WEBVTT

00:00:07.311 --> 00:00:27.311
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:19.335 --> 00:01:24.206
اين مدرسه ي بزرگ تقريباً در پائين شهر قرار گرفته

00:01:24.896 --> 00:01:27.397
آکادمي بزرگ اميد

00:01:27.957 --> 00:01:31.187
فرهنگي، ورزشي، هنري و صنعتي

00:01:31.188 --> 00:01:36.128
تو اين مدرسه فقط دانش آموزاي مستعد و نخبه رو
قبول مي کنن و اونا رو پرورش ميدن

00:01:36.129 --> 00:01:38.829
اينجا يه آکادمي دولتيه که مثل يه بخش خصوصي کار مي کنه

00:01:39.460 --> 00:01:41.529
من که يه پسر معموليم

00:01:41.530 --> 00:01:44.011
يعني ميتونم برم همچين جايي؟

00:01:45.661 --> 00:01:48.882
- به نائگي ماکوتو
- شما از طريق قرعه کشي از بين دانش آموزان معمولي انتخاب شده ايد اين برگه در ادامه ي راه ميتونه کمکتون کنه

00:01:46.301 --> 00:01:49.952
اگه منو انتخاب کردن، ‌فقط به خاطر خوش شانسيم بوده

00:01:53.343 --> 00:01:54.393
خيلي خوب

00:01:55.803 --> 00:01:58.333
دوران دبيرستانم از همين الان شروع ميشه

00:01:58.334 --> 00:02:01.994
اولين قدمي که بر ميدارم با هزار تا اميد و آرزوئه

00:02:09.806 --> 00:02:11.476
چرا تاريک شد؟

00:02:11.477 --> 00:02:13.136
يعني همه چي تموم شد؟

00:02:13.137 --> 00:02:15.917
همه ي آرزوهام نقش بر آب شد؟

00:02:18.068 --> 00:02:21.819
شايد بهتره خودم بفهمم چه خبره

00:02:22.409 --> 00:02:27.500
ظاهراً به خاطر خوش شانسيم نبود که تونستم وارد آکادمي اميد بشم

00:02:28.170 --> 00:02:30.526
در واقع از بد شانسيم بوده

00:02:34.472 --> 00:02:36.512
اميد

00:02:35.632 --> 00:02:38.232
قسمت اول: مقدمه

00:02:36.513 --> 00:02:38.232
به مدرسه ي نا اميدي خوش اومدين

00:02:43.153 --> 00:02:44.823
يه کلاس؟

00:02:44.824 --> 00:02:46.284
هميشه آماده ي مبارزه باش

00:02:45.084 --> 00:02:46.284
چي شد؟

00:02:46.934 --> 00:02:47.694
يه دوربين؟

00:02:48.955 --> 00:02:50.205
صفحه هاي فلزي؟

00:02:51.655 --> 00:02:53.106
...چقدر سفته

00:02:55.856 --> 00:02:57.467
چرا اينجوريه اينجا؟

00:03:02.588 --> 00:03:02.638
تبريک بابت ثبت نام

00:03:02.588 --> 00:03:04.837
اين مدرسه جائيست براي زندگي شما

00:03:02.639 --> 00:03:03.713
ترم جديد شروع شده

00:03:03.714 --> 00:03:04.838
يه شروع تازه

00:03:04.838 --> 00:03:06.257
شما؟

00:03:06.258 --> 00:03:07.509
مراسم افتتاحيه ساعت 8 در سالن ژيمناستيک انجام خواهد شد

00:03:24.122 --> 00:03:25.323
سالن ژيمناستيک

00:03:37.345 --> 00:03:38.714
...امممم

00:03:38.715 --> 00:03:41.426
!اوه، یه تازه وارد

00:03:41.556 --> 00:03:43.597
تخصص: غيبگويي و جادوگري

00:03:44.047 --> 00:03:46.376
اين مدرسه يه نموره عجيب غريبه

00:03:46.377 --> 00:03:48.318
شديم 15 تا، درسته؟

00:03:48.438 --> 00:03:50.478
تخصص: بازيهاي کامپيوتري

00:03:50.848 --> 00:03:53.138
ديگه تکميليم،‌نه؟

00:03:53.139 --> 00:03:54.029
!تو

00:03:54.859 --> 00:03:57.699
!مگه نگفتن ساعت 8 بايد اينجا باشي؟

00:03:57.700 --> 00:03:59.740
تخصص: قانونمداري

00:04:00.190 --> 00:04:02.080
!حتي يک ثانيه هم يعني تاخير

00:04:02.081 --> 00:04:04.261
هان؟ اين پسره معلوم هست چي ميگه؟

00:04:04.262 --> 00:04:05.971
تخصص: مدلينگ

00:04:06.391 --> 00:04:10.512
تو همچين وضعيت شلم شوربايي کي به اين چيزا اهميت ميده

00:04:11.033 --> 00:04:11.963
...اممم

00:04:12.533 --> 00:04:15.093
تو هم يهويي تو کلاس به هوش اومدي؟

00:04:15.593 --> 00:04:17.804
آره،‌همينطوره

00:04:18.434 --> 00:04:19.644
صحيح

00:04:19.764 --> 00:04:21.815
تخصص: برنامه نويسي

00:04:22.855 --> 00:04:24.694
بقيه هم همينطوري بودن

00:04:24.695 --> 00:04:26.905
همه اولش بيهوش شدن

00:04:26.906 --> 00:04:29.737
يهويي بيدار شدن و اومدن اينجا

00:04:29.827 --> 00:04:31.867
تخصص: قمار

00:04:32.377 --> 00:04:33.866
داستان عجيبيه،‌ مگه نه؟

00:04:33.867 --> 00:04:36.118
اينجا چه خراب شده ايه؟

00:04:37.248 --> 00:04:39.289
تخصص: اوباش گري با موتور

00:04:39.939 --> 00:04:42.148
شبيه دفتريه که قبلاً توش بودم

00:04:42.149 --> 00:04:44.720
نکنه يه جور آدم ربائي جديده؟

00:04:44.840 --> 00:04:46.780
تخصص: بيس بال

00:04:47.400 --> 00:04:50.470
قبول دارين خيلي شبيه يه دزدي مي مونه؟

00:04:50.471 --> 00:04:53.351
!اگرم باشه،‌ خيلي خيلي باحال انجام شده

00:04:53.352 --> 00:04:55.392
تخصص: شنا

00:04:55.782 --> 00:04:57.813
منظورم اينه که مگه اينجا يه مدرسه ي ويژه نيست؟

00:04:58.383 --> 00:04:59.753
چه باشه چه نباشه

00:04:59.754 --> 00:05:01.553
تخصص: مبارزه

00:05:02.244 --> 00:05:05.154
بايد بفهميم اينجا چه خبره

00:05:05.844 --> 00:05:06.795
...آره

00:05:08.165 --> 00:05:14.635
اينا همون دانش آموزاي نخبه اين که اين مدرسه انتخابشون کرده

00:05:14.636 --> 00:05:18.096
!اوه! داره منو نگاه مي کنه

00:05:18.097 --> 00:05:18.587
هان؟

00:05:18.757 --> 00:05:20.738
تخصص: خر خواني

00:05:22.028 --> 00:05:23.337
...نکنه چون که زشتم داره

00:05:23.338 --> 00:05:24.929
مگه آدم قحطيه

00:05:26.099 --> 00:05:28.079
تخصص: آقا زادگي

00:05:28.589 --> 00:05:29.849
به چي خيره شدي،‌ هان؟

00:05:29.850 --> 00:05:31.800
...هي... هيچي

00:05:34.031 --> 00:05:35.971
تخصص: ؟؟؟

00:05:36.991 --> 00:05:37.531
چيه؟

00:05:38.111 --> 00:05:39.642
!هي هي هي هيچي

00:05:43.052 --> 00:05:45.213
اممم... تو نائگي-کون نيستي؟

00:05:46.633 --> 00:05:48.323
همکلاسيتو يادت مياد؟

00:05:48.324 --> 00:05:50.124
مايزونو-سان؟

00:05:50.254 --> 00:05:52.294
تخصص: خوانندگي و آواز

00:05:52.775 --> 00:05:55.175
خدا رو شکر، بالاخره يه نفر آشنا اينجا ديدم

00:05:55.555 --> 00:05:58.565
...هان؟ ببينم مايزونو-سان

00:05:58.566 --> 00:05:59.886
تو منو يادته؟

00:06:00.256 --> 00:06:02.546
!معلومه که يادمه

00:06:02.547 --> 00:06:05.706
ما سه سال راهنمائيمون رو تو يه مدرسه گذرونديم

00:06:05.707 --> 00:06:07.687
...ميدونم،‌ درسته

00:06:07.688 --> 00:06:12.788
ولي فکرشم نميکردم خانومي با کمالات شما يه پسر معمولي مثل منو يادش باشه

00:06:12.789 --> 00:06:13.569
چي؟

00:06:13.570 --> 00:06:16.449
يعني فکر ميکردي من آدم مغرور و خود خواهي ام؟

00:06:16.450 --> 00:06:17.689
!خيلي بدي

00:06:17.690 --> 00:06:20.031
...نه، منظوري نداشتم

00:06:21.001 --> 00:06:22.041
شوخي کردم

00:06:23.881 --> 00:06:25.632
!نکن بابا، قلبم گرفت

00:06:28.702 --> 00:06:30.803
ميخواين همينجور وقتو تلف کنين؟

00:06:31.243 --> 00:06:33.263
بياين ببينيم برنامه امروز چيه

00:06:33.683 --> 00:06:34.693
برنامه؟

00:06:34.694 --> 00:06:36.724
منظورم اين اتفاقاي عجيبه

00:06:37.104 --> 00:06:39.685
بايد بفهميم کي پشت سر اين جرياناته

00:06:40.505 --> 00:06:42.174
!همه مون اينجا زندوني شديم

00:06:42.175 --> 00:06:45.215
انقدر حرص نخور،‌ به جاي اين حرفا به فکر راه فرار باش

00:06:45.216 --> 00:06:46.905
نميدونم گوشيمو کجا جا گذاشتم

00:06:46.906 --> 00:06:47.657
هان؟

00:06:49.617 --> 00:06:51.606
گوشي منم نيست

00:06:51.607 --> 00:06:53.577
معنيش اينه که يه نفر اونا رو برداشته

00:06:53.578 --> 00:06:55.937
بي خيال بر و بچ،‌ نترسين

00:06:55.938 --> 00:06:58.958
احتمالاً اينم جزئي از برنامه هاي ورودي اين مدرسه اس

00:06:58.959 --> 00:07:01.419
!الان با گوي جادوئيم ميگم بهتون

00:07:01.420 --> 00:07:02.559
خدائي؟

00:07:02.560 --> 00:07:03.510
جادوئيه؟

00:07:03.511 --> 00:07:06.051
!پيشگوئياي من 30 درصدشون درستن

00:07:06.471 --> 00:07:07.781
همه اش 30 درصد؟

00:07:11.312 --> 00:07:12.361
امتحان مي کنيم

00:07:12.362 --> 00:07:13.641
امتحان مي کنيم

00:07:13.642 --> 00:07:15.403
خوب،‌ فکر کنم همه صدامو ميشنوين

00:07:18.453 --> 00:07:20.403
سلام به همگي

00:07:20.404 --> 00:07:24.924
وقتشه که مراسم جشنو شروع کنيم

00:07:24.925 --> 00:07:25.825
زکي

00:07:25.826 --> 00:07:28.624
!منو باش فکر ميکردم يه همچين مدرسه اي چه مراسمي داره

00:07:28.625 --> 00:07:30.586
نه،‌ صبر داشته باش

00:07:44.709 --> 00:07:46.059
عروسکه؟

00:07:46.539 --> 00:07:48.489
!نخير، عروسک نيستم

00:07:48.490 --> 00:07:49.940
من مونوکومام

00:07:50.300 --> 00:07:54.950
همه کاره ي اين مدرسه

00:07:54.951 --> 00:07:56.161
خيلي خوشحالم

00:07:56.962 --> 00:07:58.871
!عروسکه حرف ميزنه

00:07:58.872 --> 00:08:02.612
ميگم من عروسک نيستم! مونوکومام

00:08:02.613 --> 00:08:05.082
و مدير اين مدرسه ام

00:08:05.083 --> 00:08:06.584
مدير؟

00:08:07.304 --> 00:08:12.154
خوب، بهتره اين حرفا رو بذاريم کنار و بريم سر اصل مطلب

00:08:12.155 --> 00:08:13.784
!بشين و پاشو

00:08:13.785 --> 00:08:16.936
صبح بخير همگي

00:08:17.426 --> 00:08:18.675
!صبح شما نيز بخير

00:08:18.676 --> 00:08:20.016
!ايشششش، چه حرف گوش کن

00:08:20.017 --> 00:08:27.477
همه ي شما بچه هاي با استعدادي هستين که
ميتونين با اين هنرتون اميدهاي دنيا رو زنده کنين

00:08:27.478 --> 00:08:31.238
و به خاطر همين مسئوليت بزرگي که روي دوشتونه

00:08:31.239 --> 00:08:36.779
اينجانب تصميم گرفتم که همگيتون رو اينجا جمع کنم تا در کنار هم زندگي کنين

00:08:36.780 --> 00:08:37.460
هان؟

00:08:37.461 --> 00:08:38.461
...ببينم

00:08:38.462 --> 00:08:39.670
!منظورت چيه؟

00:08:39.671 --> 00:08:44.242
...براي اينکه چقدر در کنار همديگه زندگي کنين

00:08:44.872 --> 00:08:47.251
!هيچ محدوديت زماني وجود نداره...

00:08:47.252 --> 00:08:50.893
!يعني ميتونين تا آخر عمرتون همينجا زندگي کنين

00:08:51.533 --> 00:08:52.974
منظورت چيه؟

00:08:53.354 --> 00:08:55.183
تا آخر... عمر؟

00:08:55.184 --> 00:08:57.124
نگران نباشين

00:08:57.125 --> 00:09:00.904
تا دلتون بخواد بودجه داريم،‌ از اين نظر غمتون نباشه

00:09:00.905 --> 00:09:02.465
صبر کن ببينم

00:09:02.466 --> 00:09:03.615
!مشکل ما بودجه نيست

00:09:03.616 --> 00:09:05.706
!خرسک،‌ مسخره کردي ما رو؟

00:09:05.707 --> 00:09:08.946
ببينم، پس اون صفحات فلزي که پيچ شده بودن به ديوارا

00:09:08.947 --> 00:09:10.457
به خاطر اينه که ما رو اينجا حبس کني، آره؟

00:09:10.458 --> 00:09:11.188
بله

00:09:11.189 --> 00:09:13.407
حالا شما هر چقدر هم که داد و بيداد کنين

00:09:13.408 --> 00:09:15.419
هيچ کس صداتونو نميتونه بشنوه

00:09:15.799 --> 00:09:19.248
اگه حرفايي که ميزني درست باشه، ‌مشکل داريم اساسي

00:09:19.249 --> 00:09:22.140
ما نميتونيم براي هميشه کنار هم زندگي کنيم

00:09:22.500 --> 00:09:23.709
اهم

00:09:23.710 --> 00:09:27.590
خوب،‌ هر کي نميتونه و نمي خواد اينجا زندگي کنه

00:09:27.591 --> 00:09:29.601
بايد تو يه بازي شرکت کنه

00:09:29.602 --> 00:09:31.191
بازي؟

00:09:31.192 --> 00:09:33.363
انجامش براي من مهم نيست

00:09:34.403 --> 00:09:38.064
ولي فقط دانش آموزايي اجازه دارن از اينجا برن که کسي رو کشته باشن

00:09:38.844 --> 00:09:41.613
بازي اينه، ‌خيلي ساده اس،‌ نه؟

00:09:41.614 --> 00:09:42.694
ميتونين از هر سلاحي استفاده کنين

00:09:42.695 --> 00:09:43.734
مثل چاقو

00:09:43.735 --> 00:09:44.814
يا کتک زدن

00:09:44.815 --> 00:09:45.814
يا شمشيرکشي

00:09:45.815 --> 00:09:46.924
يا سوزوندن

00:09:46.925 --> 00:09:47.955
يا ترکوندن

00:09:47.956 --> 00:09:48.856
يا خفه کردن

00:09:48.856 --> 00:09:49.626
!يا حتي سلاح گرم

00:09:50.036 --> 00:09:54.306
واي که چه حس خوب و جالبيه

00:09:54.307 --> 00:09:58.838
!که وقتي ميخوام يه ماهي رو بکشم، ‌بهم دست ميده

00:09:59.258 --> 00:10:04.138
...يه وضعيت کاملاً نا اميدانه، جائيکه اميدهاي اين دنيا سعي ميکنن همديگه رو بکشن

00:10:04.139 --> 00:10:05.499
!واقعاً که شرم بر من باد

00:10:07.360 --> 00:10:08.589
!چرا چرت ميگي؟

00:10:08.590 --> 00:10:11.660
چرا بايد همديگه رو بکشيم؟

00:10:11.661 --> 00:10:13.260
!راست ميگه

00:10:13.261 --> 00:10:16.101
!جون مادرت اين مسخره بازيا رو تموم کن و بذار بريم خونه مون

00:10:16.102 --> 00:10:17.791
مسخره بازي؟

00:10:17.792 --> 00:10:21.082
منظورت از مسخره بازي چي بود؟

00:10:21.083 --> 00:10:22.212
خوب گوش کنين

00:10:22.213 --> 00:10:26.383
از همين لحظه،‌ اين مدرسه خونه ي شماست

00:10:26.384 --> 00:10:29.184
جامعه ي شماست،‌ دنياتونه

00:10:29.185 --> 00:10:31.684
هر کاري که دوست دارين ميتونين انجامم بدين

00:10:31.685 --> 00:10:35.585
!پس همونطور که گفتم از اين زندگي لذت ببرين

00:10:35.586 --> 00:10:37.436
!همديگه رو بکشيم؟

00:10:37.917 --> 00:10:40.296
!ديگه از اين شوخياي بي مزه ات خسته شدم

00:10:40.297 --> 00:10:41.906
شوخي بي مزه؟

00:10:41.907 --> 00:10:44.738
!موهاي خودت که بيشتر شوخيه

00:10:45.168 --> 00:10:46.337
چي زر زدي؟

00:10:46.338 --> 00:10:48.608
نميدونم عروسکي،‌ ملوسکي يا هر کوفتکي

00:10:48.609 --> 00:10:50.599
ميزنم له و لورده ات ميکنما

00:10:51.299 --> 00:10:55.080
!رفتار بد با مدير مدرسه بر خلاف قوانينه

00:10:58.191 --> 00:10:59.751
اين صداي چيه؟

00:11:00.802 --> 00:11:01.512
!بپا

00:11:01.512 --> 00:11:01.992
!پرتش کن

00:11:01.992 --> 00:11:02.722
هان؟

00:11:02.723 --> 00:11:04.012
!بجنب ديگه

00:11:12.314 --> 00:11:14.014
اينجا چه خبره؟

00:11:14.024 --> 00:11:16.694
!عجب ترکيد

00:11:16.695 --> 00:11:18.584
يعني عروسکه مرد؟

00:11:18.585 --> 00:11:20.986
!بابا جان من عروسک نيستم، مونوکومام

00:11:21.896 --> 00:11:22.576
!يوهو

00:11:24.237 --> 00:11:25.397
!عوضي

00:11:26.517 --> 00:11:29.077
اين دفه رو فقط به يه اخطار بسنده مي کنم

00:11:29.078 --> 00:11:31.958
ولي سري بعد ببينم کسي قوانين مدرسه رو رعايت نکنه

00:11:32.758 --> 00:11:37.129
اون موقع مجبور ميشم بلايي سرتون بيارم که چند دقيقه پيش ديدين

00:11:38.040 --> 00:11:38.980
خيلي خوب

00:11:38.981 --> 00:11:42.600
جشن وروديمون تمومه

00:11:42.601 --> 00:11:48.062
اميدوارم همگي بتونين از زندگي تو اين مدرسه ي باحال لذت ببرين

00:11:48.086 --> 00:11:52.086
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:52.723 --> 00:11:56.494
پس تنها راه خروجمون اينه که يه نفرو بکشيم،‌ درسته؟

00:11:57.044 --> 00:11:58.953
...واقعاً احمقانه است

00:11:58.954 --> 00:12:01.415
به نظر يه جور شوخي مياد، نه؟

00:12:02.485 --> 00:12:05.365
مساله شوخي بودن يا نبودن ماجرا نيست

00:12:05.366 --> 00:12:09.376
موضوع اينه که کدوم احمقي اين حرفا رو باور مي کنه

00:12:10.617 --> 00:12:14.768
و اين چنين بود که دوران دبيرستانم شروع شد

00:12:15.248 --> 00:12:19.268
هر چند،‌ مدرسه اي که با هزار اميد و آرزو واردش شده بودم

00:12:19.269 --> 00:12:21.099
نشوني از اميد نداشت

00:12:21.709 --> 00:12:24.650
!برعکس،‌ پر از نا اميدي بود

00:13:33.715 --> 00:13:35.265
ميتوني، اوگامي-سان؟

00:13:38.616 --> 00:13:41.076
نه،‌ غير ممکنه

00:13:47.208 --> 00:13:48.577
!عوضي،‌ عجب چيزيه

00:13:48.578 --> 00:13:50.258
عجب تبلتايي باحالين اينا

00:13:51.409 --> 00:13:52.319
نميشه

00:13:52.320 --> 00:13:53.718
اينم نميشه

00:13:53.719 --> 00:13:55.588
لعنتي

00:13:55.589 --> 00:13:57.969
!اميدهايتان را از دست ندهيد

00:13:57.970 --> 00:14:00.720
!من مطمئنم که راهي براي خلاصي ما وجود دارد

00:14:00.721 --> 00:14:01.541
!آره

00:14:01.542 --> 00:14:05.071
با غم و غصه خوردن نميشه کاري کرد

00:14:05.072 --> 00:14:05.902
درسته

00:14:05.903 --> 00:14:07.511
خوب

00:14:07.512 --> 00:14:08.861
پس بياين اينجا رو خوب بگرديم

00:14:08.862 --> 00:14:10.652
من خودم ميگردم

00:14:10.653 --> 00:14:11.842
هان؟

00:14:11.843 --> 00:14:12.992
چرا؟

00:14:12.993 --> 00:14:18.413
به اين دليل که ممکنه کسي تو اين جمع باشه 
که نقشه ي قتل يکي ديگه رو کشيده باشه

00:14:18.414 --> 00:14:19.794
...ولي

00:14:19.795 --> 00:14:21.624
اينطور نيست؟ چه تضميني وجود داره؟...

00:14:21.625 --> 00:14:23.254
!واسا بينم

00:14:23.255 --> 00:14:25.086
!واسه من تيريپ اين کارآگاه ها رو در نيار

00:14:25.896 --> 00:14:27.545
بکش کنار، پلانکتون

00:14:27.546 --> 00:14:28.886
اهه؟

00:14:28.887 --> 00:14:30.846
ظاهراً خارش تن پيدا کردي

00:14:30.847 --> 00:14:32.346
!بس کنين

00:14:32.347 --> 00:14:34.898
با دعوا کردن که کاري درست نميشه

00:14:35.848 --> 00:14:37.888
چه جمله ي زيبايي

00:14:37.889 --> 00:14:39.558
داري نصيحتم مي کني؟

00:14:39.559 --> 00:14:41.479
!تو کي باشي که واسه من تعيين تکليف کني بچه؟

00:14:42.480 --> 00:14:43.799
...نه بابا منظورم اين

00:14:43.800 --> 00:14:45.310
!خفه

00:14:55.803 --> 00:14:57.333
کُـ... کجام؟

00:15:00.424 --> 00:15:01.903
!مايزونو-سان

00:15:01.904 --> 00:15:03.054
خدا رو شکر

00:15:03.564 --> 00:15:05.364
اِ, اينجا کجاس؟

00:15:05.365 --> 00:15:06.824
اتاقته

00:15:06.825 --> 00:15:07.894
اِ؟

00:15:07.895 --> 00:15:10.615
هر کي يه اتاق شخصي داره

00:15:10.616 --> 00:15:14.567
من و اوگامي-سان تو رو آورديم اينجا

00:15:15.097 --> 00:15:16.646
بقيه بچه ها کجان؟

00:15:16.647 --> 00:15:20.147
رفتن تو ساختمونو بگردن

00:15:20.148 --> 00:15:24.128
...من نگران حالت بودم، به خاطر همين

00:15:24.129 --> 00:15:26.248
...مايزونو-سان

00:15:26.249 --> 00:15:27.709
ممنون

00:15:28.570 --> 00:15:30.049
مايزونو ساياکا

00:15:30.050 --> 00:15:32.480
يه خواننده ي حرفه اي

00:15:32.481 --> 00:15:36.501
هيچ وقت فکرشو نميکردم منو يادش بياد

00:15:37.092 --> 00:15:38.341
ولي من يادم بود

00:15:38.342 --> 00:15:40.781
تو... تو شنيدي؟

00:15:40.782 --> 00:15:42.893
- مگه نميدونستي، من اِسپِر هستم
- اِسپِر : کسي که ذهن ديگران را مي خواند

00:15:42.894 --> 00:15:43.653
هان؟

00:15:44.503 --> 00:15:45.572
شوخي کردم

00:15:45.573 --> 00:15:47.214
همينجوري گفتم

00:15:48.084 --> 00:15:49.533
عجب دختر زرنگيه

00:15:49.534 --> 00:15:53.734
ولي از اينکه يه چهره ي آشنا اينجا مي بينم خيلي خوشحالم

00:15:53.735 --> 00:15:56.196
...آ... آره

00:15:56.896 --> 00:15:57.935
!خوب

00:15:57.936 --> 00:15:59.805
حالت خوب شده؟

00:15:59.806 --> 00:16:01.356
بله

00:16:01.357 --> 00:16:05.918
ضمناً تو اين شرايط درست نيست که من واسه خودم اينجا بخوابم و استراحت کنم

00:16:06.608 --> 00:16:08.717
هوممم... باشه

00:16:08.718 --> 00:16:10.178
حق با توئه

00:16:10.179 --> 00:16:14.279
پس منم ميخوام بهت کمک کنم

00:16:14.280 --> 00:16:14.890
هان؟

00:16:14.891 --> 00:16:16.990
ميخوام بشم دستيارت

00:16:17.740 --> 00:16:20.441
!بيا بريم حسابي همه جا رو بگرديم

00:16:26.272 --> 00:16:28.482
حالت خوب شد، نائِگي-کون؟

00:16:28.483 --> 00:16:29.952
آره، ممنون

00:16:29.953 --> 00:16:30.923
اوه

00:16:30.924 --> 00:16:32.453
شرمنده، نائگي

00:16:32.454 --> 00:16:34.583
اشکالي نداره، اُوادا-کون

00:16:34.584 --> 00:16:37.764
منظورم اينه که همچين اتفاقايي با وضعيتي که ما داريم، طبيعيه

00:16:37.765 --> 00:16:40.504
خيلي خوب، همه اينجائيم

00:16:40.505 --> 00:16:44.465
الان ديگه خيالمون راحته که کسي نميتونه کس ديگه اي رو بکشه

00:16:44.466 --> 00:16:45.945
پس بهتر است شروع کنيم

00:16:45.946 --> 00:16:50.887
!اولين جلسه ي رسمي آکادمي اميد را در اين لحظه اعلام مي نمايم

00:16:50.888 --> 00:16:55.899
دفترچه ي الکترونيکي دانش آموز

00:16:51.398 --> 00:16:55.939
!بهتره همگي در مورد تحقيقات و کارايي که تا اين لحظه انجام داديم، صحبت کنيم

00:16:53.848 --> 00:16:55.899
طبقه ي اول آکادمي اميد

00:16:56.509 --> 00:17:01.179
من خواستم يه حرکتي رو در ورودي بزنم، ولي نشد که نشد

00:17:01.180 --> 00:17:03.189
!درش عينهو فولاد سفت بود

00:17:03.190 --> 00:17:04.359
خوب معلومه

00:17:04.360 --> 00:17:05.370
جنسش فولاديه

00:17:05.371 --> 00:17:09.911
ما يه راه پله به طبقه ي دوم پيدا کرديم

00:17:09.912 --> 00:17:13.081
ولي اونجا هم يه در خيلي محکم راه رو بسته بود

00:17:13.082 --> 00:17:15.432
پس يعني در حال حاضر

00:17:15.433 --> 00:17:19.003
ما فقط ميتونيم از طبقه ي اول استفاده کنيم

00:17:19.004 --> 00:17:23.985
!اتاقاي خوابگاه خيلي راحت بودن

00:17:24.625 --> 00:17:27.936
البته اگه از دوربين و اون صفحه هاي فولاديش فاکتور بگيريم

00:17:29.076 --> 00:17:32.756
يخچال پر از خوراکي بود

00:17:32.757 --> 00:17:34.826
فکر کنم از اين بابت خيالمون بايد راحت باشه

00:17:34.827 --> 00:17:39.437
از کجا ميدوني اونا تموم نشه و بتونه جواب 15 تا دانش آموزو بده؟

00:17:39.438 --> 00:17:40.657
نگران اونش نباشين

00:17:40.658 --> 00:17:47.379
مونوکوما بهم گفت که يخچال در طول روز خود به خود پر ميشه

00:17:47.380 --> 00:17:48.330
هان؟

00:17:48.330 --> 00:17:49.210
اونو ديدي؟

00:17:49.210 --> 00:17:50.140
آره

00:17:50.141 --> 00:17:52.590
موقعي که داشتم يخچالو چک ميکردم يهويي جلوم ظاهر شد

00:17:52.591 --> 00:17:54.641
بعدشم تو هوا غيبش زد

00:17:56.762 --> 00:17:58.001
گزارش ديگه اي نمونده؟

00:17:58.002 --> 00:18:02.503
نه راه خروجي پيدا کرديم نه چيز بدرد بخوري

00:18:02.863 --> 00:18:04.523
!اين همه تحقيق بي فايده بود

00:18:04.524 --> 00:18:05.484
اوه

00:18:05.485 --> 00:18:08.403
همچين بي فايده هم نبوده

00:18:08.404 --> 00:18:13.495
الان ديگه کاملاً مشخص شده که همه مون داخل يه قفس حبس شديم

00:18:15.276 --> 00:18:16.865
!حالا بايد چيکار کنيم؟

00:18:16.866 --> 00:18:19.136
شنيدين که مونوکوما چي گفت

00:18:19.137 --> 00:18:21.336
اگه ميخواي بري بيرون بايد يکي رو بکشي

00:18:21.337 --> 00:18:23.527
بس کن ديگه بي مزه

00:18:23.528 --> 00:18:25.547
!بايد راه ديگه اي هم باشه

00:18:25.548 --> 00:18:27.017
سازگاري

00:18:27.018 --> 00:18:28.228
چي؟

00:18:28.229 --> 00:18:30.228
بايد خودمونو سازگار کنيم

00:18:30.229 --> 00:18:33.289
يعني ميگي با شرايط اينجا بسازيم و همينجا زندگي کنيم؟

00:18:33.290 --> 00:18:37.440
حتماً لزومي نداره که قوي باشي يا زرنگ

00:18:37.441 --> 00:18:40.050
هر کي بتونه خودشو با شرايط وفق بده ميتونه زنده بمونه

00:18:40.051 --> 00:18:41.492
متوجه شدي؟

00:18:42.512 --> 00:18:44.331
رو همين حساب

00:18:44.332 --> 00:18:47.242
يه پيشنهاد خوب براتون دارم

00:18:47.243 --> 00:18:49.202
هان؟ پيشنهاد؟

00:18:49.203 --> 00:18:52.453
تو قوانين مدرسه در مورد چيزي به اسم ساعتِ شب نوشته شده بود

00:18:52.454 --> 00:18:55.665
- موافقين يه قانون براي خودمون درست کنيم؟
- از ساعت 10 شب تا 7 صبح ساعت شب ناميده مي شود          بعضي از قسمتها در اين مدت مناطق ممنوعه خواهند شد، پس مراقب باشيد

00:18:55.668 --> 00:18:57.724
چه قانوني؟

00:18:57.725 --> 00:19:00.165
يه گردش ممنوعه تو ساعت شب

00:19:00.166 --> 00:19:01.136
همين

00:19:01.137 --> 00:19:03.095
هان؟ چرا؟

00:19:03.096 --> 00:19:04.836
يعني نميدوني؟

00:19:04.837 --> 00:19:10.337
اگه اينکارو نکنيم، مجبوريم هر شب رو با ترس و استرس پشت سر بذاريم

00:19:10.338 --> 00:19:13.859
ترس از اينکه کسي ميخواد بياد ما رو بکشه يا نه

00:19:15.019 --> 00:19:18.639
ولي ما ميتونيم خلاف قانون مدرسه عمل کنيم و جلوشو بگيريم

00:19:18.640 --> 00:19:21.660
بستگي داره که همه تون قبول کنين يا نه

00:19:25.661 --> 00:19:27.551
روز دوم

00:19:27.552 --> 00:19:31.402
روز بعد همگي دنبال يه راه خروج گشتيم

00:19:32.483 --> 00:19:34.203
و همينطور روز بعدش

00:19:34.203 --> 00:19:35.253
بدون هيچ پيشرفتي

00:19:34.204 --> 00:19:39.054
روز سوم

00:19:36.023 --> 00:19:38.774
وقتمون همينجور الکي داشت تلف ميشد

00:19:40.014 --> 00:19:41.594
!اَه

00:19:41.595 --> 00:19:45.064
!هيچ فايده نداره، هر چقدرم بگرديم هيچ راهي پيدا نمي کنيم

00:19:45.065 --> 00:19:46.466
آره

00:19:48.026 --> 00:19:51.166
يعني براي هميشه اينجا موندگاريم؟

00:19:51.167 --> 00:19:52.876
هيچکي نمياد کمکمون کنه؟

00:19:52.877 --> 00:19:54.767
نگران نباش، فوجيساکي-سان

00:19:55.368 --> 00:19:58.617
!منظورم اينه که چيزي به نجاتمون باقي نمونده

00:19:58.618 --> 00:20:00.348
هان؟ نجاتمون؟

00:20:00.349 --> 00:20:01.079
واقعاً؟

00:20:01.929 --> 00:20:05.999
از موقعي که تو اينجا حبس شديم، سه روز گذشته

00:20:06.000 --> 00:20:08.801
!حتماً پليسا بايد يه کاري بکنن ديگه

00:20:11.931 --> 00:20:13.391
پليسا؟

00:20:13.392 --> 00:20:16.182
دلتون به پليسا خوشه؟

00:20:16.882 --> 00:20:18.432
ميدونين

00:20:18.433 --> 00:20:20.392
اينجا فقط يه راه نجات دارين

00:20:20.393 --> 00:20:22.353
!بايد يه نفرو بکشين تا آزاد شين

00:20:25.314 --> 00:20:30.464
براي انجام يه همچين عملياتي، بهتره يه مقدار جربزه از خودتون نشون بدين

00:20:30.465 --> 00:20:34.526
من که کم کم داره حوصله ام سر ميره، شما چي؟

00:20:34.986 --> 00:20:37.016
خودتم بکشي نميتوني نظر ما رو تغيير بدي

00:20:37.017 --> 00:20:38.087
...ما هيچ وقت کسي رو

00:20:39.547 --> 00:20:40.796
که اينطور

00:20:40.797 --> 00:20:45.187
حالا فهميدم چرا شماها نميخواين کسي رو بکشين

00:20:45.188 --> 00:20:49.288
با وجود اينکه شرايط و امکانات خوبي براي انجام دادنش دارين

00:20:49.289 --> 00:20:51.769
!فکر کنم براي انجامش يه چيزي رو کم دارين

00:20:51.770 --> 00:20:53.729
کم داريم؟ چيو؟

00:20:53.730 --> 00:20:55.941
خوب، انگيزه

00:20:56.591 --> 00:21:03.191
به خاطر همين تو اتاق رسانه، يه هديه براي تک تکتون گذاشتم

00:21:03.192 --> 00:21:04.863
اتاق رسانه؟

00:21:07.453 --> 00:21:09.414
DVD
نائگي ماکوتو

00:21:18.856 --> 00:21:24.126
!ماکوتو-کون، از اينکه به عنوان شاگرد مدرسه ي اميد انتخاب شدي، خيلي خوشحالم

00:21:24.127 --> 00:21:24.987
آرزوي موفقيت

00:21:24.988 --> 00:21:27.837
!بهت افتخار مي کنم، پسرم

00:21:27.838 --> 00:21:30.227
ولي زياد به خودت نگيريا

00:21:30.228 --> 00:21:32.038
اوني-چان، منو ميبيني؟

00:21:32.039 --> 00:21:33.609
!موفق باشي

00:21:45.181 --> 00:21:45.982
چرا؟

00:21:46.572 --> 00:21:47.712
...بايد از اينجا برم

00:21:48.812 --> 00:21:50.693
...بياد همين الان از اينجا برم

00:21:53.263 --> 00:21:55.364
!نـــــــــــــه

00:21:56.134 --> 00:21:57.213
!امکان نداره

00:21:57.214 --> 00:21:58.403
!بايد برم بيرون

00:21:58.404 --> 00:22:00.464
!بايد همين الان برم بيرون

00:22:00.465 --> 00:22:02.325
!مايزونو-سان

00:22:02.815 --> 00:22:06.185
آخه چرا اينجوري شد؟

00:22:06.186 --> 00:22:08.365
بکش يا کشته شو

00:22:08.366 --> 00:22:10.177
!من نميتونم همچين کاري کنم

00:22:10.657 --> 00:22:12.247
...مايزونو-سان

00:22:15.448 --> 00:22:17.718
تو دقيقاً کي هستي؟

00:22:17.719 --> 00:22:19.778
معني اين کارات چيه؟

00:22:19.779 --> 00:22:22.419
از جون ما چي مي خواي؟

00:22:22.420 --> 00:22:25.619
از جونتون چي مي خوام؟

00:22:25.620 --> 00:22:27.761
...خوب، مي خوام که

00:22:28.541 --> 00:22:30.320
اميدتونو بگيرم...

00:22:30.321 --> 00:22:31.821
فقط همين

00:22:31.822 --> 00:22:32.892
!نــــــــــــه

00:22:33.802 --> 00:22:34.912
!مايزونو-سان

00:22:37.683 --> 00:22:39.813
!نه! ولم کن برم

00:22:40.303 --> 00:22:42.543
!اگه با همديگه باشيم ميتونيم از اينجا بريم

00:22:42.544 --> 00:22:43.274
!دروغه

00:22:43.275 --> 00:22:45.984
!شايدم اصلاً قبلش يکي بياد نجاتمون بده

00:22:45.985 --> 00:22:48.215
!هيچکي براي کمکمون نمياد

00:22:49.095 --> 00:22:51.666
مطمئن باش خودم از اينجا ميبرمت بيرون

00:22:52.126 --> 00:22:54.095
!هر اتفاقي هم که بيفته خودم نجاتت ميدم

00:22:54.096 --> 00:22:55.127
!قول ميدم

00:23:29.294 --> 00:23:30.795
بازماندگان

00:23:30.796 --> 00:23:32.295
نفر

00:23:32.319 --> 00:23:52.319
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:52.343 --> 00:23:54.343
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.