.340 شیائو شیو، تو بهترین دوست منی 00:18:21.400 --> 00:18:24.940 خودتم میدونی نباید بذاریم کار شهر زمان مختل بشه 00:18:25.240 --> 00:18:28.580 باید بی گناهی گوچی جون رو ثابت کنیم 00:18:29.400 --> 00:18:32.740 امید خیلی ها به این فیلم بسته شده 00:18:34.600 --> 00:18:37.940 میدونم، واسه همینم کمکت میکنم 00:18:38.520 --> 00:18:39.380 ممنون 00:18:40.280 --> 00:18:42.500 من دیگه میرم 00:18:46.920 --> 00:18:49.100 کارگردان وانگ و لی چیان آر اینجا چیکار میکنن؟ 00:18:50.160 --> 00:18:54.260 داداش، نکنه تو هم یه ربطی به این قضیه داری؟ 00:19:09.000 --> 00:19:12.880 داداش، به نظرت بابا کی به هوش میاد؟ 00:19:12.880 --> 00:19:14.500 نگرانش نباش 00:19:14.840 --> 00:19:16.680 دکترا دارن تمام تلاششون رو میکنن 00:19:16.680 --> 00:19:18.660 مطمئنم خیلی زود به هوش میاد 00:19:21.200 --> 00:19:22.860 داداش، به نظرم 00:19:23.480 --> 00:19:25.680 کارگردان وانگ و لی چیان آر دارن 00:19:25.680 --> 00:19:27.700 به گوچی جون تهمت میزنن 00:19:27.880 --> 00:19:29.200 ما باید ازش حمایت کنیم 00:19:29.200 --> 00:19:30.180 اینجوری 00:19:30.760 --> 00:19:32.100 درحقش خیلی ظلم میشه 00:19:34.080 --> 00:19:34.880 شیائو شیو 00:19:36.640 --> 00:19:38.260 تو خبر نداری 00:19:40.160 --> 00:19:43.780 کاری که گوچی جون کرده ضربه بزرگی به شرکت زده 00:19:44.240 --> 00:19:45.980 منافع شرکت شدیدا تو خطره 00:19:46.600 --> 00:19:48.460 واسه کارم دلیل دارم 00:19:49.320 --> 00:19:50.700 تو هم دیگه سوال نپرس 00:19:53.720 --> 00:19:54.860 زود برو خونه 00:20:12.400 --> 00:20:13.200 بابا 00:20:14.960 --> 00:20:16.920 خودتو نگاه کن 00:20:16.920 --> 00:20:19.180 چطور تونستی بهم بگی برم 00:20:43.280 --> 00:20:44.340 اینجا کجاست؟ 00:20:44.840 --> 00:20:46.220 چرا اینجا رفته؟ 00:20:48.240 --> 00:20:51.660 یعنی یه ربطی به این ماجراهای این چند وقت داره؟ 00:21:10.960 --> 00:21:12.380 خانه‌ی رفاه گونگ مین 00:21:29.720 --> 00:21:32.860 پس واقعا داداشم و این یارو سیاهپوشه باهم در ارتباطن 00:21:34.120 --> 00:21:37.380 نکنه بلایی که سر گوچی جون اومده زیرسر داداشمه؟ 00:21:37.800 --> 00:21:38.780 امکان نداره 00:21:39.840 --> 00:21:42.060 امکان نداره شیائو ژن 00:21:56.760 --> 00:21:59.080 شیائو شیو دیروقته 00:21:59.080 --> 00:22:00.380 واسه چی اومدی اینجا 00:22:03.640 --> 00:22:04.440 شیائو ژن 00:22:06.160 --> 00:22:07.980 اون یارو سیاهپوشه رو پیدا کردم 00:22:08.760 --> 00:22:09.820 و 00:22:11.040 --> 00:22:13.860 اون یارو خیلی به برادرم نزدیکه 00:22:20.240 --> 00:22:21.220 درسته 00:22:23.000 --> 00:22:24.220 یعنی چی؟ 00:22:25.480 --> 00:22:27.900 یعنی میدونستی برادرم اون کارو باهات کرده؟ 00:22:28.640 --> 00:22:29.540 آره یا نه؟ 00:22:59.760 --> 00:23:03.380 داداش هنوز نخوابیدی؟- شیائو شیو- 00:23:04.600 --> 00:23:06.720 وقتی هنوز نیومدی خونه چطور میتونم بگیرم بخوابم؟ 00:23:06.720 --> 00:23:08.480 زودتر از من از بیمارستان دراومدی 00:23:08.480 --> 00:23:10.140 چرا انقدر دیر اومدی خونه؟ 00:23:10.920 --> 00:23:12.660 بهت زنگم زدم جواب ندادی 00:23:13.120 --> 00:23:14.780 چطور میتونم نگران نباشم؟ 00:23:18.160 --> 00:23:20.320 کارگردان وانگ اخیرا با رسانه ها صحبت داشته 00:23:20.320 --> 00:23:25.140 و گفته گوچی جون پشت صحنه سریال به لی چیان آر تعرض کرده 00:23:25.160 --> 00:23:28.360 همچنین مدارکی ارائه داده که نشون میده گوچی جون اون شب تو هتل بوده 00:23:28.360 --> 00:23:30.480 طرفدارا به خاطر این ماجرا شدیدا ناراحت 00:23:30.480 --> 00:23:32.920 با اینکه گوچی جون تکذیب کرده و گفته هیچ ربطی به ماجرا نداره 00:23:32.920 --> 00:23:38.360 با این حال شرکت سرگرمی گایا اونو از فعالیت منع کرده و اعلام کرده 00:23:38.360 --> 00:23:41.700 کسی که مقصر این ماجراست باید عذرخواهی کنه و عواقب کارش رو بپذیره 00:23:41.800 --> 00:23:45.260 چیز خاصی نیست خبرای همیشگیه 00:23:45.840 --> 00:23:47.020 دیروقته 00:23:47.480 --> 00:23:48.940 دیگه برو اتاقت استراحت کن 00:23:49.920 --> 00:23:51.700 امروز رفتم خونه‌ی رفاه گونگ مینگ 00:23:54.120 --> 00:23:55.860 اون یارو سیاهپوشه رو دیدم 00:23:58.440 --> 00:24:00.100 ارتباطش با تو چیه؟ 00:24:05.680 --> 00:24:09.220 تو ازش خواستی اون بلاها رو سر شوژن و گوچی جون بیاره؟ 00:24:10.000 --> 00:24:10.800 شیائو شیو 00:24:12.280 --> 00:24:14.120 اینا دیگه به تو مربوط نمیشه 00:24:14.120 --> 00:24:15.940 شوژن به من مربوطه 00:24:28.440 --> 00:24:29.740 به خاطر یه غریبه 00:24:31.280 --> 00:24:33.120 با برادرت اینجوری حرف میزنی 00:24:33.120 --> 00:24:35.180 واقعا ناامیدم کردی 00:24:35.880 --> 00:24:37.620 اونی که ناامید شده منم 00:24:38.440 --> 00:24:40.500 خودت میدونی شو ژن چقدر واسم مهمه 00:24:40.560 --> 00:24:42.140 چرا بازم بهش آسیب میزنی؟ 00:24:56.640 --> 00:24:58.500 باهام نوشیدنی میخوری؟ 00:24:59.640 --> 00:25:01.100 یادت بیار مامان بهت چی گفته 00:25:04.960 --> 00:25:06.460 باید بهم توضیح بدی 00:25:07.680 --> 00:25:09.060 چرا اون کارو کردی؟ 00:25:11.400 --> 00:25:12.200 باشه 00:25:14.240 --> 00:25:15.580 توضیح میدم 00:25:22.200 --> 00:25:23.140 چون 00:25:24.360 --> 00:25:26.780 باید چیزی که میخوام رو به دست بیارم 00:25:28.280 --> 00:25:30.420 این همه سال تو گایا جون کندم 00:25:31.360 --> 00:25:33.980 یه اشتباه هم نکردم 00:25:35.280 --> 00:25:36.540 تنها اشتباهم 00:25:36.920 --> 00:25:39.660 این بوده که شو ژن الان خیلی چیزا میدونه 00:25:40.440 --> 00:25:42.780 نمیتونم نقطه ضعف واسه خودم درست کنم 00:25:44.440 --> 00:25:45.860 میخوام همه چی 00:25:46.720 --> 00:25:48.820 تحت کنترلم باشه 00:25:50.200 --> 00:25:52.260 دیگه نمیخوام مثل بچگیام باشم 00:25:52.840 --> 00:25:55.780 وابسته زندگی کنم و چشمم به دست مردم باشه 00:26:24.640 --> 00:26:28.420 مامان مامان پاشو 00:26:31.720 --> 00:26:33.060 تو این سالها 00:26:33.600 --> 00:26:36.100 سعی کردم توانایی هام رو تو شرکت ثابت کنم 00:26:36.800 --> 00:26:38.500 و تایید پدر رو بگیرم 00:26:39.120 --> 00:26:41.980 ولی هرچقدرم که جون کندم 00:26:42.480 --> 00:26:44.860 بابا اصلا اهمیت نداد 00:26:45.920 --> 00:26:47.540 حتی جلوش جون میدادم هم 00:26:47.760 --> 00:26:49.500 بازم تاییدم نمی‌کرد 00:26:50.200 --> 00:26:52.340 بعضی وقتا میخواستم ازش بپرسم 00:26:53.000 --> 00:26:55.260 چرا باهام اینجوری رفتار میکنی؟ 00:26:59.120 --> 00:26:59.920 داداش 00:27:01.320 --> 00:27:02.900 بابا هیچ وقت درموردت اینجوری فکر نمیکرد 00:27:03.200 --> 00:27:04.400 اشتباه فکر میکنی 00:27:04.400 --> 00:27:06.020 تو نمیخواد از بابا طرفداری کنی 00:27:08.160 --> 00:27:10.640 بابا همیشه بهم میگفت واسه رسیدن به هدفم هرکاری میکنم 00:27:10.640 --> 00:27:11.980 میخوام سریع موفق بشم 00:27:13.440 --> 00:27:15.120 ولی تو جامعه امروز 00:27:15.120 --> 00:27:18.020 واسه رسیدن به هدف هات باید روش های درست درمون انتخاب کنی 00:27:19.080 --> 00:27:20.460 بابا اینجوریه 00:27:20.800 --> 00:27:22.420 هرچی بیشتر تعصب داشته باشم 00:27:23.320 --> 00:27:25.340 بیشتر خودمو بهش ثابت کنم 00:27:26.640 --> 00:27:28.420 میتونم شرکت رو به ارث ببرم 00:27:30.840 --> 00:27:31.860 قدرت 00:27:32.400 --> 00:27:34.940 ثروت شهرت مقام 00:27:35.720 --> 00:27:37.980 همه چی رو باهم میخوام داشته باشم 00:27:38.960 --> 00:27:42.140 دیگه نمیخوام اون بچه‌ای باشم که همه بهش زور میگن 00:27:42.880 --> 00:27:45.700 واسه همین نمی‌ذارم هیچ اشتباهی این وسط پیش بیاد 00:27:47.560 --> 00:27:48.860 واسه رسیدن به هدفام 00:27:50.320 --> 00:27:52.300 باید یکم سنگدل باشم 00:27:53.480 --> 00:27:55.540 ولی هیچ کدوم از اینا دلیل نمیشه به بقیه آسیب بزنی 00:27:57.760 --> 00:27:59.580 نمیخوام آدمات به بقیه آسیب بزنن 00:28:01.600 --> 00:28:02.980 برادر ساده دل من 00:28:03.520 --> 00:28:06.820 تنها کسی که یه انگشتم بهش نمیزنم تویی 00:28:07.040 --> 00:28:08.460 تنها برادر من 00:28:09.320 --> 00:28:10.460 شوژن رو 00:28:11.800 --> 00:28:12.740 دیگه شرمنده 00:28:13.400 --> 00:28:15.180 تضمینی نمیتونم بدم 00:28:15.760 --> 00:28:18.340 هرکی واسم تهدید باشه 00:28:19.040 --> 00:28:21.580 از سر راهم برمیدارم 00:28:22.000 --> 00:28:26.660 تنها فکر و ذکرت اینه گایا رو دست بگیری 00:28:28.000 --> 00:28:30.100 داداش ارث و میراث 00:28:30.800 --> 00:28:32.320 انقدر واست مهمه؟ 00:28:32.320 --> 00:28:33.900 معلومه قدرت و ثروت خیلی مهمه 00:28:34.880 --> 00:28:37.580 اگه من و بابا این مدت تو گایا جون نمی‌کندیم 00:28:37.760 --> 00:28:40.060 تو چطوری میتونستی انقدر بیخیال زندگی کنی؟ 00:28:40.160 --> 00:28:43.580 مگه تو پسر دوم صاحب شرکت کایا نیستی؟ 00:28:44.520 --> 00:28:46.060 همچین حقیقت واضحی رو 00:28:46.200 --> 00:28:47.580 خودت باید بدونی 00:28:49.120 --> 00:28:49.940 خوب دیگه 00:28:51.520 --> 00:28:52.660 خودت بهش فکر کن 00:29:17.000 --> 00:29:19.640 نمیتونیم اینجوری ادامه بدیم 00:29:19.640 --> 00:29:21.980 باید یه حرکتی بزنیم خوب 00:29:22.120 --> 00:29:24.720 همه اونایی که واست به به و چه چه میکردن 00:29:24.720 --> 00:29:25.740 الان دارن فحش نثارت میکنن 00:29:26.680 --> 00:29:28.100 تو میگی چیکار کنیم؟ 00:29:29.400 --> 00:29:30.700 من یه راه حل دارم 00:29:35.520 --> 00:29:38.580 گوچی جون اون شبی که به چین زی چینگ اعتراف کردی یادته؟ 00:29:39.120 --> 00:29:41.260 خیلی وقته اون مایه شرم رو فراموش کردم 00:29:42.040 --> 00:29:46.000 اون روز همون روزی بود که کارگردان وانگ و لی چیان آر رسوایی به بار آوردن 00:29:46.000 --> 00:29:49.120 اگه‌اون دوربین رو پیدا کنیم میتونیم ثابت کنیم اونجا نبودی 00:29:49.120 --> 00:29:50.940 شایعات هم دود میشه میره هوا 00:29:51.000 --> 00:29:55.220 آره،مگه اون روز فیلم نگرفتی؟ 00:29:56.040 --> 00:29:57.020 بیخیالش 00:30:00.440 --> 00:30:03.160 گوچی جون الان سر اون قضیه مسخره بشی اصلا مهم نیست 00:30:03.160 --> 00:30:05.760 مهم اینه بی گناهیت رو ثابت کنی 00:30:05.760 --> 00:30:07.540 همه ویدئوها رو پاک کردم 00:30:07.680 --> 00:30:09.740 پس هیچ کاری نمیتونیم بکنیم 00:30:10.320 --> 00:30:14.220 بیایین بریم یه شاهد پیدا کنیم- نمیخواد- 00:30:15.400 --> 00:30:18.400 قراره همینجوری بشینیم هر غلطی میخوان بکنن؟ 00:30:18.400 --> 00:30:20.060 من که نمیتونم 00:30:20.080 --> 00:30:20.880 شو ژن 00:30:21.200 --> 00:30:23.380 دوربینه گو پرو نبود؟ 00:30:25.320 --> 00:30:26.800 مگه قلابش نشکست 00:30:26.800 --> 00:30:28.540 واسه همین پسش دادم 00:30:28.960 --> 00:30:31.500 الانم نمیدونم کجا گذاشتنش 00:30:32.360 --> 00:30:34.020 انبار شرکت 00:30:46.280 --> 00:30:47.940 مطمئنم دفعه پیش اینجا بود 00:30:48.440 --> 00:30:50.020 نمیدونم الان کجاست 00:30:52.360 --> 00:30:54.340 سر صحنه فیلمبرداری وسایلا رو مرتب میکردم 00:30:54.720 --> 00:30:57.160 واسه کسی که بلد نیست سخته 00:30:57.160 --> 00:31:00.760 ولی مرتب کردن قوانین خودش رو داره 00:31:00.760 --> 00:31:02.220 اینجوری کار راحت تر میشه 00:31:15.520 --> 00:31:16.620 پیداش کردم 00:31:20.120 --> 00:31:20.920 00:31:21.880 --> 00:31:24.080 کدوم یکی گو پروئه؟ 00:31:24.080 --> 00:31:25.200 همشون شبیه همن 00:31:25.200 --> 00:31:26.620 یادم نمیاد کدوم بود؟ 00:31:28.560 --> 00:31:32.260 پس راه ساده‌تر رو انتخاب میکنیم 00:31:47.280 --> 00:31:50.580 شو ژن، راه ساده‌ت این بود؟ 00:31:51.440 --> 00:31:53.200 ببخشید داداش شی یو 00:31:53.200 --> 00:31:55.300 راه دیگه ای جز دونه دونه چک کردن اینا نیست 00:31:55.720 --> 00:31:57.180 خسته نباشی پس 00:32:03.640 --> 00:32:06.460 خسته نباشی بیا قهوه بخور دایناسور کوچولو 00:32:07.360 --> 00:32:08.360 کاری نکردم 00:32:08.360 --> 00:32:10.340 فیلمه رو پیدا میکنیم 00:32:43.840 --> 00:32:46.740 عوق، یه بوس گنده بهم بده؟ 00:32:48.800 --> 00:32:49.600 00:32:50.200 --> 00:32:53.700 چندشم شد 00:32:56.840 --> 00:32:58.380 مورمورم شد 00:32:59.960 --> 00:33:04.100 انتظار نداشتم داداش شی یو موقع پیام فرستادن انقدر قربون صدقه بره 00:33:04.160 --> 00:33:05.020 00:33:05.760 --> 00:33:06.560 00:33:07.520 --> 00:33:08.840 این دوتا رو نگاه 00:33:08.840 --> 00:33:11.460 شما دوتا میتونین دل و قلوه بدین من نمیتونم؟ 00:33:11.560 --> 00:33:16.620 میشه احساسات من عذب اوقلی رو هم در نظر بگیرین؟ 00:33:17.480 --> 00:33:18.340 00:33:54.280 --> 00:33:57.520 کلی فیلم دیدم هیچ کدوم گوچی جون نیست 00:33:57.520 --> 00:33:59.340 واقعا فیلم گرفتی؟ 00:34:00.480 --> 00:34:03.140 معلومه، مثلا میخواستم بگم خیلی جدی ام 00:34:05.200 --> 00:34:07.260 باشه پس بازم میگردم 00:34:29.719 --> 00:34:33.579 میدونم دوست داری منم تو ویچت قربون صدقه‌ات برم 00:34:34.440 --> 00:34:37.380 با سخاوت تمام اینکارو واست میکنم 00:34:38.280 --> 00:34:40.100 بابت همه کارایی که واسم کردی ممنونم 00:34:56.759 --> 00:34:57.740 ننر 00:35:02.680 --> 00:35:05.380 بازم شو آف کنین 00:35:06.280 --> 00:35:10.380 ازتون متنفرم 00:37:56.960 --> 00:37:57.820 زی چینگ 00:37:58.680 --> 00:38:01.780 کل دنیا میدونن تو رو چقدر دوست دارم 00:38:02.320 --> 00:38:05.540 خدا هم میخواد که ما باهم باشیم 00:38:05.880 --> 00:38:08.820 درسته بین ما سوتفاهم های زیادی بوده 00:38:09.440 --> 00:38:11.420 میدونم نقطه ضعف های زیادی دارم 00:38:12.360 --> 00:38:13.420 میدونم 00:38:14.080 --> 00:38:16.860 قبلا هیچ شهرتی نداشتم 00:38:17.320 --> 00:38:18.540 هیچی نبودم 00:38:18.720 --> 00:38:20.340 نمیتونستم زندگی ای که میخوای رو بهت بدم 00:38:21.680 --> 00:38:22.580 شو ژن 00:38:24.000 --> 00:38:25.100 دوستت دارم 00:38:25.600 --> 00:38:27.580 فقط میخوام باتو باشم 00:38:28.680 --> 00:38:30.460 فقط کافیه یه قدم سمت من برداری 00:38:31.360 --> 00:38:33.100 اون 9999 قدم دیگه رو 00:38:33.560 --> 00:38:34.540 من با سر میام سمتت 00:38:36.040 --> 00:38:38.760 گوچی جون، من بچگونه رفتار میکنم یا تو؟ 00:38:38.760 --> 00:38:39.820 میخوام آب بخورم 00:39:03.720 --> 00:39:06.180 نگاه نکن، مایه آبروریزیه 00:39:06.560 --> 00:39:07.360 00:39:07.960 --> 00:39:08.760 00:39:09.400 --> 00:39:10.700 نگاه نکن 00:39:12.920 --> 00:39:18.180 اون موقع که زی چینگ ردت کرد خیلی ناراحت شدی؟ 00:39:20.840 --> 00:39:23.580 راستش خیلی به حرفایی که بهم زد فکر کردم 00:39:24.320 --> 00:39:25.540 راست میگفت 00:39:27.400 --> 00:39:28.820 من دوستش نداشتم 00:39:29.760 --> 00:39:32.540 فقط نمیتونستم قبول کنم اون منو رد کرده 00:39:33.480 --> 00:39:34.900 وقتی بهم جواب رد داد 00:39:35.400 --> 00:39:36.740 جدا از ناراحتی 00:39:37.200 --> 00:39:40.900 حس و حالم مثل بچه ای بود که خوراکی مورد علاقه‌ش رو بهش ندادن 00:39:42.040 --> 00:39:43.580 ولی نباید منو به خاطرش سرزنش کنی 00:39:43.960 --> 00:39:47.380 آدم چیزی رو که ندیده نمیتونه تصور کنه 00:39:48.720 --> 00:39:51.300 وقتی که عشق واقعیم رو دیدم 00:39:52.240 --> 00:39:54.460 فهمیدم عشق دقیقا چیه 00:39:55.440 --> 00:39:57.100 بعد اینکه تو بهم جواب رد دادی 00:39:58.440 --> 00:40:00.180 فهمیدم دل شکستن یعنی چی 00:40:02.280 --> 00:40:04.480 چه بچگونه رفتار کنی چه بالغونه 00:40:04.480 --> 00:40:05.980 هردوحالتت رو دوست دارم 00:40:06.160 --> 00:40:08.120 الان دیگه مدرک پیدا کردیم 00:40:08.120 --> 00:40:10.160 میزنیم تو دهن هرکی بهت تهمت زده 00:40:10.160 --> 00:40:12.780 یه کاری میکنم همشون ازت معذرت خواهی کنن 00:40:15.780 --> 00:40:35.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:35.804 --> 00:40:55.804 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.