WEBVTT 00:00:00.275 --> 00:00:20.275 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:29.299 --> 00:00:29.665 چر 00:00:32.064 --> 00:00:33.154 من واقعا ازت خوشم میاد 00:00:37.903 --> 00:00:38.523 دوست دخترم میشی؟ 00:00:49.993 --> 00:00:52.424 من الان گیج شدم 00:00:54.246 --> 00:00:55.439 یه همچین شوخی ای کردی 00:00:56.142 --> 00:00:58.112 من نمیدونم چطوری ادامش بدم 00:00:59.025 --> 00:00:59.698 تو... 00:00:59.931 --> 00:01:00.856 من شوخی نمیکنم 00:01:01.197 --> 00:01:02.297 کاملا جدی ام 00:01:02.721 --> 00:01:03.355 من... 00:01:03.406 --> 00:01:03.978 فات 00:01:05.836 --> 00:01:06.673 اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:08.211 --> 00:01:09.563 و چرا قیافت اینقدر عجیب شده؟ 00:01:11.305 --> 00:01:12.184 من خوبم 00:01:12.881 --> 00:01:13.676 اون میخواست لوس بازی دراره 00:01:13.840 --> 00:01:14.916 نمی نمیخواستم تو لوسم کنی 00:01:15.317 --> 00:01:17.142 تو سوپو ریختی رو دستم 00:01:17.910 --> 00:01:19.416 چرا از به من غر میزنی؟ 00:01:24.312 --> 00:01:24.884 تو چی؟ 00:01:25.494 --> 00:01:26.270 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:27.691 --> 00:01:28.891 اومده منو ببینه 00:01:34.088 --> 00:01:36.566 پس...میتونیم بریم دیگه؟ 00:01:36.948 --> 00:01:38.163 ماشینمو اونجا پارک کردم 00:01:38.418 --> 00:01:40.195 بریم فوی باید منتظر باشه 00:01:41.401 --> 00:01:42.374 وایسا بینم 00:01:44.346 --> 00:01:44.997 کجا دارین میرین؟ 00:01:49.073 --> 00:01:49.696 ما داریم قرار میذاریم 00:01:53.830 --> 00:01:54.298 قرار؟ 00:01:55.010 --> 00:01:56.314 چطور...اینقدر دیر؟ 00:01:56.854 --> 00:01:58.402 ولی اون از تو سنش بیشتره 00:02:09.280 --> 00:02:10.288 برگشتی خواهر 00:02:11.346 --> 00:02:12.691 من خیلی گرسنه ام 00:02:13.049 --> 00:02:15.222 چخبرا؟ 00:02:15.743 --> 00:02:16.631 لعنتی 00:02:19.788 --> 00:02:20.705 چطور؟ 00:02:23.018 --> 00:02:23.513 چیه؟ 00:02:24.639 --> 00:02:25.439 شما دوتا... 00:02:25.706 --> 00:02:27.605 برای تکلیف گروهی همدیگرو ندیدید 00:02:27.971 --> 00:02:30.056 ازش خواستم تماس تصویری بگیره 00:02:30.056 --> 00:02:32.423 فوی از چر درخواست حق وکالت کرد 00:02:32.782 --> 00:02:33.796 این چیزیه که بهم گفتی 00:02:34.238 --> 00:02:35.237 ولی فکر میکنم 00:02:35.637 --> 00:02:36.730 میتونیم فیس تو فیس حرف بزنیم 00:02:36.996 --> 00:02:37.692 آسون تر میشه 00:02:43.303 --> 00:02:44.138 خواهر بیا اینجا 00:02:44.866 --> 00:02:46.254 چیه؟ 00:02:47.171 --> 00:02:48.850 اون جاسوس اونیکی تیمه 00:02:49.730 --> 00:02:50.956 چطوری میتونی بیاریش خونه؟ 00:02:51.275 --> 00:02:53.135 آروم باش ، من باهاش حرف میزنم 00:02:58.605 --> 00:02:59.519 وای خدای من! 00:03:00.215 --> 00:03:01.113 کروسان! 00:03:01.668 --> 00:03:03.662 این مغازه بهترین کروسانارو داره 00:03:03.994 --> 00:03:04.513 بفرما... 00:03:04.761 --> 00:03:06.066 همه طعماشو برات خریدم 00:03:06.546 --> 00:03:07.299 باید امتحانشون کنی 00:03:11.363 --> 00:03:13.934 این خیلی خوبه 00:03:13.934 --> 00:03:15.862 تو رفتار خوبی داری حتی برام کادو گرفتی 00:03:15.862 --> 00:03:17.472 خیلی شیرینی 00:03:17.980 --> 00:03:20.190 لطفا اینو به عنوان معذرت خواهیم در نظر بگیر 00:03:20.190 --> 00:03:21.835 برای کارایی که کردم 00:03:22.697 --> 00:03:24.181 از این به بعد 00:03:24.478 --> 00:03:25.490 من و فوی 00:03:26.158 --> 00:03:27.048 بیشتر همو میبینیم 00:03:28.064 --> 00:03:29.538 و درباره کار بحث میکنیم 00:03:29.861 --> 00:03:32.431 لطفا هوامو داشته باش 00:03:35.267 --> 00:03:35.936 خیلی خب 00:03:37.634 --> 00:03:38.009 باشه؟ 00:03:38.009 --> 00:03:38.915 فکر کن خونه خودته راحت باش 00:03:39.250 --> 00:03:39.985 تنهاتون میزارم 00:03:40.064 --> 00:03:40.697 خیلی خب 00:03:40.697 --> 00:03:41.315 خواهر! 00:03:43.386 --> 00:03:44.128 وای خدای من! 00:03:44.370 --> 00:03:45.595 چه کوفتیه! 00:03:53.078 --> 00:03:53.480 یکم میخوای؟ 00:03:54.023 --> 00:03:54.618 یه جعبه دیگه دارم 00:03:55.439 --> 00:03:56.460 خودت بخورش! 00:03:57.117 --> 00:03:57.757 بیا 00:03:58.336 --> 00:03:59.503 خوشمزه اس 00:04:00.961 --> 00:04:02.286 کم سر به سر من بزار 00:04:07.112 --> 00:04:07.991 بنظرت این عکس خوبه؟ 00:04:18.132 --> 00:04:18.929 خوشت اومد؟ 00:04:19.683 --> 00:04:20.387 تو "اون شب بیرون" 00:04:28.068 --> 00:04:29.148 من کسیم که باید ازت بپرسم 00:04:30.889 --> 00:04:31.963 چرا سر به سرم میزاری؟ 00:04:33.777 --> 00:04:34.858 من اسباب بازی تو نیستم 00:04:36.339 --> 00:04:38.108 فکر میکنی میتونی هرکاری بخوای باهام بکنی 00:04:39.097 --> 00:04:40.011 صبر کن 00:04:40.593 --> 00:04:41.805 داشتم درباره کار حرف میزدم 00:04:42.512 --> 00:04:44.439 دارم راجع به اطلاعاتی که از اونجا گرفتیم حرف میزنم 00:04:46.851 --> 00:04:47.677 حالت خوبه مگه نه؟ 00:04:48.791 --> 00:04:50.330 توی عوضی! 00:04:50.916 --> 00:04:52.244 باهات حرف نمیزنم 00:04:52.335 --> 00:04:54.197 فوی ، من هیچوقت فکر نکردم که تو اسباب بازی منی 00:04:56.283 --> 00:04:57.202 من فقط... 00:04:57.699 --> 00:04:58.483 چی؟ 00:05:01.095 --> 00:05:02.672 میخواستم تو قلبم روشنش کنم 00:05:04.403 --> 00:05:05.715 والان روشن شده 00:05:07.301 --> 00:05:07.860 واقعا؟ 00:05:10.450 --> 00:05:11.552 برای منم روشنه 00:05:13.770 --> 00:05:14.662 میدونم که ازت متنفرم 00:05:20.434 --> 00:05:21.102 خیلی خب 00:05:21.555 --> 00:05:22.803 شنبه بیکاری؟ 00:05:23.698 --> 00:05:24.766 باید بیشتر تحقیق کنیم 00:05:27.213 --> 00:05:28.001 این شنبه؟ 00:05:28.204 --> 00:05:28.955 اره 00:05:30.330 --> 00:05:32.424 سالگرد مرگ بابای چره 00:05:34.752 --> 00:05:37.135 منم باهاش برای ادای احترام میرم آیوتایا 00:05:41.127 --> 00:05:42.056 از شنیدنش متاسفم 00:05:43.721 --> 00:05:44.439 کی مرد؟ 00:05:45.388 --> 00:05:46.021 خیلی وقت پیش 00:05:47.214 --> 00:05:48.838 از وقتی دبیرستان بود 00:05:50.927 --> 00:05:51.828 چطوری میخواین برین اونجا؟ 00:05:52.384 --> 00:05:53.432 تاکسی میگیرم 00:05:54.947 --> 00:05:56.014 ماشین چر تو تعمیرگاهه 00:05:58.869 --> 00:05:59.688 چطوره من برسونمتون؟ 00:06:00.736 --> 00:06:01.336 من ماشین دارم 00:06:02.328 --> 00:06:04.017 کی گفته تورو با خودمون میبریم؟ 00:06:05.015 --> 00:06:06.045 دیگه اومدم دنبالتون 00:06:06.584 --> 00:06:07.658 مجانیه 00:06:08.402 --> 00:06:09.451 به علاوه 00:06:10.265 --> 00:06:12.101 یکمم کادو برات گرفتم 00:06:16.672 --> 00:06:18.381 خیلی بد میشه 00:06:19.666 --> 00:06:20.832 اگه نخوریشون 00:06:20.982 --> 00:06:22.156 هدر میرن 00:06:23.771 --> 00:06:24.677 تو با کروسان به خواهر رشوه دادی 00:06:25.499 --> 00:06:26.285 همون حقه ی قبلیته 00:06:27.261 --> 00:06:28.453 دیگه روش جواب نمیده 00:06:29.421 --> 00:06:30.562 مگه نه خواهر؟ 00:06:32.734 --> 00:06:33.574 فوی! 00:06:34.343 --> 00:06:35.897 منتظر چی هستی؟ 00:06:36.226 --> 00:06:37.504 چی؟خواهر! 00:06:38.325 --> 00:06:39.914 کاپیتان میشه بریم؟ 00:06:40.041 --> 00:06:41.767 اره خواهر 00:06:51.656 --> 00:06:53.332 خیلی خب ، کجا میریم؟ 00:06:53.689 --> 00:06:54.481 چی؟ 00:06:55.705 --> 00:06:56.609 فات! 00:06:56.677 --> 00:06:57.343 چطور ممکنه؟ تو چطوری اومدی اینجا؟ 00:06:57.343 --> 00:06:58.044 تو چرا اینجایی؟ 00:06:58.044 --> 00:06:58.763 چرا؟ 00:07:00.872 --> 00:07:02.049 ممنون از اینکه پرسیدین 00:07:03.661 --> 00:07:05.154 فکر کردم همتون دارین میرین آیوتایا 00:07:05.765 --> 00:07:06.386 و... 00:07:06.594 --> 00:07:08.110 میخوام شاه میگوی کبابی آب شیرین بخورم 00:07:10.427 --> 00:07:11.247 از کجا فهمیدی 00:07:11.357 --> 00:07:12.400 که میریم اونجا؟ 00:07:13.114 --> 00:07:14.336 من به هیچکس نگفتم 00:07:14.945 --> 00:07:16.208 واقعا چر 00:07:17.229 --> 00:07:18.112 آقای تان 00:07:18.424 --> 00:07:20.126 از همون روز تو رستوران کباب گوشت خوک 00:07:20.127 --> 00:07:22.427 دو سه روز تعقیبت کردم 00:07:22.427 --> 00:07:23.921 بخاطر همین همه چیزو میدونستم 00:07:23.991 --> 00:07:24.942 چه کارا... 00:07:25.546 --> 00:07:26.628 منو زیرنظر داری؟ 00:07:28.098 --> 00:07:29.413 چیزی که بیشتر از همه بهش مشکوکم اینه که... 00:07:31.384 --> 00:07:32.856 پینک تو چرا داری میای؟ 00:07:34.593 --> 00:07:37.116 اوه ، من میدونستم که داری میری شاه میگو کبابی بخوری 00:07:37.264 --> 00:07:39.493 بخاطر همین میخواستم بهت ملحق شم 00:07:40.472 --> 00:07:42.462 بعدشم 00:07:42.653 --> 00:07:44.055 هرجا که بری، منم کنارتم 00:07:46.354 --> 00:07:47.406 چی؟ 00:07:47.576 --> 00:07:49.295 این چجور خانواده ایه؟ 00:07:49.666 --> 00:07:51.630 فکر میکنم 00:07:51.732 --> 00:07:53.025 نباید وقتو تلف کنیم 00:07:54.042 --> 00:07:56.251 الان میتونیم بریم؟ 00:07:57.139 --> 00:07:57.951 هرچیزی پیش میاد 00:07:58.767 --> 00:07:59.775 فقط بیخیالش شو 00:07:59.968 --> 00:08:01.176 اینجا گرمه 00:08:01.843 --> 00:08:02.748 کولرو روشن کن 00:08:04.296 --> 00:08:07.590 "گیرم بنداز عزیزم" 00:08:12.853 --> 00:08:13.604 رسیدیم 00:08:15.431 --> 00:08:16.192 اینجاست دیگه خواهر؟ 00:08:16.947 --> 00:08:17.970 تو بهم گفتی معبدو نمیشناسی 00:08:17.970 --> 00:08:19.806 قبلا تابحال اینجا نبودم 00:08:20.287 --> 00:08:21.404 اینجا ماشینو پارک میکنم 00:08:21.459 --> 00:08:22.040 باشه 00:08:22.428 --> 00:08:24.099 جدی؟ 00:08:24.271 --> 00:08:26.064 چرا این معبدو 00:08:26.795 --> 00:08:27.502 انتخاب کردی 00:08:27.502 --> 00:08:28.145 خیلی خب 00:08:28.816 --> 00:08:29.561 همگی بیاین بریم 00:08:35.865 --> 00:08:36.601 - آی - ببخشید 00:08:38.640 --> 00:08:38.986 باشه 00:08:42.483 --> 00:08:43.141 بزار کمکت کنم 00:08:45.088 --> 00:08:46.018 فقط دوتا پیشکش از پنج نفر؟ 00:08:46.219 --> 00:08:47.248 این کافیه؟ 00:08:48.510 --> 00:08:50.033 اولش میخواستیم فقط دو نفرمون بیایم 00:08:50.621 --> 00:08:52.197 بعد از دادن پیشکشی ها فورا میریم خونه 00:08:52.425 --> 00:08:54.658 باشه ، پینک خیلی حرف میزد سرمو خورد 00:08:56.081 --> 00:08:56.738 اه... 00:08:56.738 --> 00:08:57.761 چترو یادم رفت 00:08:57.761 --> 00:08:58.885 - من میرم - من میرم 00:09:00.877 --> 00:09:01.339 من... 00:09:01.713 --> 00:09:02.424 من برات میارمش 00:09:07.032 --> 00:09:08.577 منم باهات میام 00:09:09.078 --> 00:09:09.924 لازم نیست 00:09:10.423 --> 00:09:12.523 تو برو یکم گل برام بخر 00:09:13.635 --> 00:09:14.218 برو 00:09:21.913 --> 00:09:22.591 و تو 00:09:23.095 --> 00:09:23.753 با من بیا 00:09:24.868 --> 00:09:25.893 -نه! - همین الان بر میگردم 00:09:26.199 --> 00:09:26.849 برو 00:09:27.028 --> 00:09:28.505 -چی؟ فات - بریم 00:09:29.937 --> 00:09:31.038 بریم 00:09:31.730 --> 00:09:33.037 اونا دیگه چرا اومدن اینجا؟ 00:09:34.953 --> 00:09:35.940 خیلی گرمه 00:09:42.009 --> 00:09:42.434 صبر کن 00:09:45.392 --> 00:09:46.208 برنامت چی بود؟ 00:09:48.782 --> 00:09:49.513 هیچی 00:09:50.568 --> 00:09:52.085 چرا امروز اینقدر جدی بنظر میای؟ 00:09:55.724 --> 00:09:56.633 فقط راستشو بهم بگو 00:09:57.373 --> 00:09:58.539 چرا داری همه جا دنبال چر میری؟ 00:10:01.202 --> 00:10:02.243 چرا میخندی؟ 00:10:05.065 --> 00:10:05.691 فات 00:10:06.602 --> 00:10:08.184 من دنبال چر نیستم 00:10:09.490 --> 00:10:10.822 دنبال برادرشم 00:10:10.822 --> 00:10:11.497 تو... 00:10:15.900 --> 00:10:16.522 و برادرش؟ 00:10:21.023 --> 00:10:21.808 منظورت چیه؟ 00:10:23.691 --> 00:10:24.630 منظور برادر چر 00:10:25.059 --> 00:10:25.831 فوی عه 00:10:27.670 --> 00:10:28.633 دارم دور اون می پلکم 00:10:33.680 --> 00:10:34.759 جدی میگی؟ 00:10:38.539 --> 00:10:39.987 همین الانشم بهش گفتم که دوسش دارم 00:10:42.229 --> 00:10:43.471 ولی اون حرفمو باور نمیکنه 00:10:43.997 --> 00:10:45.089 بخاطر همین تا اینجا دنبالش اومدم 00:10:46.467 --> 00:10:48.612 چرو دنبال کردم 00:10:50.014 --> 00:10:51.327 چون به حمایتش نیاز دارم 00:10:52.025 --> 00:10:53.960 وگرنه فوی باهام حرف نمیزنه 00:10:57.570 --> 00:10:58.532 درمورد چر... 00:10:59.898 --> 00:11:00.958 من هرگز با تو رقابت نمیکنم 00:11:07.426 --> 00:11:08.358 بهرحال 00:11:09.650 --> 00:11:10.893 حالا تو دیگه همه چیزو میدونی 00:11:12.518 --> 00:11:13.538 باید کمکم کنی 00:11:14.309 --> 00:11:15.151 لطفا 00:11:16.628 --> 00:11:17.361 خیلی خب 00:11:20.256 --> 00:11:21.514 اون چترو بده 00:11:22.367 --> 00:11:22.942 خجالت میکشی؟ 00:11:23.951 --> 00:11:24.847 زود باش ، گرمه 00:11:25.335 --> 00:11:26.132 چرا خجالت میکشی؟ 00:11:26.320 --> 00:11:27.943 خجالت نمیکشم بدو 00:11:30.031 --> 00:11:32.366 باشد که از دشمنی و خطر خلاص شوم 00:11:32.693 --> 00:11:34.867 باشد که از آسیب روانی خلاص شوم 00:11:35.091 --> 00:11:38.911 باشد که از آسیب جسمی و خطر خلاص شوم 00:11:44.318 --> 00:11:45.271 خواهر 00:11:47.068 --> 00:11:47.736 چی میشه اگه 00:11:48.835 --> 00:11:49.671 فقط اگه 00:11:50.543 --> 00:11:51.748 کسی که ازت متنفره 00:11:52.060 --> 00:11:53.186 همیشه باهات دعوا میکنه 00:11:53.692 --> 00:11:54.870 و اذیتت میکنه 00:11:55.623 --> 00:11:57.218 یهویی بهت بگه که دوستت داره؟ 00:11:58.639 --> 00:11:59.553 اگه این اتفاق برات بیوفته 00:12:00.273 --> 00:12:01.164 چیکار میکنی؟ 00:12:01.823 --> 00:12:03.376 تو...طرف کیه؟ 00:12:03.472 --> 00:12:05.453 چیزی شنیدی؟ 00:12:06.508 --> 00:12:08.141 اه... 00:12:08.873 --> 00:12:10.283 دوستم... 00:12:10.880 --> 00:12:11.688 برای دوست ِ دوستم اتفاق افتاده ، من نیستم 00:12:14.087 --> 00:12:15.144 دوستِ دوستته 00:12:18.400 --> 00:12:19.756 خیلی خب ببین چی میگم 00:12:20.316 --> 00:12:21.563 اونقدرم سخت نیست 00:12:21.659 --> 00:12:23.999 اون فقط داره دستت میندازه 00:12:24.402 --> 00:12:27.433 فکر کرده تو یه دلقک احمقی 00:12:27.548 --> 00:12:29.415 بعدا به این قضیه میخنده 00:12:30.188 --> 00:12:30.962 واقعا خواهر؟ 00:12:32.977 --> 00:12:34.062 اه نه 00:12:35.214 --> 00:12:36.128 خب فوی 00:12:36.336 --> 00:12:38.402 باید به دوستِ دوستت هشدار بدی 00:12:38.502 --> 00:12:41.149 گاردتو پایین نیار بین خودت و اون دیوار بساز 00:12:41.258 --> 00:12:43.550 اصلا نزار بدستت بیاره 00:12:44.394 --> 00:12:46.000 تموم شد؟ 00:12:46.111 --> 00:12:47.335 نخیر هنوز تموم نشده 00:12:48.313 --> 00:12:50.749 منظور اون پیشکش دادنه 00:12:50.865 --> 00:12:51.979 تموم شد؟ 00:12:52.991 --> 00:12:54.651 خیلیا منتظرن 00:12:56.237 --> 00:12:57.558 بله آقا 00:12:58.440 --> 00:12:59.172 تموم شد 00:12:59.172 --> 00:13:01.728 دیگه داریم میریم 00:13:02.254 --> 00:13:02.929 بریم 00:13:12.041 --> 00:13:12.997 بخاطر خواهرم متاسفم 00:13:13.181 --> 00:13:13.937 ببخشید 00:13:14.049 --> 00:13:15.755 بیاید نزدیکتر 00:13:16.900 --> 00:13:17.996 عه یکی داره بهم زنگ میزنه 00:13:18.142 --> 00:13:19.242 باید اینو جواب بدم 00:13:19.750 --> 00:13:20.703 همینطرفا منتظر بمون 00:13:20.859 --> 00:13:21.746 بعدا بهت زنگ میزنم 00:13:22.805 --> 00:13:23.404 بله 00:13:23.501 --> 00:13:24.508 دیگه میتونی بری من بجات آبو میریزم 00:13:24.937 --> 00:13:25.629 الو؟ 00:13:27.294 --> 00:13:29.215 قطعا قراره صحبت طولانی ای بشه 00:13:29.633 --> 00:13:31.275 همش فکر کاره 00:13:32.956 --> 00:13:33.925 اینجا بزاریدش 00:13:34.706 --> 00:13:35.677 خیلی خوبه 00:13:39.548 --> 00:13:40.439 ممنون 00:13:41.684 --> 00:13:42.333 فات! 00:13:47.773 --> 00:13:49.292 کجا بود؟ 00:13:51.853 --> 00:13:53.469 دوباره منو ول کرد رفت 00:14:09.103 --> 00:14:11.184 من هیچوقت از این خبر نداشتم دکتر 00:14:11.647 --> 00:14:13.595 نمیدونستم عروسم همچین حسی داره 00:14:14.695 --> 00:14:16.023 همش تقصیر منه 00:14:18.222 --> 00:14:19.740 تقصیر هیچکس نیست 00:14:20.733 --> 00:14:23.499 من میفهمم که شما همه همدیگرو دوست دارین و به هم اهمیت میدین 00:14:24.111 --> 00:14:24.900 این فقط یه مشکله 00:14:25.213 --> 00:14:26.244 نیاز داره باهم ارتباط برقرارکنین 00:14:26.314 --> 00:14:29.868 و همدیگرو درک کنین 00:14:30.971 --> 00:14:31.853 ولی حداقل 00:14:32.244 --> 00:14:34.501 وقتی همه آزادانه حرف میزنن 00:14:35.535 --> 00:14:38.171 نشونه ی خوبی برای شروع حل کردن مشکله 00:14:43.698 --> 00:14:44.468 باور کنید 00:14:45.422 --> 00:14:46.962 ما این مشکلو حل میکنیم 00:14:48.787 --> 00:14:50.763 من خیلی متاسفم فا 00:14:51.852 --> 00:14:54.942 هرکاری دکتر بگه میکنم 00:14:56.436 --> 00:14:57.748 مشکلی نیست مامان 00:15:01.995 --> 00:15:03.327 این خیلی خوبه 00:15:04.011 --> 00:15:04.922 بهرحال 00:15:04.986 --> 00:15:06.359 من برای مادر ، آقای جیم و فا 00:15:06.359 --> 00:15:08.699 وقت تعیین میکنم 00:15:08.789 --> 00:15:10.513 که یه جلسه درمان بامن داشته باشن 00:15:10.818 --> 00:15:11.991 پروندتونو پیگیری میکنم 00:15:12.089 --> 00:15:13.146 میتونین برین 00:15:13.310 --> 00:15:15.489 از پرستار وقت بگیرین 00:15:22.673 --> 00:15:23.212 بریم 00:15:23.816 --> 00:15:24.220 خیلی خب 00:15:24.371 --> 00:15:25.367 - ممنون - ممنون 00:15:25.367 --> 00:15:26.221 خواهش میکنم 00:15:31.819 --> 00:15:32.817 پینکی 00:15:33.570 --> 00:15:35.826 یه دختر جوون بیست و یک ساله 00:15:36.601 --> 00:15:39.691 خیلی وقته که عاشق یکی شده 00:15:40.975 --> 00:15:42.967 اون یارو قبلا قلبش شکسته 00:15:44.128 --> 00:15:46.705 پینکی میخواد اون خوشحال باشه 00:15:48.235 --> 00:15:49.167 با وجود اینکه 00:15:50.238 --> 00:15:52.138 اون باید یه چیزیو 00:15:54.993 --> 00:15:56.268 بخاطر خوشبختی اون قربانی کنه 00:16:00.813 --> 00:16:01.542 اونکارو میکنم 00:16:03.261 --> 00:16:04.099 مشکلی نیست 00:16:06.445 --> 00:16:07.441 میخواستم اینو ازت بپرسم... 00:16:07.971 --> 00:16:08.629 چر (یا شر)... 00:16:09.090 --> 00:16:10.262 مخفف شرلوک هولمزه؟ 00:16:11.413 --> 00:16:12.332 باید برم 00:16:14.801 --> 00:16:16.341 وقتی داشتم با تلفن حرف میزدم فالگوش وایساده بودی 00:16:16.722 --> 00:16:17.624 میخوای بر علیه من کاری کنی؟ 00:16:18.161 --> 00:16:18.819 تو... 00:16:19.962 --> 00:16:21.918 کم یه جوری رفتار کن انگار من شیطانم 00:16:24.714 --> 00:16:26.147 همه ی این مدت 00:16:26.264 --> 00:16:28.732 کار خوبی در حقم کردی؟ 00:16:33.981 --> 00:16:34.920 واقعا میخوام بپرسم 00:16:35.926 --> 00:16:36.718 چرا اینجایی؟ 00:16:38.631 --> 00:16:39.440 من میخوام 00:16:41.415 --> 00:16:42.528 جواب سوال اون شب رو بگیرم 00:16:42.552 --> 00:16:48.552 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16:49.524 --> 00:16:51.310 میدونم که تو فکر میکنی 00:16:52.003 --> 00:16:53.881 ما کاملا باهم فرق داریم 00:16:54.915 --> 00:16:55.602 میدونی چیه؟ 00:16:57.059 --> 00:16:58.225 من درباره تفاوتامون اهمیت نمیدم 00:16:59.561 --> 00:17:00.329 اینطوریه که 00:17:02.460 --> 00:17:03.996 هرچی بیشتر باهات تفاوت داشته باشم 00:17:06.530 --> 00:17:07.660 بیشتر ازت خوشم میاد 00:17:16.349 --> 00:17:17.691 پس جوابو میدونی 00:17:18.640 --> 00:17:20.537 دیگه نیاز نیست بهت جوابی بدم 00:17:21.811 --> 00:17:23.367 آقای شافلینگ 00:17:24.239 --> 00:17:25.105 بهم جوابی نمیدی 00:17:26.005 --> 00:17:27.673 یعنی ردم هم نمیکنی 00:17:28.196 --> 00:17:30.027 بیخیال! تو دیگه کی هستی؟ 00:17:30.591 --> 00:17:31.509 من میرم پیش فوی 00:17:31.509 --> 00:17:32.318 وایسا 00:17:33.780 --> 00:17:35.041 درباره فوی و تان میدونی؟ 00:17:37.177 --> 00:17:37.811 چیو؟ 00:17:44.716 --> 00:17:45.908 خواهرم کجاست؟ 00:17:47.060 --> 00:17:47.943 خیلی وقته رفته 00:17:49.448 --> 00:17:50.405 لعنت! 00:17:51.671 --> 00:17:52.192 میتونیم بریم؟ 00:17:53.079 --> 00:17:53.689 کجا؟ 00:17:54.465 --> 00:17:56.823 اه،باید یکم تحقیق کنیم 00:17:59.451 --> 00:17:59.985 نه 00:18:01.027 --> 00:18:02.159 کسی که میخواد اینکارو کنه تویی 00:18:03.028 --> 00:18:03.930 من روش کار نمیکنم 00:18:05.611 --> 00:18:06.657 تازگیا از زیر کار درمیری؟ 00:18:07.593 --> 00:18:09.819 من عمدا دارم بهت کمک میکنم 00:18:11.892 --> 00:18:13.051 عمدا؟ 00:18:14.065 --> 00:18:16.364 اره تو خیلی باشرفی 00:18:17.265 --> 00:18:18.527 عمدا داری در مورد گزارشم کمکم میکنی 00:18:19.590 --> 00:18:20.200 خیلی حرف میزنی 00:18:21.075 --> 00:18:22.014 من آب نارگیل میخوام 00:18:22.643 --> 00:18:23.271 چی؟ 00:18:23.497 --> 00:18:24.557 یکم میخوام 00:18:24.771 --> 00:18:25.635 برو برای خودت بخر 00:18:25.889 --> 00:18:27.494 تشنمه بدش بهم 00:18:28.309 --> 00:18:30.232 دست از سرم بردار خیلی رو مخی 00:18:39.038 --> 00:18:39.683 بیا بریم 00:18:40.236 --> 00:18:41.021 من از قبل با چر صحبت کردم 00:18:41.815 --> 00:18:42.997 اون مشکلی نداره 00:18:44.359 --> 00:18:45.499 داری دروغ میگی؟ 00:18:46.597 --> 00:18:47.081 هی 00:18:49.526 --> 00:18:49.949 بیا 00:18:51.047 --> 00:18:51.704 - کجا؟ - بدو بیا 00:18:52.159 --> 00:18:52.612 بلند شو 00:18:52.945 --> 00:18:53.503 بیا بریم 00:18:53.503 --> 00:18:54.846 صبر کن! 00:18:55.138 --> 00:18:55.870 دوباره میگی؟ 00:18:56.300 --> 00:18:58.249 برادر تو و برادر من؟ 00:18:59.157 --> 00:18:59.686 اره 00:19:00.256 --> 00:19:00.845 پس 00:19:01.212 --> 00:19:03.811 باید بهشون زمان بدیم باهم خلوت کنن 00:19:04.443 --> 00:19:05.439 تان بخاطرش ازم خواهش کرد 00:19:08.396 --> 00:19:10.351 هی تو و برادرت 00:19:10.968 --> 00:19:12.545 نقشه کشیدین کاری کنین؟ 00:19:14.927 --> 00:19:17.015 نه... هیچکس نقشه کاریو نکشیده 00:19:17.559 --> 00:19:20.567 نه من نه تان 00:19:23.309 --> 00:19:24.318 من... 00:19:25.401 --> 00:19:26.591 میرم ورقه طلا و نقره بخرم 00:19:37.166 --> 00:19:38.264 کاغذ طالع بینی شماره ی ۸ 00:19:38.593 --> 00:19:39.678 درباره عشق حقیقی پرسیده 00:19:39.956 --> 00:19:41.357 میگه تو آدم درستو ملاقات میکنی 00:19:41.851 --> 00:19:42.875 که دوست صمیمیت 00:19:43.179 --> 00:19:44.205 یا هم دانشگاهیته 00:19:45.947 --> 00:19:46.711 چی فکر میکنی؟ 00:19:48.159 --> 00:19:49.009 فکر میکنی... 00:19:49.936 --> 00:19:51.358 باید این گفته مقدسو باور کنم یا نه 00:19:58.157 --> 00:19:58.940 بیا اینکارو کنیم 00:20:00.143 --> 00:20:01.194 اگه این رو اومد 00:20:01.600 --> 00:20:02.562 هرکاری خوشحالت میکنه بکن 00:20:03.704 --> 00:20:05.018 هرکاری خواستی میتونی بکنی 00:20:08.410 --> 00:20:09.340 اگه رو نیومد چی؟ 00:20:11.403 --> 00:20:12.722 دست از اذیت کردن من برمیداری 00:20:14.614 --> 00:20:16.096 این اشیا مقدس هم شاهد هستن 00:20:16.704 --> 00:20:20.140 - قبوله؟ - قبول 00:20:21.696 --> 00:20:24.290 رو بیا روبیا 00:20:26.834 --> 00:20:27.400 خدایا منو مورد رحمت قرار بده 00:20:27.778 --> 00:20:28.473 پرتش کن 00:20:31.413 --> 00:20:32.347 دوباره سعی میکنم 00:20:32.481 --> 00:20:33.194 نه نه 00:20:33.358 --> 00:20:34.370 نمیتونی تقلب کنی 00:20:34.528 --> 00:20:36.519 مقدسات جوابو دادن 00:20:40.360 --> 00:20:41.475 وایسا وایسا کجا میری؟ 00:20:42.340 --> 00:20:43.266 از این وضع خسته شدم 00:20:48.123 --> 00:20:49.099 صبر کن منم بیام 00:20:50.342 --> 00:20:52.241 خیلی سریع داری ازم فرار میکنی 00:21:15.906 --> 00:21:18.937 لطفا آرزومو براورده کن 00:21:30.698 --> 00:21:31.107 تان 00:21:32.323 --> 00:21:33.555 میشه دست انداختن منو تموم کنی؟ 00:21:34.886 --> 00:21:35.740 هم برای پروژه 00:21:37.158 --> 00:21:38.429 و هم احساساتم 00:21:41.339 --> 00:21:41.888 فوی 00:21:42.690 --> 00:21:43.643 من تورو دست ننداختم 00:21:44.313 --> 00:21:45.185 من جدی ام 00:21:46.064 --> 00:21:47.619 دارم سعی میکنم صداقتمو بهت نشون بدم 00:21:49.033 --> 00:21:49.893 من دوستت دارم 00:21:51.110 --> 00:21:52.174 همونطوری که تو منو دوست داری 00:21:54.061 --> 00:21:55.638 الان واقعا میفهمم که 00:21:56.810 --> 00:21:58.230 وقتی از یکی خوشم میاد 00:21:59.204 --> 00:21:59.955 چه احساسی دارم 00:22:00.080 --> 00:22:01.039 غیر ممکنه 00:22:02.924 --> 00:22:04.293 میتونی دست از تلاش کردن برداری 00:22:05.558 --> 00:22:05.906 اه 00:22:07.047 --> 00:22:08.214 تو بهم گفتی منو دوست داری 00:22:09.671 --> 00:22:11.035 و من بهت حس دارم 00:22:12.848 --> 00:22:13.877 مشکل چیه؟ 00:22:15.470 --> 00:22:15.821 هوم؟ 00:22:18.838 --> 00:22:19.413 اره... 00:22:20.665 --> 00:22:21.568 من دوستت دارم 00:22:22.599 --> 00:22:23.408 خیلی دوستت دارم 00:22:25.011 --> 00:22:26.992 که همیشه بهت فکر میکنم 00:22:28.214 --> 00:22:30.105 حتی وقتی از خواب بیدار میشم و وقتی میخوام بخوابم 00:22:32.111 --> 00:22:33.292 میخوای بدونی مشکل چیه؟ 00:22:35.471 --> 00:22:36.569 چون تویی 00:22:40.822 --> 00:22:41.543 منم؟ 00:22:44.301 --> 00:22:45.164 چیه مگه؟ 00:22:47.002 --> 00:22:47.600 خیلی خب 00:22:49.276 --> 00:22:50.217 الان بهت میگم 00:22:51.926 --> 00:22:53.175 تو خودخواهی 00:22:55.168 --> 00:22:57.073 هیچوقت هیچ چیزو جدی نمیگیری 00:23:00.290 --> 00:23:01.896 اونروزی که منو بوسیدی یادته؟ 00:23:02.583 --> 00:23:03.344 چه تو خونه 00:23:04.149 --> 00:23:05.046 چه تو اون مکان رقص 00:23:06.822 --> 00:23:08.209 تو کاریو کردی که خوشحالت میکرد 00:23:10.696 --> 00:23:12.958 بهم گفتی که میخواستی بفهمی احساست چیه 00:23:15.672 --> 00:23:16.837 چطور تونستی اینو بگی؟ 00:23:18.070 --> 00:23:19.629 تابحال درباره احساسات من فکر کردی؟ 00:23:20.482 --> 00:23:22.668 بعد از اینکه از رو هوست منو بوسیدی 00:23:23.995 --> 00:23:26.001 یکبارم از من دربارش نپرسیدی 00:23:28.353 --> 00:23:30.309 یکبارم نپرسیدی من چه احساسی داشتم 00:23:32.457 --> 00:23:33.997 من اسباب بازی تو نیستم 00:23:33.997 --> 00:23:34.641 توی عوضی! 00:23:38.270 --> 00:23:41.227 "گیرم بنداز عزیزم" 00:23:42.123 --> 00:23:45.099 "گیرم بنداز عزیزم" 00:23:47.506 --> 00:23:49.070 اونروزی که منو بوسیدی یادته؟ 00:23:49.855 --> 00:23:50.673 چه تو خونه 00:23:51.500 --> 00:23:52.257 چه تو اون مکان رقص 00:23:54.148 --> 00:23:55.440 تو کاریو کردی که خوشحالت میکرد 00:23:57.999 --> 00:24:00.275 بهم گفتی که میخواستی بفهمی احساست چیه 00:24:02.963 --> 00:24:04.169 چطور تونستی اینو بگی؟ 00:24:05.346 --> 00:24:06.830 تابحال درباره احساسات من فکر کردی؟ 00:24:07.807 --> 00:24:09.862 بعد از اینکه از رو هوست منو بوسیدی 00:24:11.315 --> 00:24:13.296 یکبارم از من دربارش نپرسیدی 00:24:15.622 --> 00:24:17.619 یکبارم نپرسیدی من چه احساسی داشتم 00:24:19.716 --> 00:24:21.212 من اسباب بازی تو نیستم 00:24:21.243 --> 00:24:21.951 توی عوضی! 00:24:26.295 --> 00:24:27.793 من بخاطر تو عوض میشم فوی 00:24:29.055 --> 00:24:30.028 ثابت میکنم که 00:24:31.042 --> 00:24:32.046 یه آدم بهتر میشم 00:24:34.053 --> 00:24:34.811 میتونی دست از تلاش برداری 00:24:38.444 --> 00:24:38.980 چرا؟ 00:24:40.256 --> 00:24:41.406 چون من تو قلبم میدونم که 00:24:43.935 --> 00:24:45.066 تو هیچوقت عوض نمیشی 00:24:45.975 --> 00:24:46.721 میدونی چیه؟ 00:24:48.090 --> 00:24:49.853 میدونی بدترین قسمت این ماجرا چیه؟ 00:24:52.243 --> 00:24:54.125 اینکه من واقعا یه عوضی مثل تو رو دوست دارم 00:24:56.954 --> 00:24:58.813 ولی نمیتونم باهات باشم 00:25:00.181 --> 00:25:02.119 میفهمی چقدر برام عذاب آوره؟ 00:25:04.045 --> 00:25:05.889 چون نمیدونم فرمولی هست بهم بگه ما از پسش بر میای 00:25:09.459 --> 00:25:11.579 یا نه 00:25:20.277 --> 00:25:20.842 وایسا فوی 00:25:54.051 --> 00:25:55.161 کیه؟ 00:25:59.251 --> 00:26:00.689 سلام مامان 00:26:02.054 --> 00:26:03.056 جیم خونه اس؟ 00:26:04.147 --> 00:26:06.124 نه یه جلسه فوری داشت 00:26:32.316 --> 00:26:33.852 اتاق یکم بهم ریخته اس 00:26:34.227 --> 00:26:36.306 دفعه بعد قبل از اومدنت بهم خبر بده 00:26:36.306 --> 00:26:37.906 که اتاقو تمیز کنم 00:26:38.486 --> 00:26:39.407 تا اینطوری بهم ریخته نباشه 00:26:42.927 --> 00:26:44.174 من و جیم بخاطر تو 00:26:44.674 --> 00:26:46.483 نمیتونیم باهم زندگی کنیم 00:26:47.221 --> 00:26:48.381 اگه عروس خوبی هستی 00:26:48.381 --> 00:26:50.813 نباید تو خانواده اختلاف بندازی 00:26:51.605 --> 00:26:53.254 پسرمو ازم جدا کردی 00:26:55.629 --> 00:26:57.653 ببخشید هدفم این نبود 00:26:59.068 --> 00:27:00.759 من هدفای بهتری برات داشتم 00:27:01.422 --> 00:27:03.236 ولی تو فکر میکردی اونا بدن 00:27:04.438 --> 00:27:06.784 خانواده مون وارث میخواد 00:27:06.887 --> 00:27:09.352 این وظیفه ی توعه 00:27:11.148 --> 00:27:12.845 فکر میکردی من یه مادرشوهر روانی ام؟ 00:27:13.891 --> 00:27:15.546 بخاطر همین منو بردی پیش روانپزشک 00:27:19.988 --> 00:27:21.150 یادت باشه 00:27:21.973 --> 00:27:23.518 این مشکل خودته 00:27:24.311 --> 00:27:25.109 زیادی پیش رفتی 00:27:25.565 --> 00:27:26.917 و تو خودخواهی 00:27:28.245 --> 00:27:30.044 من دیگه پیش اون روانپزشک نمیام 00:27:30.903 --> 00:27:33.403 دیگه اجازه نمیدم بهم بی احترامی کنه 00:28:10.194 --> 00:28:10.672 خواهر 00:28:12.074 --> 00:28:13.174 یکی قبل ما ادای احترام کرده 00:28:22.122 --> 00:28:22.672 میتونه 00:28:24.360 --> 00:28:25.256 مادرت باشه؟ 00:28:30.399 --> 00:28:31.854 کتری هنوز داغه 00:28:34.064 --> 00:28:35.412 ممکنه مادرت خیلی دور نشده باشه 00:28:36.853 --> 00:28:37.828 بی فایده اس که بیاد 00:28:40.570 --> 00:28:40.894 خواهر 00:28:43.882 --> 00:28:44.476 خواهر 00:28:47.116 --> 00:28:48.530 ممکنه اتفاق خوبی نیوفته 00:28:51.367 --> 00:28:52.408 بدو 00:28:53.580 --> 00:28:54.061 خواهر 00:28:56.049 --> 00:28:56.602 چر 00:28:59.385 --> 00:29:00.009 چر 00:29:03.040 --> 00:29:03.559 خواهر 00:29:23.623 --> 00:29:24.024 چر 00:29:35.472 --> 00:29:36.300 لطفا آروم باش 00:29:47.337 --> 00:29:49.038 خیلی دیر بود 00:29:58.083 --> 00:29:58.567 حالت خوبه؟ 00:30:21.027 --> 00:30:21.655 چر 00:30:22.527 --> 00:30:23.569 کمتر بخور 00:30:24.034 --> 00:30:24.957 همینجوریم کلی آبجو خوردی 00:30:33.071 --> 00:30:33.532 بگیر 00:30:34.381 --> 00:30:35.204 اینو امتحان کن 00:30:35.526 --> 00:30:36.384 نزار معدت خالی بمونه 00:30:40.157 --> 00:30:40.972 من میرم دستشویی 00:30:53.621 --> 00:30:54.937 اگه چر نمیخواد بخوره 00:30:55.339 --> 00:30:56.511 پس من میخورمش 00:31:06.167 --> 00:31:06.985 زمان بندی خوبی نبود 00:31:12.321 --> 00:31:13.800 وقتی چر دبیرستانی بود 00:31:14.645 --> 00:31:15.726 مادرش با یه مرد پولدار 00:31:16.205 --> 00:31:17.545 ریخت روهم 00:31:18.665 --> 00:31:19.872 و حتی با اون فرار کرد 00:31:21.397 --> 00:31:22.785 اون مرد پولدار زنش مرده بود 00:31:22.900 --> 00:31:24.678 تو مدرسه همو دیدن 00:31:24.767 --> 00:31:25.803 وقتی مادرش رفته بود مدرسه دنبال چر 00:31:27.783 --> 00:31:29.284 چر ضربه خیلی بدی خورد 00:31:30.697 --> 00:31:32.892 بستگان و دوستای مدرسش اونو سرزنش میکردن 00:31:33.400 --> 00:31:35.451 آخرش مدرسه رو ول کرد و از اون خونه درومد 00:31:36.656 --> 00:31:38.199 و پدرش 00:31:39.071 --> 00:31:40.625 تبدیل به یه آدم دیگه شد 00:31:43.003 --> 00:31:44.531 بعد چند سال 00:31:45.648 --> 00:31:46.950 پدرش به شدت مریض شد و مرد 00:31:48.307 --> 00:31:49.850 کل این اتفاقا باعث شد 00:31:49.962 --> 00:31:51.512 شدیدا از خیانت متنفر بشه 00:31:53.571 --> 00:31:54.796 ولی قسمت بامزش اینجا بود ‌که 00:31:55.612 --> 00:31:56.693 مادرش رو اون اثرایی گذاشت 00:31:57.861 --> 00:31:59.121 مامانش خوندن رمانای کارآگاهیو 00:31:59.642 --> 00:32:01.611 دوست داشت 00:32:02.735 --> 00:32:04.320 پس چر هم اونارو میخوند 00:32:05.385 --> 00:32:07.920 در نهایت اون یه کارآگاه مخفی شد 00:32:09.263 --> 00:32:10.659 تقریبا هرموردی 00:32:10.734 --> 00:32:12.217 که دربارش تحقیق میکنه 00:32:13.412 --> 00:32:14.058 مثل این میمونه که 00:32:14.982 --> 00:32:15.812 مثل این میمونه که اون آدمیو گیر انداخته 00:32:16.232 --> 00:32:17.113 که مثل مامان خودش خیانت کرده 00:32:28.297 --> 00:32:28.965 هی تو 00:32:29.356 --> 00:32:30.986 چرا اینقدر طول کشید؟ 00:32:31.181 --> 00:32:32.340 فکر کردم ناپدید شدی 00:32:37.826 --> 00:32:38.594 ببخشید 00:32:41.092 --> 00:32:42.149 میخوام تنها باشم 00:32:46.743 --> 00:32:47.428 منم 00:32:48.393 --> 00:32:49.363 تنهام 00:32:51.021 --> 00:32:51.723 تنها با تو نشستم 00:33:14.736 --> 00:33:16.044 اسم من شره 00:33:18.175 --> 00:33:19.528 برگرفته از شرلوک هولمز 00:33:22.206 --> 00:33:24.132 مامانم رمانای کارآگاهی دوست داشت 00:33:30.617 --> 00:33:32.500 تو هر رمان 00:33:34.078 --> 00:33:36.005 مهم نیست که پرونده ها سختن یا نه 00:33:37.264 --> 00:33:38.088 آخرش 00:33:39.186 --> 00:33:40.328 همه ی پازل ها حل میشن 00:33:41.230 --> 00:33:42.783 آدم بده ی داستان دستش رو میشه 00:33:44.446 --> 00:33:45.548 خواننده ها میفهمن که چرا اون کارو کرده 00:33:49.307 --> 00:33:51.696 اگه زندگی مادرم بر اساس یه رمان بود 00:33:55.394 --> 00:33:57.501 خیلی دوست داشتم اونو بخونم 00:34:00.505 --> 00:34:01.630 میخوام پایانشو بدونم 00:34:05.005 --> 00:34:06.466 میخوام بدونم چطوری تموم میشه 00:34:07.495 --> 00:34:08.900 که بتونم برم سراغ کتاب بعدی 00:34:23.197 --> 00:34:24.064 ببخشید 00:34:25.362 --> 00:34:26.199 بخاطر اتفاقی که قبلا افتاد 00:34:32.149 --> 00:34:32.970 مشکلی نیست 00:34:34.499 --> 00:34:36.246 منم در حق تو بدی کردم 00:34:37.662 --> 00:34:39.014 تا حالا ازت معذرت خواستم 00:34:42.037 --> 00:34:43.841 منظورت وقتیه که تغییر هویت دادی تا منو گول بزنی 00:34:44.758 --> 00:34:45.833 مشکلی نیست 00:34:46.299 --> 00:34:47.135 اونو یادم نمیاد 00:34:52.568 --> 00:34:53.160 ممنون 00:34:57.350 --> 00:34:58.154 پس 00:35:00.178 --> 00:35:01.185 بعدش کجا میریم؟ 00:35:05.411 --> 00:35:05.816 تو... 00:35:06.537 --> 00:35:07.886 تو فقط میری خونه 00:35:09.359 --> 00:35:10.365 من نمیدونم کجا برم 00:35:24.718 --> 00:35:25.793 وای خدای من! 00:35:26.347 --> 00:35:26.938 چه خفن 00:35:29.637 --> 00:35:30.175 برین تو 00:35:30.175 --> 00:35:30.960 بدو 00:35:31.384 --> 00:35:31.768 لطفا برید 00:35:33.185 --> 00:35:33.696 تان 00:35:34.105 --> 00:35:34.602 باشه 00:35:34.773 --> 00:35:36.116 بندازش سمت من 00:35:40.712 --> 00:35:42.396 مثل تو فیلماس 00:35:42.477 --> 00:35:45.805 اینطوری که وقتی یه مشکلی داشتیم میومدیم اینجا بازی میکردیم 00:35:45.899 --> 00:35:47.542 دقیقا کاری که نوجوونا میکنن 00:35:48.489 --> 00:35:49.490 تو بچه ی شیطونی بودی 00:35:49.870 --> 00:35:50.677 بیشتر وقتا اینکارو میکردی درسته؟ 00:35:51.556 --> 00:35:52.114 اولین بارمه 00:35:52.384 --> 00:35:52.956 چی؟ 00:35:53.805 --> 00:35:54.288 بریم بدو 00:35:57.556 --> 00:35:58.040 فات 00:35:59.736 --> 00:36:01.407 بگیرش 00:36:02.699 --> 00:36:03.183 بندازش سمت من 00:36:03.183 --> 00:36:04.144 بدو 00:36:07.589 --> 00:36:09.878 فات 00:36:09.878 --> 00:36:12.194 یه بار دیگه 00:36:35.553 --> 00:36:37.016 چت شده؟ 00:36:37.600 --> 00:36:38.573 چرا نمیری باهاشون بازی کنی؟ 00:36:39.209 --> 00:36:39.995 نه بسه 00:36:40.569 --> 00:36:41.808 حس عمه خانم بودنو دارم 00:36:42.281 --> 00:36:44.370 خسته شدم 00:36:46.239 --> 00:36:47.475 اگه تو عمه ای 00:36:48.686 --> 00:36:49.522 پس منم عمو ام 00:36:51.837 --> 00:36:52.957 چیه؟ 00:36:54.694 --> 00:36:55.555 چی چیه؟ 00:36:56.626 --> 00:36:58.272 پینک چیشده؟ 00:36:58.790 --> 00:36:59.844 بیا باهامون بازی کن 00:37:00.369 --> 00:37:01.861 بریم 00:37:01.994 --> 00:37:02.408 بیا مسابقه بدیم 00:37:02.713 --> 00:37:03.586 بیا 00:37:03.586 --> 00:37:04.221 بیا اینجا 00:37:04.221 --> 00:37:04.869 بیا مسابقه بدیم 00:37:05.033 --> 00:37:06.318 بیا زودباش! 00:37:06.588 --> 00:37:07.517 هی ، شما دارین چیکار میکنین؟ چطوری رفتین داخل؟ 00:37:07.517 --> 00:37:08.073 نگهبانه! 00:37:08.073 --> 00:37:09.018 بلند شو! 00:37:09.018 --> 00:37:09.665 زود باش بلند شو! 00:37:09.665 --> 00:37:11.041 ممکنه گیر بیوفتیم! 00:37:12.604 --> 00:37:13.373 کجا رفتین؟ 00:37:13.373 --> 00:37:14.488 پینک بدو 00:37:14.690 --> 00:37:15.440 چرا تکون خوردی؟ 00:37:15.440 --> 00:37:17.066 وایسا ، صبر کن فات هم بیاد 00:37:17.147 --> 00:37:19.110 زود باش 00:37:19.327 --> 00:37:20.337 ندو 00:37:20.337 --> 00:37:20.678 میگیرمتون 00:37:20.678 --> 00:37:21.202 پینک بدو 00:37:21.202 --> 00:37:21.840 از اینطرف 00:37:22.245 --> 00:37:23.099 از اینجا برو 00:37:23.748 --> 00:37:24.633 مراقب باش! 00:37:25.437 --> 00:37:25.919 بدو! 00:37:26.288 --> 00:37:26.787 زود باش! 00:37:27.515 --> 00:37:28.168 برو! 00:37:28.249 --> 00:37:30.058 بدو پینک! 00:37:30.171 --> 00:37:30.822 زودباش! 00:37:33.656 --> 00:37:34.783 پایین دراز بکش 00:37:38.234 --> 00:37:39.685 بیا پایین تا نگهبان مارو نبینه 00:37:40.625 --> 00:37:41.489 مارو ندید 00:37:49.855 --> 00:37:50.386 اه! 00:37:50.808 --> 00:37:51.352 پینک! 00:37:52.332 --> 00:37:53.118 پینک! 00:37:53.741 --> 00:37:54.435 زود باش! 00:37:56.038 --> 00:37:56.752 پینک 00:37:58.858 --> 00:37:59.457 پینک 00:38:02.960 --> 00:38:03.924 چت شده؟ 00:38:13.839 --> 00:38:16.180 فات امروز برام میگو هارو باز نکرد 00:38:21.778 --> 00:38:23.103 فقط امروز نیست 00:38:25.765 --> 00:38:26.700 ممکنه هیچوقت اینکارو نکنه 00:38:29.563 --> 00:38:30.717 من واقعا متاسفم 00:38:32.073 --> 00:38:32.986 ولی باید اینو بگم 00:38:34.492 --> 00:38:35.986 شاید وقتشه 00:38:38.596 --> 00:38:39.611 که فقط بیخیالش بشی 00:38:42.760 --> 00:38:43.430 هی 00:38:43.791 --> 00:38:45.197 فکر کنم میتونیم 00:38:45.572 --> 00:38:46.288 سریع بریم بیرون 00:38:46.367 --> 00:38:47.543 اونا تو ماشین منتظرمون میمونن 00:38:55.211 --> 00:38:56.277 چر من واقعا ازت خوشم میاد 00:38:58.476 --> 00:38:59.841 میشه الان بهم بگی 00:39:01.088 --> 00:39:02.129 چه حسی به من داری؟ 00:39:05.123 --> 00:39:05.940 بیخیال 00:39:06.272 --> 00:39:07.476 الان وقت مناسبی نیست 00:39:08.662 --> 00:39:09.132 بریم 00:39:10.400 --> 00:39:10.901 تو... 00:39:12.302 --> 00:39:14.473 هرچی بیشتر بهت نزدیک میشم بیشتر نمیتونم خودمو کنترل کنم 00:39:16.157 --> 00:39:17.268 فقط میخوام جوابو بدونم 00:39:18.766 --> 00:39:19.909 که بفهمم حرکت بعدیم چی باید باشه 00:39:25.127 --> 00:39:25.725 خیلی خب پس 00:39:27.469 --> 00:39:29.282 من باور نمیکنم که تو واقعا منو دوست داشته باشی 00:39:30.513 --> 00:39:32.003 و بهت اعتماد ندارم 00:39:32.767 --> 00:39:33.471 حرفمو باور نمیکنی 00:39:34.300 --> 00:39:35.020 و بهم اعتماد نداری؟ 00:39:36.723 --> 00:39:37.129 اره 00:39:37.832 --> 00:39:38.255 میتونی خودتو 00:39:38.893 --> 00:39:40.080 جای من بذاری 00:39:40.972 --> 00:39:42.736 الان چند وقتیه باهات کار میکنم 00:39:42.834 --> 00:39:45.945 پرونده ی آقای ووت، موی،مربی جوی ، ریان و چای 00:39:46.629 --> 00:39:48.298 چند بار به این موارد دروغ گفتی؟ 00:39:48.417 --> 00:39:49.970 چند تا نقشه ی پشیبان وجود داشت؟ 00:39:50.680 --> 00:39:51.799 کارت به اندازه کافی بد هست 00:39:51.904 --> 00:39:53.853 زندگی شخصیت به کنار 00:39:56.534 --> 00:39:57.984 ممکنه دروغ بگم چون این شغلمه 00:39:58.380 --> 00:39:59.756 ولی تابحال به تو دروغ نگفتم 00:40:00.217 --> 00:40:01.905 تو کسی بودی که بهم دروغ گفتی 00:40:01.993 --> 00:40:03.247 گولم زدی و از احساساتم سواستفاده کردی 00:40:03.777 --> 00:40:05.085 مجبور شدم بخاطر تو شغل امن و با حقوق خوبمو 00:40:05.196 --> 00:40:07.116 تموم کنم 00:40:08.260 --> 00:40:09.998 من عادت داشتم همه چیو تو زندگیم کنترل کنم 00:40:10.110 --> 00:40:11.396 تا وقتی که تو گند زدی بهش 00:40:13.850 --> 00:40:14.392 اینطوریه؟ 00:40:15.321 --> 00:40:15.929 میبینی؟ 00:40:16.126 --> 00:40:18.065 و میگی منو دوست داری؟ 00:40:18.164 --> 00:40:19.183 از قبل دوستت داشتم 00:40:21.790 --> 00:40:22.727 دیوونه ای؟ 00:40:25.490 --> 00:40:26.630 زندگی ای که تو توش کنارمی 00:40:27.379 --> 00:40:29.938 اینقدر خوبه که زندگی قبلمو فراموش کردم 00:40:32.826 --> 00:40:34.086 من نمیتونم بدون تو زندگی کنم چر 00:40:37.713 --> 00:40:39.082 میتونی هر روز بیای باهام دعوا کنی؟ 00:40:54.139 --> 00:40:55.060 میدونی 00:40:56.531 --> 00:40:57.520 امروز که تو معبد بودم 00:40:58.950 --> 00:41:00.092 برای چی دعا کردم؟ 00:41:25.002 --> 00:41:25.823 من 00:41:26.049 --> 00:41:27.560 دشمن قسم خورده اتم 00:41:29.342 --> 00:41:31.227 خیلی وقتا به هم آسیب زدیم 00:41:33.464 --> 00:41:34.390 نشنیدی میگن 00:41:35.507 --> 00:41:37.234 دوستاتو نزدیک خودت نگه دار 00:41:38.564 --> 00:41:39.998 دشمناتو نزدیکتر 00:41:42.835 --> 00:41:44.004 دعا کردم 00:41:55.546 --> 00:41:57.982 فات تا ابد خوشحال باشه 00:41:58.006 --> 00:42:18.006 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:18.030 --> 00:42:38.030 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.