WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.180 --> 00:01:36.980 رقص ققنوس 00:01:37.420 --> 00:01:40.380 قسمت 22 00:01:52.240 --> 00:01:53.520 استادش 00:02:00.240 --> 00:02:00.800 این 00:02:01.680 --> 00:02:02.320 این 00:02:48.280 --> 00:02:49.000 پیرمرد وو 00:02:49.360 --> 00:02:50.480 قرص تخریب عروق 00:02:51.520 --> 00:02:52.280 چی هست ؟ 00:02:54.480 --> 00:02:55.560 قرصیه که میتونه انژی روحی رو تا سه بار 00:02:55.600 --> 00:02:57.800 توی زمان کوتاهی افزایش بده 00:02:58.520 --> 00:02:59.680 با این حال بعد از بین رفتن اثرش 00:03:00.120 --> 00:03:02.920 بخاطر پارگی عروق میمیری 00:03:13.480 --> 00:03:16.680 خیلی احمقی 00:03:53.760 --> 00:03:54.560 یو دائو 00:03:54.960 --> 00:03:56.480 اگه به خودت نیای 00:03:57.120 --> 00:03:59.240 کسی نمیتونه نجاتت بده 00:04:32.320 --> 00:04:33.120 ارباب جوان 00:04:34.880 --> 00:04:36.080 ارباب جوان ارباب اهرمن دستور دادند 00:04:36.160 --> 00:04:37.800 که نباید توی این قضیه دخالت کنید 00:04:41.600 --> 00:04:42.440 یودائو 00:04:43.560 --> 00:04:44.560 تمومش کن 00:04:44.920 --> 00:04:46.800 دست از اسیب زدن به ادمای بی گناه بردار 00:05:01.560 --> 00:05:02.480 یو دائو 00:05:02.880 --> 00:05:04.920 به خودت بیا ! منم 00:05:27.200 --> 00:05:27.920 پدربزرگ 00:05:28.600 --> 00:05:30.440 هوشیاریشو از دست داده 00:05:30.720 --> 00:05:32.360 نباید بذاریم اینجارو ترک کنه 00:05:32.440 --> 00:05:33.480 شوان یی سد انرژی 00:05:40.800 --> 00:05:41.520 زودباش 00:06:08.200 --> 00:06:09.360 اینجا کجاست؟ 00:06:10.280 --> 00:06:12.000 کوه پشتی اکادمی جون وو 00:06:12.760 --> 00:06:13.760 غیرمنتظرست که این راه مخفی 00:06:13.840 --> 00:06:15.000 به اینجا میرسه 00:07:01.640 --> 00:07:03.440 یه دختر قبلا اینجا زندگی میکرد 00:07:06.600 --> 00:07:08.680 یعنی ممکنه سیما یون نیانگ باشه؟ 00:07:09.400 --> 00:07:11.120 اون موقع وقتی کتابخونه اتیش گرفت 00:07:11.200 --> 00:07:12.200 بخاطر اتیش گرفتگی نمرد 00:07:12.360 --> 00:07:13.640 بعد اومد اینجا تا تنها زندگی کنه 00:07:14.080 --> 00:07:16.080 اینطور که پیرمرد وو الان گفت 00:07:16.320 --> 00:07:18.920 بعد از اتیش سوزی بزرگ جسدش پیدا نشده 00:07:19.720 --> 00:07:21.520 ولی طبق چیزی که الان میبینیم 00:07:22.400 --> 00:07:23.840 حتما از اینجا رفته 00:07:24.600 --> 00:07:26.000 ممکنه رفته باشه جای دیگه؟ 00:07:26.080 --> 00:07:27.120 بیا عجله کنیم و پیداش کنیم 00:07:27.200 --> 00:07:29.160 ممکنه یه سری سرنخ پیدا کنیم 00:07:55.940 --> 00:07:57.100 یون 00:07:57.680 --> 00:07:58.880 واقعا یون نیانگه 00:08:05.600 --> 00:08:06.200 یه لحظه صبر کن 00:08:06.920 --> 00:08:08.680 به نظر نمیاد که نامه برای ما باشه 00:08:08.920 --> 00:08:09.920 توی همچین وضعیتی 00:08:10.040 --> 00:08:11.080 چرا باید به این موضوع اهمیت بدیم؟ 00:08:17.840 --> 00:08:19.840 به یو دائو 00:08:24.080 --> 00:08:26.160 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:09:21.480 --> 00:09:22.520 اوضاع خوب نیست 00:09:52.480 --> 00:09:53.400 پدر بزرگ 00:09:57.080 --> 00:09:58.880 با این که این اکادمی خوب نیست 00:09:59.120 --> 00:10:00.640 ولی فنگ وو خیلی دوسش داره 00:10:01.160 --> 00:10:02.240 خیلی تلاش کرد تا توی این اکادمی قبول شه 00:10:02.600 --> 00:10:04.040 اگه تو اینطوری نابودش کنی 00:10:04.440 --> 00:10:06.040 ناراحت میشه 00:10:11.760 --> 00:10:12.560 یو مینگ یه 00:10:12.720 --> 00:10:13.480 یو مینگ یه 00:10:13.600 --> 00:10:14.200 ارباب جوان 00:10:21.520 --> 00:10:25.840 یعنی دیر رسیدم؟ 00:10:39.920 --> 00:10:41.040 پیرمرد وو 00:10:44.880 --> 00:10:45.960 عالیجناب 00:10:51.760 --> 00:10:52.640 پیرمرد وو 00:10:52.760 --> 00:10:53.600 تمومش کن 00:10:53.680 --> 00:10:55.080 نامه ای که یون نیانگ 00:10:55.160 --> 00:10:56.440 برات نوشته رو اوردم 00:11:17.680 --> 00:11:18.680 الان توی حال خودش نیست 00:11:18.760 --> 00:11:20.000 نزدیک شدن بهش خیلی خطرناکه 00:12:24.800 --> 00:12:25.600 از انرژی روحی استفاده کن 00:12:25.720 --> 00:12:26.840 تا بفرستیش بهش 00:12:42.880 --> 00:12:43.960 از اونجایی که اون سال از هم حدا شدیم 00:12:44.120 --> 00:12:45.560 هیچ خبری از تو بهم نرسید و 00:12:45.920 --> 00:12:47.160 من خیلی دلتنگت شدم 00:12:47.400 --> 00:12:48.840 برای همین اومدم اینجا توی انزوا زندگی کنم 00:12:49.120 --> 00:12:50.640 تا جلوی افسرده شدن بخاطر چیزی که دیدم و بگیرم 00:12:51.680 --> 00:12:53.520 وقتی گذشته چهار نفرمون رو به یاد میارم 00:12:53.880 --> 00:12:55.520 نمیتونم بخاطر سرنوشتمون تاسف نخورم 00:12:56.320 --> 00:12:58.200 امیدوارم دچار خشم و دلخوری نشی 00:12:58.640 --> 00:12:59.920 و ارزوهای اصلی خودت و فراموش نکنی 00:13:00.440 --> 00:13:02.040 از طرف یون نیانگ 00:13:50.600 --> 00:13:51.960 پیرمرد وو 00:14:10.760 --> 00:14:12.760 یون نیانگ اون موقع نمرد یون نیانگ 00:14:14.440 --> 00:14:16.320 تمام مدت توی کوه پشتی منتظرتون بوده 00:14:19.360 --> 00:14:21.520 امیدوار بود بتونید خودتونو از گذشته ها جدا کنید 00:14:27.680 --> 00:14:28.800 یون نیانگ 00:14:30.200 --> 00:14:31.400 یون نیانگ 00:14:37.200 --> 00:14:38.600 چقدر حیف 00:14:39.720 --> 00:14:41.520 چقدر حیف 00:14:43.480 --> 00:14:46.360 که دیر فهمیدم 00:14:47.040 --> 00:14:48.160 تمام این سال ها 00:14:49.000 --> 00:14:50.720 داشتم شانس دیدن تورو از دست میدادم 00:14:51.240 --> 00:14:53.400 تمام شانسامو از دست دادم 00:14:54.160 --> 00:14:55.800 میترسم که شانس دیگه ای نداشته باشم تا 00:14:55.880 --> 00:14:58.560 تا کارای اشتباهی که انجام دادمو 00:14:59.080 --> 00:15:00.920 جبران کنم 00:15:00.920 --> 00:15:02.000 صبر کن 00:15:02.080 --> 00:15:03.080 من میتونم نجاتت بدم 00:15:04.200 --> 00:15:05.360 فنگ وو 00:15:07.120 --> 00:15:08.800 دیگه وقتی نیست 00:15:09.520 --> 00:15:11.600 دارم میمیرم 00:15:13.280 --> 00:15:14.280 جای چیزایی که دنبالشونی 00:15:14.600 --> 00:15:16.560 رو میدونم 00:15:18.960 --> 00:15:20.320 بیا اینجا 00:15:31.080 --> 00:15:32.680 تو ذهنت نگهشون داشتی؟ 00:15:36.000 --> 00:15:37.200 فنگ وو 00:15:38.760 --> 00:15:41.400 اگه تو 00:15:42.960 --> 00:15:44.760 به ارث ببریش 00:15:46.200 --> 00:15:47.000 من 00:15:49.120 --> 00:15:51.160 من 00:15:52.200 --> 00:15:54.040 ارامش خیال پیدا میکنم 00:16:00.040 --> 00:16:02.120 پیرمرد وو 00:16:02.120 --> 00:16:03.040 رئیس وو 00:16:03.040 --> 00:16:04.040 بلند شو 00:16:04.480 --> 00:16:06.120 من دارو رو دارم 00:16:06.520 --> 00:16:08.600 نمیر 00:16:09.320 --> 00:16:10.120 من دارو دارم 00:16:10.240 --> 00:16:11.640 میتونم نجاتت بدم 00:16:12.840 --> 00:16:14.640 بلند شو 00:16:17.960 --> 00:16:20.880 میتونم نجاتت بدم 00:16:24.360 --> 00:16:26.880 پیرمرد وو 00:16:29.560 --> 00:16:31.320 بلند شو 00:16:31.480 --> 00:16:34.280 میتونم نجاتت بدم 00:16:43.360 --> 00:16:44.960 دیگه فایده ای نداره 00:16:55.240 --> 00:16:56.960 دیگه رفته 00:16:57.600 --> 00:16:58.520 با لائو تو 00:16:59.080 --> 00:17:00.200 شما قدرت جادویی بزرگی دارید 00:17:00.400 --> 00:17:02.120 زود نجاتش بدید 00:17:06.480 --> 00:17:08.640 این ارزوی اونه 00:17:08.960 --> 00:17:12.200 بذارید در ارامش بمیره 00:17:14.350 --> 00:17:16.310 سه تاشون همدیگرو توی دنیای دیگه میبینن 00:17:17.560 --> 00:17:19.200 و دیگه احساس تنهایی نمیکنن 00:17:30.320 --> 00:17:32.120 توی زندگی بعد از مرگ 00:17:33.640 --> 00:17:35.480 حتی اگه یه نفر حداکثر کاری که میتونه رو انجام بده 00:17:36.680 --> 00:17:39.640 چیزایی که از دست رفتن دوباره بدست نمیان 00:17:45.840 --> 00:17:46.760 جون لین یوان 00:17:50.200 --> 00:17:51.480 می خوام باهات حرف بزنم 00:18:08.240 --> 00:18:08.760 فنگ وو 00:18:11.720 --> 00:18:12.560 متاسفم 00:18:15.960 --> 00:18:16.960 معذرت خواهی برای چی؟ 00:18:23.120 --> 00:18:26.080 بخاطر اینکه من فنگ وو نیستم 00:18:32.480 --> 00:18:33.200 فنگ وو 00:18:36.240 --> 00:18:37.000 فنگ وو 00:18:38.720 --> 00:18:39.560 تو کی هستی؟ 00:18:40.320 --> 00:18:41.480 بیدار شدی فنگ وو 00:18:42.240 --> 00:18:44.120 فنگ وو کیه ؟ من کجام؟ 00:18:45.320 --> 00:18:46.200 من کجام؟ 00:18:51.200 --> 00:18:54.520 یه صدایی توی ذهنم همش میگه که من 00:18:55.640 --> 00:18:57.080 به اینجا تعلق ندارم 00:18:58.520 --> 00:19:00.560 در اخر ممکنه هنوز 00:19:00.640 --> 00:19:02.520 برگردم به جایی که بهش تعلق دارم 00:19:03.920 --> 00:19:05.480 میدونم که این برات غیرقابل قبوله 00:19:07.800 --> 00:19:09.720 ولی نمیدونم چرا 00:19:10.240 --> 00:19:12.720 به شکل غیرقابل توضیحی اومدم اینجا 00:19:14.120 --> 00:19:14.920 و 00:19:16.120 --> 00:19:17.840 به طور غیرقابل درکی عاشق تو شدم 00:19:19.600 --> 00:19:21.880 میدونم خیلی پیچیده بنظر میاد 00:19:22.560 --> 00:19:25.520 عادی اگه نپذیریش 00:19:40.280 --> 00:19:41.600 راستش منم حس کردم 00:19:44.960 --> 00:19:46.760 که تو مثل قبلت نیستی 00:19:50.720 --> 00:19:51.960 خودمو متقاعد میکردم که 00:19:52.200 --> 00:19:54.600 اخلاقت بخاطر اسیب دیدگیت انقدر تغییر کرده 00:19:57.440 --> 00:19:58.800 ولی نمیتونستم به خودم دروغ بگم 00:20:00.960 --> 00:20:03.160 تو دیگه اون دختری که من میشناختم نیستی 00:20:04.960 --> 00:20:06.440 درسته که تو به اینجا تعلق نداری 00:20:08.360 --> 00:20:09.320 پس چرا تو 00:20:09.640 --> 00:20:10.480 من خوشحالم 00:20:13.160 --> 00:20:15.280 خوشحالم که تمام اینارو بهم گفتی 00:20:21.080 --> 00:20:22.040 نگرانیات 00:20:23.200 --> 00:20:24.280 اضطرابت 00:20:26.400 --> 00:20:27.320 و ترست 00:20:29.640 --> 00:20:32.040 مایلم که همراهت با همه ی اینا روبرو شم 00:20:34.120 --> 00:20:35.160 چیزی که بیشتر از همه خوشحالم میکنه 00:20:35.200 --> 00:20:36.880 اینه که همین الان گفتی عاشقمی 00:20:39.560 --> 00:20:40.920 منم عاشقتم 00:20:45.200 --> 00:20:46.680 ولی عشق تو به من 00:20:47.360 --> 00:20:47.840 نه 00:20:48.360 --> 00:20:49.360 خیلی خوب میدونم که 00:20:51.320 --> 00:20:52.200 عاشقتم 00:20:53.880 --> 00:20:55.160 کسی که منو توی کوه منجمد 00:20:55.240 --> 00:20:56.840 گول زد 00:20:56.840 --> 00:20:58.520 کسی که شجاعانه با من توی موقعیت های خطرناک بود 00:20:58.840 --> 00:21:02.040 و کسی که تلاش میکرد خودشو بهتر کنه 00:21:02.520 --> 00:21:04.280 تا کنار من بجنگه 00:21:04.560 --> 00:21:05.520 چیکار میکنی؟ 00:21:05.920 --> 00:21:07.740 زخمتو میبندم 00:21:16.560 --> 00:21:19.520 من فقط یه دختر عادیم 00:21:19.840 --> 00:21:22.400 برای سرگرمی رفتم چایخونه 00:21:22.640 --> 00:21:25.240 ولی فکرشم نمیکردم که 00:21:25.560 --> 00:21:26.520 کافیه حرف زدن و تموم کن 00:21:28.120 --> 00:21:28.600 یه شعر میخونم 00:21:52.320 --> 00:21:53.040 این دیگه چیه؟ 00:21:54.720 --> 00:21:55.920 ارزوی من برای پیروزی 00:21:56.080 --> 00:21:56.960 میتونم یه لبخند برات درست کنم 00:22:44.440 --> 00:22:45.280 این چیه؟ 00:22:45.400 --> 00:22:46.240 کیکه 00:22:46.320 --> 00:22:48.200 مردم اینو تو روز تولدشون میخونن 00:22:48.320 --> 00:22:49.560 خب حالا ارزو کن 00:23:04.400 --> 00:23:05.520 همه چیو برات اماده کردم 00:23:10.240 --> 00:23:11.080 جون لین یوان 00:23:11.400 --> 00:23:13.280 میدونستی میگم اره نه ؟ 00:23:15.040 --> 00:23:16.760 بگو میدونستی نه؟ 00:24:10.200 --> 00:24:11.160 تویی 00:24:11.560 --> 00:24:12.640 الان 00:24:13.160 --> 00:24:14.800 دختری که جلوی من ایستاده 00:24:50.840 --> 00:24:51.480 بفرمایید 00:24:52.000 --> 00:24:52.680 عالیجناب 00:24:57.840 --> 00:24:59.040 قورتش بدید 00:25:08.040 --> 00:25:12.120 انرژی روحانی توی بدنتون پراکنده شده 00:25:13.000 --> 00:25:17.200 دلیل اصلیشم اینه که چی ازلیتون مصرف شده 00:25:17.320 --> 00:25:20.800 چی ازلی برای انرژی روحی مثل خورشید برای گل افتابگردون میمونه 00:25:21.360 --> 00:25:23.760 بدون خورشید گل افتابگردونا سرشونو پایین میندازن 00:25:25.000 --> 00:25:26.400 من این قرص دارویی طلایی رو بهتون دادم 00:25:26.680 --> 00:25:30.080 میتونه ذهن رو متمرکز و تنفس تون رو ثابت کنه 00:25:31.000 --> 00:25:32.440 فقط باید خوب استراحت کنین 00:25:32.800 --> 00:25:37.240 توی چند روز "چی" توی نقطه اوج شما کاملا فشرده میشه 00:25:37.480 --> 00:25:40.320 بنابراین انرژی روحانیتون کاملا قابل کنترل میشه 00:25:40.680 --> 00:25:42.160 خیلی ممنونم طبیب با 00:25:42.440 --> 00:25:43.520 زودباش بشین 00:25:44.320 --> 00:25:45.640 ممنونم سرورم 00:25:47.800 --> 00:25:49.200 از آخرین باری که دیدمت چندین سال گذشته 00:25:49.440 --> 00:25:52.800 وقتی امروز دیدمت غافلگیر شدم 00:25:53.120 --> 00:25:54.720 حالا که اومدی 00:25:55.200 --> 00:25:56.480 چرا نمی مونی 00:25:57.200 --> 00:26:02.120 و توی آکادمی جون وو تدریس نمیکنی؟ 00:26:04.400 --> 00:26:07.200 خجالتم میدین سرورم 00:26:08.240 --> 00:26:10.840 من فقط میتونم چند تا قرص دارویی درست کنم 00:26:11.000 --> 00:26:12.640 و کار دیگه ای نمیتونم انجام بدم 00:26:12.880 --> 00:26:15.840 نمیتونم شاگردای اینجا رو گمراه کنم 00:26:17.000 --> 00:26:19.160 پس سرورم لطفا یه شخص شایسته تر رو استخدام کنین 00:26:21.160 --> 00:26:22.800 من بخاطر دیدن دوستان قدیمیم 00:26:23.360 --> 00:26:25.720 به پایتخت اومدم 00:26:26.200 --> 00:26:27.080 هرچند 00:26:28.400 --> 00:26:30.280 اونا فوت شده بودن 00:26:30.960 --> 00:26:35.720 به دیدن یکی از دوستان جوانم میرم 00:26:36.040 --> 00:26:37.840 و بعدش به شهر مرزی برمیگردم 00:26:38.080 --> 00:26:42.160 نشنیده بودم که شما 00:26:42.280 --> 00:26:43.560 توی پایتخت دوست جوانی دارین، طبیب با 00:26:45.320 --> 00:26:47.480 میتونم بپرسم کدوم جوون بااستعدادی 00:26:48.160 --> 00:26:49.720 موفق به دوستی با شما شده؟ 00:26:49.840 --> 00:26:51.200 همچین جوونی نیست 00:26:51.920 --> 00:26:53.720 دوست من یه دختره 00:26:54.880 --> 00:26:57.400 اون فنگ وو، پنجمین دختر خاندان فنگه 00:26:58.840 --> 00:27:02.480 ما وقتی توی شهر مرزی بودیم همدیگه رو دیدیم 00:27:02.600 --> 00:27:04.600 من چندتا راهنمایی پزشکی بهش دادم 00:27:04.800 --> 00:27:06.080 فقط همینه 00:27:08.800 --> 00:27:11.120 اگه سرورم به من اعتماد دارن 00:27:11.360 --> 00:27:15.040 وقتی که برای سفر رفتم 00:27:15.240 --> 00:27:17.440 میتونین اونو به قصر دعوت کنین 00:27:17.520 --> 00:27:19.360 تا از شما پرستاری کنه 00:27:23.200 --> 00:27:24.760 توی روز تولدتون 00:27:25.040 --> 00:27:26.880 دختری که با لین یوان، رقص شمشیر رو 00:27:27.520 --> 00:27:28.680 انجام داد، فنگ وو بود درسته؟ 00:27:28.960 --> 00:27:29.680 آره 00:27:30.040 --> 00:27:31.000 آره 00:27:32.800 --> 00:27:33.480 خوبه 00:27:34.880 --> 00:27:35.920 واقعا خوبه 00:27:36.400 --> 00:27:39.760 اون جوونه اما توانایی روحانی پزشکی بالایی داره 00:27:39.960 --> 00:27:42.840 از قضا، اون هم عصر و دوران شماهم هست 00:27:44.760 --> 00:27:45.880 اون خوشگل 00:27:46.280 --> 00:27:48.960 و باهوشه 00:27:49.960 --> 00:27:50.720 طبیب با 00:27:50.920 --> 00:27:53.960 میتونین یه روز دیگه اونو به دربار اندرونی بیارین؟ 00:27:54.160 --> 00:27:56.240 من حضورش رو تضمین میکنم 00:27:57.080 --> 00:28:00.160 اگر فرصتی بود حتما. 00:28:01.880 --> 00:28:02.520 خودشه 00:28:02.840 --> 00:28:05.400 سرورم لطفا اجازه مرخصی بدین 00:28:05.640 --> 00:28:07.680 البته راحت باش 00:28:08.960 --> 00:28:10.800 سرورم با اجازه 00:28:10.800 --> 00:28:11.440 باشه 00:28:16.280 --> 00:28:17.160 سرورم 00:28:18.080 --> 00:28:19.880 چرا میخواین 00:28:20.200 --> 00:28:21.280 فنگ وو رو ببینین؟ 00:28:21.400 --> 00:28:24.520 اونروز دیدم که اون و لین یوان 00:28:25.080 --> 00:28:26.200 رقص شمشیر رو با هماهنگی بی نظیری اجرا کردن 00:28:26.600 --> 00:28:30.240 حالا که اون هنوز نامزد نکرده 00:28:30.480 --> 00:28:31.520 یه ذهنم اومد که.... 00:28:35.600 --> 00:28:39.240 سرورم شما این اواخر حالتون خوب نبوده 00:28:39.360 --> 00:28:40.560 بیاین بعدا مفصل 00:28:40.680 --> 00:28:44.480 در این مورد صحبت کنیم 00:28:46.720 --> 00:28:47.440 باشه 00:28:48.000 --> 00:28:48.800 باشه 00:29:02.720 --> 00:29:05.000 منظورت اینه فنگ وو الان خود واقعیش نیست؟ 00:29:05.360 --> 00:29:07.040 آخه چطور ممکنه؟ 00:29:07.240 --> 00:29:08.120 ژائو گه 00:29:08.440 --> 00:29:10.320 من چرا باید درمورد همچین چیزی بهت دروغ بگم؟ 00:29:10.520 --> 00:29:12.480 اومدم قبل از اینکه مدرک گیر بیارم بهت بگم 00:29:14.240 --> 00:29:15.040 ببین 00:29:15.280 --> 00:29:16.840 اگه چیزی که گفتم حقیقت داشت 00:29:17.080 --> 00:29:18.080 تو باید 00:29:18.160 --> 00:29:19.840 تو باید الان ازش دور بمونی 00:29:20.080 --> 00:29:21.520 چون ممکنه بهت صدمه بزنه 00:29:21.720 --> 00:29:22.440 نه اون اینکارو نمیکنه 00:29:22.640 --> 00:29:23.840 وو هنوزم همون وو قبلیه 00:29:24.120 --> 00:29:25.400 اون بهترین دوستمه 00:29:25.720 --> 00:29:28.040 چه گذشته و چه الان 00:29:28.200 --> 00:29:29.520 اون همیشه برام یه دوست خوب بوده 00:29:29.680 --> 00:29:30.600 و باهام مهربون بوده 00:29:30.800 --> 00:29:31.720 خواهر بزرگتر 00:29:32.040 --> 00:29:34.160 نمیفهمم چرا تو این حرفا رو میزنی 00:29:35.520 --> 00:29:36.720 من که باور نمیکنم 00:29:40.560 --> 00:29:41.360 خواهر بزرگتر 00:29:41.560 --> 00:29:43.360 میدونم تو با فنگ وو مشکل داری 00:29:43.600 --> 00:29:44.680 اون جای تو رو گرفت و 00:29:44.760 --> 00:29:47.160 با عالیجناب جون توی مراسم تولد اجرا کرد 00:29:47.240 --> 00:29:48.600 اما تو نباید این حرفا رو بزنی 00:29:48.800 --> 00:29:50.040 درست نیست که اینا رو بگی 00:30:01.160 --> 00:30:02.040 فنگ وو 00:30:03.040 --> 00:30:04.240 نمیتونم خودمو به همچین پایانی قانع کنم 00:30:05.560 --> 00:30:08.120 کاری میکنم همخ چی رو از دست بدی 00:30:20.680 --> 00:30:21.960 دوستان 00:30:23.400 --> 00:30:27.100 اومدم شما رو ببینم 00:30:27.100 --> 00:30:29.140 معبد وو یودائو 00:30:30.000 --> 00:30:31.960 من خیلی بهتون حسودیم میشه 00:30:33.600 --> 00:30:34.800 بعد از مرگ 00:30:35.600 --> 00:30:38.280 همتون یه جا دفن شدین 00:30:41.440 --> 00:30:45.080 منم یه روز بهتون ملحق میشم 00:30:45.480 --> 00:30:48.680 نمیتونستی تظاهر کنی منو نمیشناسی 00:30:49.200 --> 00:30:50.200 پیرمرد با 00:30:50.600 --> 00:30:51.760 اینجوری نباش 00:30:54.120 --> 00:30:55.360 وقتی مردم پیر میشن 00:30:56.120 --> 00:30:57.720 خیلی به فکر دوستای قدیمیشون می افتن 00:31:00.960 --> 00:31:01.800 خیلی ناراحت کننده ست که آخرش 00:31:01.800 --> 00:31:03.520 جسد یون نیانگ پیدا نشد 00:31:05.320 --> 00:31:07.040 فقط تونستم لباساش رو اینجا 00:31:07.280 --> 00:31:08.280 برای سوگواری دفن کنم 00:31:56.880 --> 00:31:58.600 واقعا صد افسوس 00:31:59.800 --> 00:32:01.200 که دیگه 00:32:01.960 --> 00:32:06.840 نمیتونم دوست شطرنج بازم رو ببینم 00:32:10.560 --> 00:32:13.400 روحانی ارشد فانگ، ممنون که درحضور عالیجناب پادرمیونی کردین 00:32:13.760 --> 00:32:15.240 خیلی ممنونم الان میتونم پیرمرد وو 00:32:15.920 --> 00:32:18.320 رئیس نینگ و یون نیانگ رو باهم دفن کنم 00:32:19.720 --> 00:32:21.800 این که چیزی نیست 00:32:23.080 --> 00:32:24.200 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:32:24.960 --> 00:32:27.400 اون استاد آکادمی جون وو 00:32:28.160 --> 00:32:30.400 و دوست صمیمی منه 00:32:38.360 --> 00:32:39.200 طبیب با 00:32:40.480 --> 00:32:43.280 عالیجناب الان چطورن؟ 00:32:46.560 --> 00:32:49.840 عالیجناب اساس تهذیبگری بالایی دارن 00:32:50.520 --> 00:32:52.480 و قرص های دارویی من رو هم مصرف کردن 00:32:52.600 --> 00:32:54.760 الان ایشون حالشون کاملا خوبه 00:32:57.800 --> 00:32:59.200 اما.... 00:33:04.720 --> 00:33:07.320 لطفا راستش رو بگین طبیب با 00:33:09.280 --> 00:33:10.800 قبلا شایعه شده بود که 00:33:11.120 --> 00:33:13.560 یکی تلاش کرده تا عالیجناب رو به قتل برسونه 00:33:14.080 --> 00:33:15.520 این حقیقت داره؟ 00:33:17.320 --> 00:33:18.720 زن خدمتکار 00:33:19.120 --> 00:33:21.680 اینو توی نامه خودکشیش نوشته بود 00:33:22.600 --> 00:33:25.000 ولی ما هنوزم مطمئن نیستیم 00:33:25.440 --> 00:33:27.720 کی تلاش کرده تا عالیجناب رو به قتل برسونه 00:33:31.720 --> 00:33:33.040 وقتی که پیرمرد وو، مرد 00:33:33.960 --> 00:33:36.120 تموم سرزنش ها به اون رسید 00:33:36.720 --> 00:33:40.120 موضوع بدون هیچ قطعیتی حل و فصل شد 00:33:41.160 --> 00:33:43.160 من فکر نمیکنم موضوع به همین سادگیا باشه 00:33:43.840 --> 00:33:44.880 با قدرت اون 00:33:45.360 --> 00:33:47.120 میتونسته قرص رگه های خونین مرگ رو مصرف کنه 00:33:47.640 --> 00:33:50.800 و برای کشتن رئیس نینگ به تالار الهی بره 00:33:51.320 --> 00:33:53.000 نیازی نبوده که از همچین سمی استفاده کنه 00:33:53.200 --> 00:33:55.360 که زمان طولانی رو برای تاثیرش بخواد 00:33:55.560 --> 00:33:56.680 بنظر من، این غیر منطقیه 00:33:56.880 --> 00:33:58.000 فنگ وو درست میگفت 00:33:59.080 --> 00:34:00.560 اون قبلا این موضوع رو با من بررسی کرده بود 00:34:01.000 --> 00:34:02.800 منم حس کردم که یه چیزایی عجیبه 00:34:03.320 --> 00:34:04.880 ما نباید تسلیم بشیم 00:34:11.000 --> 00:34:14.400 توی پایتخت طوفان بزرگی برپا شده 00:34:15.710 --> 00:34:18.520 بهتره هرچه زودتر کارو شروع کنیم 00:34:18.710 --> 00:34:20.150 و به شهر مرزی برگردیم 00:34:22.120 --> 00:34:23.150 فنگ وو 00:34:24.760 --> 00:34:26.040 هر وقت بیکار بودی 00:34:26.040 --> 00:34:28.230 یادت باشه برای دیدنم به شهر مرزی بیای 00:34:29.000 --> 00:34:32.080 منتظرت میمونم تا برام غذاهای خوشمزه درست کنی 00:34:36.560 --> 00:34:37.670 پدربزرگ با 00:34:38.710 --> 00:34:41.040 شوخی کردم بابا 00:34:44.190 --> 00:34:46.520 تو خودت کار داری 00:34:46.630 --> 00:34:49.560 همین که منو در خاطرت داشته باشی خوشحالم 00:34:50.710 --> 00:34:53.710 به موقعش همدیگه رو دوباره می بینیم 00:34:57.520 --> 00:34:58.360 الان دیگه کارم تموم شده 00:34:59.560 --> 00:35:01.200 مراقب خودت باش 00:35:03.000 --> 00:35:03.800 خدافظ 00:35:07.680 --> 00:35:08.520 دارم میرم 00:35:22.680 --> 00:35:23.440 عالیجناب 00:35:23.720 --> 00:35:25.000 بنظر میرسه فنگ وو واقعا 00:35:25.080 --> 00:35:26.400 توسط ارواح شیطانی تسخیر شده 00:35:26.800 --> 00:35:28.960 اگه بهش اجازه بدین کنار عالیجناب جون بمونه 00:35:29.360 --> 00:35:30.600 تمامی قبیله جون وو 00:35:30.680 --> 00:35:31.600 و تموم کشور چیان یوان 00:35:31.680 --> 00:35:33.200 ممکنه توی خطر بیفتن 00:35:33.480 --> 00:35:35.240 اگه چیزی که اون گفت حقیقت داشته باشه 00:35:35.680 --> 00:35:36.920 فنگ وو 00:35:37.200 --> 00:35:40.120 ممکنه تغییر بزرگی توی نقشه بده 00:35:43.520 --> 00:35:44.440 روی پای خودت وایسا 00:35:51.360 --> 00:35:54.000 تو خون ققنوس رو ازش دزدیدی 00:35:54.560 --> 00:35:57.080 اون قبلا اینو نمیدونست 00:35:57.720 --> 00:35:59.040 اما الان دیگه میدونه 00:35:59.720 --> 00:36:01.320 حتی اگه تو اونو نکشی 00:36:01.720 --> 00:36:03.360 اون حتما میاد سراغت 00:36:04.120 --> 00:36:05.440 میفهمم 00:36:06.120 --> 00:36:07.840 اگرچه، ولیعهد ازش مراقبت میکنه 00:36:08.240 --> 00:36:10.480 و انرژی روحانیش هم هر روز داره بیشتر میشه 00:36:11.040 --> 00:36:13.520 اصلا آسون نیست که اونو بکشی 00:36:15.720 --> 00:36:18.840 پس تو قدرت بیشتری نیاز داری 00:36:19.480 --> 00:36:20.640 اگه قدرت داشته باشی 00:36:21.160 --> 00:36:23.880 خون ققنوس در بدنت ذوب میشه 00:36:24.520 --> 00:36:27.280 فقط اینجوری میتونی فنگ وو رو شکست بدی 00:36:36.960 --> 00:36:37.960 ارباب شیطان 00:36:39.560 --> 00:36:40.880 میتونم ازش بخوام 00:36:41.520 --> 00:36:43.240 تا چیزی که میخوای رو بهت بده 00:36:44.080 --> 00:36:45.520 تو میتونی تصمیم بگیری 00:36:46.360 --> 00:36:47.840 قبولش کنی یا نه 00:38:02.840 --> 00:38:04.200 ظرف ستاره 00:38:06.200 --> 00:38:06.960 پس بیداری 00:38:07.800 --> 00:38:09.360 وقتی باید بیدار شی، نمیشی 00:38:09.520 --> 00:38:11.200 الان چرا خودت رو درگیر کردی؟ 00:38:12.000 --> 00:38:14.880 میخواستم تو روی پای خودت وایسی 00:38:15.080 --> 00:38:16.640 انتظار نداشتم که 00:38:16.640 --> 00:38:18.120 به این زودی تیکه دوم ظرف ستاره رو پیدا کنی 00:38:19.600 --> 00:38:21.400 اما مسیر استقلال 00:38:21.920 --> 00:38:23.240 شکنجه آور و سخته 00:38:26.040 --> 00:38:27.600 با نسخه ارباب مو 00:38:27.760 --> 00:38:30.200 انرژی روحانیت به یه سطح جدید افزایش پیدا میکنه 00:38:37.280 --> 00:38:38.480 حالا 00:38:40.560 --> 00:38:42.480 من هنوزم باید یه تیکه دیگه از ظرف ستاره 00:38:43.000 --> 00:38:44.200 و خون ققنوس رو گیر بیارم 00:38:51.640 --> 00:38:52.640 بنظر میرسه که 00:38:53.800 --> 00:38:55.440 یه بحران بزرگتر در راهه 00:40:02.640 --> 00:40:03.800 اون شخص 00:40:04.840 --> 00:40:06.120 میخواد تو رو از سر راه برداره 00:40:09.160 --> 00:40:10.080 فهمیدم 00:40:18.040 --> 00:40:21.120 صداقت و شخصیت و رفتارات واقعا خنده داره 00:40:21.480 --> 00:40:24.000 درسته که ما رو از مکتب شیطانی و مرتد میدونی 00:40:24.000 --> 00:40:25.440 و ما رو تحقیر میکنی 00:40:26.400 --> 00:40:30.320 اما در آخرش روی قدرتمون هیچ تسلطی نداری 00:40:30.800 --> 00:40:32.400 انرژی روحانی دیگه اون انرژی روحانی نیست 00:40:32.800 --> 00:40:34.360 بعلاوه مکتب های شیطانی و مرتد 00:40:34.800 --> 00:40:36.760 هرگز ذاتشون تغییری نمیکنه 00:40:37.400 --> 00:40:39.640 این دوتا کاملا باهم فرق دارن 00:40:47.800 --> 00:40:50.000 وقتی تو قدرت اینو بگیری 00:40:50.520 --> 00:40:55.400 بازم میتونی بگی خوبی یا بد؟ 00:40:57.280 --> 00:40:58.120 فنگ وو 00:40:58.840 --> 00:40:59.720 هوانگ لی 00:41:05.320 --> 00:41:06.560 منتظر من بودی؟ 00:41:10.360 --> 00:41:11.120 من تنهاتون میزارم تا حرف بزنین 00:41:16.600 --> 00:41:18.240 حالا بگو ببینم موضوع دقیقا چیه؟ 00:41:19.240 --> 00:41:20.080 فنگ وو 00:41:20.400 --> 00:41:21.560 بخاطر شهادت من 00:41:21.680 --> 00:41:23.360 تو به اتاق تنبیه رفتی 00:41:23.920 --> 00:41:25.200 من خیلی متاسفم 00:41:26.000 --> 00:41:27.720 گذشته دیگه گذشته 00:41:28.080 --> 00:41:29.480 میدونم اینکارو عمدا نکردی 00:41:29.640 --> 00:41:30.840 ممکنه منو با یکی دیگه اشتباه گرفته باشی 00:41:30.920 --> 00:41:31.840 نه نه نه 00:41:32.000 --> 00:41:33.240 من تو رو اشتباهی نگرفتم 00:41:33.440 --> 00:41:35.040 برای اینکه مطمئن شم تو بودی 00:41:35.120 --> 00:41:36.600 اونموقع اسمت رو صدا کردم 00:41:36.680 --> 00:41:38.280 تو وایسادی و بهم جواب دادی 00:41:41.840 --> 00:41:42.640 فنگ وو 00:41:49.680 --> 00:41:50.240 فنگ وو 00:41:56.680 --> 00:41:58.200 منظورت اینه که من.... 00:41:58.640 --> 00:41:59.200 نه 00:41:59.640 --> 00:42:02.480 منظورت اینه که یه فنگ ووی دیگه بهت جواب داد 00:42:03.320 --> 00:42:04.440 بخاطر همین 00:42:04.520 --> 00:42:06.000 من قانع شدم اون شخص تو بودی 00:42:06.520 --> 00:42:07.480 پس یعنی 00:42:07.600 --> 00:42:09.400 یکی خودش رو شبیه من کرده 00:42:09.600 --> 00:42:12.360 و گناه مرگ رئیس نینگ رو گردن من انداخته 00:42:15.380 --> 00:42:25.380 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.