﻿WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:49.540 --> 00:01:51.170
‫تخته‌گاز می‌ریم!

00:02:15.360 --> 00:02:17.070
‫چه حالیه!

00:02:17.070 --> 00:02:20.280
‫عوضی، تو خیلی باحالی!

00:02:21.700 --> 00:02:25.370
‫بازم می‌خوام! بازم بیا!

00:02:25.540 --> 00:02:28.960
‫تو عمرم همچین عشق و حالی نکرده بودم!

00:02:29.080 --> 00:02:33.000
‫چی می‌گه اون پک و پوز؟
‫یالا دوباره تبدیل شو!

00:02:33.000 --> 00:02:35.000
‫باید ادامه بدیم!

00:02:35.000 --> 00:02:36.010
‫ای وای!

00:02:36.010 --> 00:02:40.010
‫تاکاکورا-کون تا همین الانشم یه بار تخته‌گاز رفته؛
‫دیگه نمی‌تونه تبدیل شه!

00:02:40.010 --> 00:02:42.550
‫هنوز تموم نشده!
‫لطفاً کسی دخالت نکنه!

00:02:42.550 --> 00:02:44.350
‫مامان‌بزرگ! باید به اوکارون کمک کنیمـــ

00:02:44.350 --> 00:02:50.230
‫پس یعنی می‌گی طوری نیست؟ دخالت ما تو
‫این قضیه یعنی تطهیرکردن چشم شیطان.

00:02:50.940 --> 00:02:55.020
‫چیکار می‌خوای بکنی؟
‫می‌خوای سیکو اینا بهت کمک کنن؟

00:02:57.780 --> 00:03:00.110
‫زانوهات رفته رو ویبره.

00:03:00.110 --> 00:03:02.570
‫کل کاری که می‌تونی بکنی،
‫همین سرِ پا وایسادنه.

00:03:10.120 --> 00:03:13.880
‫یالا دیگه! خیلی از صبرکردن متنفرم!

00:03:14.000 --> 00:03:16.340
‫زود باش تبدیل شو و باهام بجنگ!

00:03:18.630 --> 00:03:21.340
‫نمی‌خوام... دوست ندارم به ضعیفا ظلم کنم.

00:03:24.890 --> 00:03:26.640
‫معلومه که نمی‌تونی شکستم بدی.

00:03:26.640 --> 00:03:30.310
‫تو همین مبارزه‌مون، همه‌چی مشخص شد.
‫دیگه نمی‌خوام باهات بجنگم.

00:03:30.310 --> 00:03:32.980
‫چی گفتی؟! الان به کی گفتی ضعیف؟!

00:03:32.980 --> 00:03:35.690
‫من...! خیلی! قوی‌ام!!

00:03:35.690 --> 00:03:36.360
‫ضعیفی.

00:03:36.360 --> 00:03:38.280
‫قوی! قوی‌ام!

00:03:38.280 --> 00:03:39.320
‫ضعیف، ضعیف.

00:03:41.320 --> 00:03:43.070
‫قـــَـــوی‌ام!

00:03:43.280 --> 00:03:46.280
‫حالا اگه قوی‌تر بشی،
‫شاید باهات جنگیدم.

00:03:46.780 --> 00:03:49.450
‫چی؟! من‌ می‌خوام قوی‌ترم بشم!

00:03:49.580 --> 00:03:53.370
‫ولی اصلاً دوست ندارم با کسی بجنگم که با بقیه می‌جنگه.

00:03:53.500 --> 00:03:56.090
‫اگه می‌خوای بجنگیم،
‫فقط باید با خودم بجنگی.

00:03:56.090 --> 00:03:56.960
‫هوم، هوم.

00:03:56.960 --> 00:03:59.630
‫مشکلی نیست! فقط با خودت می‌جنگم!

00:03:59.630 --> 00:04:04.010
‫ولی گفتی می‌خوای آدما رو بکشی، پس اعتباری بهت نیست.

00:04:05.510 --> 00:04:08.350
‫عوضی، مگه نگفتم که فقط با خودت می‌جنگم؟!

00:04:08.680 --> 00:04:11.980
‫ولی من درس و مشق دارم،
‫این‌جوری نیست که دم به دقیقه باهات بجنگم.

00:04:11.980 --> 00:04:15.230
‫نخیرم! باید دم به دقیقه باهام بجنگی!

00:04:15.230 --> 00:04:18.980
‫پس... هفته‌ای یه بار...
‫اگه به همینم راضی نشی، همینم بیخیال می‌شم.

00:04:18.980 --> 00:04:22.400
‫نامرد! عوضی، تو خیلی نامردی!
‫استاد... اینا...

00:04:22.400 --> 00:04:24.110
‫پسره کارش درسته.

00:04:24.110 --> 00:04:27.660
‫ای بابا... شما تخمِ سگا عجب آفتی شدین.

00:04:27.660 --> 00:04:31.950
‫ننه‌توربو... الان چی شد؟
‫چه نقشه‌ای با اوکارون ریختین؟

00:04:32.160 --> 00:04:35.920
‫این عوضی شروع کرد حرفای دردسرساز بزنه.

00:04:35.920 --> 00:04:39.000
‫می‌گفت می‌خواد همبازی چشم شیطان بشه.

00:04:40.630 --> 00:04:42.760
‫سری قبل که با چشم شیطان جنگیدم...

00:04:42.760 --> 00:04:45.180
‫می‌گفت می‌خواد جدی‌جدی بازی کنه.

00:04:45.340 --> 00:04:46.930
‫دلیلشو اصلاً نفهمیدم، ولی...

00:04:46.930 --> 00:04:50.850
‫برای چشم شیطان، آدم‌کشی انگار حکم بازی رو داره.

00:04:51.180 --> 00:04:55.940
‫خودتم اینو گفتی، ننه‌توربو...
‫گفتی چشم شیطان فقط یه نوزاده.

00:04:56.190 --> 00:04:59.610
‫اگه اینطوری باشه، پس فقط دلش می‌خواد بازی کنه.

00:04:59.860 --> 00:05:04.530
‫اگه بتونم مچشو بخوابونم،
‫تمام تمرکزش به من معطوف می‌شه.

00:05:04.530 --> 00:05:07.450
‫اینجوری دیگه به آیاسه-سان اینا آسیب نمی‌رسونه.

00:05:09.490 --> 00:05:13.950
‫اگه بتونم قوی‌تر بشم، اون‌وقت می‌تونم با چشم شیطان دوست بشم!

00:05:18.080 --> 00:05:19.170
‫پس...

00:05:19.420 --> 00:05:21.840
‫به غیر از جنگیدن با من، حق نداری کسی رو بکشی.

00:05:21.840 --> 00:05:24.010
‫هر سه‌شنبه بعد از مدرسه باهات یه‌بار می‌جنگم.

00:05:24.260 --> 00:05:25.590
‫با این حرفم موافقی؟

00:05:25.590 --> 00:05:27.130
‫وایسا ببینم...

00:05:29.260 --> 00:05:32.060
‫اینا می‌خوان بزنن نسل آدما رو ور بندازن،

00:05:32.060 --> 00:05:34.640
‫یعنی دارن می‌گن نمی‌تونن همچین قولی بدن...

00:05:35.180 --> 00:05:39.480
‫تا وقتی دخل تو رو میارم، اینو نگه دار.

00:05:39.730 --> 00:05:42.650
‫گرفتم... یه جای امن نگهش می‌داریم.

00:05:42.780 --> 00:05:48.360
‫پس... دوست دارم خیلی زود بکشمت! خیلی حال می‌ده!

00:05:50.240 --> 00:05:52.830
‫اوکارون، من...

00:05:53.120 --> 00:05:55.120
‫به کسی آسیب نرسوندی.

00:05:55.450 --> 00:05:58.330
‫از این به بعد هیچ‌کس آسیب نمی‌بینه.

00:05:58.540 --> 00:06:00.580
‫دیگه برمی‌گردی به زندگی عادیت!

00:06:01.130 --> 00:06:02.500
‫اوکارون...

00:06:02.500 --> 00:06:03.840
‫جونم سوسیس!

00:06:06.510 --> 00:06:08.680
‫چرا همه چشما رو بستن؟

00:06:09.340 --> 00:06:10.600
می‌خوام نعره بزنم

00:06:10.650 --> 00:06:15.530
می‌خوام از تو محافظت کنم، حتی اگه سرتاپامو خون و خاک گرفته باشه

00:06:15.690 --> 00:06:20.340
این راه پرآشوب و پرتغییرو گز می‌کنم، چون بدجوری عاشقتم

00:06:20.340 --> 00:06:29.090
من این عشق پرشور رو تو جهانی غرق در تاریکی پیدا کردم

00:06:39.070 --> 00:06:42.920
چشای شیرین و باتلاقیت منو اسیر کرده

00:06:44.210 --> 00:06:48.130
تو جذاب و مرموزی، وای به حال من

00:06:49.380 --> 00:06:53.130
دلم می‌خواد جرأت کنم دستتو بگیرم

00:06:54.570 --> 00:06:58.810
ولی تا وقتی جای خودمو می‌دونم... نه، نمی‌شه

00:06:59.100 --> 00:07:01.700
از دیوارای این تونل تاریک

00:07:01.700 --> 00:07:04.270
رازا چکّه‌چکّه می‌ریزن

00:07:05.080 --> 00:07:10.040
دل من آروم‌ آروم می‌کوبه

00:07:10.640 --> 00:07:11.330
نکن، نکن

00:07:11.970 --> 00:07:12.750
صبر کن، صبر کن

00:07:12.920 --> 00:07:15.320
می‌خوام هم طلسمو بغل کنم، هم این مرض لاکردارو

00:07:15.520 --> 00:07:18.260
اجازه هست یه‌کم دیوونه‌بازی در بیارم؟

00:07:19.150 --> 00:07:20.300
می‌خوام نعره بزنم

00:07:20.300 --> 00:07:25.200
می‌خوام از تو محافظت کنم، حتی اگه سرتاپامو خون و خاک گرفته باشه

00:07:25.490 --> 00:07:30.010
این راه پرآشوب و پرتغییرو گز می‌کنم، چون بدجوری عاشقتم

00:07:30.010 --> 00:07:38.980
من این عشق پرشور رو تو جهانی غرق در تاریکی پیدا کردم

00:07:41.890 --> 00:07:46.570
‫خودم مسئولیتشو می‌پذیرم و این شی‌ء
‫نفرینی رو تو معبدم نگه می‌دارم.

00:07:46.820 --> 00:07:50.190
‫قسمت 21 می‌خوام خونه رو دوباره بسازم‫
.مراقب باشیا... اگه چیزی شد، درجا بهم زنگ بزن

00:07:50.190 --> 00:07:51.280
‫متوجه شدم.

00:07:52.200 --> 00:07:53.910
‫بازم بهت سر می‌زنیم.

00:07:53.910 --> 00:07:56.660
‫وقتی میایم، باید یه سوچینوکو برای معبدت پیدا کرده باشی.

00:07:56.660 --> 00:08:01.500
‫همچین قولی که نمی‌تونم بدم...
‫ولی حتماً یه بوتیوبر کیسه‌خواب می‌شم!

00:08:02.500 --> 00:08:03.580
‫اینم خوبه.

00:08:03.580 --> 00:08:04.420
‫با اجازه.

00:08:08.420 --> 00:08:10.800
‫خدافظ... مانجیرو!

00:08:10.800 --> 00:08:12.970
‫بپا نفرینه یه کاری دستمون نده!

00:08:13.970 --> 00:08:15.300
‫آیاسه-سان!

00:08:16.050 --> 00:08:18.720
‫ممنون به‌خاطر همه‌ی زحمتایی که کشیدین!

00:08:18.970 --> 00:08:20.560
‫مامان جیجیه!

00:08:20.980 --> 00:08:24.940
‫فکر نکنم که مراقبتِ من بی‌نقص بوده باشه، باید ببخشید.

00:08:24.940 --> 00:08:26.480
‫نه... نفرمایین!

00:08:26.650 --> 00:08:28.110
‫مامان‌بزرگ چه باادبه!

00:08:28.400 --> 00:08:29.780
‫عادی رفتار می‌کنه.

00:08:29.780 --> 00:08:32.190
‫اوی... چرا این‌قدر خجالت‌زده شدی؟

00:08:32.190 --> 00:08:33.570
‫بس کن لطفاً.

00:08:35.360 --> 00:08:39.790
‫جیجی... به تمرینای آزادسازی چی‌ـت ادامه بده.
‫نفرینه همچنان موندگاره.

00:08:40.040 --> 00:08:42.330
‫اگه بازم چیزی شد، یه راست بیا همین‌جا.

00:08:44.210 --> 00:08:45.120
‫چشم!

00:08:47.630 --> 00:08:50.130
‫می‌گم... واقعاً ببخشید که این‌همه دردسر درست کردم!

00:08:50.340 --> 00:08:52.340
‫تا آخر عمرم محبتاتونو فراموش نمی‌کنم!

00:08:52.340 --> 00:08:53.380
‫یالا جبران کن!

00:08:53.380 --> 00:08:55.760
‫نه، لازم نیست... بیخیال... فردا می‌بینیمت.

00:08:58.800 --> 00:09:01.390
‫دست شما درد نکنه!

00:09:03.230 --> 00:09:07.310
‫وای... خسته شدم! تاکاکورا-کون... ما هم باید برگردیم خونه.

00:09:08.860 --> 00:09:11.110
‫دستِ اوکارون و آیرا هم درد نکنه.

00:09:12.280 --> 00:09:14.700
‫سرِ شما درد نکنه، ممنون که این‌همه وقت ازمون پذیرایی کردین!

00:09:14.900 --> 00:09:18.070
‫آیاسه-سان... فردا می‌بینمت.

00:09:18.200 --> 00:09:19.410
‫همین فقط؟

00:09:19.740 --> 00:09:24.000
‫اممم، یعنی چیز دیگه‌ای هم بود؟

00:09:26.580 --> 00:09:28.710
‫فقط همینو باید می‌گفتی؟

00:09:28.710 --> 00:09:29.880
‫کفاثت، کفاثت...

00:09:36.760 --> 00:09:38.510
‫با تاکاکورا-کون چیکار می‌کنی، اوی؟!

00:09:38.510 --> 00:09:40.350
‫خفّه شو زنیکه‌ی زشت!
‫گمشو خونتون!

00:09:40.350 --> 00:09:42.220
‫چیکار کردی؟ پست‌فطرت!

00:09:42.220 --> 00:09:44.770
‫شیراتوری-سان، بیا بریم خونه!

00:09:45.020 --> 00:09:47.190
‫گه نخور، الاغ! دیگه نبینمت این‌ورا!

00:09:47.190 --> 00:09:48.770
‫کی‌ خواست بیاد، کثافت؟!

00:09:49.360 --> 00:09:51.480
‫عه‌وا واقعاً... خیلی ترسناک بودا، مکه نه، تاکاکورا-کون؟

00:09:51.480 --> 00:09:54.740
‫های های... دیگه همه‌جا ساکت و آرومه.

00:09:59.620 --> 00:10:02.490
‫پس وقتی هنگ می‌کنی، همچین حسی داره؟

00:10:04.290 --> 00:10:06.960
‫در هر صورت... بهتره فعلاً بریم یه چشمه‌ی آب گرم لوکس.

00:10:06.960 --> 00:10:08.370
‫جونمی جون!

00:10:08.370 --> 00:10:09.670
‫من چی پس؟

00:10:09.670 --> 00:10:11.040
‫همگی می‌ریم.

00:10:11.040 --> 00:10:13.090
‫جونمی جون!

00:10:15.090 --> 00:10:15.880
ایستگاه کامیگوئه

00:10:19.720 --> 00:10:21.220
آب گرم طبیعی چشمه

00:10:38.860 --> 00:10:40.660
‫خیلی لطف کردین!

00:10:41.490 --> 00:10:43.120
‫وای... یخ زدم.

00:10:43.200 --> 00:10:46.120
‫رفتیم تو آب داغ که دوباره بیایم یخ بزنیم؟

00:10:46.120 --> 00:10:48.000
‫حالا خونه رو چیکار کنیم؟

00:10:48.000 --> 00:10:49.870
‫باید تعمیرش کنیم، مگه چاره‌ی دیگه‌ای هست؟

00:10:49.870 --> 00:10:51.290
‫پول‌مول داریم؟

00:10:51.290 --> 00:10:54.960
‫نه... اون چشمه‌ی آب گرم، آخرین سور و ساتمون بود.

00:10:55.250 --> 00:10:56.210
‫دروغ نگو!

00:10:56.210 --> 00:10:58.840
‫اگه از من می‌پرسی... فقط می‌تونیم بریم به درک.

00:10:58.970 --> 00:11:01.840
‫من تازه کار پاره‌وقتمو شروع کردم،
‫ پول ندارم.

00:11:01.840 --> 00:11:07.180
‫کسی از تو پول خواست، اسکل؟
‫از اولشم رو کمک‌خرج اون کارِت حساب نکرده بودم.

00:11:07.180 --> 00:11:08.890
‫قیافه می‌گیره.

00:11:08.890 --> 00:11:10.850
‫ همیشه باید قیافه بگیری؟!

00:11:10.850 --> 00:11:14.520
‫بچه‌ها اومدن اونجا کنگر خوردن و لنگر انداختن.
‫چرا اجاره نگرفتی ازشون؟

00:11:14.520 --> 00:11:15.940
‫برو بابا...

00:11:15.940 --> 00:11:17.570
‫قیافه نگیر دیگه.

00:11:19.240 --> 00:11:20.910
‫زیادی به خودت فشار نیار...

00:11:21.200 --> 00:11:23.200
‫ننه‌تو دست کم نگیر، بچه.

00:11:23.660 --> 00:11:27.240
‫بد شد... حالا DVD باکاتونو رو چیکار کنم؟

00:11:28.040 --> 00:11:30.960
‫منو بگو که تمام چیزایِ کن-سانی‌مو از دست دادم!

00:11:41.300 --> 00:11:42.890
‫چی می‌خوای اینجا، بُنجُل؟

00:11:42.890 --> 00:11:44.640
‫اینجا خونه مردمه‌ ها!

00:11:44.760 --> 00:11:46.850
‫بچه‌ کجایی، مرتیکه؟

00:11:49.140 --> 00:11:51.190
‫آیاسه-سان، صبر کنین لطفاً!

00:11:52.480 --> 00:11:54.560
‫ها؟! چی شد برگشتین، بچه‌ها؟!

00:11:54.690 --> 00:11:56.650
‫خب... من نگران خونه‌تون بودم، آیاسه-سان...

00:11:56.650 --> 00:11:59.610
‫برای همین، سرِ راه با شیراتوری-سان رفتیم پیش آخوندک-سان...

00:11:59.610 --> 00:12:02.780
‫ازش پرسیدیم که اگه می‌شه توی بازسازی خونه کمک کنه.

00:12:03.030 --> 00:12:06.120
‫و اونم ما رو به دوستش لودریس-سان معرفی کرد.

00:12:06.120 --> 00:12:08.040
‫پشمام! خیلی شرمنده‌م!

00:12:09.120 --> 00:12:12.830
‫ایشون می‌گن باعث افتخار بود که همچین خانم زیبایی بکِشَوَن در کونشون.

00:12:14.080 --> 00:12:15.420
‫نه، عصبانیه.

00:12:15.500 --> 00:12:18.340
‫ایشون مهندس عمران هستَوَن.

00:12:19.380 --> 00:12:22.880
‫به ایشون بسپارینش و بازسازی توی یه چشم‌به‌هم‌زدن تمومه.

00:12:22.880 --> 00:12:24.760
‫ببخشید ولی کل مدت خیلی عصبانی بوده.

00:12:24.930 --> 00:12:29.310
‫تو که معمولاً سرت خیلی شلوغه.
‫برو خونه با بچه‌ت بازی کن.

00:12:29.310 --> 00:12:34.020
‫همیشه دلم می‌خواست لطف شما رو جبران کنوَم سیکو-ساما!

00:12:34.020 --> 00:12:38.940
‫منم فقط دردسر درست کردم، واسه همین می‌خوام براتون یه کاری بکنم.

00:12:38.940 --> 00:12:44.240
‫تو هم همین‌طور. به‌زور می‌تونی سر پا وایسی
‫واسه همین این‌قدر ورجه وورجه نکن.

00:12:44.740 --> 00:12:46.120
‫زودتر برگرد خونه.

00:12:46.370 --> 00:12:49.030
‫ولی شما هم الان توی مضیقه‌این دیگه؟

00:12:52.160 --> 00:12:54.040
‫نیستم.
‫خیلیم هستیم.

00:12:56.500 --> 00:12:59.500
‫اگه خیلی اصرار دارین کمک کنین، پس هرکاری که دوست دارین بکنین.

00:12:59.500 --> 00:13:01.880
‫ببخشید ولی می‌شه ازتون خواهش کنم کمک کنین؟

00:13:02.010 --> 00:13:03.530
‫معلومه که آره!
‫بله!

00:13:05.680 --> 00:13:07.390
‫هنوز عصبانیه؟

00:13:11.640 --> 00:13:12.680
‫بفرمایین.

00:13:13.140 --> 00:13:16.900
‫ما از این پوسته نانو واسه سازه‌مون استفاده می‌کنیم.

00:13:16.900 --> 00:13:18.730
‫استفاده ازش راحته.

00:13:18.860 --> 00:13:24.360
‫پوسته نانو رو بذارین هرجا که می‌خواین، و عین سفال بهش فرم بدین.

00:13:24.490 --> 00:13:27.410
‫و می‌تونین هرچی که می‌خواین رو بسازَوین.

00:13:32.080 --> 00:13:34.080
‫می‌تونین هرچی که می‌خواین رو بسازَوین.

00:13:34.250 --> 00:13:36.710
‫عه؟ پشمام! بده منم یه‌چیزی بسازم!

00:13:36.710 --> 00:13:38.460
‫این چیه دیگه؟

00:13:38.460 --> 00:13:43.050
‫این پوسته نانو از دستگاه نانو با چگالی خیلی بالا ساخته شده.

00:13:43.050 --> 00:13:45.720
‫این چیه دیگه؟ انگاری تُرده!

00:13:45.720 --> 00:13:47.970
‫راستی، این آلیاژ حافظه‌داره.

00:13:47.970 --> 00:13:53.100
‫حتی اگه بشکنه، پوسته نانو خودشو به شکل اصلیش بازسازی می‌کنه.

00:13:53.770 --> 00:13:57.390
‫یه تصویر واضح از چیزی که می‌خواین بسازین توی ذهنتون داشته باشَوین.

00:14:00.900 --> 00:14:03.820
‫دستگاه نانو، سیگنال‌های الکتریکی مغزتون رو دریافت می‌کنه؛

00:14:03.820 --> 00:14:07.360
‫و اون شکل رو همون‌طوری که شما تصور می‌کنین فرم می‌ده.

00:14:09.870 --> 00:14:12.580
‫فهمیدم. عالیه.

00:14:42.190 --> 00:14:44.980
‫مرسی آخوندک. نجاتم دادی.

00:14:44.980 --> 00:14:47.030
‫چیزی نَبَود.

00:14:47.030 --> 00:14:49.570
‫من واسه سیکو-سان هرکاری می‌کنوَم!

00:14:59.620 --> 00:15:04.090
‫لودریس-سان هم دارن می‌گن کمک به یه بانوی زیبا باعث افتخاره.

00:15:04.090 --> 00:15:06.010
‫خودتم نمی‌فهمی داره چی می‌گه، مگه نه؟

00:15:06.210 --> 00:15:08.840
‫ممنون اوکارون. تو هم آیرا.

00:15:10.130 --> 00:15:12.800
‫وااای، خیلی خوابم میاد. زود بریم خونه.

00:15:12.800 --> 00:15:15.220
‫خدا رو شکر که خونه‌تون درست شد، آیاسه-سان.

00:15:15.510 --> 00:15:20.440
‫یه‌جورایی بهم حس خونه خودمونو می‌داد
‫واسه همین وقتی خراب بود، حس خوبی نداشتم.

00:15:23.520 --> 00:15:24.940
‫آره والا.

00:15:24.940 --> 00:15:28.820
‫قبل از اینکه بفهمم شده بود پاتوق همه‌جور آدمی.

00:15:29.650 --> 00:15:31.660
‫باید ازش محافظت کنیم.

00:15:34.450 --> 00:15:36.370
‫هروقت خواستین بازم بیاین!

00:15:40.000 --> 00:15:40.540
‫چشم!

00:15:42.080 --> 00:15:45.540
‫ممنون بچه‌ها! بازم بیاین!

00:15:45.750 --> 00:15:49.300
‫عاشق همه‌تونم! زندگیمونو نجات دادین!

00:15:49.300 --> 00:15:51.930
‫باید لطفشونو جبران کنیم.

00:15:52.680 --> 00:15:55.430
‫ولی امروز، نمی‌تونم ناهار بپزم.

00:15:55.720 --> 00:15:57.680
‫اشکال نداره. بخواب.

00:16:00.430 --> 00:16:02.810
‫جین، خیلی کندی!
‫بنگ! بنگ!

00:16:02.940 --> 00:16:06.150
‫مامان! سرتو از پنجره نبر بیرون، خطرناکه!

00:16:06.150 --> 00:16:07.940
‫بعدشم بذار منم بپرم بالا خب!

00:16:11.400 --> 00:16:12.700
‫عزیزم، آروم‌تر.

00:16:18.240 --> 00:16:20.250
‫خـــب، رسیدیم!

00:16:20.250 --> 00:16:22.710
‫خیلی‌خب عزیزم. بریم تو کارش!

00:16:22.710 --> 00:16:24.830
‫عزیزم، آروم باش لطفاً.

00:16:24.960 --> 00:16:26.590
‫صبحتون بخیر!

00:16:26.590 --> 00:16:30.090
‫کل خاندان انجوجی واسه بازسازی خونه اومدن!

00:16:30.090 --> 00:16:32.050
‫عزیزم، آروم باش لطفاً.

00:16:32.930 --> 00:16:35.720
‫ها؟ هیچ‌جاش خراب نیست که.

00:16:36.970 --> 00:16:38.310
‫اوه، مومو!

00:16:40.060 --> 00:16:42.100
‫مامان‌بزرگ خوابه.

00:16:43.640 --> 00:16:45.860
‫واسه همه‌چی معذرت می‌خوام.

00:16:45.860 --> 00:16:47.270
‫فکرشم نکن.

00:16:47.270 --> 00:16:49.230
‫راستی، چشم شیطان چیکار می‌کنه؟

00:16:49.230 --> 00:16:51.650
‫راستش، اون...

00:16:51.650 --> 00:16:53.990
‫چندباری به چشم شیطان تبدیل شدم.

00:16:54.700 --> 00:16:58.830
‫اوه، چشم شیطان کاری نکرد.
‫واقعاً سر اون قولش مونده!

00:16:58.830 --> 00:16:59.740
‫خدایی؟

00:16:59.740 --> 00:17:04.370
‫نمی‌دونم به‌خاطر تمرینه یا نه، ولی اخیراً
‫یه ارتباطی رو با چشم شیطان حس می‌کنم.

00:17:04.370 --> 00:17:08.250
‫احساسات هیجان‌انگیزش به من منتقل می‌شن یا یه همچین چیزی.

00:17:08.590 --> 00:17:13.010
‫فقط نفرت نیست. فکر کنم داره به‌طرز عجیبی داره از این قضیه لذت می‌بره.

00:17:15.720 --> 00:17:16.970
‫که این‌طور.

00:17:16.970 --> 00:17:19.760
‫خب؛ اگه چیزی پیش اومد بیا دیدنمون.

00:17:24.890 --> 00:17:26.270
‫مومو، می‌گم؛

00:17:26.600 --> 00:17:27.980
‫کسی رو دوست داری؟

00:17:49.460 --> 00:17:51.500
‫وایِ من، ببین چقدر حواسش پرت شد!

00:17:51.500 --> 00:17:56.220
‫نشد! اصلنم نشد! حرفات هیچ اثری روم نذاشتن!

00:17:56.220 --> 00:17:59.680
‫و ــ وایسا بینم! داری بهم توهین می‌کنیا!

00:17:59.800 --> 00:18:01.470
‫اوه! انجوجی-کون!

00:18:01.720 --> 00:18:03.100
‫پارسال دوست امسال آشنا!

00:18:03.100 --> 00:18:05.680
‫یه مدته توی مدرسه غیبت می‌کنی. چی شده؟

00:18:05.680 --> 00:18:09.190
‫توی خونه مونده بودم به این امید که
‫همه‌ی دخترای ناز واسه دیدنم لَه‌لَه بزنن!

00:18:09.190 --> 00:18:11.480
‫ای بابا، چی می‌گی؟

00:18:11.690 --> 00:18:13.400
‫مخشونو بزن پسره‌ی توی چشم.

00:18:13.400 --> 00:18:16.200
‫انجوجی-کون، این طعم جدید پامپی‌ـه!

00:18:16.200 --> 00:18:17.400
‫می‌خوای امتحانش کنی؟

00:18:17.400 --> 00:18:18.570
‫یه‌لحظه وایسین!

00:18:19.530 --> 00:18:20.870
‫لباس تنته؟

00:18:20.870 --> 00:18:22.200
‫اینجا کجاست؟

00:18:22.410 --> 00:18:24.660
‫نظرت درمورد طعم تای‌یاکی چیه، انجوجی-کون؟

00:18:26.370 --> 00:18:29.290
‫همه‌تونو جر می‌دم. اینا همه‌شون خوشمزه‌ن.

00:18:33.550 --> 00:18:36.550
‫بس کن جیجی. این جوکی که گفتی به تاریخ پیوسته.

00:18:36.550 --> 00:18:39.260
‫اوه، تویی که. دلت می‌خواد جرت بدم؟

00:18:39.260 --> 00:18:41.100
‫گفتم که به تاریخ پیوسته!

00:18:41.100 --> 00:18:44.140
‫زمان‌بندیت افتضاحه، می‌شه جیجی شی؟

00:18:44.140 --> 00:18:46.730
‫عمراً. خیلی خوشمزه‌س.

00:18:46.730 --> 00:18:49.690
‫عه،‌ مومو؟ اول صبحی داری دل می‌دی قلوه می‌گیری؟

00:18:49.690 --> 00:18:50.980
‫بشین تا بگیرم!

00:18:53.900 --> 00:18:55.280
‫مال منه!

00:18:55.280 --> 00:18:57.530
‫چــــــــــــی؟

00:18:59.280 --> 00:19:00.360
‫هوی، اون جیجی‌ـه!

00:19:00.360 --> 00:19:03.160
‫بالأخره تصمیم گرفتی عضو تیم فوتبال شی؟

00:19:11.130 --> 00:19:12.170
‫بی‌نظیره!

00:19:12.170 --> 00:19:14.000
‫برگرد اینجا!

00:19:18.010 --> 00:19:20.680
‫گفتم وایسا!

00:19:20.840 --> 00:19:22.850
گرم
فروخته شده

00:19:25.180 --> 00:19:27.850
‫سگ توش، همه‌ی چیزای گرم فروخته شدن.

00:19:27.850 --> 00:19:30.690
‫زود باش از اون نوشیدنی خوشمزه یه‌کم پیش بهم بده.

00:19:30.690 --> 00:19:34.610
‫فکر کردم اگه یه چیز گرم بخوره برمی‌گرده به حالت عادیش.

00:19:39.490 --> 00:19:41.030
‫چاره‌ای ندارم.

00:19:41.030 --> 00:19:44.200
‫حداقلش انگاری نمی‌خواد به آدما حمله کنه.

00:19:44.200 --> 00:19:45.910
‫فکر کنم الان می‌فهمم اوضاع از چه قراره.

00:20:16.230 --> 00:20:17.900
‫چی می‌نویسی؟

00:20:19.400 --> 00:20:21.240
‫همه‌ی اونایی که می‌خوام جرشون بدم!

00:20:21.400 --> 00:20:23.570
‫وای،‌ وای، وای! آروم بگیر!

00:20:23.570 --> 00:20:25.870
‫هوی، انجوجی!

00:20:25.870 --> 00:20:29.040
‫وسط کلاس می‌خوای کیو جر بدی؟

00:20:29.040 --> 00:20:30.870
‫همه‌ی آدما رو!

00:20:32.040 --> 00:20:34.380
‫انگاری قفلی زده روی این جوکه.

00:20:34.380 --> 00:20:35.840
‫بهت که گفتم جوکت به تاریخ پیوسته، کصخل!

00:20:38.590 --> 00:20:41.840
‫عه؟ شوخیت گرفته؟
‫همه‌ی غذاهای گرم فروخته شدن؟

00:20:41.970 --> 00:20:46.100
‫ببخشید. امروز خیلی از چیزام فروش رفته‌ن.

00:20:50.810 --> 00:20:51.810
‫وایسا، وایسا!

00:20:52.390 --> 00:20:53.640
‫خوشمزه‌س.

00:20:53.640 --> 00:20:55.560
‫بیا، از چوب غذا استفاده کن.

00:21:17.170 --> 00:21:19.250
‫عین بچه‌س. باید یادش بدم.

00:21:19.960 --> 00:21:22.050
‫می‌گم؛ جیجی چیزیش شده؟

00:21:22.170 --> 00:21:23.380
‫مثلاً چی؟

00:21:23.380 --> 00:21:25.760
‫از اون آدما بود که هی بگه جرتون می‌دم؟

00:21:25.760 --> 00:21:27.390
‫شاید شخصیتش عوض شده؟

00:21:27.390 --> 00:21:30.220
‫همینو بگو والا! شاید روح توی اون مجتمع مسکونی تسخیرش کرده!

00:21:30.220 --> 00:21:31.020
‫چی‌چی؟

00:21:31.020 --> 00:21:33.520
‫شاید یه تخم طلا داره.

00:21:34.230 --> 00:21:36.560
‫چی؟ درمورد تخم طلا از کجا می‌دونی؟

00:21:36.730 --> 00:21:39.400
‫آها راستی. تو فعلاً گوشی نداری.

00:21:39.650 --> 00:21:42.280
‫بحثش توی گروه داغِ داغه.

00:21:42.610 --> 00:21:44.530
‫روح مجتمع مسکونی.
‫بعد از اندینگ ادامه داره

00:21:44.550 --> 00:21:54.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:54.574 --> 00:22:15.574
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.840 --> 00:23:29.130
‫می‌بینمت. می‌بینمت دشمن خودم.

00:23:32.220 --> 00:23:34.180
‫دارم باهات حرف می‌زنم.

00:23:37.520 --> 00:23:39.980
‫مومو، چیزی توی ذهنته؟ بسپارش به من!

00:23:39.980 --> 00:23:41.520
‫قسمت بعدی: «هنر مخفی جذابیت».

00:23:41.520 --> 00:23:42.690
‫کامان بیبی، هـــــو!

00:23:42.690 --> 00:23:43.610
‫آه، کله‌م ترکید.

00:23:43.610 --> 00:23:45.270
‫بیا مسکن بخور! مزه تاکویاکی می‌ده!

00:23:45.270 --> 00:23:46.780
‫دلم می‌خواد کله‌ی این یارو رو قطع کنم.

00:23:46.780 --> 00:23:48.360
‫آیاسه-سان، به‌جاش اینا رو بگیر!

00:23:48.360 --> 00:23:49.010
‫مرسی.

00:23:49.010 --> 00:23:50.200
‫با پوسته نانو ساختمش!

00:23:50.200 --> 00:23:51.820
‫بشین تا همچین چیزی رو بخورم!