WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.940 --> 00:01:36.980 رقص ققنوس 00:01:37.500 --> 00:01:40.460 قسمت چهاردهم 00:01:42.400 --> 00:01:44.040 ما که هنوز نمی دونیم 00:01:44.720 --> 00:01:45.800 که دزد کیه 00:01:45.960 --> 00:01:47.120 و اصلا هدفش از این کار چی بوده؟ 00:01:47.840 --> 00:01:49.640 اینکه اون همه آدمو 00:01:49.800 --> 00:01:50.560 بفرستیم پایین اصلا خوب نیست 00:01:50.960 --> 00:01:53.000 خصوصا که ظرف آب آسمانی اونجاست 00:01:53.280 --> 00:01:53.960 پس شما 00:01:54.200 --> 00:01:55.960 پیشنهاد دیگه ای دارین؟ 00:01:56.280 --> 00:01:58.200 اگه کمکم کنین گلدان آب آسمانی رو همین جا نگهدارم 00:01:58.360 --> 00:02:00.120 سپاس گذارتون میشم 00:02:01.640 --> 00:02:02.760 همه تون اینجا منتظر بمونین 00:02:03.440 --> 00:02:04.360 خودم تنهایی پایین می رم 00:02:04.680 --> 00:02:05.880 تا سارق رو پیدا کنم 00:02:06.280 --> 00:02:07.440 نباید این کارو کنین 00:02:07.760 --> 00:02:10.240 عالیجناب جون نباید این خطر رو بپذیرید 00:02:10.440 --> 00:02:11.120 نگران نباشین 00:02:11.800 --> 00:02:12.560 هیچ اتفاقی برام نمیفته 00:02:13.360 --> 00:02:14.320 باشه پس 00:02:25.440 --> 00:02:27.040 عالی جناب مراقب باشین 00:02:37.360 --> 00:02:39.240 من جرات نمی کنم که 00:02:39.840 --> 00:02:41.720 سر به سر فنگ وو بزارم 00:02:44.840 --> 00:02:46.400 دوباره 00:02:52.120 --> 00:02:53.080 کیه؟ 00:02:54.040 --> 00:02:56.280 این خانوم جوان ، فنگ نیست؟ 00:03:02.680 --> 00:03:04.040 توی شرور رو 00:03:04.320 --> 00:03:06.200 یکی مثل خودت اذیت کرده 00:03:06.920 --> 00:03:08.360 یو مینگ یی کارش رو بعضی وقتا 00:03:08.600 --> 00:03:10.240 خوب انجام میده 00:03:10.600 --> 00:03:12.440 اون می تونه فنگ وو ازت تشخیص بده 00:03:12.880 --> 00:03:13.920 و تو رو به دام بندازه 00:03:14.680 --> 00:03:15.760 من علاقه ای به نجات دادنت ندارم 00:03:17.160 --> 00:03:18.080 خداحافظ 00:03:18.640 --> 00:03:19.280 تو 00:03:26.320 --> 00:03:28.200 چرا امروز اینقدر ساکتی؟ 00:03:29.520 --> 00:03:30.400 بزار حدس بزنم 00:03:30.720 --> 00:03:32.920 رییس جون روت یه طلسم گذاشته؟ 00:03:33.520 --> 00:03:36.000 یه بار دیگه که مردم رو طلسم کنی رعد و برق میزنندت 00:04:03.520 --> 00:04:04.560 زیاد مهم نیست 00:04:05.200 --> 00:04:06.920 هر کسی بعضی وقتا خجالت زده میشه 00:04:08.080 --> 00:04:08.680 ولی چیزی تو تجربه کردی 00:04:08.960 --> 00:04:10.960 خیلی باعث شرمساریه 00:04:11.800 --> 00:04:12.360 تو 00:04:18.680 --> 00:04:20.440 باشه . گریه رو تمومش کن 00:04:21.040 --> 00:04:23.040 تو همیشه به فنگ وو چسبیدی 00:04:23.240 --> 00:04:24.390 و الان نتیجه کار هات رو داری می بینی 00:04:24.920 --> 00:04:26.160 دیگه نباید بهش بچسبی 00:04:26.720 --> 00:04:27.800 بهش فکر کن 00:04:28.800 --> 00:04:30.800 خیلی رضایت بخشه 00:04:35.680 --> 00:04:37.200 فنگ وو خودشه 00:04:37.840 --> 00:04:38.400 نه 00:04:38.680 --> 00:04:39.760 اگه بخوام به طور خلاصه بگم 00:04:40.040 --> 00:04:42.720 فقط کف ش از خرده ستاره س 00:04:45.120 --> 00:04:48.440 من باید این ظرف رو برای خودم بردارم 00:04:50.760 --> 00:04:52.520 با اینکه خیلی عادی به نظر میرسه 00:04:52.960 --> 00:04:54.880 ولی یه گنجینه با ارزشه 00:05:00.120 --> 00:05:01.720 از جون لین یوآن خیلی می ترسی؟ 00:05:02.880 --> 00:05:04.960 هر موقع که می بینیش انگار که مثل موشی میشی که گربه دیده 00:05:05.440 --> 00:05:06.440 انگار که عقلت رو از دست دادی 00:05:07.120 --> 00:05:08.200 این طور نیست 00:05:08.720 --> 00:05:09.640 فقط 00:05:09.920 --> 00:05:12.160 اگه اون ما رو باهم ببینه 00:05:13.280 --> 00:05:14.880 نمی خوام که ناراحت شه 00:05:15.400 --> 00:05:17.800 ما که نیتمون خیره 00:05:18.120 --> 00:05:19.560 اگه ناراحت شه تقصیر خودشه 00:05:20.640 --> 00:05:21.840 مگه این که 00:05:22.320 --> 00:05:24.440 تو بخوای چیز دیگه ای بین مون اتفاق بیفته 00:05:25.080 --> 00:05:26.640 من از قبل هم همه چیز رو برات روشن کردم 00:05:26.920 --> 00:05:27.880 دیگه از این کارا نکن 00:05:28.240 --> 00:05:28.960 و 00:05:29.280 --> 00:05:30.560 ما نباید اجاز بدیم که 00:05:30.760 --> 00:05:32.200 بفهمه من همه نشان ها رو 00:05:32.240 --> 00:05:33.360 برا تولدت بهت دادم 00:05:33.680 --> 00:05:34.520 اهمیتی نمی دم 00:05:34.640 --> 00:05:38.440 من میخوام که جون لین یوآن مضطرب و عصبانی شه 00:05:39.680 --> 00:05:40.600 مایه تاسفی 00:05:45.520 --> 00:05:46.520 تو هم 00:05:46.920 --> 00:05:48.400 این ظرف رو میخوای؟ 00:05:49.840 --> 00:05:50.840 نه 00:05:51.040 --> 00:05:53.000 من فقط به نظرم یه کمی زیباس 00:05:53.360 --> 00:05:54.880 برا همین بهش توجه ویژه ای دارم 00:05:56.640 --> 00:05:57.600 واقعا؟ 00:06:00.920 --> 00:06:02.440 منم می خواستم این سوال رو ازت بپرسم 00:06:03.240 --> 00:06:04.560 چرا چرا تو 00:06:05.520 --> 00:06:06.680 این طوری که فکر می کنی نیست 00:06:06.720 --> 00:06:07.320 باشه 00:06:08.200 --> 00:06:09.280 من مزاحمتون شدم؟ 00:06:09.800 --> 00:06:10.320 من 00:06:11.400 --> 00:06:12.520 اگه می خوای که زنده بمونه 00:06:12.720 --> 00:06:13.600 بزار برم 00:06:14.720 --> 00:06:15.360 راست میگه 00:06:15.920 --> 00:06:17.560 این من رو گروگان گرفته 00:06:18.040 --> 00:06:19.680 نجاتم بده 00:06:21.760 --> 00:06:23.360 کافیه از نقش بازی کردن دست بردار 00:06:23.800 --> 00:06:25.280 من همه چیزایی که گفتین رو شنیدم 00:06:28.120 --> 00:06:28.840 بهم بگو 00:06:29.800 --> 00:06:30.760 چطور میخوای که تمومش کنی؟ 00:06:31.120 --> 00:06:32.440 اون بالا افرادی هستن که میخوان دستگیرت کنن 00:06:32.680 --> 00:06:33.720 منتظرن که بالا برین 00:06:34.320 --> 00:06:35.280 من راه مو خودم به بیرون باز می کنم 00:06:35.760 --> 00:06:37.160 و میخوام ببینم کی می تونه جلوم رو بگیره 00:06:37.440 --> 00:06:39.320 خیلی از تهذیبگرا امروز به عمارت یان اومدن 00:06:39.640 --> 00:06:41.600 فکر می کنی اگه دردسر درست کنی چه اتفاقی میفته؟ 00:06:42.120 --> 00:06:42.800 اینا به کنار 00:06:43.320 --> 00:06:44.440 حتی اگه بتونی بیرون هم بری 00:06:44.560 --> 00:06:45.520 فنگ وو بازم اینجا میمونه 00:06:46.720 --> 00:06:48.120 شما دو تا تو این قضیه درگیرین 00:06:50.920 --> 00:06:52.520 تو فکر دیگه ای داری؟ 00:06:52.920 --> 00:06:54.560 همین طوری به نقش بازی کردن ادامه بدین 00:06:59.000 --> 00:06:59.960 از انرژی روحانیت استفاده نکن 00:07:00.360 --> 00:07:01.360 در غیر این صورت من نمی تونم کمکی بهت بکنم 00:07:17.800 --> 00:07:18.480 اونا دارن میجنگن 00:07:30.480 --> 00:07:31.000 یهم بگو 00:07:31.400 --> 00:07:32.680 تو میخواستی ظرف آب آسمانی رو بدزدی؟ 00:07:33.080 --> 00:07:34.360 و به یو دائو تحویلش بدی 00:07:36.400 --> 00:07:37.640 تو همه چیز رو می دونی 00:07:48.840 --> 00:07:50.080 برگرد و به ارباب شیطان بگو که 00:07:50.760 --> 00:07:52.560 دست از حیله گریاش برداره 00:07:58.160 --> 00:07:59.800 این حقیقت که تو فهمیدی 00:08:00.320 --> 00:08:01.360 ثابت می کنه که تو هم این ظرف رو برای 00:08:01.360 --> 00:08:03.200 وو یو دائو رو میخواستی 00:08:04.280 --> 00:08:05.560 این ریسک بزرگی برای 00:08:06.040 --> 00:08:08.040 پادشاه مقدسه مگه نه؟ 00:08:18.680 --> 00:08:19.240 این 00:08:19.400 --> 00:08:21.160 تو نمی تونی ظرف آب آسمانی رو داشته باشی 00:08:21.520 --> 00:08:23.000 ولی می تونی از اینجا بری 00:08:23.480 --> 00:08:24.160 چی گفتی؟ 00:08:24.720 --> 00:08:25.360 می خوای بری یانه؟ 00:08:25.680 --> 00:08:26.400 پس فنگ وو؟ 00:08:26.680 --> 00:08:27.360 اون با من میمونه 00:08:30.600 --> 00:08:31.400 قبل از اینکه نظرم عوض شه 00:08:32.080 --> 00:08:33.160 از اینجا برو 00:08:34.080 --> 00:08:35.320 فنگ وو مراقب باش 00:08:35.800 --> 00:08:36.640 برو 00:08:55.440 --> 00:08:56.560 درباره ما بد فکر نکن 00:08:56.800 --> 00:08:58.800 چیزی که فکر می کنی نیست 00:09:02.040 --> 00:09:03.040 راستش رو بهم بگو 00:09:03.440 --> 00:09:05.360 تو با دربار شب تاریک ارتباط داری؟ 00:09:06.400 --> 00:09:08.320 نه به خدا این طور نیست 00:09:08.520 --> 00:09:10.680 من اتفاقی اون رو دیدم 00:09:10.680 --> 00:09:12.120 شما دو تا مثل دزدا داشتین اینجا رفتار می کردین 00:09:15.040 --> 00:09:16.000 داشتی بهش کمک می کردی؟ 00:09:17.600 --> 00:09:19.680 تو هم ظرف آب آسمانی رو میخوای؟ 00:09:26.160 --> 00:09:26.720 من 00:09:27.520 --> 00:09:29.360 چرا بعدا بهت توضیح ندم؟ 00:09:31.160 --> 00:09:32.520 می دونی چرا عصبانیم؟ 00:09:32.840 --> 00:09:34.720 من اینو بدون این که بهت بگم انجام دادم 00:09:35.320 --> 00:09:37.000 هر کی بود عصبانی می شد 00:09:37.040 --> 00:09:38.320 چیزی که بیشتر من رو عصبانی می کنه 00:09:40.680 --> 00:09:42.240 اینه که وقتی کمک لازم داشتی اول پیش خودم نیومدی 00:09:46.880 --> 00:09:48.200 بیشتر از این فکر بد نکن 00:09:48.680 --> 00:09:51.200 من کمی ازت ناراحت بودم 00:09:51.400 --> 00:09:53.080 برا همینه که بهت نگفتم 00:09:54.360 --> 00:09:55.800 یو مینگ یی آدم خوبیه 00:09:56.440 --> 00:09:57.120 بین ما بیشتر از دوستی 00:09:57.120 --> 00:09:59.320 چیز دیگه ای نیست 00:10:00.760 --> 00:10:01.800 اینو به اون هم گفتم 00:10:06.280 --> 00:10:07.200 برو بیرون و منتظرم باش 00:10:08.120 --> 00:10:08.800 دور و بر هم نرو 00:10:50.320 --> 00:10:52.280 عالیجناب جون ، حالتون خوبه؟ 00:10:52.320 --> 00:10:52.920 من خوبم 00:10:54.000 --> 00:10:55.320 ولی اون از دستم فرار کرد 00:10:55.960 --> 00:10:57.040 انرژی روحانی دزده 00:10:57.200 --> 00:10:58.280 کمتر از من نبود 00:10:58.760 --> 00:11:01.000 خوبه که می بینیم شما سالمین 00:11:01.040 --> 00:11:01.600 در مورد 00:11:02.080 --> 00:11:03.320 ظرف آب آسمانی چی؟ 00:11:08.960 --> 00:11:09.760 من اشتباهی 00:11:10.080 --> 00:11:11.360 چند تا از گنجینه هاتون رو 00:11:11.840 --> 00:11:13.800 وقتی که داشتم مبارزه می کردم شکستم 00:11:16.840 --> 00:11:17.640 عیبی نداره 00:11:18.160 --> 00:11:19.040 عیبی نداره 00:11:21.280 --> 00:11:21.840 از اینا بگذریم 00:11:22.360 --> 00:11:23.000 ارباب روحانی اعظم 00:11:23.600 --> 00:11:26.480 می خوام در مورد چیزی باهاتون مشورت کنم 00:11:27.120 --> 00:11:28.520 و می خوام که زیاد جدی ش نگیرید 00:11:29.080 --> 00:11:29.760 لطفا بهم بگید 00:11:31.060 --> 00:11:33.380 چرا فنگ وو و بقیه نیومدن؟ اونا تو راهن 00:11:33.440 --> 00:11:34.280 من اینجام 00:11:38.320 --> 00:11:39.040 فنگ وو 00:11:40.960 --> 00:11:41.960 چرا اینقدر دیر اومدی؟ 00:11:42.160 --> 00:11:44.640 توی عمارت استاد یان شیرینی خیلی زیاده 00:11:45.320 --> 00:11:46.800 بشین و از خودت پذیرایی کن 00:11:49.800 --> 00:11:51.720 شما خیلی با دقت و با ملاحظه اید 00:11:52.000 --> 00:11:53.200 تعجبی نداره که 00:11:53.200 --> 00:11:54.640 توی پایتخت همه از شما حرف میزنن 00:12:00.120 --> 00:12:00.840 از این طرف 00:12:01.080 --> 00:12:01.680 بفرمایید 00:12:05.720 --> 00:12:06.360 منو ببخشید 00:12:06.880 --> 00:12:09.160 لازمه که به مهمونا خوشامد بگم 00:12:10.640 --> 00:12:11.440 از این طرف لطفا 00:12:13.060 --> 00:12:13.800 ارباب روحانی اعظم ارباب روحانی اعظم 00:12:13.840 --> 00:12:15.440 تبریک میگم ممنون 00:12:34.280 --> 00:12:36.560 ارباب روحانی اعظم از فروختن ظرف حتی با پیشنهاد قیمت زیاد یا در قبال گنجینه ی دیگه 00:12:36.720 --> 00:12:38.080 باز هم امتنا می کنه 00:12:38.400 --> 00:12:39.840 به نظر میرسه که باید نقشه ی دیگه بکشیم 00:12:41.320 --> 00:12:42.960 ارباب روحانی اعظم یان 00:12:43.320 --> 00:12:45.280 در مورد رابطه شون با بانو یان خیلی حساس و زیاد اهمیت میدن 00:12:45.640 --> 00:12:46.600 بانو یان؟ 00:12:46.960 --> 00:12:48.520 صیغه شوو رو اونجا می بینی؟ 00:12:50.440 --> 00:12:52.680 ارباب روحانی اعظم و بانو یان ازوقتی جوان بودن باهم ازدواج کردن 00:12:53.120 --> 00:12:54.240 اونا قبلا زوج خوبی باهم بودن 00:12:54.880 --> 00:12:56.680 ولی بعد از اینکه صیغه شوو به این عمارت اومد 00:12:56.680 --> 00:12:58.080 دردسر های زیادی رو به وجود آورد 00:12:59.000 --> 00:12:59.880 یه وقتی شایعه شده بود که 00:13:00.120 --> 00:13:02.080 بچه بانو یان 00:13:02.120 --> 00:13:03.120 بچه ارباب روحانی اعظم نیست 00:13:03.360 --> 00:13:05.560 برای همین بین اونا شکر آب شد 00:13:06.920 --> 00:13:10.080 تعجبی نداره که بانو یان قبل از زایمانش تنهایی به معبد رفت 00:13:10.560 --> 00:13:11.920 و همسرش باهاش نرفت 00:13:12.560 --> 00:13:13.640 ولی اگه ارباب روحانی اعظم 00:13:13.680 --> 00:13:15.040 زنشو اینقدر زیاد دوست داره 00:13:15.200 --> 00:13:16.120 چرا بهش مشکوک شده؟ 00:13:16.240 --> 00:13:17.880 برای اینکه خانواده یان یک رسم ویژه دارن 00:13:19.640 --> 00:13:21.000 اگه رییس خانواده از همسرش بچه ای بیاره 00:13:21.360 --> 00:13:23.720 بچه انرژی روحانی ش رو موقع تولد نشون می ده 00:13:24.320 --> 00:13:26.480 ولی بچه الان یک ماهشه 00:13:26.640 --> 00:13:27.840 ولی هنوز اثری از انرژی روحانی ش نیست 00:13:28.080 --> 00:13:29.440 به نظر میرسه که بچه هیچ قدرتی نداره 00:13:30.240 --> 00:13:32.160 برای همینه که این شایعه به وجود اومده 00:13:33.120 --> 00:13:35.000 من واقعا تعجب می کنم 00:13:35.280 --> 00:13:37.120 این یه باور خیلی بی ربطیه 00:13:40.920 --> 00:13:41.920 متاسفم 00:13:42.080 --> 00:13:43.360 که اذیت شدید 00:13:43.600 --> 00:13:44.880 بهتره جشن رو ادامه بدیم 00:13:45.360 --> 00:13:45.960 ادامه بدین 00:13:54.720 --> 00:13:56.560 بانو فنگ و عالیجناب در مورد چی داشتن حرف میزدن؟ 00:13:56.720 --> 00:13:57.640 شما خیلی عجیب میزنید 00:13:59.240 --> 00:14:02.120 داشتم در مورد یه چیز عجیب با عالیجناب جون حرف می زدم 00:14:03.760 --> 00:14:04.680 لطفا به ما هم بگید 00:14:06.000 --> 00:14:08.140 من شنیدم که تازگیا یکی از خانواده های مهم 00:14:08.140 --> 00:14:09.120 به خاطر باور به یک سنت قدیمی داره درد بزرگی رو تحمل می کنه. 00:14:09.320 --> 00:14:10.680 که اگه رییس خانواده از همسرش بچه دار بشه 00:14:10.720 --> 00:14:12.840 بچه با انرژی روحانی متولد میشه ولی اینطوری نشده 00:14:13.200 --> 00:14:16.720 من نمی دونم که این باور از کجا به وجود اومده 00:14:16.880 --> 00:14:17.640 برای همین 00:14:17.720 --> 00:14:19.640 از عالیجناب خواستم که بهم توضیح بدن 00:14:23.040 --> 00:14:25.800 تهذیب گرا همه شون به این فکر عقیده دارن 00:14:26.560 --> 00:14:28.760 ولی ممکنه برای همه این صدق نکنه 00:14:29.200 --> 00:14:30.280 منظورتون چیه؟ 00:14:31.000 --> 00:14:32.160 بعضی از چیزا 00:14:32.200 --> 00:14:34.200 تصادفین 00:14:34.520 --> 00:14:36.800 و بعضی از چیزا قطعی ان 00:14:37.200 --> 00:14:39.080 نمی فهمم 00:14:39.320 --> 00:14:40.440 ما که خدا نیستیم 00:14:40.680 --> 00:14:42.680 چطوری می تونیم ثابت کنیم که چیزی تصادفیه 00:14:42.840 --> 00:14:43.960 یا قطعیه و قانون طبیعته؟ 00:14:48.480 --> 00:14:49.200 عالی جناب جون 00:14:49.520 --> 00:14:51.160 کمکم می کنین؟ 00:14:56.840 --> 00:14:57.600 بانو یان 00:14:57.800 --> 00:15:00.520 می تونین پسرتون رو در اختیار ما بزارین؟ 00:15:01.120 --> 00:15:02.440 این یه خورده دور از ادبه 00:15:02.920 --> 00:15:03.600 امروز 00:15:03.600 --> 00:15:04.720 دور از ادب نیست 00:15:05.000 --> 00:15:07.000 فنگ وو من بهت اعتماد دارم 00:15:07.560 --> 00:15:09.480 ارباب روحانی اعظم من رو ببخشید 00:15:13.240 --> 00:15:15.800 عالیجناب بیاین 3 نصف النهار و هفت چاکرا بچه رو امتحان کنیم 00:15:16.240 --> 00:15:17.520 نوزاد تازه متولد شده 00:15:17.680 --> 00:15:18.840 فقط می خواد که زنده بمونه 00:15:19.280 --> 00:15:21.000 برای همین چاکرای ریشه ایش از همه قوی تره 00:15:21.040 --> 00:15:22.160 شما باید اونجا رو تحریک کنین 00:15:22.360 --> 00:15:23.720 من هم چاکرای پیشانی ش رو تحریک می کنم 00:15:24.080 --> 00:15:25.560 می خوای سه نصف النهار بچه رو باز کنی؟ 00:15:26.120 --> 00:15:26.800 درسته 00:15:28.400 --> 00:15:29.160 خانم فنگ 00:15:29.480 --> 00:15:30.160 ارباب روحانی اعظم 00:15:30.640 --> 00:15:31.640 لطفا به فنگ وو گوش بدین 00:15:31.840 --> 00:15:32.600 من بهش اعتماد دارم 00:15:39.000 --> 00:15:40.840 بانو یان نگران نباشین 00:15:41.040 --> 00:15:42.400 نمی زارم بچه آسیبی ببینه 00:15:56.920 --> 00:15:57.800 فنگ وو 00:15:58.160 --> 00:15:59.760 من به تو و عالیجناب اعتماد دارم 00:16:24.160 --> 00:16:25.800 این لوتوس روحانیه 00:16:26.160 --> 00:16:27.640 این واقعا انرزی لوتوس روحانیه 00:16:35.720 --> 00:16:37.120 مطمئنم که همه تون دیدین 00:16:37.720 --> 00:16:39.160 این بچه انرژی روحانی داره 00:16:39.840 --> 00:16:41.480 هر کسی سه نصف النهار و هفت چاکراش رو 00:16:41.760 --> 00:16:43.880 در سنین مختلفی به جریان می اندازه 00:16:46.040 --> 00:16:47.960 نباید چیزایی که 00:16:47.960 --> 00:16:49.200 توسط افراد بی ارزش شایعه میشه رو باور کنیم 00:16:49.400 --> 00:16:50.160 این حرفا 00:16:50.760 --> 00:16:52.080 بیشترشون مسخره ن 00:16:55.320 --> 00:16:56.200 برای همین 00:16:56.400 --> 00:16:58.760 اجداد ما گفتن که حقیقت فرا تر از چیه که تصور می کنیم 00:16:59.240 --> 00:17:01.840 و تصادف رو هم نمیشه به طور کامل درک کرد 00:17:04.800 --> 00:17:06.400 ممنونم خانم فنگ وو 00:17:07.440 --> 00:17:08.880 عالیجناب جون ازتون ممنونم 00:17:11.200 --> 00:17:11.960 فنگ وو 00:17:12.350 --> 00:17:13.960 تو خیلی باهوشی 00:17:14.480 --> 00:17:17.110 اگه تصمیم داشتی که زیاد توی پایتخت بمونی 00:17:17.350 --> 00:17:19.590 بیا بیشتر در ارتباط باشیم 00:17:19.960 --> 00:17:21.480 الهه ژو بابت پیشنهادتون ازتون ممنونم 00:17:46.480 --> 00:17:47.760 تو چند بار پشت سر هم که داری این روزا 00:17:47.880 --> 00:17:49.080 شکست میخوری 00:17:49.600 --> 00:17:52.000 دلیلش رو هنوز نمی دونی؟ 00:17:52.320 --> 00:17:54.160 من خیلی سر به هوام 00:17:54.720 --> 00:17:55.480 از الان 00:17:56.120 --> 00:17:59.080 دیگه سخت تر تلاش می کنم که وظیف م رو کامل کنم 00:18:08.480 --> 00:18:10.440 فکر نکن خبر ندارم 00:18:10.440 --> 00:18:11.400 . داشتی چیکار میکردی 00:18:11.960 --> 00:18:14.640 عوض اینکه بذاری ، چیزهای دیگه حواست رو پرت کنن 00:18:16.120 --> 00:18:18.000 باید سخت تمرین کنی 00:18:18.200 --> 00:18:19.920 . تا قوی تر بشی 00:18:28.280 --> 00:18:30.120 .داروهای خوب بهش بدین 00:18:30.640 --> 00:18:31.920 . نباید کارش تاثیری بگیره 00:18:32.800 --> 00:18:33.360 چشم 00:18:50.480 --> 00:18:53.240 اگه جائو گه مزاحم کارمون نمیشد و ،بگه که میخواد تو خیابون ها خوش بگذرونه 00:18:53.600 --> 00:18:54.880 .کار اصلیم رو یادم نمی رفت 00:18:55.480 --> 00:18:57.920 باید از ارباب روحانی اعظم یان درباره 00:18:57.960 --> 00:18:59.360 . ظرف آسمان آبی می پرسیدم 00:19:00.840 --> 00:19:01.840 ارباب روحانی اعظم یان 00:19:02.320 --> 00:19:04.320 . ظرف آسمان آبی را به من داده 00:19:04.560 --> 00:19:06.040 . باید به من میدادش 00:19:06.360 --> 00:19:07.880 من مشکل جدی رو 00:19:07.880 --> 00:19:09.080 . برای ارباب روحانی اعظم یان حل کردم 00:19:09.240 --> 00:19:10.600 اگر من 00:19:10.720 --> 00:19:12.160 ،درست و غلط رو بهت نگفته بودم 00:19:12.400 --> 00:19:13.760 نمیتونستی به اون آسونی . مشکل رو حل کنی 00:19:17.000 --> 00:19:18.520 ،حالا که این ظرف رو میخوای 00:19:19.400 --> 00:19:20.600 بهم بگو 00:19:20.640 --> 00:19:21.640 . چرا می خوایش 00:19:22.120 --> 00:19:24.000 . اون وقت شاید بهت بدمش 00:19:24.720 --> 00:19:27.840 . دلیل خودم رو دارم 00:19:28.080 --> 00:19:28.840 چی هست؟ 00:19:33.320 --> 00:19:34.400 . من هم یک هدیه می خوام 00:19:38.040 --> 00:19:39.320 چه هدیه ای؟ 00:19:40.040 --> 00:19:42.000 . شما به یو مینگ یه یک هدیه دادین 00:19:42.720 --> 00:19:43.560 پس من چی؟ 00:19:44.480 --> 00:19:46.880 ... من به دلیلی به اون یک هدیه دادم 00:19:46.920 --> 00:19:47.520 چه دلیلی؟ 00:19:47.640 --> 00:19:48.800 . تولد من و اون یکیه 00:19:48.800 --> 00:19:50.000 چطوری که اون هدیه میگیره اما من نه؟ 00:19:51.040 --> 00:19:51.680 ...من 00:19:53.120 --> 00:19:55.200 . نمیدونستم 00:19:55.560 --> 00:19:56.400 ،در ضمن 00:19:56.520 --> 00:19:58.000 . هیچکس بهش اشاره ای نکرده بود 00:19:58.400 --> 00:20:00.440 . تو ولیعهدی 00:20:00.760 --> 00:20:02.160 حتماً مردم زیادی 00:20:02.160 --> 00:20:03.280 تولدت رو جشن می‌گیرن . و بهت هدیه میدن 00:20:03.400 --> 00:20:04.160 . به تو ربطی نداره 00:20:05.400 --> 00:20:06.680 ،حالا که میدونین تولد من بوده 00:20:08.800 --> 00:20:10.240 چی بهم میدین؟ 00:20:11.120 --> 00:20:11.680 ...من 00:20:12.720 --> 00:20:13.560 ...بهت 00:20:14.440 --> 00:20:15.680 ...بهت 00:20:18.080 --> 00:20:18.800 اگه تو 00:20:19.080 --> 00:20:20.480 امتحان ورودی مکتب جون وو رو قبول بشی 00:20:20.480 --> 00:20:21.960 ،و بذاریش به حساب هدیه تولد من 00:20:22.080 --> 00:20:24.240 . من ظرف آب آسمانی رو بهت میدم 00:20:25.200 --> 00:20:26.280 ،معامله ی منصفانه ایه 00:20:26.920 --> 00:20:27.680 مگه نه؟ 00:20:28.360 --> 00:20:29.640 ،در آخر این روز 00:20:29.920 --> 00:20:31.440 فقط از اینکه نیروی معنوی من پایینه 00:20:31.640 --> 00:20:33.320 و من جفت خوبی برای . ازدواج نیستم، ناراضی هستی 00:20:33.360 --> 00:20:34.480 .خیلی خب. فرض می کنم توافق کردیم 00:20:34.680 --> 00:20:36.080 .تو امتحان ورودی مکتب جون وو رو میدی 00:20:36.560 --> 00:20:37.760 .من دارم میرم. زیر حرفت نزن 00:20:38.360 --> 00:20:38.960 ...اما 00:20:53.920 --> 00:20:56.520 .جون لین یوان،تو حیله گری 00:20:57.440 --> 00:20:58.080 ،به هرحال 00:20:58.240 --> 00:21:00.120 ،به خاطر ظرف آب آسمانی . امتحان ورودی رو میدم 00:21:00.480 --> 00:21:01.600 . به خاطر تو این کار رو نمی کنم 00:21:05.720 --> 00:21:08.240 . وو عاشق آبنبات هسته ی کاجه 00:21:08.640 --> 00:21:11.240 . مادر وو عاشق کیک گل معطره 00:21:11.560 --> 00:21:14.640 .واسه آقای شوان یی کلوچه فندقی میارم 00:21:14.880 --> 00:21:15.760 ...من 00:21:17.680 --> 00:21:19.320 . من چیزی نمیخورم 00:21:19.600 --> 00:21:20.960 . نمیخوام باز وزنم بالا بره 00:21:23.760 --> 00:21:24.920 خواهر بزرگتر 00:21:42.120 --> 00:21:43.120 خواهر بزرگتر 00:21:43.520 --> 00:21:44.920 . من باید برگردم 00:21:45.160 --> 00:21:46.920 ،اگه مزاحم تهذیبت بشم 00:21:47.160 --> 00:21:48.760 . رهبر ناراحت میشه 00:21:49.120 --> 00:21:50.960 یک گفت و گوی کوتاه . مزاحم تهذیب من نمیشه 00:21:52.120 --> 00:21:54.080 الان کجا زندگی می کنی؟ 00:21:54.720 --> 00:21:56.240 . خونه وو 00:21:56.800 --> 00:21:58.080 عمارت فنگ در پایتخت؟ 00:22:00.640 --> 00:22:03.040 خانواده ی فنگ در پایتخت .آسون‌گیر نیستن 00:22:03.360 --> 00:22:04.520 زندگی‌ در عمارت اونها 00:22:04.520 --> 00:22:06.000 .یعنی تحت نظر اونهایی 00:22:06.720 --> 00:22:07.480 جائو گه 00:22:07.800 --> 00:22:09.480 .تو عضو قصر آسمانی هستی 00:22:10.400 --> 00:22:11.800 حالا که شاگردان دختر 00:22:12.080 --> 00:22:13.600 قصر آسمانی 00:22:13.800 --> 00:22:15.080 به پایتخت اومدن 00:22:15.200 --> 00:22:17.160 تا برای‌ امتحان ورودی ، مکتب جون وو حاضر بشن 00:22:17.360 --> 00:22:19.120 تو هم بیا پیش‌ ما 00:22:19.160 --> 00:22:21.040 تا همراه ما درس بخونی . و برای امتحان آماده بشی 00:22:21.160 --> 00:22:22.040 من؟ 00:22:23.160 --> 00:22:24.800 تهذیبگران زیادی برای ورود به 00:22:24.800 --> 00:22:26.440 . مکتب جون وو میجنگن 00:22:27.320 --> 00:22:28.600 . میترسم من از پسش برنیام 00:22:28.880 --> 00:22:30.600 وقتی هنوز امتحان نکردی از کجا میدونی؟ 00:22:31.160 --> 00:22:31.840 تازه 00:22:32.240 --> 00:22:34.080 ،اگر وارد مکتب جون وو بشی 00:22:34.760 --> 00:22:36.960 . باعث سرافرازی استاد میشی 00:22:37.400 --> 00:22:38.280 . ولش کن 00:22:38.600 --> 00:22:39.760 . من نمیتونم 00:22:40.320 --> 00:22:41.040 پس 00:22:41.640 --> 00:22:43.200 اگر فنگ وو بخواد امتحان بده چی؟ 00:22:43.520 --> 00:22:44.600 وو؟ 00:22:45.120 --> 00:22:47.000 اون با موفقیت چالش های برج بی همتا رو‌ گذروند 00:22:47.440 --> 00:22:49.360 و در عمارت باب روحانی اعظم یان . توجه ویژه‌ای کسب کرده 00:22:49.720 --> 00:22:50.800 ظاهراً با عالیجناب جون 00:22:51.160 --> 00:22:53.240 . ارتباط نزدیکی داره 00:22:54.360 --> 00:22:55.800 معلوم نیست که بخواد 00:22:55.920 --> 00:22:58.160 .برای موفقیت به پایتخت برگرده 00:22:58.880 --> 00:23:00.000 ،اگر اون به دنبال موفقیت باشه 00:23:00.280 --> 00:23:02.600 حتماً می خواد که .عضو مکتب جون وو بشه 00:23:02.720 --> 00:23:05.240 اگر وو وارد مکتب جون وو بشه 00:23:05.600 --> 00:23:07.720 ،و اساس تهذیبش رو بالا ببره 00:23:08.120 --> 00:23:09.960 . واسش خوشحال میشم 00:23:11.360 --> 00:23:13.240 ،اما اگه اون وارد مکتب جون وو بشه 00:23:13.360 --> 00:23:15.240 . نمیتونم هر روز ببینمش 00:23:16.880 --> 00:23:17.640 نه 00:23:18.160 --> 00:23:19.880 .من.. من باید سعی کنم امتحان رو قبول بشم 00:23:20.120 --> 00:23:21.880 . پس باید بیای پیش ما 00:23:22.080 --> 00:23:23.320 . من روی تهذیبت نظارت می کنم 00:23:23.720 --> 00:23:24.880 خواهر بزرگتر 00:23:25.440 --> 00:23:27.000 . فکر نکنم این ایده خوبی باشه 00:23:27.240 --> 00:23:29.040 . من دیگه عضو قصر آسمانی نیستم 00:23:29.160 --> 00:23:30.120 همینطور 00:23:31.440 --> 00:23:33.080 . اونها نمیخوان که من اونجا باشم 00:23:33.680 --> 00:23:34.600 تو باید 00:23:35.280 --> 00:23:36.920 . فاصله ات رو از من حفظ کنی 00:23:37.200 --> 00:23:38.080 چرا؟ 00:23:38.440 --> 00:23:40.120 ،شاید اونها به تو اهمیتی ندن 00:23:40.760 --> 00:23:42.360 . اما من میدم 00:23:43.480 --> 00:23:44.720 . ما با هم بزرگ شدیم 00:23:44.800 --> 00:23:46.120 فراموش کردی؟ 00:23:46.840 --> 00:23:48.040 خواهر بزرگتر 00:23:49.400 --> 00:23:50.960 بعد از اینکه فنگ وو خطر کرد و وارد برج بی همتا شد 00:23:51.080 --> 00:23:52.480 ،و واسه من پادزهر رو گیر آورد 00:23:52.720 --> 00:23:54.400 . من خیلی فکر کردم 00:23:54.720 --> 00:23:57.120 میدونم که من داشتم . خیلی آروم پیش می رفتم 00:23:57.320 --> 00:23:58.480 .رهبر از من ناراضیه 00:23:58.920 --> 00:24:00.560 .خواهران بزرگترم از من ناراضین 00:24:01.160 --> 00:24:02.840 به نظر اونها من به عنوان دختر رهبر 00:24:02.960 --> 00:24:04.520 .مایه ننگ قصر آسمانیم 00:24:06.000 --> 00:24:07.760 وقتی مسموم شدم 00:24:07.960 --> 00:24:09.600 ،و در بدبختی به سر بردم 00:24:10.800 --> 00:24:12.480 . قصر آسمانی من رو نادیده گرفت 00:24:12.840 --> 00:24:14.200 من و قصر آسمانی 00:24:15.120 --> 00:24:17.000 . مثل باری بر دوش همدیگه ایم 00:24:22.040 --> 00:24:22.960 . اشکالی نداره 00:24:23.320 --> 00:24:25.000 . از حالا به بعد با خوشحالی زندگی می کنم 00:24:25.560 --> 00:24:26.280 جائو گه 00:24:26.560 --> 00:24:27.200 . این حقیقت نداره 00:24:27.240 --> 00:24:27.920 خواهر بزرگتر 00:24:29.120 --> 00:24:30.960 ،میدونم که ما از بچگی باهم دوست بودیم 00:24:32.760 --> 00:24:34.240 اما من دیگه امیدی به قصر آسمانی 00:24:34.240 --> 00:24:35.320 . ندارم 00:24:35.680 --> 00:24:37.520 . تو کارهای زیادی واسه انجام دادن داری 00:24:37.640 --> 00:24:39.720 .نیروی زیادی واسه من خرج نکن 00:24:41.840 --> 00:24:42.720 خواهر بزرگتر 00:24:42.920 --> 00:24:44.160 . من دیگه برمیگردم 00:24:45.720 --> 00:24:47.080 . نگران من نباش 00:24:49.320 --> 00:24:50.000 . مواظب خودت باش 00:24:58.680 --> 00:24:59.640 جائو گه 00:25:00.320 --> 00:25:01.480 . این حقیقت نداره 00:25:01.920 --> 00:25:03.800 . من هرگز ازت دست نکشیدم 00:25:04.120 --> 00:25:06.160 من هیچ وقت از . جستجوی پادزهر واسه تو نگذشتم 00:25:06.640 --> 00:25:07.320 ... اما 00:25:23.720 --> 00:25:24.440 اون چشه؟ 00:25:25.440 --> 00:25:27.040 ارباب جوان در انجام وظیفه ای که 00:25:27.280 --> 00:25:28.560 ارباب اهریمن بهش . محول کرده بود شکست خورده 00:25:29.200 --> 00:25:31.240 . بعد از برگشتش تنبیه شد 00:25:31.480 --> 00:25:33.640 .تازه دارو خورد و خوابش برد 00:25:36.000 --> 00:25:37.840 با خودش یک نشان موسیقی برگردوند؟ 00:25:53.560 --> 00:25:54.200 . ولش کن 00:25:54.640 --> 00:25:55.760 فنگ وو 00:25:58.480 --> 00:25:59.880 . من از این نمیگذرم 00:26:19.160 --> 00:26:20.040 . اون مال منه 00:26:21.080 --> 00:26:22.560 تو حتی اجازه نداری . دربارش رویا پردازی کنی 00:26:31.360 --> 00:26:32.480 .نمیخواد پاکش کنی 00:26:48.760 --> 00:26:49.200 . بنوش 00:26:49.760 --> 00:26:50.600 بله 00:27:11.680 --> 00:27:13.480 . مرخصی 00:27:13.920 --> 00:27:14.840 . چشم 00:27:27.880 --> 00:27:28.720 گائو وی 00:27:29.080 --> 00:27:31.800 حتما درباره ی 00:27:32.240 --> 00:27:33.840 بانوی توانایی که جدیداً 00:27:33.840 --> 00:27:35.360 .به پایتخت اومده شنیدی 00:27:36.360 --> 00:27:38.480 .اون از چالش‌های برج بی همتا گذشت 00:27:38.520 --> 00:27:40.920 . اون وارث خانواده فنگه 00:27:41.120 --> 00:27:43.280 ،اون فنگ ووئه بانوی جوان پنجم از خانواده فنگ 00:27:43.400 --> 00:27:45.240 که قبلاً با عالیجناب جون 00:27:45.360 --> 00:27:46.120 . نامزد بود 00:27:47.120 --> 00:27:49.480 اون خون ققنوس و اساس تهذیبش رو 00:27:49.600 --> 00:27:50.880 . از دست داد 00:27:51.680 --> 00:27:52.520 الان اون 00:27:52.760 --> 00:27:53.800 .دوباره نیروی معنوی زیادی بدست آورده 00:27:54.120 --> 00:27:54.880 حدس میزنم 00:27:55.080 --> 00:27:56.400 یه سری ماجرای . سرنوشت‌ساز پشت سر گذاشته 00:27:58.440 --> 00:27:59.360 ولیعهد 00:27:59.560 --> 00:28:01.360 وقتی گفت از قبل زنی رو به عنوان 00:28:01.520 --> 00:28:03.800 ،پرنسس روحانی انتخاب کرده 00:28:04.200 --> 00:28:05.200 منظورش اون بود؟ 00:28:06.680 --> 00:28:09.080 فنگ وو چقدر نیروی معنوی داره؟ 00:28:09.320 --> 00:28:11.040 ،قبل از رفتنش به برج بی همتا 00:28:11.760 --> 00:28:13.320 به سرعت یک تهذیبگر . روحانی متوسط شده بود 00:28:13.800 --> 00:28:15.840 ،اگر اون یک تهذیبگر روحانی ارشد بشه 00:28:16.120 --> 00:28:18.120 شروط لازم برای جایگاه . پرنسس روحانی رو داره 00:28:19.680 --> 00:28:22.320 فرقی نداره که اون . خوش شانسه یا تواناست 00:28:22.960 --> 00:28:24.200 جون لین یوان نباید 00:28:24.320 --> 00:28:26.280 . چنین فردی را کنارش نگهداره 00:28:27.520 --> 00:28:28.200 عالیجناب 00:28:28.560 --> 00:28:29.480 ،طبق دانش من 00:28:29.640 --> 00:28:32.080 وو یو‌ دائو سرپرستی . مکتب جون وو رو برعهده می‌گیره 00:28:32.320 --> 00:28:33.840 ،اگر حمایت اون رو داشته باشین 00:28:34.320 --> 00:28:36.120 گرفتن مکتب جون وو 00:28:36.440 --> 00:28:37.800 . براتون آسون تر میشه 00:28:38.760 --> 00:28:39.520 ،اون وقت 00:28:39.960 --> 00:28:41.360 دانش آموزان طبق ،جایی که ازش دستور می گیرن 00:28:41.760 --> 00:28:43.640 .باید بتونن در پایتخت به سرافرازی برسن 00:28:45.480 --> 00:28:46.320 . من هیچ فکری ندارم 00:28:47.080 --> 00:28:48.120 . دستورم رو ابلاغ کن 00:28:48.520 --> 00:28:51.800 به زو چینگ لوان بگو از طرف دانشجویان اشراف زاده 00:28:51.920 --> 00:28:54.280 . در دروازه شهر به استقبال سرپرست وو بره 00:28:55.040 --> 00:28:56.840 . اون بچه باهوشیه 00:28:56.920 --> 00:28:59.520 . میدونه که باید چیکار کنه 00:28:59.720 --> 00:29:00.320 بله 00:29:00.800 --> 00:29:01.600 عالیجناب 00:29:07.940 --> 00:29:10.860 [ حیاط گوی یوان ] 00:29:23.760 --> 00:29:25.560 . کارت خوب بود. پیدام کردی 00:29:26.440 --> 00:29:27.440 .فنگ شون بهم گفت 00:29:27.560 --> 00:29:29.080 . گفت احتمالا اینجایی 00:29:29.400 --> 00:29:30.160 اگه به خاطر ظرف آب آسمانی 00:29:30.160 --> 00:29:31.640 ،اومدی 00:29:31.920 --> 00:29:32.720 بدون همونطور که گفتم، وقتی بهت میدمش 00:29:33.440 --> 00:29:35.600 امتحان ورودی مکتب جون وو .رو قبول شده باشی 00:29:36.760 --> 00:29:37.720 واجبه؟ 00:29:37.880 --> 00:29:39.160 . بیشتر به نظر میاد خسیسیت میشه 00:29:39.520 --> 00:29:41.640 . راستش،یک چیزی واست دارم 00:29:41.920 --> 00:29:42.400 . بیا اینجا 00:29:59.800 --> 00:30:00.560 چیه؟ 00:30:01.400 --> 00:30:02.280 . کیکه 00:30:02.400 --> 00:30:04.400 .مردم این رو تو روز تولدشون میخورن 00:30:18.400 --> 00:30:19.760 . بسیار خب،یک آرزو بکن 00:30:21.000 --> 00:30:22.760 .میدونم که مردم برای خدایان دعا می کنن 00:30:23.200 --> 00:30:25.040 اما نشنیده بودم که کسی . زیر نور شمع آرزو کنه 00:30:26.120 --> 00:30:27.080 .الان روزه 00:30:27.800 --> 00:30:28.800 چرا شمع روشن کردی؟ 00:30:29.880 --> 00:30:31.040 . گفتم آرزو کن. فقط بکن 00:30:31.080 --> 00:30:32.400 . یالا. یک آرزو بکن 00:30:37.680 --> 00:30:38.320 . کردم 00:30:40.320 --> 00:30:41.480 انقدر زود آرزو کردی؟ 00:30:43.160 --> 00:30:44.440 چه آرزویی کردی؟ 00:30:46.600 --> 00:30:47.800 ،اگه بهت بگم 00:30:48.320 --> 00:30:49.480 . آرزوم برآورده نمیشه 00:30:52.480 --> 00:30:54.360 . حسابی تو بحرش رفتی 00:30:56.400 --> 00:30:56.920 ،راستی 00:30:57.240 --> 00:30:59.320 چرا درباره تولدت به من نگفتی؟ 00:30:59.440 --> 00:31:01.480 .وگرنه واسه تولدت آماده می‌شدم 00:31:02.920 --> 00:31:03.760 . ارزش گفتن نداشت 00:31:04.920 --> 00:31:05.680 تولد من 00:31:06.400 --> 00:31:08.360 . واسه من روز شادی نیست 00:31:08.840 --> 00:31:10.840 .من دارم باهات روز تولدت رو جشن میگیرم 00:31:11.040 --> 00:31:11.960 . فقط بهم بگو 00:31:19.920 --> 00:31:20.960 . روزی در این جهان یک زن زندگی می کرد 00:31:21.600 --> 00:31:24.120 اون زیبا، فروتن، مهربان ، پرهیزکار 00:31:24.320 --> 00:31:25.560 . نجیب و با عفت بود 00:31:26.000 --> 00:31:28.160 . مردم جون‌وو اون رو ستایش می کردن 00:31:29.680 --> 00:31:30.960 چرا آنجا زانو زده؟ 00:31:31.080 --> 00:31:32.040 . اون اشتباهی کرده 00:31:35.840 --> 00:31:36.960 . کمکش کن بلند بشه 00:31:37.080 --> 00:31:37.600 چشم 00:32:03.680 --> 00:32:04.840 .اون منصفانه پاداش می‌داد و تنبیه می‌کرد 00:32:05.160 --> 00:32:06.560 .با مردم همدردی می کرد 00:32:07.800 --> 00:32:09.480 . بیا. یکم چای بنوش 00:32:17.200 --> 00:32:18.360 یادت بمونه که 00:32:18.560 --> 00:32:20.320 . دیگه چنین اشتباهی مرتکب نشی 00:32:20.720 --> 00:32:21.360 چشم 00:32:21.520 --> 00:32:23.120 او میدید که قلمرو 00:32:23.120 --> 00:32:24.520 . هر روز بهتر میشه 00:32:24.800 --> 00:32:25.480 ...اما 00:32:25.680 --> 00:32:27.160 ... در روز تولد من 00:32:33.280 --> 00:32:34.240 شوئه آر 00:32:39.640 --> 00:32:40.320 .بدش به‌ من 00:32:44.960 --> 00:32:45.520 .ببین 00:32:46.160 --> 00:32:47.120 .بچه ی ماست 00:32:49.560 --> 00:32:50.160 . ببین 00:32:52.760 --> 00:32:54.880 آرزوم اینه 00:32:56.360 --> 00:32:58.320 ،میتونستم در زره ببینمت 00:32:59.040 --> 00:33:01.720 . که مقتدر و نیرومند به نظر میرسی 00:33:02.960 --> 00:33:08.080 . تو خوب بر جون وو حکومت خواهی کرد 00:33:08.880 --> 00:33:10.160 حیف که من 00:33:12.880 --> 00:33:15.160 . نمیتونم ببینمش 00:33:18.920 --> 00:33:19.640 !شوئه آر 00:33:21.120 --> 00:33:21.760 !شوئه آر 00:33:22.280 --> 00:33:23.120 !شوئه آر 00:33:24.280 --> 00:33:25.800 !شوئه آر 00:33:27.280 --> 00:33:29.640 اون مادرت بود؟ 00:33:32.080 --> 00:33:33.520 میدونی اون چه شکلی بود؟ 00:33:33.840 --> 00:33:35.280 . من هرگز ندیدمش 00:33:36.320 --> 00:33:37.880 ،وقتی بچه بودم 00:33:38.840 --> 00:33:40.680 میتونستم یک روز تمام به نقاشی مادرم 00:33:42.680 --> 00:33:44.160 . زل بزنم 00:33:45.120 --> 00:33:46.680 . اما نقاشی خیلی تار بود 00:33:47.120 --> 00:33:49.160 تنها میتونستم مادری که 00:33:49.560 --> 00:33:51.040 تصور می کردم رو در ذهنم 00:33:51.960 --> 00:33:53.640 . دوباره و دوباره ترسیم کنم 00:33:54.680 --> 00:33:56.080 گاهی شک میکردم که 00:33:56.680 --> 00:33:58.400 متولد کردن من 00:33:59.440 --> 00:34:01.480 . برای اون تصمیم درستی بود 00:34:01.760 --> 00:34:04.000 .شاید اوضاع بدون من بهتر بود 00:34:06.520 --> 00:34:08.560 . من هم قبلا همینطور فکر می‌کردم 00:34:09.080 --> 00:34:09.960 مردم برای چی 00:34:10.240 --> 00:34:11.520 زندگی می کنن؟ 00:34:11.720 --> 00:34:13.640 . در نهایت همه می میرن 00:34:14.640 --> 00:34:15.360 اون وقت 00:34:15.520 --> 00:34:16.760 مادرم بهم گفت 00:34:17.320 --> 00:34:19.560 .بچه ها ادامه زندگی والدینشونن 00:34:20.230 --> 00:34:21.320 . اونها ادامه والدینشونن 00:34:21.760 --> 00:34:23.080 . ما ادامه والدینمونیم 00:34:23.800 --> 00:34:25.920 در مجموع ،مرگ واقعی 00:34:26.120 --> 00:34:27.600 ،مردن بدن انسان نیست 00:34:28.480 --> 00:34:30.190 . که فراموش شدن در جهانه 00:34:30.840 --> 00:34:31.710 اما 00:34:32.080 --> 00:34:33.670 مادرت همیشه پیشت بوده 00:34:34.360 --> 00:34:35.880 . چون تو زیاد بهش فکر کردی 00:34:36.360 --> 00:34:37.080 درست میگم؟ 00:34:41.120 --> 00:34:42.000 . درست میگی 00:34:43.520 --> 00:34:44.230 . ممنونم 00:35:12.160 --> 00:35:12.960 عالیجناب 00:35:14.080 --> 00:35:16.040 . این چند روز اتفاقات زیادی افتادن 00:35:16.160 --> 00:35:17.480 . ذهنم اندکی پریشون شده 00:35:17.680 --> 00:35:19.160 . متاسفم که اذیتتون کردم 00:35:19.360 --> 00:35:20.480 . لطفاً من را ببخشین 00:35:21.920 --> 00:35:24.840 . تو همیشه معقول بودی 00:35:24.960 --> 00:35:27.920 فکر کنم مشکلاتت 00:35:27.960 --> 00:35:29.520 . عقل رو ازسرت پروندن 00:35:32.240 --> 00:35:34.680 .بهم بگو چی داره اذیتت میکنه 00:35:35.440 --> 00:35:38.440 . شاید بتونم راهنماییت کنم 00:35:42.560 --> 00:35:43.600 ،اون روز 00:35:43.920 --> 00:35:45.400 . من عالیجناب جون رو دیدم 00:35:46.520 --> 00:35:49.720 اما به نظر میومد که اون .خیلی به بانو فنگ اهمیت میده 00:35:50.200 --> 00:35:51.440 از بچگیم،من و فنگ وو 00:35:51.440 --> 00:35:53.120 . با هم مقایسه می‌شدیم 00:35:53.360 --> 00:35:54.040 ...من 00:35:56.440 --> 00:35:57.840 . پس این چیزیه که اذیتت میکنه 00:35:58.440 --> 00:35:59.800 . فکر کردم چی شده 00:36:00.240 --> 00:36:01.800 به نظر میاد که تو 00:36:01.840 --> 00:36:03.800 بیشتر نگران این که . چطور بانو فنگ رو شکست بدی 00:36:03.960 --> 00:36:05.480 متاسفم که این روی حسودم رو 00:36:05.560 --> 00:36:06.720 . نشونتون دادم 00:36:07.000 --> 00:36:10.320 طبیعی که جوون ها . خونسردیشون رو از دست بدن 00:36:10.880 --> 00:36:11.840 چینگ لوان 00:36:12.400 --> 00:36:13.840 . تو محاسن خودت رو داری 00:36:14.120 --> 00:36:15.800 . قصر آسمانی از تو حمایت میکنه 00:36:15.920 --> 00:36:18.200 .نام ارباب روحانی اعظمت باعث پشتگرمیته 00:36:18.720 --> 00:36:19.760 همینطور من رو 00:36:20.120 --> 00:36:21.640 . کمکت داری 00:36:22.400 --> 00:36:23.680 . بابت دلسوزیتون ممنونم 00:36:23.960 --> 00:36:25.360 . بسیار قدردانتونم 00:36:26.320 --> 00:36:28.680 درباره ی وو یو دائو شنیدی؟ 00:36:30.600 --> 00:36:32.640 .این مرد اساس تهذیب قدرتمندی داره 00:36:32.680 --> 00:36:34.480 . اون برای کار به پایتخت میاد 00:36:34.960 --> 00:36:37.000 ،اگر از اون آموزش بگیری 00:36:37.400 --> 00:36:39.400 راحت تر تهذیب می کنی 00:36:39.840 --> 00:36:42.840 . و موقعیتت بسیار بالا میره 00:36:43.000 --> 00:36:43.920 ،اون وقت 00:36:44.040 --> 00:36:45.920 فاصله بین تو و بانو فنگ 00:36:45.960 --> 00:36:47.640 . بیشتر میشه 00:36:48.200 --> 00:36:51.960 ،هر کسی عقل داشته باشه .تصمیم درستی میگیره 00:36:52.120 --> 00:36:53.480 . بابت نصیحتتون ممنونم 00:36:55.440 --> 00:36:56.160 .خیلی خب 00:36:56.800 --> 00:36:58.000 . بیا غذا بخوریم 00:37:03.720 --> 00:37:04.920 . سپاسگزارم، عالیجناب 00:37:06.820 --> 00:37:09.340 [ عمارت فنگ ] 00:37:15.680 --> 00:37:16.720 . کامل بوی الکل میده 00:37:17.160 --> 00:37:18.360 چقدر نوشیدی؟ 00:37:19.320 --> 00:37:21.120 . امشب در خونه تو میمونه 00:37:21.840 --> 00:37:22.320 اون 00:37:22.640 --> 00:37:23.400 . مسته 00:37:24.040 --> 00:37:25.240 اونوقت برداشتی آوردیش خونه من؟ 00:37:25.800 --> 00:37:27.280 . اون در تالار الهی جون وو زندگی میکنه 00:37:27.560 --> 00:37:28.760 من چطور باید وارد تالار الهی جون وو بشم؟ 00:37:29.080 --> 00:37:30.360 چرا باید میومدم سراغ تو؟ 00:37:30.440 --> 00:37:30.920 ...من 00:37:31.720 --> 00:37:33.640 . خانواده تو ثروتمنده 00:37:33.920 --> 00:37:35.080 . یه اتاق مهمون پیدا کردن در اینجا راحته 00:37:35.320 --> 00:37:37.600 . در ضمن،اون رئیس جون توئه 00:37:38.040 --> 00:37:38.960 بله 00:37:44.120 --> 00:37:45.080 میدونی 00:37:45.560 --> 00:37:47.440 ظرف آبی آسمانی رو کجا گذاشته؟ 00:37:49.160 --> 00:37:50.440 حتی اگه بدونی کجاست . نمیتونی برش داری 00:37:50.640 --> 00:37:52.040 . روی ظرف یک طلسم گذاشته 00:37:52.080 --> 00:37:54.080 . غیر از خودش، کسی نمیتونه بهش دست بزنه 00:37:56.520 --> 00:37:57.480 کجا میری؟ 00:37:58.720 --> 00:37:59.800 . اتاق مهمان 00:38:36.280 --> 00:38:36.800 ...تو 00:38:37.920 --> 00:38:39.520 .ولم‌ کن_ .من رو تنها نذار_ 00:38:39.520 --> 00:38:39.920 ...تو 00:38:40.480 --> 00:38:41.320 . تنهام نذار 00:38:42.440 --> 00:38:43.160 . نرو 00:38:44.880 --> 00:38:45.640 . نرو 00:38:47.320 --> 00:38:48.120 . نرو 00:38:49.680 --> 00:38:50.640 . فهمیدم 00:38:51.720 --> 00:38:53.000 . تنهات نمیذارم 00:39:03.760 --> 00:39:05.040 . نمیخوام که تنهات بذارم 00:39:05.880 --> 00:39:07.920 اما نمیدونم 00:39:07.920 --> 00:39:10.080 . چی پیش میاد 00:39:11.400 --> 00:39:13.560 همراه من باهاش روبرو میشی؟ 00:39:42.640 --> 00:39:43.520 عالیجناب جون 00:39:43.920 --> 00:39:45.600 . دیشب خیلی نوشیدین 00:39:45.760 --> 00:39:46.520 . حتماً حالتون بده 00:39:47.400 --> 00:39:49.240 . واستون صبحانه آوردم 00:39:49.600 --> 00:39:50.320 . این ها رو بخورین 00:39:50.680 --> 00:39:51.840 . بخوریدشون حالتون بهتر میشه 00:39:58.880 --> 00:39:59.960 دقیقا چی میخوای؟ 00:40:00.960 --> 00:40:02.280 . چیزی نمیخوام 00:40:04.720 --> 00:40:05.400 مطمئنی؟ 00:40:08.240 --> 00:40:11.040 .نگرانم که حالتون بد بشه 00:40:11.240 --> 00:40:12.920 . پس سعی دارم بهتون خدمت کنم 00:40:15.960 --> 00:40:16.440 ،راستی 00:40:19.600 --> 00:40:20.280 . این هدیه تولدته 00:40:30.920 --> 00:40:31.800 . عالیجناب جون 00:40:33.160 --> 00:40:34.160 این 00:41:16.560 --> 00:41:18.720 آرزوم اینه 00:41:20.160 --> 00:41:22.160 ،میتونستم در زره ببینمت 00:41:23.040 --> 00:41:25.800 . که مقتدر و نیرومند به نظر میرسی 00:41:27.080 --> 00:41:32.440 . تو خوب بر جون وو حکومت خواهی کرد 00:41:45.000 --> 00:41:46.160 ... ظرف آب آسمانی 00:41:48.040 --> 00:41:49.480 . میخواستم این رو بهت بدم 00:41:50.000 --> 00:41:50.360 واقعا؟ 00:41:50.360 --> 00:41:50.920 نه 00:41:51.680 --> 00:41:52.720 همین الان گفتی 00:41:52.880 --> 00:41:53.720 . چیزی نمیخوای 00:41:54.400 --> 00:41:55.080 . پس بیا بیخیالش بشیم 00:41:55.560 --> 00:41:56.400 نه 00:41:56.560 --> 00:41:58.640 قول دادی که امتحان ورودی . مکتب جون وو رو قبول بشی 00:41:59.640 --> 00:42:00.600 . امتحان که دادی، حرف میزنیم 00:42:08.240 --> 00:42:09.000 . دروغگو 00:42:09.024 --> 00:42:29.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.