WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:05.060 --> 00:03:08.938
.چی؟ ممنون
وای، خدا. تو قهرمان منی

00:03:10.315 --> 00:03:11.233
خوش بگذره

00:09:58.055 --> 00:10:00.726
چون من همیشه طرفدار
باز کردن شراب بیش‌تر هستم؟

00:10:00.726 --> 00:10:02.935
منشأ عشق‌ورزیت به من برای همینه؟

00:10:02.935 --> 00:10:05.188
آره، فکر می‌کنم به همین دلیل
رابطه‌مون این‌قدر دووم آورده

00:10:05.188 --> 00:10:06.189
جدی؟ -
آره -

00:10:06.189 --> 00:10:09.193
.بیخیال، بچه‌ها
دارید به من ضربه‌ی روحی می‌زنید

00:10:09.193 --> 00:10:10.485
جدی؟

00:10:11.153 --> 00:10:12.154
چشم‌هات رو ببند

00:10:14.072 --> 00:10:16.116
شراب قرمز، ها؟ آره -
آره -

00:10:19.594 --> 00:10:21.579
[ رایان هولدر: کجایی؟ میایی؟ ]

00:11:46.706 --> 00:11:48.250
برای رایان خوشحالی؟

00:11:49.041 --> 00:11:50.334
البته که هستم

00:11:55.757 --> 00:11:57.050
باشه، برو بهش نشون بده

00:11:58.343 --> 00:11:59.344
باشه

00:28:17.739 --> 00:28:18.740
تو کی هستی؟

00:28:24.453 --> 00:28:25.873
من رو نمی‌شناسی؟

00:28:31.210 --> 00:28:32.211
نه

00:30:00.000 --> 00:30:04.999
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:38:07.204 --> 00:38:08.621
هنوز از دستت عصبانی‌ام

00:38:11.541 --> 00:38:12.542
غذا خوردی؟

00:38:13.501 --> 00:38:14.502
نه

00:38:15.921 --> 00:38:17.047
خب، باید بخوری

00:38:17.589 --> 00:38:19.048
غذات رو گرم می‌کنم

00:38:21.510 --> 00:38:22.969
چقدر مستی؟
چی؟ مست نیستم

00:38:32.563 --> 00:38:34.147
چه خبره؟

00:38:41.153 --> 00:38:45.951
ببین، رایان بهم پیشنهاد یه کار داد

00:38:47.743 --> 00:38:48.786
چه کاری؟

00:38:49.830 --> 00:38:51.914
داره یه شرکت نوروتک راه‌اندازی می‌کنه

00:39:03.468 --> 00:39:04.553
تو چی گفتی؟

00:39:05.887 --> 00:39:09.807
خب، من گفتم که اول
باید با تو صحبت کنم

00:39:47.095 --> 00:39:51.642
،تو گفتی که آخر عمرت

00:39:53.310 --> 00:39:57.438
،ترجیح می‌دی خاطراتی از من داشته باشی
نه از یه آزمایشگاه سرد و استریل

00:39:59.023 --> 00:40:01.193
و روی حرفم وایسادم

00:40:03.194 --> 00:40:04.321
هنوز

00:40:12.871 --> 00:40:13.872
خیلی‌خب

00:40:15.832 --> 00:40:16.834
خیلی‌خب

00:40:19.294 --> 00:40:20.837
بخشیده شدی

00:45:00.659 --> 00:45:01.827
وای، خدا

00:45:02.410 --> 00:45:03.411
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:45:07.957 --> 00:45:09.960
اگه بهت بگم، باورت نمی‌شه

00:45:10.000 --> 00:45:19.999
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:45:20.023 --> 00:45:50.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.