﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:24.000 --> 00:02:31.000
(قلعه ای در زمان)

00:02:32.000 --> 00:02:34.000
(قسمت سی و ششم)

00:02:41.040 --> 00:02:42.620
آقای وو اوناهاش-
آقای ووئه-

00:02:49.480 --> 00:02:51.800
دیروز بیانیه صادر کردین و گفتین
 شرکت پشت شما بوده

00:02:51.800 --> 00:02:53.980
و هزینه های درمانی و
غرامت شما رو داده

00:02:54.080 --> 00:02:56.740
گو چی جون گفته که دارین ادا درمیارین
درسته؟

00:03:07.200 --> 00:03:08.620
این که وضعیت من ادا اصوله یا نه

00:03:08.680 --> 00:03:09.780
قضاوتش رو به شما میسپارم

00:03:10.000 --> 00:03:12.100
هیچ کس جونش رو به خاطر
مسائل مالی

00:03:12.800 --> 00:03:13.900
به خطر نمیندازه

00:03:14.640 --> 00:03:17.180
فکر میکردم قضیه انتقام گرفتن شو ژن بوده

00:03:17.600 --> 00:03:19.180
ولی در اصل گوچی جون

00:03:20.040 --> 00:03:21.100
پشت همه چیز بوده

00:03:21.480 --> 00:03:24.140
واسه اینکه آدمای گناهکار نتونن از
مجازات کارشون در برن

00:03:24.600 --> 00:03:26.420
واسه اینکه آدمای بیگناه

00:03:27.480 --> 00:03:29.300
بیشتر از این آسیب نبینن

00:03:30.120 --> 00:03:31.860
باید محکم وایستم

00:03:32.600 --> 00:03:34.100
باید اسم آدمای بیگناه رو پاک کنم

00:03:34.440 --> 00:03:36.140
باید بی‌گناهی گایا رو ثابت کنم

00:03:47.160 --> 00:03:49.820
مشکلی تو دنیا هست که با پول حل نشه؟

00:03:50.280 --> 00:03:52.100
شهرت یا ثروت؟

00:03:52.800 --> 00:03:55.980
ته کار اونی که همه رو
کله میکنه منم

00:03:58.200 --> 00:03:59.180
گو چی جون

00:03:59.920 --> 00:04:01.860
قبل از اینکه باهام دربیفتی

00:04:02.320 --> 00:04:05.460
باید دقیق تر به داشته هات نگاه میکردی

00:04:07.240 --> 00:04:08.140
اشکالی نداره

00:04:08.680 --> 00:04:10.260
همه چی تمومه

00:04:10.440 --> 00:04:12.540
حالا که انقدر عاشق قهرمان بودنی

00:04:12.840 --> 00:04:14.380
پس قشنگ چشماتو باز کن

00:04:14.640 --> 00:04:18.620
و ببین چطور نابود میشی

00:04:23.120 --> 00:04:25.000
جناب وو-
کجا میرین؟-

00:04:25.000 --> 00:04:26.160
قبل رفتن این سوال رو هم جواب بدین

00:04:26.160 --> 00:04:27.280
جناب وو

00:04:27.280 --> 00:04:28.780
یه سوال دیگه

00:04:28.800 --> 00:04:30.400


00:04:30.400 --> 00:04:31.660
میشه جواب بدین؟

00:04:31.960 --> 00:04:33.060
این کیه؟

00:04:33.360 --> 00:04:35.100
چرا ماشینه اینجا نگه داشته؟

00:04:36.960 --> 00:04:38.160
الان تو این لحظه

00:04:38.160 --> 00:04:40.400
یه ماشین مرموز جلوی ورودی نگه داشته

00:04:40.400 --> 00:04:42.240
یعنی کی داخل ماشینه؟

00:04:42.240 --> 00:04:43.380
اجاره بدیم ببینیم

00:04:51.240 --> 00:04:52.940
پسر دوم شرکت گایا نیست؟

00:04:53.320 --> 00:04:55.820
آره، آقای لین شخصا اینجا اومده

00:05:09.280 --> 00:05:11.980
دوستان خبرنگار عزیز
من لین جین شیو ام

00:05:12.560 --> 00:05:15.220
امروز اومدم اینجا

00:05:15.640 --> 00:05:17.940
تا از طرف شرکت
از آقای وو

00:05:18.280 --> 00:05:19.080
عذرخواهی کنم

00:05:19.960 --> 00:05:21.500
به خاطر خودخواهی من

00:05:21.840 --> 00:05:23.380
و وسواسم به عنوان

00:05:23.640 --> 00:05:25.140
تهیه کننده

00:05:25.680 --> 00:05:27.300
اون انفجار رخ داده

00:05:27.440 --> 00:05:28.420
به خاطر همین

00:05:29.400 --> 00:05:31.620
عمیقا عذرخواهی میکنم

00:05:32.960 --> 00:05:35.940
خسارت و عواقب این مساله

00:05:36.440 --> 00:05:37.780
هرچی باشه من گردن میگیرم

00:05:41.200 --> 00:05:43.980
جناب لین، چیکار میکنین؟

00:05:44.240 --> 00:05:48.080
آقای لین، انفجار خیلی وقت پیش
اتفاق افتاده

00:05:48.080 --> 00:05:50.060
واسه چی الان اومدین؟

00:05:50.920 --> 00:05:53.620
جناب لین، همه میدونن شما
و شو ژن ارتباط نزدیکی دارین

00:05:53.640 --> 00:05:58.400
این کارو میکنین تا گوچی جون
از اتهام فرار کنه؟

00:05:58.400 --> 00:06:00.200
آقای لین، این مساله پر از حرف و حدیثه

00:06:00.200 --> 00:06:00.960
و اتفاقات مختلفی هم رخ داده

00:06:00.960 --> 00:06:02.220
توضیح شما واسش چیه؟

00:06:03.000 --> 00:06:04.060
آقای خبرنگار

00:06:04.480 --> 00:06:06.620
چیزایی که من گفتم عین حقیقته

00:06:09.640 --> 00:06:11.240
گایا هم تو این مساله ورود کرده

00:06:11.240 --> 00:06:13.240
هر دفعه حقایق جدیدی رو میشه

00:06:13.240 --> 00:06:16.120
نقش گایا تو این حادثه چی بوده؟

00:06:16.120 --> 00:06:17.260
این مساله

00:06:17.760 --> 00:06:19.500
به هیچ کس دیگه ای مربوط نیست

00:06:19.840 --> 00:06:22.460
من خودم به تنهایی همه
مسئولیتش رو گردن میگیرم

00:06:24.720 --> 00:06:26.460
راستش قضیه خیلی ساده‌ست

00:06:26.920 --> 00:06:29.060
اگه زودتر خودمو جاش میذاشتم

00:06:29.200 --> 00:06:31.140
و به حرفاش گوش میدادم

00:06:31.400 --> 00:06:33.340
امروز این اتفاق نمیفتاد

00:06:33.800 --> 00:06:37.580
واسه همین مسئولیت اصلی با منه

00:06:38.400 --> 00:06:39.200
شیائو شیو

00:06:39.840 --> 00:06:42.500
واسه چی همه چی رو پیچیده میکنی؟

00:06:57.320 --> 00:06:58.420
راه باز کنین
راه باز کنین

00:06:59.880 --> 00:07:01.100
آقای لین جین یانگم هم اینجان

00:07:01.920 --> 00:07:02.820


00:07:03.000 --> 00:07:05.220
داداش، اینجا چیکار میکنی؟
پر خبرنگاره

00:07:05.360 --> 00:07:06.620
شیائو شیو، دیگه هیچی نگو و باهام بیا

00:07:06.680 --> 00:07:09.320
جناب لین شما حرفی ندارین درمورد
این قضیه بزنین؟

00:07:09.320 --> 00:07:10.180
حرفی ندارم

00:07:10.480 --> 00:07:11.800
قضیه بین دوتا برادره

00:07:11.800 --> 00:07:13.080
آقای لین لطفا جواب بدین

00:07:13.080 --> 00:07:15.060


00:07:15.360 --> 00:07:17.780


00:07:20.200 --> 00:07:21.220
دوستان رسانه ای عزیز

00:07:21.400 --> 00:07:23.560
لطفا حریم شخصی رو رعایت کنین

00:07:23.560 --> 00:07:26.660
ممنون، من به سوالاتتون جواب میدم

00:07:31.120 --> 00:07:33.120
خواهش میکنم دردسر درست نکن باشه؟

00:07:33.120 --> 00:07:34.200
همین الان باهام بیا خونه

00:07:34.200 --> 00:07:37.300
انگار کن هیچی نشده، خودم حواسم
بهت میشه، باشه؟

00:07:39.600 --> 00:07:40.400
داداش

00:07:41.080 --> 00:07:42.260
میدونم

00:07:43.040 --> 00:07:45.340
هرچی بگم گوش نمیدی

00:07:47.120 --> 00:07:49.420
ولی نمیتونم تظاهر کنم

00:07:49.960 --> 00:07:51.780
هیچ اتفاقی نیفتاده

00:07:54.840 --> 00:07:55.860
میدونی چرا

00:07:56.560 --> 00:07:58.900
امروز همه چیم رو به خطر انداختم؟

00:08:00.720 --> 00:08:04.620
چون هنوزم به چشم همون برادری که
دوستش داشتم و تحسینش میکردم میبینمت

00:08:07.880 --> 00:08:09.020
این یو اس بی رو

00:08:09.720 --> 00:08:11.700
میخواستم بدم به شو ژن

00:08:11.960 --> 00:08:13.180
ولی اون گفت

00:08:13.680 --> 00:08:15.660
اگه از اون علیه تو استفاده کنه

00:08:15.800 --> 00:08:17.540
خودم بعدا عذاب وجدان میگیرم

00:08:18.800 --> 00:08:19.600
واسه همین

00:08:23.880 --> 00:08:24.680
داداش

00:08:25.400 --> 00:08:26.500
مراقبش باش

00:08:27.680 --> 00:08:28.580
شیائو شیو
شیائو شیو

00:08:37.159 --> 00:08:38.419
باید حقیقت رو بدونیم

00:08:39.318 --> 00:08:40.338
آقای شیائو لین اینجاست

00:08:40.719 --> 00:08:41.519


00:08:42.359 --> 00:08:43.179
جناب لین

00:08:45.800 --> 00:08:46.600
جناب لین

00:08:52.240 --> 00:08:54.120
از شو ژن تا گوچی جون

00:08:54.120 --> 00:08:56.480
و امروز رسیده به لین جین شیو

00:08:56.480 --> 00:08:58.900
انفجاری که تو شهر زمان رخ داده
یه علتی داره

00:08:58.920 --> 00:09:01.660
و مردم به شدت کنجکاون بدونن
حقیقت چیه

00:09:07.360 --> 00:09:08.460
جدایی از برادرم

00:09:10.120 --> 00:09:11.620
ناراحتم میکنه

00:09:21.560 --> 00:09:23.260
دیگه آرزوم برآورده شد

00:09:24.880 --> 00:09:26.180
دیگه رهاش میکنم

00:09:28.560 --> 00:09:30.700
ممنون

00:09:59.400 --> 00:10:02.020
واسه چی به زل زدی به هدیه مسخره‌ی لین جین شیو؟

00:10:02.560 --> 00:10:05.460
از این به بعد فقط میتونی
منو نگاه کنی

00:10:08.880 --> 00:10:09.680
چی جون

00:10:10.640 --> 00:10:12.700
دیروز همش حس میکردم رفتار
شیائو شیو عجیبه

00:10:13.360 --> 00:10:14.260
چی شده؟

00:10:15.080 --> 00:10:17.360
دیروز شیائو شیو اومد سر صحنه دیدن من

00:10:17.360 --> 00:10:18.620
یه یو اس بی بهم داد

00:10:18.720 --> 00:10:21.400
گفت با فایل تو یو اس بی میشه
لین جین یانگ رو متهم کرد

00:10:21.400 --> 00:10:22.680
ولی من قبول نکردم

00:10:22.680 --> 00:10:24.060
یو اس بی رو نخواستم

00:10:24.920 --> 00:10:27.320
بعدش شیائو شیو این شبخواب پرنده‌ای
رو داد دستم

00:10:27.320 --> 00:10:28.700
بعدشم گفت میخواد ازم خداحافظی کنه

00:10:31.200 --> 00:10:33.300
هرچی فکر میکنم بازم به نظرم عجیبه

00:10:35.240 --> 00:10:37.580
خودم قضیه لین جین شیو رو تهشو درمیارم

00:10:37.960 --> 00:10:39.780
ولی جلوی من

00:10:40.040 --> 00:10:42.460
انقدر دل نگرون مردای دیگه نباش

00:10:42.480 --> 00:10:44.220
خوشم نمیاد

00:10:44.720 --> 00:10:46.820
خوب دیگه این پرنده‌ی بد رنگ زشت دو رد کن بیاد

00:10:46.920 --> 00:10:48.620
چی جون
شو ژن

00:10:49.520 --> 00:10:50.620
یه اتفاق بدی افتاده

00:10:50.680 --> 00:10:54.820
لین جین شیائو جلوی رسانه ها
مسئولیت انفجار رو به عهده گرفته

00:10:55.040 --> 00:10:56.540
چی گفتی؟

00:11:01.560 --> 00:11:03.840
شیائو شیو کارای داداشش رو گردن گرفته؟

00:11:03.840 --> 00:11:05.460
چطور تونسته؟

00:11:06.800 --> 00:11:09.700
اگه شیائو اصرار کنه کار خودش بوده

00:11:09.920 --> 00:11:11.840
حتی اگه بی‌گناهیش هم ثابت بشه

00:11:11.840 --> 00:11:14.560
به خاطر گول زدن قانون مجازات میشه

00:11:14.560 --> 00:11:16.100
داره مسخره بازی درمیاره؟

00:11:17.000 --> 00:11:17.800


00:11:18.200 --> 00:11:20.380
چطور ممکنه انقدر احمق باشم؟

00:11:20.560 --> 00:11:24.420
دیروز اگه میفهمیدم میخواد چیکار کنه
الان کار به اینجا نمیکشید

00:11:29.320 --> 00:11:30.120
شو ژن

00:11:31.120 --> 00:11:32.260
خودت میدونی

00:11:32.480 --> 00:11:34.780
الان وقت سرزنش کردن خودمون نیست

00:11:34.920 --> 00:11:37.100
با اینکار ممکنه فداکاری آقای لین هدر بره

00:11:37.480 --> 00:11:39.300
الان باید بشینیم یه راهی پیدا کنیم

00:11:40.040 --> 00:11:42.580
الان پیدا کردن یه راه حل ضربتی

00:11:43.320 --> 00:11:44.980
کلید حل این مشکله

00:11:46.440 --> 00:11:48.880
چی جون، باید هرجوری شده به شیائو شیو کمک کنیم

00:11:48.880 --> 00:11:50.180
از این وضعیت خلاص بشه

00:12:00.480 --> 00:12:01.620
بدون اجازه من

00:12:01.920 --> 00:12:03.220
کسی اجازه نداره بیاد تو

00:12:03.920 --> 00:12:05.060
میخوام تنها باشم

00:12:28.000 --> 00:12:29.500
چرا اینکارو کردی؟
(م: زهرمار مرتیکه قرمساق)

00:12:45.720 --> 00:12:46.520
شیائو شیو

00:12:49.280 --> 00:12:51.900
اصلا میدونی چیکار کردی؟

00:12:52.640 --> 00:12:54.340
میدونی هان؟

00:13:23.440 --> 00:13:25.300
داداش من اینجام

00:13:28.280 --> 00:13:30.180
کجایی شیائو شیو؟

00:13:31.080 --> 00:13:31.940


00:13:33.240 --> 00:13:36.340
شیائو شیو کجایی؟-
اینجام-

00:13:37.400 --> 00:13:38.200


00:13:52.560 --> 00:13:54.420
ابلفضل، بدبخت شدم

00:13:54.480 --> 00:13:56.460
گلدون مورد علاقه پدر بود

00:13:57.320 --> 00:13:58.980
چیکار کنم حالا؟

00:13:59.120 --> 00:14:00.340
چه خاکی تو سرم بریزم؟

00:14:04.200 --> 00:14:06.300
کی این گلدون رو شکست؟

00:14:07.000 --> 00:14:09.360
جین یانگ، کار توئه نه؟

00:14:09.360 --> 00:14:11.260
به نفعته یه توضیح منطقی بهم بدی

00:14:18.480 --> 00:14:19.280
زودباش

00:14:19.880 --> 00:14:21.380


00:14:23.520 --> 00:14:25.900
شیائو شیو، چرا گریه میکنی؟

00:14:26.920 --> 00:14:31.000
بابا، نفهمیدم دستم خورد
گلدونی که دوست داشتی شکست

00:14:31.000 --> 00:14:32.600
به خدا ازقصد نکردم

00:14:32.600 --> 00:14:34.900
میشه دعوام نکنی؟

00:14:36.520 --> 00:14:37.620
پسره‌ی خنگ

00:14:38.160 --> 00:14:41.700
اگه بزنمت مگه گلدون درست میشه؟
(م: اصلا هم بین بچه هاش فرق نمیذاره قوزمیت)

00:14:41.720 --> 00:14:43.820
فقط یه کوچولو به باسن کوچیکت ضربه میزنم

00:14:52.040 --> 00:14:53.260
چه گلدونی بود

00:14:56.720 --> 00:14:58.140
تکون نخورین

00:15:03.080 --> 00:15:04.600
داداش تموم شد دیگه

00:15:04.600 --> 00:15:06.060
بابا رفت

00:15:06.120 --> 00:15:09.800
نمی‌ذارم بابا به خاطر شکستن گلدون دعوات کنه

00:15:09.800 --> 00:15:12.220
بابا خواست کتک بزنه
خودم نصف کتک ها رو به جات میخورم

00:15:29.680 --> 00:15:31.020
لیو جیا بیا تو

00:15:41.280 --> 00:15:43.620
زنگ بزن به یه وکیل ماهر

00:15:44.920 --> 00:15:46.800
مهم نیست هزینه‌ش چقدر میشه

00:15:46.800 --> 00:15:49.860
نباید بذاریم همه تقصیرا
گردن شیائو شیو بیفته

00:15:50.000 --> 00:15:51.420
فهمیدی؟

00:15:52.440 --> 00:15:54.980
آقای لین، به وکیل زنگ زدم

00:15:55.120 --> 00:15:57.960
بهم گفت قضیه خیلی بزرگتر از
چیزیه که بشه جمعش کرد

00:15:57.960 --> 00:15:59.580
الان توجه همه رسانه‌ها به ماست

00:15:59.640 --> 00:16:03.140
اگه حرکتی بکنیم میفتیم وسط منجلاب

00:16:04.000 --> 00:16:05.520
و کنترل اوضاع کامل از دستمون خارج میشه

00:16:05.520 --> 00:16:07.580
اینجوری به ضرر شما و گایاست

00:16:08.240 --> 00:16:09.340
آقای لین

00:16:09.560 --> 00:16:11.260
بهتره فعلا آروم باشین

00:16:11.640 --> 00:16:12.980
خوب بهش فکر کنین

00:16:13.560 --> 00:16:14.660
آروم باشم؟

00:16:20.080 --> 00:16:22.380
اوضاع اینجوری بهم ریخته

00:16:22.840 --> 00:16:24.740
ازم میخوای آروم باشم؟

00:16:25.600 --> 00:16:29.900
واسم مهم نیست چیکار میکنی، اصلا مهم نیست
فقط هرکاری میتونی بکن

00:16:58.960 --> 00:17:01.860
آقای لین، یکی مخفیگاه لیو وی چینگ
رو پیدا کردن

00:17:02.120 --> 00:17:03.660
توی یه اسکله تو چیو کای دونگه

00:17:04.160 --> 00:17:05.500
ولی موضوع خیلی حساسه

00:17:06.839 --> 00:17:08.539
تمام ماجرای انفجار هشت سال پیش

00:17:08.559 --> 00:17:10.439
و کل ماجرای لی چیان آر رو

00:17:10.439 --> 00:17:11.839
از صفر تا صد میدونه

00:17:11.839 --> 00:17:14.139
اگه یهو دهنش رو باز کنه
و پرت و پلایی بگه

00:17:15.039 --> 00:17:16.299
اونوقت دیگه واقعا

00:17:16.719 --> 00:17:18.179
همه چی از کنترل خارج میشه

00:17:29.320 --> 00:17:30.660
علیه منین

00:17:31.840 --> 00:17:34.180
همتون علیه منین؟

00:17:35.120 --> 00:17:36.100
باشه

00:17:37.400 --> 00:17:39.260
مجبورم میکنین اینکارو بکنم

00:17:39.680 --> 00:17:41.460
خودتون مجبورم کردین

00:17:43.720 --> 00:17:46.540
بهتون فرصت نمیدم دهن باز کنین

00:17:47.360 --> 00:17:48.260
برو

00:17:48.920 --> 00:17:49.740
بله

00:17:55.440 --> 00:17:56.500
لیو وی چنگ

00:17:57.360 --> 00:17:59.780
کلید کل ماجرا لیو وی چنگه

00:18:00.600 --> 00:18:03.020
باید فورا به گوچی جون و شوژن بگم

00:18:03.800 --> 00:18:05.620
ولی چطوری از اینجا برم بیرون؟

00:18:25.440 --> 00:18:27.080
خانوم چیان، چی شد به شما؟

00:18:27.080 --> 00:18:28.220
توروخدا بیدار شین

00:18:28.360 --> 00:18:29.920
خانوم چیان، بیدار شین

00:18:29.920 --> 00:18:32.380
بیدار شین خانوم چیان

00:18:33.880 --> 00:18:34.680


00:18:35.440 --> 00:18:37.180
فرار نکنین خانوم چیان

00:18:37.880 --> 00:18:39.420
خانوم چیان نرین

00:18:40.600 --> 00:18:41.760
فرار نکنین

00:18:41.760 --> 00:18:43.700
ارباب گفته مراقب شما باشیم

00:18:44.280 --> 00:18:46.180
فرار نکنین برگردین

00:18:50.800 --> 00:18:55.380
آقای لین، خانوم چیان منو گول
زد از اتاقش فرار کرد

00:18:55.880 --> 00:18:59.060
الانم منو تو اتاق حبس کرده

00:18:59.880 --> 00:19:01.180
فهمیدم

00:19:09.360 --> 00:19:11.880
نگاه نگاه

00:19:11.880 --> 00:19:13.440
اون همون بازیگره نیست؟

00:19:13.440 --> 00:19:16.240
آره چین زی چیانگه
خودشه خودشه، چطور ممکنه؟

00:19:16.240 --> 00:19:17.440
مثلا بازیگر تراز اوله

00:19:17.440 --> 00:19:18.820
چطوری انقدر خاک برسر شده؟

00:19:21.480 --> 00:19:22.580
چی شده؟

00:19:22.640 --> 00:19:24.260
نتونستی مواظب یه نفرم باشی

00:19:30.160 --> 00:19:31.340
چین زی چیانگ فرار کرد

00:19:31.440 --> 00:19:32.580
زودباش پیداش کن

00:19:32.640 --> 00:19:34.260
همین الان بیارش اینجا

00:19:50.960 --> 00:19:53.340
اینجوری گیرم میندازه

00:19:53.364 --> 00:20:13.364
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:15.200 --> 00:20:16.660
خانوم شما نمیتونین وارد شین

00:20:16.800 --> 00:20:18.440
خانوم ببخشید
نمیتونی وارد شین

00:20:18.440 --> 00:20:19.560
اینجا افراد طبقه بالاست

00:20:19.560 --> 00:20:22.420
فقط کسایی که اشتراک وی آی پی دارن
میتونن وارد بشن

00:20:23.240 --> 00:20:25.260
مشتری وی آی پی

00:20:26.760 --> 00:20:28.780
منو نگاه کن، به نظرت بدبخت بیچاره ام

00:20:31.520 --> 00:20:32.940
خانوم چین، مراقب باشین

00:20:38.600 --> 00:20:40.260
ببین منو، شبیه بازیگرا نیستم؟

00:20:40.600 --> 00:20:43.940
اینجا سالن زیباییه یا صحنه فیلمبرداری؟
بازیگر نقش اول و نقش فرعی انتخاب میکنی مگه؟

00:20:49.240 --> 00:20:50.040
اینم کارت

00:20:50.520 --> 00:20:52.260
وی آی پی

00:20:53.040 --> 00:20:54.840
اشتراک وی وی آی پی میخوام

00:20:54.840 --> 00:20:57.260
و هر هفته میام اینجا و
این اتاق رو میخوام

00:20:57.600 --> 00:20:58.700
بله خانوم

00:20:59.520 --> 00:21:00.860
بازیگر تاپ بودنم باحاله ها

00:21:01.240 --> 00:21:03.140
منم حتما بازیگر نقش اول میشم

00:21:07.200 --> 00:21:09.420
حتما، جایو

00:21:18.440 --> 00:21:19.940
شنید چی گفتم؟

00:21:20.440 --> 00:21:22.740
چین زی چینگ بهم گفت جایو

00:21:24.080 --> 00:21:24.900
آره

00:21:34.240 --> 00:21:39.700
بعد از دیدن شن چینگ یوآن فهمیدم
صخره سرد به چی میگن

00:21:40.320 --> 00:21:42.740
هرچی تئوری و عملی بلد بودم پیاده کردم

00:21:42.920 --> 00:21:45.900
هرچی حقه بلد بودم زدم

00:21:46.120 --> 00:21:48.020
خم به ابرو نیورد که نیورد

00:21:49.120 --> 00:21:51.740
واسه همین به این نتیجه رسیدم واسه
فتح این صخره

00:21:51.920 --> 00:21:54.660
آی کیو و هوش هیجانی لازم ندارم

00:21:55.240 --> 00:21:57.820
باید قدرت بدنیم رو بیشتر کنم

00:21:58.840 --> 00:22:00.320
قربان، دنبال کی میگردین؟

00:22:00.320 --> 00:22:02.260
آقا، نمیتونی برین داخل

00:22:02.320 --> 00:22:05.360
آقا، نمیتونین برین اونجا

00:22:05.360 --> 00:22:07.180
...پس بیا دفعه بعد-
خواهر زی چینگ-

00:22:09.320 --> 00:22:14.580
چرا این لباس رو پوشیدی؟-
الان وقت ندارم توضیح بدم-

00:22:15.000 --> 00:22:16.360
یکی دنبالمه

00:22:16.360 --> 00:22:19.020
باید کمکم کنی الان از اینجا برم بیرون

00:22:19.080 --> 00:22:20.740
باید شو ژن و گو چی جون رو پیدا کنم

00:22:20.800 --> 00:22:23.740
یه چیز مهمی هست باید بهشون بگم

00:22:25.040 --> 00:22:25.840


00:22:26.320 --> 00:22:27.120
آقا

00:22:28.200 --> 00:22:32.140
آقا-
دیوونه ای مگه، گمشو بیرون-

00:22:32.360 --> 00:22:34.420
گمشو ببینم

00:22:34.440 --> 00:22:36.540
قربان لطفا از اینجا برین

00:22:36.800 --> 00:22:38.580
برو بیرون ببینم نکبت

00:22:39.920 --> 00:22:43.940
آقا، کارتون درست نیست

00:22:48.480 --> 00:22:51.100
دیوونه شدی الاغ-
آقا-

00:23:00.000 --> 00:23:01.820
خواهرا، بیایین وسط

00:23:15.200 --> 00:23:16.000


00:23:19.400 --> 00:23:20.200
بیا

00:23:27.200 --> 00:23:28.860
تکون نخور

00:23:29.520 --> 00:23:31.440
هنوز داری مقاومت میکنی؟

00:23:31.440 --> 00:23:34.300
حساب کار دستت اومد نفله؟

00:23:41.440 --> 00:23:42.260
شی یو

00:23:43.360 --> 00:23:45.220
وضعیت افکار عمومی تو اینترنت چطوریه؟

00:23:45.600 --> 00:23:49.100
رسانه های خصوصی تو خبراشون چی دارن میگن؟

00:23:49.800 --> 00:23:52.280
راسش زیاد اوضاع به سامان نیست

00:23:52.280 --> 00:23:54.040
با اینکه لین جین شیو یهویی اعتراف کرده

00:23:54.040 --> 00:23:56.160
به خاطر فشاری که از طرف آقای لین هست

00:23:56.160 --> 00:23:59.500
هیچ رسانه ای حاضر نیست چیزی رو گزارش کنه

00:24:00.080 --> 00:24:02.280
از یکی از آشناهام پرسیدم

00:24:02.280 --> 00:24:04.940
گفتش تا مدرک محکم نداشته باشیم

00:24:05.000 --> 00:24:08.940
هیچ رسانه ای علیه گایا حرفی نمیزنه

00:24:13.520 --> 00:24:16.020
دوتا شاهد مهم دارین الان

00:24:17.600 --> 00:24:18.620
یکیش رئیس لینه

00:24:19.000 --> 00:24:21.740
که تو بیمارستانه و هنوز بیدار نشده

00:24:22.320 --> 00:24:23.620
و اون یکی

00:24:24.520 --> 00:24:25.660
لیو وی چینگه

00:24:25.920 --> 00:24:27.900
که بعد از به هوش اومدنش

00:24:28.240 --> 00:24:29.660
خبری ازش نیست

00:24:29.680 --> 00:24:31.700
و انگار دود شده رفته هوا

00:24:33.320 --> 00:24:34.140


00:24:36.160 --> 00:24:37.220
چه کنیم؟

00:24:37.800 --> 00:24:40.060
الان باید چه گلی به سرمون بگیریم

00:24:50.160 --> 00:24:50.960
شو ژن

00:24:51.880 --> 00:24:53.260
خودتو سرزنش نکن

00:25:00.640 --> 00:25:01.780
کیه؟
کیه؟

00:25:02.240 --> 00:25:05.580
داری در میزنی یه طبل میکوبی؟

00:25:06.960 --> 00:25:08.680
شیائو فی، زی چینگ

00:25:08.680 --> 00:25:10.740
شما دوتا چرا اینجوری شدین؟
زودباشین بیایین تو

00:25:14.440 --> 00:25:15.500
شیائو فی

00:25:19.880 --> 00:25:21.340
شیائو فی، زی چینگ

00:25:22.440 --> 00:25:23.780
چی شده؟

00:25:24.160 --> 00:25:25.840
از من نپرس
منم نمیدونم

00:25:25.840 --> 00:25:27.520
خواهر زی چینگ
خودت بگو چی شده

00:25:27.520 --> 00:25:28.120
یکم آب بهم بده

00:25:28.120 --> 00:25:29.500
بیا آب

00:25:30.240 --> 00:25:31.060
ممنون

00:25:46.120 --> 00:25:47.620
این چند وقته

00:25:48.720 --> 00:25:50.260
لین جین یانگ منو

00:25:50.720 --> 00:25:52.300
تو خونه‌ش زندانی کرده بود

00:25:55.880 --> 00:26:00.580
اتفاقی شنیدم که لیو وی چینگ برگشته

00:26:01.760 --> 00:26:04.260
تو یه اسکله تو شرق چینه

00:26:06.560 --> 00:26:10.060
میدونستم این خبر چقدر واستون مهمه

00:26:11.200 --> 00:26:12.020
‌...واسه همین

00:26:13.640 --> 00:26:15.260
واسه همین فرار کردم

00:26:29.040 --> 00:26:31.160
خواهر زی چینگ
خیلی ضعیف شدی

00:26:31.160 --> 00:26:32.780
باید استراحت کنی

00:26:45.840 --> 00:26:46.640
شو ژن

00:26:47.440 --> 00:26:49.060
الان دیگه مدرک داریم

00:26:49.160 --> 00:26:51.220
میتونیم دست لین جین یانگ رو
رو کنیم

00:26:51.360 --> 00:26:52.540
دیگه بعد از این

00:26:53.520 --> 00:26:56.220
دیگه خودتو نباز

00:27:04.160 --> 00:27:07.040
ژانگ شی یو، الحق که رفیق و داداش
گو چی جونی

00:27:07.040 --> 00:27:09.500
این همه چیز از ما قایم کردین؟

00:27:10.640 --> 00:27:13.140
مگه خواهر زی چینگ نگفت داره
با لین جین یانگ عروسی میکنه؟

00:27:13.160 --> 00:27:14.980
پس چرا زندانیش کرده بود؟

00:27:15.560 --> 00:27:16.980
لیو وی چینگم هست

00:27:17.040 --> 00:27:18.980
اون این وسط چیکاره‌ست؟

00:27:19.080 --> 00:27:21.280
گیج شدیم الان

00:27:21.280 --> 00:27:23.660
زودباش توضیح بده-
خیلی خوب باشه-

00:27:24.200 --> 00:27:26.620
آروم باش

00:27:27.400 --> 00:27:28.640
اینجا آدم زیاده الان

00:27:28.640 --> 00:27:30.560
وقت توضیح دادن نیست

00:27:30.560 --> 00:27:32.940
و خیلی واضح نمیتونم بهت توضیح بدم

00:27:33.320 --> 00:27:34.120
وی شان

00:27:34.600 --> 00:27:35.280
به اون گیر نده

00:27:35.280 --> 00:27:37.780
هر اتفاقی که تا الان افتاده رو

00:27:38.440 --> 00:27:40.100
الان کامل به همتون توضیح میدم

00:28:01.640 --> 00:28:02.700
به احتمال زیاد

00:28:02.920 --> 00:28:04.500
این اتفاقیه که افتاده

00:28:04.920 --> 00:28:06.340
زخمی شدن شو ژن

00:28:06.800 --> 00:28:07.820
انفجار خونه

00:28:08.320 --> 00:28:10.700
مریضی رئیس لین

00:28:10.760 --> 00:28:12.580
و این که هنوز بیدار نشده

00:28:12.640 --> 00:28:14.820
مسبب همشون لین جین یانگه

00:28:16.160 --> 00:28:20.980
الان هرکی سر راهش قرار بگیره
به بدترین شکل حذفش میکنه

00:28:21.440 --> 00:28:22.940
واسه رسیدن به هدفش

00:28:23.280 --> 00:28:24.620
از هر وسیله ای که بگین استفاده میکنه

00:28:25.840 --> 00:28:30.820
پشمام، فکر میکردم آقای لین
عجب شازده ایه

00:28:31.200 --> 00:28:32.700
خیلی ترسناکه

00:28:32.840 --> 00:28:34.860
الان وقت این حرفا نیست

00:28:35.280 --> 00:28:37.860
زی چینگ واسه رسوندن خبر
به ما از اونجا فرار کرده

00:28:37.880 --> 00:28:40.300
پس یعنی تا الان لین جین یانگ
یه حرکتایی زده

00:28:40.320 --> 00:28:42.700
ما باید اول لیو وی چینگ رو پیدا کنیم

00:28:42.720 --> 00:28:44.260
اونجوری میتونیم همه رو روشن کنیم

00:28:47.000 --> 00:28:48.180
چی جون راست میگه

00:28:48.440 --> 00:28:50.120
باید همین الان دست به کار شیم

00:28:50.120 --> 00:28:52.700
ولی یکی از ما باید کنار
خواهر زی چینگ بمونه

00:28:53.680 --> 00:28:55.820
پس بذارین شیائو فی بمونه

00:28:56.120 --> 00:28:57.560
چرا من؟

00:28:57.560 --> 00:28:59.760
تا همینجاشم نقش مهمی تو
پیدا کردن این سرنخ داشتم

00:28:59.760 --> 00:29:01.460
نمیتونین منو دودر کنین

00:29:01.600 --> 00:29:03.340
مسخره بازی درنیار

00:29:03.640 --> 00:29:05.000
تا همین جاشم حسابی شوکه شدی

00:29:05.000 --> 00:29:06.580
اگه بلایی سرت بیاد چی

00:29:13.960 --> 00:29:14.760
شیائو یان

00:29:15.360 --> 00:29:16.820
نگران منی؟

00:29:18.080 --> 00:29:19.620
ولی راست میگی

00:29:19.640 --> 00:29:20.920
تو بگی بمون میمونم

00:29:20.920 --> 00:29:22.140
ولی یه شرطی دارم

00:29:22.640 --> 00:29:23.560
تو هم باید بمونی

00:29:23.560 --> 00:29:24.700
...من

00:29:25.320 --> 00:29:27.080
اگه اون یارو لباس سیاهه بیاد

00:29:27.080 --> 00:29:29.500
من و خواهر زی چینگ میخوایم چیکار کنیم؟

00:29:30.440 --> 00:29:32.800
پس قرارمون همین شد

00:29:32.800 --> 00:29:34.160
تو پیش شیائو فی بمون

00:29:34.160 --> 00:29:34.980
بریم

00:29:35.800 --> 00:29:36.860
وایستین ببینم

00:29:37.000 --> 00:29:38.420
من که هنوز موافقت نکردم

00:29:39.120 --> 00:29:41.340
ما تصمیم مونو گرفتیم

00:29:59.480 --> 00:30:00.840
کجا قراره بریم؟

00:30:00.840 --> 00:30:02.420
اون محدوده خیلی بزرگه

00:30:03.920 --> 00:30:06.140
باید جاهای دورافتاده رو بگردیم

00:30:40.720 --> 00:30:41.920
اگه اشتباه نکرده باشم

00:30:41.920 --> 00:30:43.640
وی چینگ مشکل آسم داشت

00:30:43.640 --> 00:30:47.180
پس حتما خیلی تو انتخاب محل زندگیش
وسواس به خرج میده

00:30:48.480 --> 00:30:50.400
مطمئنم آدمای لین جین یانگم دنبالش میگردن

00:30:50.400 --> 00:30:51.780
پس باید خیلی مراقب باشیم

00:30:52.280 --> 00:30:53.620
ماشین رو اینجا پارک میکنیم

00:30:53.800 --> 00:30:55.060
پخش میشیم

00:30:55.440 --> 00:30:57.280
هرکی چیزی پیدا کرد

00:30:57.280 --> 00:30:58.260
به بقیه زنگ میزنه

00:30:58.680 --> 00:31:01.100
شما دوتا باهم برین پس
منم با شیائو ژانگ میرم

00:31:01.120 --> 00:31:03.420
مواظب باشین-
نترس-

00:31:08.840 --> 00:31:13.820
شی یو، شما برین اون وری، ما میریم اون وری

00:32:11.040 --> 00:32:13.180
یوآن شیائو وسایلتو جمع کن

00:32:13.240 --> 00:32:14.540
باید از اینجا بریم

00:32:14.560 --> 00:32:16.400
بابا کجا میریم؟

00:32:16.400 --> 00:32:17.820
سوال نپرس، زودباش جمع کن

00:32:28.920 --> 00:32:31.900
با این عجله کجا میرین؟
غذا حاضره

00:32:32.520 --> 00:32:33.320
خاله وانگ

00:32:33.640 --> 00:32:36.060
هرکی اومد اینجا سراغ منو گرفت

00:32:36.080 --> 00:32:37.720
بهش بگو من خیلی وقته رفتم

00:32:37.720 --> 00:32:39.960
تو هم نمیدونی کجا رفتم باشه؟

00:32:39.960 --> 00:32:41.680
باشه

00:32:41.680 --> 00:32:42.480
ممنون

00:32:43.280 --> 00:32:46.580
چه خبره اینجا؟

00:32:48.720 --> 00:32:51.220
قایق ، ماشین هرچی کرایه بخواین داریم

00:32:51.560 --> 00:32:53.980
سلام شما این دونفر رو دیدین؟

00:32:55.120 --> 00:32:58.620
نه ندیدم-
مرسی-

00:32:59.040 --> 00:33:00.240
آقایون داداشم قایق اجاره ای دارم

00:33:00.240 --> 00:33:05.940
شما این دونفر رو اینجا دیدین؟-
نه ندیدم-
مرسی-

00:33:08.760 --> 00:33:10.180
داداش قایق میخوای؟

00:33:10.280 --> 00:33:12.580
احیانا این دونفر رو اینجا دیدین؟

00:33:14.120 --> 00:33:18.620
آره میشناسمشون، میبرمتون پیشش-
باشه ممنون-

00:33:18.920 --> 00:33:20.700
ممنون

00:33:41.920 --> 00:33:43.420
اینجاست

00:33:48.160 --> 00:33:50.820
دنبال کسی میگردین؟

00:33:51.080 --> 00:33:52.380
شما صاحب اینجایین؟

00:33:57.000 --> 00:33:59.580
میخوام این پدر و پسر رو پیدا کنم

00:33:59.760 --> 00:34:01.100
نمیدونم اینا رو دیدین یا نه

00:34:01.880 --> 00:34:04.600
رفتن از اینجا

00:34:04.600 --> 00:34:06.600
ازش پرسیدم برمیگرده یا نه

00:34:06.600 --> 00:34:09.740
گفت دیگه برنمیگرده و بدون اینکه بگه کجا میره رفت

00:34:13.000 --> 00:34:13.940
پس ما

00:34:15.440 --> 00:34:17.239
میشه اتاقش رو ببینیم؟

00:34:17.239 --> 00:34:20.759
خودتون میبینین، من با پسرش رابطه خوبی داشتم

00:34:20.760 --> 00:34:22.920
یه نگاه سریع میندازیم و میریم
فقط میخوایم ببینیم چیزی پیدا میکنیم یا نه

00:34:22.920 --> 00:34:24.260
دو دقیقه وقت میگیره همش

00:34:24.280 --> 00:34:25.580
یه دقیقه ای میریم و میاییم بیرون

00:34:26.639 --> 00:34:30.579
باشه باشه، زود برین نگاه کنین و بیایین

00:34:43.359 --> 00:34:44.899
حتما با عجله رفتن

00:34:45.478 --> 00:34:48.498
ببین، نوشیدنیش هنوز سرده

00:34:48.958 --> 00:34:50.978
حتما یه چیزی شنیدن

00:34:51.159 --> 00:34:52.539
واسه همین فوری فوتی رفتن

00:34:54.599 --> 00:34:56.579
چی جون نگاه کن

00:34:56.958 --> 00:35:00.000
این همون عروسکیه که من به یوآن شیائو دادم
چون شیائو جون جون رو خیلی دوست داشت

00:35:00.000 --> 00:35:04.440
خودش گفت این عروسک واسش خیلی عزیزه
و هرجا بره باخودش میبره، اگه همینطور باشه

00:35:04.440 --> 00:35:07.520
شک نکن یوآن شیائو به خاطر این عروسکم که شده

00:35:07.520 --> 00:35:09.140
مطمئنا باباشو مجبور میکنه برگردن

00:35:10.720 --> 00:35:11.960
الان به شی یو زنگ میزنم

00:35:11.960 --> 00:35:13.060
سریع بیان اینجا

00:35:13.600 --> 00:35:16.620
وایستیم ببینیم میان اینجا یا نه

00:35:21.080 --> 00:35:23.780
ممنون خانوم-
ممنون-

00:35:48.000 --> 00:35:49.480
الان اوضاع چطوریه؟

00:35:49.480 --> 00:35:50.820
پدر و پسر اینجا بودن

00:35:51.440 --> 00:35:52.820
هنوز پیداشون نکردیم

00:35:53.040 --> 00:35:55.440
ولی باید زودتر پیداشون کنیم

00:35:55.440 --> 00:35:57.280
به نظر من و گو چی جون

00:35:57.280 --> 00:35:59.480
وی چینگ مطمئنا به خاطر عروسک
یوآن شیائو برمیگرده

00:35:59.480 --> 00:36:01.100
پس بیایین اینجا منتظر وایستیم

00:36:13.360 --> 00:36:14.980
همه گوشه کنارا رو بگردین

00:36:15.680 --> 00:36:18.420
پیداش نکنین خودم میکشمتون-
چشم-

00:36:20.640 --> 00:36:21.740
لیو وی چینگ

00:36:23.240 --> 00:36:25.220
نمی‌ذارم از چنگم فرار کنی

00:36:43.760 --> 00:36:47.420
لیو وی چینگ با پسرش برمیگرده؟

00:36:47.680 --> 00:36:49.140
خوابم گرفت

00:36:50.200 --> 00:36:51.000


00:36:52.480 --> 00:36:55.160
ژانگ شی یو، بیرونیم ها
آبروریزی نکن

00:36:55.160 --> 00:36:56.540
حواست باشه ها، یهویی دیدی باهات کات میکنم

00:36:57.600 --> 00:36:59.480
عشقم اگه خسته ای

00:36:59.480 --> 00:37:02.900
بیا روی سینه من بخواب

00:37:11.600 --> 00:37:12.980
چی جون ببین

00:37:13.240 --> 00:37:15.580
لیو وی چینگ و یوآن شیائو ان

00:37:18.840 --> 00:37:19.980
زودباشین

00:37:20.240 --> 00:37:21.740
وایستین بیاییم

00:37:30.120 --> 00:37:31.400
خواهر شو ژن

00:37:31.400 --> 00:37:34.060
برادر چی جون-
یوآن شیائو چیکار میکنی؟-

00:37:38.680 --> 00:37:44.180
خواهر شو ژن، داداش چی جون
دلم واستون تنگ شده بود

00:37:44.800 --> 00:37:47.000
منم دلم واست تنگ شده بود

00:37:47.000 --> 00:37:51.580
به خاطر تو اومدم اینجا
خوب غذا نخوردی؟ لاغر شدی

00:37:53.320 --> 00:37:55.980
یوآن شیائو بیا پیش بابا

00:37:56.520 --> 00:37:59.860
برادر وی چنگ، مشتاق دیدار
خیلی وقته ازت خبری نیست

00:38:00.360 --> 00:38:02.180
چطوری اینجا رو پیدا کردین؟

00:38:02.520 --> 00:38:04.400
واسه پیدا کردن من اومدین اینجا؟

00:38:04.400 --> 00:38:06.180
یهویی از کشور رفتی

00:38:06.280 --> 00:38:07.900
چی شد برگشتی؟

00:38:13.200 --> 00:38:17.240
بابا امروز که تو تلویزیون
داداش چی جون رو دیدی

00:38:17.240 --> 00:38:20.400
ازت پرسیدم اتفاقی افتاده

00:38:20.400 --> 00:38:21.640
تو گفتی من چیزی نمیدونم

00:38:21.640 --> 00:38:24.060
ولی میدونستم خیلی ناراحتی

00:38:29.000 --> 00:38:32.340
درسته به خاطر گایا برگشتم

00:38:32.800 --> 00:38:34.220
بعد اتفاقایی که افتاد

00:38:34.600 --> 00:38:38.060
همش داشتم فکر میکردم رفتم درست بوده یا نه

00:38:39.360 --> 00:38:41.100
ولی منم تو ماجرای هشت سال پیش

00:38:41.320 --> 00:38:43.020
یه جورایی هم دست اونم

00:38:43.560 --> 00:38:45.140
وحشیگری اونو دیدم

00:38:45.640 --> 00:38:47.220
قبول دارم ترسیدم

00:38:47.920 --> 00:38:49.820
میترسم حتی اگه خودمم تو خطر بندازم

00:38:50.040 --> 00:38:52.120
هیچ نتیجه ای نداشته باشه

00:38:52.120 --> 00:38:54.180
و یه جورایی آب تو هاون کوبیدن باشه

00:38:54.680 --> 00:38:55.700
وی چنگ

00:38:56.480 --> 00:38:59.820
الان هرچیز کوچیکی واسمون باارزشه

00:39:00.120 --> 00:39:03.700
شیائو شیو همه‌ی جنایت های داداشش رو گردن گرفته

00:39:04.000 --> 00:39:05.360
شاید بی نتیجه به نظر بیاد

00:39:05.360 --> 00:39:07.600
ولی بهمون وقت داد شما رو پیدا کنیم

00:39:07.600 --> 00:39:09.100
تا آخرین شانس مون رو امتحان کنیم

00:39:10.200 --> 00:39:11.300
شو ژن راست میگه

00:39:11.880 --> 00:39:14.780
لین جین یانگ رسما افسار پاره کرده

00:39:14.960 --> 00:39:17.620
هزار تا رسوایی واسه
زمین زدن من جور کرده

00:39:17.720 --> 00:39:19.940
الان دیگه آخر راهیم

00:39:20.040 --> 00:39:22.040
فقط شما رو احتیاج داریم
کنار ما وایستین

00:39:22.040 --> 00:39:23.740
تا باهم بتونیم زمین بزنیمش

00:39:23.920 --> 00:39:27.540
بابا، خواهش میکنم به خواهر شوژن
قول بده کمکش میکنی

00:39:30.200 --> 00:39:33.020
یوآن شیائو، بابا همه چی رو درست میکنه

00:39:42.840 --> 00:39:43.700
باشه

00:39:44.240 --> 00:39:45.900
باهاتون میام

00:39:46.760 --> 00:39:50.140
اشتباه هست سال پیشم رو هم درست میکنم

00:39:50.880 --> 00:39:52.380
ولی یه خواهشی دارم

00:39:55.080 --> 00:39:57.100
اگه بلایی سرم اومد

00:39:57.440 --> 00:39:59.500
مراقب یوآن شیائو باشین

00:40:06.200 --> 00:40:08.860
خیالتون راحت، حواسمون به یوآن شیائو هست

00:40:14.800 --> 00:40:15.900
باشه پس

00:40:16.600 --> 00:40:19.620
ممنون آقای لین بابت وقتی که
برای مصاحبه دادین

00:40:19.640 --> 00:40:20.960
از نزدیک که میبینمتون

00:40:20.960 --> 00:40:23.400
به جرات میگم جذاب ترین و جوان ترین
مدیر بخش سرگرمی کشور هستین

00:40:23.400 --> 00:40:25.000
خوب دیگه مزاحم شما نمیشیم

00:40:25.000 --> 00:40:26.500
خدانگهدار -
ممنون -

00:40:42.320 --> 00:40:45.060
به به آقای لین

00:40:45.560 --> 00:40:48.460
دقیقا جوون ترین و جذاب ترین
رئیس تو حوزه سرگرمی هستی

00:40:49.720 --> 00:40:52.260
به نظرت اگه خبرنگارا

00:40:53.280 --> 00:40:56.700
هویت واقعی پسر بزرگ خاندان لین رو بفهمن

00:40:57.600 --> 00:40:59.620
مقاله هاشون هیجان انگیز تر نمیشه؟

00:41:02.920 --> 00:41:04.500
گو چی جون میخوای چیکار کنی؟

00:41:05.640 --> 00:41:08.540
اومدم بهت بگم

00:41:09.400 --> 00:41:12.540
از روزای خوبت تو این دفتر لذت ببر

00:41:13.920 --> 00:41:14.740
تازه اینجا

00:41:15.400 --> 00:41:17.420
بوی خیلی خوبی داره

00:41:17.840 --> 00:41:20.860
چون ممکنه یهویی همش دود شه بره هوا

00:41:20.880 --> 00:41:22.540
قراره بدجوری حسرت بخوری

00:41:24.400 --> 00:41:26.100
این که برنده و بازنده کیه

00:41:26.480 --> 00:41:28.340
رو الان نمیشه درموردش نظر داد

00:41:30.440 --> 00:41:34.420
دیر و زود داره
ولی سوخت و سوز نداره

00:41:54.420 --> 00:42:14.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:14.444 --> 00:42:34.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.