WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:41.800 --> 00:02:42.700 اقای لین 00:02:43.720 --> 00:02:46.380 خوش تیپ ترین رئیس صنعت سرگرمی 00:02:48.200 --> 00:02:50.940 به نظرت اگه مطبوعات 00:02:51.360 --> 00:02:54.700 درباره ی ذات واقعی پسر بزرگ خانواده لین بفهمن 00:02:55.400 --> 00:02:57.820 چه مقاله هایی مینویسن؟ 00:03:01.160 --> 00:03:02.700 گو چی جون چی میخوای؟ 00:03:03.600 --> 00:03:04.660 اومدم 00:03:05.240 --> 00:03:06.740 بهت بگم که 00:03:07.680 --> 00:03:11.060 از دفتر روشن و دلبازت 00:03:12.120 --> 00:03:15.460 و هوای تازه لذت ببر 00:03:16.080 --> 00:03:19.060 خدارو چه دیدی شاید یه روز همه اشون رو ازدست دادی 00:03:19.120 --> 00:03:20.700 و دیگه نتونی لذت ببری 00:03:22.600 --> 00:03:24.260 هنوز نمیشه مشخص کرد 00:03:24.680 --> 00:03:26.460 که کی میبره و کی میبازه 00:03:28.560 --> 00:03:33.660 شاید اونقدرها هم زود نباشه 00:04:32.560 --> 00:04:34.980 قبل از تموم شدن ساعت کاری داره از شرکت میره 00:04:35.480 --> 00:04:38.580 همچین چیزی سابقه نداشته 00:05:08.560 --> 00:05:09.460 چیان ار 00:05:10.200 --> 00:05:11.140 بذار کمکت کنم 00:05:12.480 --> 00:05:14.740 اینجا چی کار میکنین؟ 00:05:15.120 --> 00:05:16.620 بهتره ازاینجا برین 00:05:16.760 --> 00:05:18.980 امیدوارم که دیگه مزاحم من و خانواده ام نشین 00:05:19.280 --> 00:05:20.780 چیان ار یه لحظه صبرکن 00:05:25.200 --> 00:05:27.020 اومدم ازت عذرخواهی کنم 00:05:27.960 --> 00:05:29.180 وقتی اون اتفاقات افتاد 00:05:29.360 --> 00:05:31.340 میتونستم که بهت کمک کنم 00:05:31.760 --> 00:05:34.100 ولی از لین جین یانگ ترسیدم و کاری نکردم 00:05:35.040 --> 00:05:38.580 و بزدلانه یه گوشه قایم شدم 00:05:38.680 --> 00:05:40.180 گذاشتم جریان از کنترل خارج بشه 00:05:40.720 --> 00:05:42.460 و تو در نهایت قربانی شدی 00:05:43.920 --> 00:05:45.460 واقعا متاسفم 00:05:47.160 --> 00:05:49.140 حال من نگاه کنین 00:05:49.280 --> 00:05:52.060 فکرنمیکنین برای عذرخواهی کمی دیر شده؟ 00:05:53.120 --> 00:05:55.840 در ضمن چرا الان باید دوباره بهتون اعتماد کنم؟ 00:05:55.840 --> 00:05:57.940 چیان ار نمیخوام گولت بزنم 00:05:58.400 --> 00:05:59.620 واقعا دارم 00:06:00.280 --> 00:06:01.900 ازت عذرخواهی میکنم 00:06:02.960 --> 00:06:07.140 نمیتونم بذارم بیشتر ازاین تو این جریان فرو بری 00:06:07.400 --> 00:06:11.780 نمیتونم بذارم قربانی اون ادم بشی 00:06:13.440 --> 00:06:15.540 مطمئنم که پدر مادرت هم موافق نیستن 00:06:17.120 --> 00:06:21.460 تنها کاری که الان باید انجام بدیم اینه که حقیقت رو به مردم بگیم 00:06:22.240 --> 00:06:23.800 و هرچه زودتر 00:06:23.800 --> 00:06:25.260 اسمتو پاک کنیم 00:06:25.880 --> 00:06:27.460 من تمامی مسئولیت هاشو 00:06:27.800 --> 00:06:29.540 به گردن میگیرم 00:06:31.040 --> 00:06:32.700 میشه باورم کنی؟ 00:06:36.040 --> 00:06:39.220 برادر وی چانگ میدونم که این بار ناامیدم نمیکنین 00:06:41.880 --> 00:06:42.980 ممنونم 00:07:12.680 --> 00:07:13.480 جین یانگ 00:07:14.440 --> 00:07:15.240 جین یانگ 00:07:16.200 --> 00:07:18.060 تو چت شده؟ 00:07:18.480 --> 00:07:19.280 ها؟ 00:07:19.800 --> 00:07:21.180 هی 00:07:21.280 --> 00:07:24.780 تو اینجا چی کارمیکنی؟ مگه باسختی ازدستم فرار نکردی؟ 00:07:25.120 --> 00:07:26.580 چرا دوباره اومدی؟ 00:07:30.080 --> 00:07:32.380 اینطوری بهم نگاه میکنی که چی بشه؟ 00:07:32.520 --> 00:07:34.820 احساس تاسف میکنی؟ 00:07:37.560 --> 00:07:38.780 احساس تاسف میکنی؟ 00:07:40.400 --> 00:07:41.500 لین جین یانگ 00:07:42.040 --> 00:07:44.100 چرا باید برات ترحم کنم؟ 00:07:45.200 --> 00:07:48.180 تو هزاران بار از من استفاده کردی و خردم کردی 00:07:50.200 --> 00:07:54.700 قلبم انقدر یخ زده که دیگه هیچی نمیفهمم 00:07:56.480 --> 00:07:58.620 ولی بازم ناراحتم 00:07:59.240 --> 00:08:02.120 و هنوزم دیوانه وار دوستت دارم 00:08:02.120 --> 00:08:04.820 هیچ جوره نمیتونم رهات کنم 00:08:08.160 --> 00:08:09.780 چین زی چینگ تو هنوزم 00:08:12.160 --> 00:08:14.900 مثل قبل خوش خیالی 00:08:15.560 --> 00:08:16.420 لین جین یانگ 00:08:17.720 --> 00:08:19.180 راست میگی 00:08:19.520 --> 00:08:20.900 عشقی که من 00:08:22.080 --> 00:08:23.340 به تو داشتم 00:08:24.960 --> 00:08:27.660 از اول تاااخرش 00:08:28.680 --> 00:08:31.500 چیزی جز درد و ناراحتی نبوده 00:08:38.440 --> 00:08:41.100 به خاطر این که میدونم وسواس داشتن چقدر بده 00:08:41.799 --> 00:08:44.420 و میدونم که هنوز دیر نشده 00:08:45.200 --> 00:08:47.020 لطفا خودتو تسلیم کن 00:08:47.120 --> 00:08:51.980 نمیخوام ببینم بیشتر ازاین تو منجلاب فرو بری 00:08:54.720 --> 00:08:56.340 چین زی چینگ دارم بهت میگم 00:08:57.280 --> 00:08:59.660 هیچ کس تو این دنیا وجود نداره 00:09:00.120 --> 00:09:02.260 که بتونه به من بگه چی کار کنم و چی کار نکنم 00:09:06.360 --> 00:09:08.020 الان دیگه 00:09:09.880 --> 00:09:11.780 فایده ای برات ندارم 00:09:13.560 --> 00:09:14.500 پس 00:09:15.640 --> 00:09:17.100 بهتره که ازم دور بمونی 00:09:44.720 --> 00:09:47.980 بااین شراب چی بخورم؟ 00:09:48.320 --> 00:09:49.540 نیازی نیست کمکم کنی 00:09:49.680 --> 00:09:50.900 من خوبم 00:09:51.640 --> 00:09:53.500 اونقدر نوشیدنی نخوردم 00:09:55.240 --> 00:09:56.040 00:09:57.040 --> 00:10:00.500 درباره ی شیائو شیو خبری شده؟ 00:10:01.160 --> 00:10:04.580 اگرچه که مدرکی وجود نداره که ثابت کنه اقای شیائولین مقصره 00:10:05.080 --> 00:10:07.220 ولی هنوزم اصرار دارن که مقصر این داستانن 00:10:08.680 --> 00:10:10.620 اگه ماجرای بمب گذاری هم اثبات نشه 00:10:10.800 --> 00:10:13.540 بازم به خاطر ممانعت در اجرای عدالت محکوم میشه 00:10:13.600 --> 00:10:17.900 وقتی به دیدنشون رفتم کمک شما رو قبول نکردن 00:10:19.200 --> 00:10:20.620 و ازم خواستن که کنار شما بمونم 00:10:22.840 --> 00:10:24.980 تا زمانی که خودتون رو تسلیم کنین 00:10:26.280 --> 00:10:27.080 تسلیم کنم؟ 00:10:27.840 --> 00:10:31.420 00:10:31.720 --> 00:10:35.140 شماها همتون میخواین که من خودمو تسلیم کنم؟ 00:10:37.200 --> 00:10:38.980 دارم بهت میگم 00:10:40.960 --> 00:10:42.660 من هیچ وقت نمیبازم 00:10:43.720 --> 00:10:47.060 و شکست رو قبول نمیکنم 00:10:47.400 --> 00:10:48.620 نمیکنم (ایشالا بیافتی زندان جشن بگیریم همگی) 00:10:49.280 --> 00:10:51.140 من شکست رو قبول نمیکنم 00:10:51.200 --> 00:10:53.460 00:10:54.520 --> 00:10:57.540 من شکست رو قبول نمیکنم 00:10:57.640 --> 00:11:00.220 من شکست رو قبول نمیکنم 00:11:15.840 --> 00:11:17.540 بیاین شروع کنیم 00:11:17.960 --> 00:11:19.220 همه برین سرجاتون 00:11:20.000 --> 00:11:20.800 شروع میکنیم 00:11:22.680 --> 00:11:24.100 همگی اماده 00:11:24.720 --> 00:11:25.520 اکشن 00:11:32.480 --> 00:11:33.280 استاد 00:11:35.040 --> 00:11:36.700 کارمو ازدست دادم 00:11:38.200 --> 00:11:40.540 و دیگه نمیتونم بدون شما ادامه بدم 00:11:41.640 --> 00:11:43.460 دیگه نمیتونم 00:11:48.920 --> 00:11:49.900 خیلی احمق بودم 00:11:52.400 --> 00:11:54.580 که همش دنبال شانس و خوشبختی بودم 00:11:56.040 --> 00:11:58.420 در حقیقت شانس همیشه درست کنارم بود 00:12:10.200 --> 00:12:11.420 حرف نزن 00:12:12.440 --> 00:12:14.980 بذار همینطوری نگهت دارم 00:12:17.480 --> 00:12:19.540 هرروز که بتونم به چشمات نگاه کنم 00:12:21.360 --> 00:12:23.300 هدیه ای از سمت خداست 00:12:27.720 --> 00:12:29.860 میشه یکم دیگه بهم زمان بدی؟ 00:13:08.680 --> 00:13:10.540 نمیر 00:13:12.160 --> 00:13:13.820 ترکم نکن 00:13:15.280 --> 00:13:16.620 بیشتر ازاین 00:13:16.840 --> 00:13:18.120 نمیتونستم ازت چیزی بخوام 00:13:18.120 --> 00:13:19.580 ممنونم چی جون 00:13:25.680 --> 00:13:28.100 عالی بود 00:13:31.080 --> 00:13:33.140 برای بعدی اماده بشین 00:13:41.480 --> 00:13:43.640 چی شده؟اینا کی ان؟ 00:13:43.640 --> 00:13:44.440 چه خبره؟ 00:13:45.040 --> 00:13:45.840 اینا اینجا چی کار میکنن؟ 00:13:46.320 --> 00:13:47.120 00:13:47.360 --> 00:13:48.160 لین جین یانگ 00:13:48.760 --> 00:13:49.980 اینجا چی کار میکنی؟ 00:13:59.040 --> 00:14:00.300 الان اعلام میکنم که 00:14:01.040 --> 00:14:02.580 پروژه شهر زمان 00:14:03.320 --> 00:14:04.580 از این لحظه به بعد فعالیتی نداره 00:14:06.440 --> 00:14:07.500 صحنه رو 00:14:08.000 --> 00:14:09.380 همین الان از بین ببرین 00:14:09.800 --> 00:14:13.220 انجامش بدین- لین جین یانگ چی کارمیکنی؟- 00:14:26.160 --> 00:14:27.500 بس کنین 00:14:28.400 --> 00:14:30.300 کارگردان خوبین؟ 00:14:31.000 --> 00:14:33.340 من خوبم.بهشون بگین دست نگه دارن 00:14:36.640 --> 00:14:39.860 لین جین یانگ تو با هرکسی که اینجاست قرارداد داری 00:14:40.480 --> 00:14:42.220 قبل از تموم شدن فیلمبرداری 00:14:42.520 --> 00:14:44.300 حق نداری که قرارداد رو لغو کنی 00:14:45.480 --> 00:14:46.300 اره 00:14:47.680 --> 00:14:49.820 شماها رو من استخدام کردم 00:14:50.280 --> 00:14:51.100 کارگردان 00:14:52.200 --> 00:14:53.700 به عنوان مدیر شرکت 00:14:53.880 --> 00:14:56.340 من مسئول رسیدگی به هزینه های شرکتم 00:14:57.520 --> 00:14:58.700 بعد از ارزیابی که شرکت انجام داد 00:14:59.200 --> 00:15:01.540 مشخص شد هزینه های شهر زمان خیلی بالاست 00:15:02.000 --> 00:15:03.700 برای همین شرکت تصمیم گرفته که 00:15:04.240 --> 00:15:06.460 این پروژه رو متوقف کنه 00:15:06.840 --> 00:15:08.820 و صحنه رو کاملا خالی کنه 00:15:14.240 --> 00:15:15.660 پس واقعا متاسفم 00:15:20.400 --> 00:15:21.740 همتون اخراجین 00:15:23.000 --> 00:15:25.980 همه چیز رو 00:15:26.280 --> 00:15:28.080 از بین ببرین 00:15:28.080 --> 00:15:28.980 هیچی باقی نمونه 00:15:35.520 --> 00:15:37.980 این نتیجه تلاش همه ماست 00:15:39.080 --> 00:15:40.340 حق نداری بهش دست بزنی 00:15:40.840 --> 00:15:43.820 این به گایا تعلق داره بدش به من 00:15:51.880 --> 00:15:52.680 بدش به من 00:16:01.000 --> 00:16:02.300 صبرکنین صبرکنین 00:16:02.880 --> 00:16:04.700 صبرکنین صبرکنین 00:16:10.880 --> 00:16:11.680 بله 00:16:13.520 --> 00:16:15.500 باشه 00:16:15.520 --> 00:16:16.780 فهمیدم 00:16:18.440 --> 00:16:19.740 لیو جیا بیااینجا 00:16:22.480 --> 00:16:23.400 تو با من میای 00:16:23.400 --> 00:16:25.180 بقیه اتون همین جا میمونین 00:16:25.560 --> 00:16:26.820 تا دستوری ندادم 00:16:28.520 --> 00:16:30.220 کسی حتی حق نفس کشیدن هم نداره 00:16:33.080 --> 00:16:33.880 بریم 00:16:35.720 --> 00:16:37.260 حرکت نکنین 00:16:43.600 --> 00:16:47.500 از اول لین جین یانگ پشت این ماجرا بود 00:16:48.360 --> 00:16:52.000 و میخواست جلوی من رو بگیره تا اشتباهات گایا رو برملا نکنم 00:16:52.000 --> 00:16:55.380 حتی کاری کرد که همه فکرکنن من با کارگردان وانگ رابطه دارم 00:16:55.720 --> 00:17:00.380 وقتی فهمید که من 00:17:00.680 --> 00:17:01.900 ازلحاظ مالی نمیتونم پدرمادرم رو حمایت کنم 00:17:02.400 --> 00:17:05.020 ازم استفاده کرد تا به اقای گو چی جون تهمت بزنه 00:17:06.599 --> 00:17:10.019 لین جین یانگ مغز متفکر اصلی این جریانه 00:17:19.520 --> 00:17:20.420 الان کجاست؟ 00:17:21.119 --> 00:17:22.739 بیرون منتظره 00:17:23.960 --> 00:17:26.180 بیارش داخل 00:17:43.120 --> 00:17:44.340 کارهایی که این اواخر 00:17:45.000 --> 00:17:47.180 کردی رو شنیدم 00:17:47.880 --> 00:17:50.260 نکنه بیدار شدن من 00:17:51.120 --> 00:17:55.220 باعث شده که به برنامه هات نرسی ها؟ 00:17:56.240 --> 00:17:57.040 00:17:59.240 --> 00:18:01.060 من بدون حمایت های شما 00:18:01.600 --> 00:18:03.260 به این جا رسیدم 00:18:04.880 --> 00:18:06.660 چرا سوپرایز شدین؟ 00:18:11.160 --> 00:18:12.380 از وقتی بچه بودم 00:18:14.280 --> 00:18:16.060 هرکاری که میکردم 00:18:16.920 --> 00:18:18.740 در نظرت بد بود 00:18:20.840 --> 00:18:22.700 برای این که بتونم نظرت رو جلب کنم 00:18:23.680 --> 00:18:25.300 بهای زیادی پرداخت کردم 00:18:26.880 --> 00:18:29.460 ولی شیائو شیو همیشه بچه مورد علاقت بود 00:18:30.880 --> 00:18:32.460 اون پسرته و من نیستم؟ 00:18:33.440 --> 00:18:35.220 چرا این کارو با من میکنی؟ 00:18:38.400 --> 00:18:40.480 فقط به خاطر این که مادر من یه زن معمولی بود 00:18:40.480 --> 00:18:42.560 و مادر شیائو شیو دختر مدیر عامل 00:18:42.560 --> 00:18:44.900 بینمون فرق گذاشتی؟ 00:18:48.080 --> 00:18:49.540 ولی هیچ وقت با خودت 00:18:52.080 --> 00:18:54.620 فکرنکردی که 00:18:55.800 --> 00:18:58.020 سر اون زنی که ولش کردی 00:19:06.520 --> 00:19:08.100 چه بلایی اومد 00:19:09.040 --> 00:19:10.780 و چه چیزایی رو تجربه کرد 00:19:12.240 --> 00:19:14.300 هیچ وقت دنبالش نگشتی 00:19:21.040 --> 00:19:22.500 و حتی ازاین که 00:19:24.720 --> 00:19:27.100 باعث شدی من به دنیا بیامم پشیمونی 00:19:28.320 --> 00:19:29.500 این همه سال گذشته 00:19:31.680 --> 00:19:34.300 تا حالا شده یه بارم دوستم داشته باشی؟ 00:19:34.880 --> 00:19:35.740 حتی یه ذره؟ 00:19:41.240 --> 00:19:42.040 جین یانگ 00:19:43.080 --> 00:19:44.340 معذرت میخوام (یکم دیر نشده قرمساق؟) 00:19:48.920 --> 00:19:52.420 تمام این سال ها اصلا بهت توجه نکردم 00:19:53.560 --> 00:19:55.740 به خاطر رابطه ی من و مادرت 00:19:55.920 --> 00:19:58.580 مدت زیادی تو یتیم خونه گذاشتمت 00:19:59.080 --> 00:20:00.500 بعد ازاین که برگشتی 00:20:01.880 --> 00:20:03.620 فهمیدم که تغییر کردی 00:20:03.840 --> 00:20:06.540 ولی هیچ وقت باهات صحبت نکردم 00:20:07.960 --> 00:20:12.400 هیچ وقت درد و تنهایی که کشیدی رو درک نکردم 00:20:12.400 --> 00:20:13.740 هیچ وقت زمان نذاشتم 00:20:14.600 --> 00:20:16.600 و باهات صحبت نکردم 00:20:16.600 --> 00:20:17.700 تا واقعا 00:20:18.480 --> 00:20:20.300 ناراحتی هاتو درک کنم 00:20:23.880 --> 00:20:25.060 معذرت میخوام 00:20:25.920 --> 00:20:29.260 ادم بزدلی ام 00:20:29.284 --> 00:20:49.284 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:03.200 --> 00:21:07.180 داداش قراره بعدا چه اهنگی برای بابا بخونیم؟ 00:21:11.400 --> 00:21:12.380 قراره که 00:21:12.760 --> 00:21:14.300 زمان فراموش شده رو بخونیم 00:21:15.520 --> 00:21:18.360 زمان فراموش شده 00:21:18.360 --> 00:21:19.580 همونی که تی سای چین خونده؟ 00:21:19.920 --> 00:21:22.400 داداش میدونم که اون اهنگ رو دوست داری 00:21:22.400 --> 00:21:24.340 ولی به نظرت 00:21:24.480 --> 00:21:25.820 مناسب همچین موقعیتی هست؟ 00:21:28.360 --> 00:21:30.500 این اهنگ خیلی برای من خاصه 00:21:31.040 --> 00:21:32.540 یادمه وقتی بچه بودم 00:21:32.640 --> 00:21:34.140 بابا یه بار بهم گفت 00:21:34.480 --> 00:21:37.340 که هربار این اهنگ پخش میشه به مامانم فکرمیکنه 00:21:37.880 --> 00:21:39.820 برای همینم میخوام که این اهنگ رو بشنوه 00:21:41.160 --> 00:21:42.700 باشه داداش 00:21:42.720 --> 00:21:45.780 پس بیا باهم بخونیمش 00:25:36.160 --> 00:25:37.460 ولی 00:25:39.360 --> 00:25:41.100 تو قلبم 00:25:41.280 --> 00:25:43.500 تو همیشه پسرم بودی 00:25:44.120 --> 00:25:46.380 و این موضوع هیچ وقت تغییر نکرد 00:25:46.960 --> 00:25:47.900 تو 00:25:49.160 --> 00:25:51.060 همیشه مایه غرورم بودی 00:25:54.280 --> 00:25:55.220 معذرت میخوام جین یانگ 00:25:57.000 --> 00:25:58.520 بابات واقعا متاسفه 00:25:58.520 --> 00:26:00.980 الان عذرخواهی کردن چه فایده ای داره؟ 00:26:05.720 --> 00:26:06.980 خیلی دیره 00:26:07.680 --> 00:26:09.520 میدونی که خیلی دیر شده 00:26:09.520 --> 00:26:11.020 عذرخواهی کردن هیچ فایده ای نداره 00:26:14.160 --> 00:26:16.060 جین یانگ تا زمانی که خودت بخوای 00:26:16.320 --> 00:26:17.940 وقت برای برگشتن هست 00:26:19.200 --> 00:26:20.140 قبلا 00:26:20.840 --> 00:26:22.980 فکرمیکردم که 00:26:23.320 --> 00:26:25.620 شرکت و این تجارت تنها چیز مهم زندگیمه 00:26:26.800 --> 00:26:29.060 ولی یک روز تو قلبم 00:26:29.480 --> 00:26:31.220 متوجه شدم که 00:26:32.960 --> 00:26:38.380 تنها چیزی که بهش اهمیت میدم خانواده امه 00:26:38.920 --> 00:26:40.020 جین یانگ 00:26:40.840 --> 00:26:44.740 حتی اگه الان جلوی روت یه صخره قرار داره 00:26:44.840 --> 00:26:48.260 شیائو شیو و من کنار اون صخره منتظرتیم 00:26:55.720 --> 00:26:56.580 بیا 00:26:57.320 --> 00:27:00.380 بیا بذار یه چیزی بهت نشون بدم 00:27:01.360 --> 00:27:04.500 خیلی وقت پیش باید درباره ی این موضوع میفهمیدی 00:27:04.520 --> 00:27:06.700 ولی مریضیم همه چیز رو بهم زد 00:27:06.760 --> 00:27:09.540 برای همینم به تاخیر انداختمش 00:27:10.160 --> 00:27:10.960 00:27:23.320 --> 00:27:24.940 اعلام وراثت 00:27:26.120 --> 00:27:26.920 00:27:27.720 --> 00:27:28.520 بابا 00:27:29.160 --> 00:27:30.700 این کار شیائو شیو یعنی چی؟ 00:27:30.720 --> 00:27:34.020 اخرین باری که باهاش صحبت کردم 00:27:34.640 --> 00:27:37.260 اون قاطعانه گفت 00:27:37.600 --> 00:27:42.020 که هراتفاقی هم بیافته سر شرکت با تو رقابت نمیکنه 00:27:42.520 --> 00:27:44.180 توی قلبش 00:27:45.080 --> 00:27:46.460 فقط تو 00:27:47.720 --> 00:27:49.300 میتونی گایا رو 00:27:49.760 --> 00:27:51.300 به خوبی رهبری کنی 00:27:55.320 --> 00:27:57.180 چرا اینو بهم نگفت 00:27:58.560 --> 00:28:00.740 و کاری کرد که همه تقصیرها به گردن من بیافته 00:28:05.280 --> 00:28:06.080 جین یانگ 00:28:07.960 --> 00:28:09.740 خودتو تسلیم کن 00:28:10.960 --> 00:28:11.860 تسلیم؟ 00:28:12.480 --> 00:28:13.380 00:28:13.960 --> 00:28:17.020 الان برای گفتن خودتو تسلیم کن خیلی دیر شده 00:28:19.000 --> 00:28:21.260 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:28:23.800 --> 00:28:26.740 چرا نذاشتی که زودتر این رابطه پدر فرزندی رو حس کنم؟ 00:28:29.800 --> 00:28:31.340 خیلی ادم خودخواهی هستی 00:28:33.840 --> 00:28:35.660 فقط به فکر خودتی 00:28:37.280 --> 00:28:39.980 تو زندگی مامان رو نابود کردی 00:28:43.160 --> 00:28:45.540 و الان میخوای زندگی منو نابود کنی؟ 00:30:53.240 --> 00:30:54.540 انقدر نوشیدنی نخور 00:31:03.760 --> 00:31:04.560 لیو جیا 00:31:07.200 --> 00:31:09.100 این ساختمون رو میبینی؟ 00:31:11.920 --> 00:31:13.380 همیشه خواب میدیدم 00:31:15.280 --> 00:31:16.980 که بعد موفق شدنم 00:31:19.040 --> 00:31:21.180 گایا رو به اینجا میارم 00:31:23.880 --> 00:31:25.300 و بزرگترین 00:31:25.800 --> 00:31:27.580 شرکت صنعت سرگرمی رو میسازم 00:31:29.680 --> 00:31:31.140 همیشه رویام این بود که 00:31:32.280 --> 00:31:35.420 بزرگترین سینمای سه بعدی رو بسازم 00:31:38.160 --> 00:31:41.060 و بزرگترین فیلم های کشور رو تو شرکت خودمون تولید کنم 00:31:42.760 --> 00:31:46.460 فیلم هایی که فقط به گایا تعلق داره 00:31:49.960 --> 00:31:50.940 ولی الان 00:31:55.680 --> 00:31:57.100 همه چیز تموم شد 00:31:58.000 --> 00:31:59.540 خودتو جمع کن 00:32:22.360 --> 00:32:23.460 لیو جیا 00:32:26.680 --> 00:32:27.980 این بلیط 00:32:28.880 --> 00:32:30.500 و این 00:32:32.840 --> 00:32:34.260 کارت بانکی 00:32:35.960 --> 00:32:38.860 کمکت میکنن که برای زمان زیادی خارج زندگی کنی 00:32:39.680 --> 00:32:42.620 نیازی نیست که دیگه بمونی بگیرشون 00:32:44.040 --> 00:32:46.020 میتونی دیگه ترکم کنی 00:32:46.160 --> 00:32:47.940 چطور میتونم الان برم؟ 00:32:50.000 --> 00:32:51.220 تو برو 00:32:53.440 --> 00:32:55.500 همیشه به خاطر من زندگی کردی 00:32:57.120 --> 00:32:58.340 الان 00:33:00.120 --> 00:33:01.980 وقتش رسیده به خاطر خودت زندگی کنی 00:33:05.000 --> 00:33:06.700 هنوز زندگی درازی پیش رو داری 00:33:09.520 --> 00:33:12.060 برو و هرکاری که دوست داری بکن 00:33:13.880 --> 00:33:15.220 شاید بعد رفتنت 00:33:17.080 --> 00:33:18.700 من کمی به خودم بیام 00:33:20.480 --> 00:33:21.980 فقط امیدوارم که 00:33:23.360 --> 00:33:25.100 تو این دنیا 00:33:27.160 --> 00:33:28.460 ادمایی که من 00:33:30.000 --> 00:33:31.740 بهشون اهمیت میدم 00:33:33.320 --> 00:33:34.780 حالشون خوب باشه 00:33:36.320 --> 00:33:38.580 داداش من نمیرم 00:33:40.640 --> 00:33:41.780 گفتم برو 00:33:43.200 --> 00:33:44.460 نمیرم 00:33:47.520 --> 00:33:49.340 بهت گفتم برو نشنیدی؟ 00:33:49.400 --> 00:33:50.560 برو 00:33:50.560 --> 00:33:54.100 ازاینجا برو 00:33:59.880 --> 00:34:01.300 برو 00:35:20.560 --> 00:35:22.860 سلام شماره ای که باان تماس گرفته این خاموش میباشد 00:35:35.800 --> 00:35:36.600 جین یانگ 00:35:37.640 --> 00:35:39.580 الان کجایی؟ 00:35:49.000 --> 00:35:49.800 همگی 00:35:51.400 --> 00:35:53.220 بعد چندین ماه کار فشرده 00:35:53.240 --> 00:35:56.020 پروژه شهر زمان بلاخره تموم شد 00:35:56.120 --> 00:35:58.340 و از همتون ممنونم 00:35:59.280 --> 00:36:00.580 فکرمیکنم که 00:36:02.000 --> 00:36:06.540 به چیزی که ازاین پروژه میخواستم رسیدم 00:36:07.120 --> 00:36:08.940 این پروژه برای من 00:36:09.720 --> 00:36:13.340 زنده نگه داشتن یاد یه دوست عزیزه 00:36:14.960 --> 00:36:16.900 که همسر سابقم شو ژنگ یائو عه 00:36:18.720 --> 00:36:20.660 به خاطر این فیلم 00:36:21.080 --> 00:36:25.180 تونستم کسی رو که ازدست داده بودم دوباره پیداش کنم 00:36:27.480 --> 00:36:28.900 دخترم شوژن 00:36:33.600 --> 00:36:36.180 از همه ی کسانی 00:36:36.240 --> 00:36:38.660 که توی ساخت این 00:36:38.760 --> 00:36:40.940 پروژه همراهمون بودن ممنونم 00:36:41.200 --> 00:36:42.360 واقعا ازتون ممنونم 00:36:42.360 --> 00:36:43.500 ممنونم 00:36:44.920 --> 00:36:46.020 ممنون 00:36:55.280 --> 00:36:57.220 حرف های من خیلی ساده تره 00:36:58.760 --> 00:37:01.580 به خاطر تلاش هاتون از همه ممنونم 00:37:01.840 --> 00:37:04.580 این پروژه دید جدیدی تو بازیگری به من داد 00:37:05.120 --> 00:37:06.660 البته که مهم ترین موضوع اینه که 00:37:07.400 --> 00:37:08.740 تو این پروژه 00:37:09.440 --> 00:37:10.700 من 00:37:11.040 --> 00:37:12.660 مهم ترین شخص زندگیمو پیدا کردم 00:37:20.320 --> 00:37:21.140 از همه ممنونم 00:37:29.040 --> 00:37:31.900 هی میشه این چیزا رو جلوی همه نگی؟ 00:37:37.360 --> 00:37:38.860 خواهر زی چینگ 00:37:41.640 --> 00:37:44.220 چیزی نیست میخوام یکم تنها باشم 00:38:08.200 --> 00:38:14.380 لین جین یانگ باورم نمیشه که تو مهمانی پایان فیلمبرداری فیلم شرکتت نیومدی 00:38:19.000 --> 00:38:20.720 ولم کنین ولم کنین 00:38:20.720 --> 00:38:22.040 لین جین یانگ بیااینجا 00:38:22.040 --> 00:38:23.620 لین جین یانگ 00:38:23.640 --> 00:38:24.980 لین جین یانگ بیااینجا 00:38:26.040 --> 00:38:29.500 سریعا به پلیس خبربده تا بیشتر ازاین شر درست نکرده 00:38:33.280 --> 00:38:35.140 سلام 00:38:35.960 --> 00:38:37.900 میدونی لین جین یانگ کجاست؟ 00:38:38.440 --> 00:38:40.900 همین الان پیداش کن 00:38:41.680 --> 00:38:43.260 دوست دارم بدونم این بار میخوای چطور پنهان شی 00:39:02.080 --> 00:39:03.720 چشمم روشن لین جین یانگ 00:39:03.720 --> 00:39:05.220 اینجا قایم شدی 00:39:05.640 --> 00:39:06.640 بلند شو 00:39:06.640 --> 00:39:07.980 بلند شو 00:39:09.760 --> 00:39:13.040 تو کی هستی؟- قول دادی قرضمو بدی- 00:39:13.040 --> 00:39:15.100 چرا فقط نصفش رو دادی؟ 00:39:15.400 --> 00:39:19.780 مثل یه برده برات کار کردم و بازم بهم دروغ گفتی 00:39:20.240 --> 00:39:21.740 تویی که ادم بی مصرفی هستی 00:39:22.400 --> 00:39:24.140 و نمیتونی هیچ کاری انجام بدی 00:39:24.520 --> 00:39:26.260 و هنوز انقدر پررو هستی که ازم پول میخوای 00:39:26.280 --> 00:39:27.460 دارم بهت میگم 00:39:27.920 --> 00:39:29.400 ازم خواستی به گو چی جون تهمت بزنم 00:39:29.400 --> 00:39:30.680 و من همه چیز رو ضبط کردم 00:39:30.680 --> 00:39:32.060 اگه اون پول رو بهم ندی 00:39:32.360 --> 00:39:33.600 همه چیز رو برملا میکنم 00:39:33.600 --> 00:39:35.100 هرکاری میخوای بکن 00:39:35.800 --> 00:39:37.020 برملا کن دیگه 00:39:37.960 --> 00:39:39.900 فکر کردی میترسم؟ 00:39:40.240 --> 00:39:42.060 الان دیگه هیچی ندارم 00:39:42.240 --> 00:39:45.460 حتی یه ادم به درد نخور مثل تو هم منو تهدید میکنه 00:39:47.560 --> 00:39:49.200 فکر کردی بهتر از منی؟ 00:39:49.200 --> 00:39:52.100 تو هم یکی هستی بدتر از من 00:39:52.640 --> 00:39:55.100 چی کار میکنی؟ 00:39:55.360 --> 00:39:57.300 پولمو بده 00:39:58.520 --> 00:40:01.340 هرکاری گفتی انجام دادم ولی پولمو بهم ندادی 00:40:01.560 --> 00:40:03.340 پولمو بهم بده 00:40:07.600 --> 00:40:09.020 تا سرحد مرگ میزنمت 00:40:23.960 --> 00:40:25.620 اقای لین لطفا نکنین لطفا نکنین 00:40:27.600 --> 00:40:29.340 اشغالی مثل تو 00:40:30.720 --> 00:40:32.900 حتی لیاقت کتک خوردن هم نداره 00:40:51.800 --> 00:40:54.580 تا سرحد مرگ میزنمت 00:41:17.680 --> 00:41:18.480 زی چینگ 00:41:19.280 --> 00:41:20.300 مرتیکه 00:41:20.300 --> 00:41:40.326 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:40.350 --> 00:42:00.350 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.